Békés Megyei Népújság, 1963. november (18. évfolyam, 257-281. szám)

1963-11-01 / 257. szám

1963. november 1,

7

Péntek

SPORT*SPORT«SPORT

*

Az Északi csoportban már eldőlt, a Déliben még három csapat küzd a bajnoki címért a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban

Az Orosházi Spartakusz csapata nyerte a megyei ifjúsági egyéni kötöttfogású birkózó-bajnokságot

Már csak egy forduló van hátra a megyei n. osztályú labdarúgó-bajn okságijain. Az Északi csoportban Mező- berény együttese az utolsó forduló előtt három ponttal vezet, s így már biztosan bajnoknak tekinthető. A me- zőberémyiek végig sportszerűen és igen jól játszottak. Mind a csatársor, mind pedig a védelem jói megállta helyét, amit bizonyít a mérkőzésenkénti csaknem öt rúgott gól, illetve a tizenkét mérkőzés alatt mindössze 8 kapott gól. Az utolsó forduló előtt szinte valamennyi e csoportban szereplő csapatról elmondhatjuk, hogy derekasan végigküzdötték a bajnokságot, megjelentek á mérkőzésen, illetve ifi-csapatuk is szerepelt. Kivételez alól csupán az örménykút! és a telek- gerendási csapat. E két együttes több alkalommal nem jelent meg idegenben, ami bizonyos fokig sportszerűtlenné, komolytalanná tette a bajnokságot. Emellett természetesen meg kell jegyezni azt is, hogy például a telekgerendásiaík indoklásul felhozott érveiket el kell fogadni, ugyanis a munkaszüneti napokat is munkanappá nyilvánították a mezőgazdasági munkák mielőbbi befejezése miatt.

A Déli csoportban továbbra is nyűt a küzdelem a bajnoki címet illetően. A gádorosiak továbbra is vezetnek ugyan egy ponttal a Szarvasi ÖRKI csapata előtt, de az utolsó fordulóban még a szarvasiak befoghatják a jelenleg vezető gádorosiakat. Sőt, a bajnokságba még beleszólhat a Gyulai Kinizsi is, hiszen a csapatnak még két mérkőzése van hátra, s csak két ponttal van lemaradva az elsőtől. Ebben a csoportban ez a három csapat mutatta a legkiegyensúlyozottabb játékot, ami meglepetés, hiszen a szarvasiak mint újoncok szerepeltek ilyen jól. A másik meglepetés e csoportban a

A magyar természetes vizek gondozására az utóbbi években tett intézkedések mostanában egyre kézzelfoghatóbban és több felől éreztetik hatásukat.

E hasábokon is több alkalommal volt szó a halgazdálkodás horgászszempontból fontos kérdéseiről, a vizek szervezett ellenőrzéséről és más egyébről.

Üjabb és újabb részletproblémák megoldásának sorába került jelenleg a vízminőség ügye.

A vízszennyezések megakadályozásáról van szó.

Tudvalévő dolog, hogy az egész ciGyulai Háziipari Termelő Szövetkezet

vándorzászlóval kitüntetett Kiváló Szövetkezet, a lakosság szolgálatában.

VÁLLALJA: NŐI ÉS GYERMEKRUHÁK ALAKÍTÁSÁT, ÁGYNEMŰK, FEHÉRNEMŰK JAVÍTÁSÁT, HÍMZÉSEKET, EZEKNEK ELŐNYOMÁSÁT, HARISNYASZEM-FELSZE- DÉST ÉS HARISNYAÁTKÖTÉST.

Vállalja továbbá kosarak javítását és méret utáni készítését.

Felvevőhelyek: Gyulán, Hétvezér u. 4. Telefon: 174. Békéscsabán, Lenin u. 14. Telefon:

28—77.

Bizalommal keresse fel szövetkezetünket!

x

csorvásiak mérsékeltebb teljesítménye.

Az Északi csoport eredménye!:

Bős. Közlekedés—örménykút 7:2, Békési HSC—Telekgerendás (a telekge- rendáslak nem utaztak ed, így a két bajnoki pont a békésieké), Kötegyám —ökány 121, Bcs. Vörös Meteor—Kö- röstarcsa in, Szeghalom—Füzesgyarmat 3:1, Bcs. VTSK n.—Doboz 2:1, Mezőtaerémy—-Bcs. Vasas 3:1.

