Békés Megyei Népújság, 1963. december (18. évfolyam, 282-304. szám)
1963-12-03 / 283. szám
Felkészültek földművesszövetkezeteink a karácsonyi és az újévi csúcsforgalomra Elkészült a MÉSZÖV kereskedelmi főosztályának több oldalas jelentése a karácsonyi és az újévi felkészülésről. Az élelmiszer főárucsoportba tartozó cikkek készlete október elsején megyénk földművesszövetkezeteinél meghaladta a 32 millió 220 ezer forint értéket. Ez a múlt év hasonló időszakához hasonlítva 9,6 százalékos növekedést, illetve jobb árufelkészülést jelent. Mégis, az előterjesztésből megtudjuk: a kereskedelmi főosztály számos intézkedést javasol, hogy a karácsonyi és az újévi ünnepek árukészlete a korábbi éveknél jobb legyen. Az alapvető élelmiszerekből — finomlisztből, kenyérből, zsírból és cukorból — az ünnepi ellátás már most biztosítottnak látszik. Nem így van ez még jelenleg a különböző kon- zervkészítmények beszerzésénél, pótlásánál. Több földművesszövetkezetnél — de különösen Békésen és Békéscsabán — van mit tenni. Intézkedett a MÉSZÖV kereskedelmi főosztálya úgy is, hogy az ünnepekre több vaj, nagyobb menylségü tőkehús és húskészítmény álljon a községek és falvak vásárlóinak rendelkezésére. A jobb húsellátást célozza, hogy megszervezte a főosztály az élő és jegelt hal szállítását is. Az élőhal-igény kielégítésére a gyulavári kenin Hagyatéka Termelőszövetkezet Vasárnap, december 1-én két közlekedési szerencsétlenséget idézett elő a figyelmetlenség, a meggondolatlanság a megye közutain. Sarkadkeresztúron Szenes Mihály gyulai lakos CF 79—28 rendszámú gépkocsijának vezetését átengedte Király Lajosné békési lakosnak, kinek sem megfelelő vezetési gyakorlata, sem gépjármű- vezetői igazolványa nem volt. Az asszony az egyik éles kanyarban elvesztette uralmát a jármű felett, s teljes sebességgel az útszéli árokba hajtott, ahol a kocsi erősen megrongálódott, s mind az alkalmi vezető, mind a gépkocsi tulajvállalkozott. A termelőszövetkezet gazdái hetenként 12—14 mázsa élő halat szállítanak a környékbeli községek húsboltjainak és fűszer-csemege boltjainak. Kosaras élőhal-árusításra a halértékesítő vállalat tógazdaságai és a gyomai halászati szövetkezet „vállalkozott”. Kedvezően alakult, s az ünnepekre is biztató kilátást mutat a baromfi és baromfiaprólék értékesítése is. A sarkadi, békési, me- zőberényi, szeghalmi, dévaványai, nagyszénási, kondorosi, endrődi és tótkomlósi földművesszövetkezetek hetenként mintegy 10 mázsa baromfit, baromfiaprólékot hoznak forgalomba. Biztató és máris jónak mondható az ünnepekre való felkészülés a különböző szezonális árucikkekből, különösen szaloncukorból, s a mikulási, illetve karácsonyi figurális cikkekből. A nagy mennyiség mellett a választék is bőséges. Fenyőfából 21 950 méter mennyiséget biztosított a földművesszövetkezeteknek árusításra a főosztály. Az áruk tartósítására is gondolt a MÉSZÖV: nyolc földművesszövetkezet kap az év hátralévő időszakában mireíite-pultot. A sertésvágáshoz szükséges paprika, bors, kömény, rizs és só már jelenleg is bármilyen mennyiségben a vásárlók rendelkezésére áll. Ruházati cikkekből jelenleg donosa megsérült. A rendőrség mindkettőjüket felelősségre vonja. Vallersonovics György muronyi motorkerékpáros figyelmetlensége a Békéscsaba—Csorvás közötti útszakaszon okozott balesetet. A motoros váratlanul bekanyarodott az őt előzni készülő Kocsondi József vezette gépkocsi elé, amely elütötte. A karambol következtében a motorkerékpár pótutasa — Vallersonovics felesége — igen súlyosan megsérült. A szabálytalankodó motorkerékpáros ellen a rendőrség eljárást indít. 