Az Északi csoport állása

1. Mezőberény

12

11

—

1 58:8 22

2. BCS. VTSK n.

12

9

1

2 59:23 19

3. Bcs. Vasas

12

8

1

3 22:14 17

4. Doboz

11

7

2

2 36:17 16

5. Szeghalom

11

7

1

3 29:12 15

6. Békés

12

4

4

4 15:26 12

7. Kötegyáai

11

5

1

5 24:20 11

8. Okány

U

5

1

5 27:25 11

8. Köröstarcsa

12

4

1

7 19:38 9

10. Bcs. Vörös Met.

12

3

1

8 15:28 7

U. Füzesgyarmat

12

3

—

9 20:31 6

12. Bcs. Közlekedés

12

2

1

9 19:43 5

13. örménykút I

11

2

1

8 11:36 3

14. Telekgerendás xx 11

1

—

10 11:45 —

x = két büntetőpont levonva, xx =* négy büntetőpont levonva.

Szolnokon a MÁV úszószakosztályának rendezésében több mint száz úszó részvételével jól sikerült meghívásos országos versenyt rendeztek. Több fővárosi és vidéki szakosztály indította versenyzőit. A békéscsabai úszók közül a BÉKÖT színeiben versenyzők szerepeltek legjobban és három első, négy második, valamint öt harmadik helyezést szereztek. Jól megállták hevilizált világban nagy gondot okoz az óriási méretű iparosítás ama káros következménye, ami az élővízfolyások túlzott szennyezettségében jelentkezik.

Hazánkban is ilyen alapvető okok miatt kerül sor a helyzet megjavítására. Ez a munka nagy körültekintést és komoly anyagi áldozatokat kíván.

A Körös-vidék vizeit az ország egyik legkevésbé szennyezett folyóinak mondják. A törvényben leszögezett védelmi feladatok végrehajtását rövidesen itt is megindítják, mert van tennivaló.

A rendkívül fontos figyelőszolgálat megszervezésekor a horgászokat is bevonják. A horgászok tömegei szinte egész éven át árgus szemmel figyelik a vizek állapotát és bizonyára hasznos jelzéseket adhatnak a hatósági jogkörrel felruházott illetékes szerveknek a további intézkedések megtételéhez.

A vízmintavételek rendszerének megszervezése a soron következő téli horgászértekezletek egyik legfontosabb programpontja kell legyen.

Tegyünk még hozzá valamit.

Ha ennek megvalósítása révén csak egy-két kilóval is növelni lehet végeredményben az egy horgászra eső átlagos fogáseredményt, már megérte a vele való törődést, fáradságot.

A Déli csoport eredményei:

Gyulai Kinizsi—Magyarbámhegyes

3:1, Csorvás—Orosházi Spartakusz 3:1, Kevermes—Mezőhegyes H. in, Nagyszénás—Dombegyház 1:0, Gyulavári— Kunágota 2:0, Szarvasi ÖRKI—Orosházi Kinizsi H. 8:0, Gádoros—Gerendás 421;

A Déli csoport állása

1. Gádoros

12

8

2

2 31:22 18

2. Szarvasi ÖRKI

12

6

5

1 28:13 17

3. Gyulai Kinizsi

11

8

—

3 42:18 16

4. Csorvas

11

6

1

4 17:19 13

5. Kunágota

11

5

2

4 23:21 12

6. Oh. Kinizsi n.

12

5

2

5 26:28 12

7. Nagyszénás

12

5

2

5 17:21 12

8. Oh. Spartakusz

12

5

1

6 28:24 11

9. Magyarbánh.

112

4

3

5 16:18 11

10. Gyulavári

12

5

—

7 14:27 10

11. Mezőhegyes II.

X 12

4

3

5 30:27 9

12. Gerendás

12

4

1

7 22:35 9

13. Dombegyház

12

2

1

9 15:39 5

14. Kevermes xx

U

3

1

7 30:27 3

x * két büntetőpont levonva, xx =*= négy büntetőpont levonva.

lyüket az Előre úszói is, akik négy második és egy harmadik helyezéssel tértek haza.

A BÉKÖT úszói közül Gábor Edit a 200 méteres ifjúsági női mellúszást, Gombos Edit pedig a 100 méteres serdülő mell- és hátúszást nyerte meg. Az ifjúsági versenyzők közül Varga György 100 méteres mellúszásban lett második, míg Tóth Erzsébet a 100 méteres serdülő hátúszásban, valamint az 50 méteres újonc gyorsúszásban érkezett másodikként célba. A második helyezett 4x50 méteres női vegyesváltó is a BÉKÖT versenyzőinek nevéhez fűződik, akiknek eredménye az erős mezőnyben jónak mondható. A harmadik helyezettek, Hajdú Géza, Pusztai Ferenc, Tóth Erzsébet és a 4x50 méteres férfi vegyesváltó, Hajdú Géza a 100 méteres ifjúsági gyors, míg Pusztai az 50 méteres újonc gyors és 50 méteres újonc hát-, Tóth Erzsébet pedig az 50 méteres újonc mellúszásban végzett harmadik helyen.

Az Előre úszói közül Hrabovszki Edit, Zsóri Attila, Drienszki Márton és Nagy Sándor értek el helyezéseket. A 100 méteres serdülő és az 50 méteres újonc mellúszásban, Hrabovszki Edit második, Zsóri Attila pedig az 50 méteres újonc mellúszásban, Drienszki Márton az 50 méteres újonc hátúszásban szerezte meg a második helyet. Nagy Sándor az 50 méteres gyermek hátúszásban harmadik lett.

Apróhirdetések:

Német fordítást és gépírást vállalok. Baditz, Miskolc, Tass u. 15. 1C15

Mahónia minden mennyiségben kapható, Szentes, Wesselényi utca 2.

82567

Szőlőoltványok: olasz rizling, bánáti rizling, saszla, Csabagyöngye, szőlőskertek, pirosszlanka, I. o. 4,50, II. 2,50, azonnali szállításra megrendelhető: Szabó Imre, Abasár, Rákóczi 6. 53890

Mezőberényben rendezték meg az ez évi megyei ifjúsági egyéni kötött* fogású birkózó-bajnokságot. Megyénk legjobb ifjúsági birkózói igein szoros küzdelmet vívtak a bajnoki elmért és legtöbb esetben éppen az utolsó mérkőzésen dőlt ed, hogy ki szerzi meg az első helyet. A színvonalas mérkőzések mellett még mint pozitívumot kell megemlíteni azt, hogy csaknem ötven ifi birkózó vett részit az ide! bajnokságon.

Eredmények:

50 kg, megyei bajnok: Németh (Orosháza), 2. Török (Oh.),

53 kg, megyei bajnok: Szonda (Endréd), 2. Szilágyi (Gyula).

56 kg, megyei bajnok: Kovács (Gyo- rna), 2. Nagy (Gyula), 3. Lábát (Mezőhegyes).

59 kg, megyei bajnok: Fekete (Oh.),

2. Fekete L. (Gyoma), 3. János (Mezőhegyes).

62 kg, megyei bajnok: Gyarmati (Gyula), 2. Lukács (Gyoma), 3, Csonka (Gyula).

66 kg, megyei bajnok: Lévai (Bcs. ITSK), 2. Nagy (Mezőberény), 3. Orosz (Gyula).

70 kg, megyei bajnok: Bakk (Mezőberény), 2. Tóth (Mezőhegyes), 3. Debreceni (Gyula).

74 kg, megyei bajnok: Illés (Oh.), 2. Lipták (Bcs. ITSK).

79 kg, megyei bajnok: Fejes (Oh.), 2. Pázsit (Mezőberény), 3. Zalai.

Nehézsúly, megyei bajnok: Komlód! .Mezőberény), 2. Szatmári (Gyula), 3. Keda (Oh.).

Így a megyei ifjúság! bajnokságon Orosháza 4, Mezőberény 2, Gyula, Bcs. ITSK, Endrőd és Gyoma egy-egy bajnokságot nyertek.