4,3 százalékkal rendelkeznek nagyobb készlettel, mint a múlt év hasonló időszakában. A jelenlegi készletet azonban mintegy 3,5 mil_ lió forint értékű ruházati cikkekkel növelik még. Különösen jónak mondható a felső konfekció áruk ellátása. Ugyanakkor nem megnyugtató a szóló zakók, pantallók, csizmanadrágok ellátása. Ebben úgy intézkedett a MÉSZÖV kereskedelmi főosztálya, hogy a tótkomlósi ktsz-néi azonnali szállításra 2000 pantallót és csizmanadrágot rendelt. Hasonlóan gondot okoz a műszálas és tropikál szövetek, valamint a len- és kenderáruk beszerzése. Elegendő készlet van raktáron női télikabátból, különösen a közkedvelt szőrmegalléros kabátokból. Sokat javult a választék gyermek-konfekcióból. Lényegesen nagyobb készlettel rendelkeznek a megye földművesszövetkezeti boltjai, mint a múlt évben. Mindig nagy a kereslet a karácsonyi ajándékozási időszakban kötöttáru- cikkekből, éppen ezért erre az időszakra hatmillió forint értékű áruval szereztek be többet a szövetkezeti boltok vezetői. Női bun_ dacipőből 50 százalékkal nagyobb mennyiség áll a vásárlók rendelkezésére, mint tavaly ilyenkor. A választékot kedvezően befolyásol, ják a divattá lett bundacsizmák, amelyek az idén kerülnek először forgalomba a földművesszövetkezeti boltokban is. Javult a gyermekcipők választéka is s a tornacipők sem hiánycikkek már. Előreláthatóan ebben a negyedévben teljesíti tervét a földművesszövetkezeti kereskedelem: a múlt év hasonló időszakához mérten mintegy 6 %-os forgalomnövekedésre számít a MÉSZÖV. Balkus Imre Sok a baleset Anglia ban Az Angol Királyi Sebészeti Intézet most kiadott tanulmányában rámutat, hogy Nagy-Britanniában balesetek következtében évente átlag 20 000 ember hal meg, kórházi kezelésre szorul 300 000. Az ipari balesetek évi átlaga 200 000. A baleseti sérültek naponként 13 000 kórházi ágyat foglalnak el. Baleseti krónika A Székkutasi Gépállomás felvesz hálózati villanyszerelőket azonnali belépéssel Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a gépállomáson minden reggel 7—8 óra között. 84950 Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, drága Jő édesanyánk, szerető nagyanyánk* Nagy Andrásáé temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló családi. 18900 HÍREK Interjú a televízióban November 27-én közvetítette a televízió Békéscsabáról a Jókai Sz/inház „Makrancos hölgy” előadását. A második és a harmadik felvonás: közötti szünetben riportműsort is láttak a tv-nézők, melynek során tcibbek között Enyedi G. Sándort» Gyula város tanácselnökét is meginterjúvolta Demeter Imre, a televízió riportere. A beszélgetés főként a nyári várszín- ház-tervekkel foglalkozott, végül pedig a tanácselnök meghívta a televíziót ezekre az előadásokra...................... O------- ■ — A MŰVELŐDÉSI OTTHON felújítása a tervek szerint ez év végére befejeződik Méhkeréken. A felújítás hátralévő munkáira több mint 256 ezer forintot kapott a helyi községi tanács vb-je. — törpevízmű Építésére Sarkadon jövőre a községfejlesztési alapból félmillió forintot költenek. Az építési munkákat a Békés megyei Víz- és Csatornamű Vállalat végzi majd eh — KÁRTÉRÍTÉSKÉNT 7200 FORINTOT fizetett