AZ ÉM. BÉKÉS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT

ács, épületlakatos, villanyszerelő, vízvezetékszerelő és fűtésszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat vesz fel.

Jelentkezni a vállalat munkaügyi osztályán: Békéscsaba, Kazinczy utca 4. szám alatt.

85392

NB ll-es női kosárlabda osztályozó

Bp. Egyesült Gyógyszergyár — Gyulai Kinizsi 74:28 (34:11)

Budapest, vezette: Velkey és Horváth.

Gyula: Krasznai, Pécs — Kli- szek — Tasnádi, Deák. Csere: Marton, Gróh, Dávid.

Budapest bajnokától az első, hazai mérkőzésen elszenvedett súlyos vereség (91:19) miatt a gyulai csapat lelassító taktikát alkalmazott. Így még Máthé nélkül

Puczkó első

A hűvös időjárás ellenére több városban rendeztek vasárnap is atlétikai versenyt. Budapesten a tíz-, öt- és há- rompróba-bajnokságot rendezték meg, míg^ Szegeden a SZEAC rendezett országos meghívásos versenyt. A budapesti bajnokságon a női ifjúsági há- rompróba-versenyben a Békéscsabai Dózsa versenyzője, Bádé Margit is indult és 2068 ponttal ötödik lett. A női serdülő háromtusa-bajnokságban Pi- hurik Anna, ugyancsak a Bcs. Dózsa

FIGYELEM! FIGYELEM!

Megkezdődött a szerződéskötés az 1964. évi süldőnevelési és az 1964. évi kocatartási akcióban.

AZ 1964. ÉVI SÜLDÖNEVELÉSI AKCIÓ

keretében szerződés köthető minden továbbhizlalásra alkalmas 6—12 hetes korú, 8—14 kg súlyú, bármilyen fajtájú malacra, melyet a szerződéskötéstől számított 2—5 hónap között legalább 30 kg, de 60 kg-ot meg nem haladó súlyban kell átadni.

A lekötött malacok után 200,— Ft előleget, valamint süldődarabonként 80 kg abraktakarmányt utalunk ki.

AZ 1964. ÉVI KOCÁT ART ASI ÉS SÜLDŐN EVELÉSI AKCIÓ

keretében szerződés köthető minden továbbszaporításra alkalmas vemhes kocára. A szerződés teljesítésére legalább 3 db 30—60 kg súlyú, hizlalásra alkalamas süldőt kell átadni.

A lekötött koca után 600,— Ft előleg, a koca ellése után süldő- darabonként 80 kg abraktakarmány illeti meg a szerződőt.

A süldőakcióban a szerződés alapján átvett süldőkért az alábbi árat fizeti a vállalat:

30—60 kg súlyú fehér hússüldő 18,— Ft/kg

30—60 kg súlyú hús-, húsjellegű és

mangalica süldőért 17,50 Ft/kg

30 kg-nál alacsonyabb súlyú vagy

nem ivartalanított kansüldőt a szerződés teljesítésére átadré nem lehet.

Béliés megye! íUaifornaim* YáHalat

________________________________________________ X [

—

■. a——— _.— i il »I —IMS —i—n imr— —rn irti--------■ .Min*« i

s kisebb arányú vereséget szenvedett. Többet mozogtak a játékosok és sokkal jobb teljesítményt nyújtottak, mint eddigi mérkőzéseiken. A budapesti csapat ezzel a győzelmével már bejutott az NB II-be.

Kosárdobók: Pécs (14), Tasnádi, Deák, Marton (4—4), Kliszek (2).

lett Szegeden

versenyzője vett részt és 2024 ponttal a második helyet szerezte meg. A szegedi versenyen egy első helyezés fűződik megyénk atlétáinak szerepléséhez. Puczkó József, a Gyulai MEDOSZ atlétája hármasugrásban első lett. Eredménye 14,»4 méter volt. A tízezer méteres verseny jó eredményt hozott Szegeden, amelyben Indult Krasznai István, a Békéscsabai Dózsa atlétája is, és 32:45,8-at, idei legjobbját futotta.

Horgászélet

A vízszennyezések megszüntetéséről

Ismét jól szerepeltek a csabai úszók Szolnokon