az Állami Biztosító az állami gazdasági dolgozók üzemi balesetbiztosítása alapján Kozsuch András mezőhegy esi lakosnak, aki fakiszedés közben csonttöréses balesetet szenvedett. — MÉG AZ IDÉN tizenhárom csempekályhát raknák át a sar- kadkeresztúri iskolában. A munkák elvégzésére 17 ezer forintot költenek. — MINTEGY 860 BETEGET vizsgálnak meg naponta a gyulai rendelőintézetben és az egy betegre jutó átlag vizsgálati idő 8,7 perc, ami jobb az országos átlagnál is. — TlZ IRODAHELYISÉGET nyertek Orosházán az Ady U. 5. szám alatti épület földszintjének kiürítésével. A helyiségek kisebb átalakítására, tatarozására, festésére, a villanyszerelési, valamint más kisebb munkákra 151 ezer forintot költenek. — a dolgozók általános ISKOLÁJA a múlt tanévben a gyulai járás minden községében működött, sőt négy tanyai körzetben is. A járás általános iskoláinak összesen 428 felnőtt hallgatója volt. — NÖVEKSZIK JÖVÖRE Ma- gyarbánhegyes lakosságának művelődési lehetősége. Egymilliónégyszázezer forintos költséggel a községfejlesztési alapból művelődési otthont építenek. — A TANÁCSHÁZA FELÚJÍTÁSI munkáinak befejezésére és a parki sétányok helyreállítására, javítására Újkígyóson százezer forintot költenek még az idén. — NAPKÖZIS KONYHÁT építenek jövőre Dombiratoson. A költségeket — 250 ezer forintot — a községfejlesztési alapból fedezik. — ORVOSI RENDELŐ felújítására 100 ezer forintot költenek jövőre Szabadkígyóson a községfejlesztési alapbóL ARANYOZOTT TELEFONOK ; Egy bonni régiségkereskedő ; ; Skandináviából 50 évvel ezelőtt ; ■ készült aranyozott telefonki- S S szillékeket importált, használ- ; i hatóvá teszi őket és i—500 már- • ; káért árulja darabonként. Az S S élelmes kereskedő szerint a S S nagypapa-korabeli telefonok ; ; „nagyszerűen illeszkednek be- * • le az előkelő luxussal bérén de- I S zett otthonok képébe”. — TANÁCSTAGI BESZÁMOLÓT tart Békéscsabán december 4-én 18 órakor az 52-es és 110-es számú városi választókerületben, valamint a 4-es számú megyei választókerületben, Békési u. 24. szám alatt Jass Mihály, Kovács Pál és Vraukó Andrásné, a 66-os, 69-es, és 70-es számú városi választókerületben, a IX. számú általános iskolában Zsilinszki András, Csepregi Károly és Knyiháf János tanácstag. Hideg idő Párás, többfelé ködös, hideg Idd, nehány helyen ködszitálás. Mérsékelt délkeleti, déli szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 4 —mínusz g, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1—plusz S fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPŰJSAG As MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapis. Főszerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., m. em. Telefon: il-M, a—94. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba n.. Tanácsköztársaság útja 5. T.: 18—íl, 18—st. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Békés megyei Nyomdaipari Vállalati Békéscsaba. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. |^mdexjZ5 05lJ Medgyesegyházi Vas- és Faipari Kisipari Szövetkezet a lakosság szolgálatában Telefon: Medgyesegyháza: 6. Szövetkezetünk rövid batáridőre vállalja mindennemű háztartási kisgépek, kerékpárok, motor- kerékpárok javítását, valamint vaskerítések, vaskapuk és új kerti bútorok készítését. A lakosság rendelkezésére állandó rádió és televízió szervizszolgálat! Olcsó és szakszerű munkával a lakosság szolgálatában! 426 %