Békés Megyei Népújság, 1963. november (18. évfolyam, 257-281. szám)
1963-11-29 / 280. szám
IW3. november 29, 7 Péntek SPORTSPORTSPORT A helyes sportszemlélet kialakítása elsősorban a sportvezetők és edzők feladata BefeiezfidStt a félfoaxtulós labdarúgó-bajnokság és január 1-vel megkezdődik a naptári évhez igazodó, az éghajlati viszonyoknak, gazdasági életünknek és a szakmai igényeknek Jobban megjelelő tavaszi—őszi bajnokság. A féliorduliós bajnokság a sportvezetőik, az edzőik és sportolók részére kísérleti időszak volt. A bajnokság befejezése után most megkezdődik az értékelés, a számbavétel és a tapasztalatok alapján a felkészülés az 1964. évi bajnokságra. A sportmozgalom teljes átszervezése folyik a sportéletben. A sportköröknél megtörtént a vezetőségválasztás, meg keli választani a szakosztályok új vezetőségét is. E feladat végrehajtásában különös gonddal kell ügyelni arra, hogy a szakosztályok vezetőségébe olyan személyek kerüljenek, akik a sportot szeretik, akik tudnak a sportolók nyelvén beszélni, akik személyes példamutatással és jó pedagógiai érzékkel képesek annak a nevelő munkának elvégzésére, melyre a sportolóknak a jó felkészülés érdekében szüksége van. Amely sportkör nem fordít gondot a pedagógiai nevelésre, az lemarad, sportolói nem fejlődnek. Társadalmunkban ma már a sport nem öncél, hanem a szocialista nevelés egyik eszköze, vagyis hozzásegít ahhoz, hogy a társadalom számára fizikailag edzett, egészséges sportolókat nevelhessünk. H sportvezetőknek és edzőiknek egyik fontos feladata, hogy a fiatal sportolókba megfelelő nevelési mód- szereückieiL új spcxrtszemlédetet ültessenek, melyre annál is inkább szükség van, mert sportolóink egy része gyenge erkölcsi akaraterővel rendelkezik. Szeretik ugyan a labdarúgást, de csak a pályán, a mérkőzéseken, nem veszik azonban szívesen, ha az edző fokozottabb igénybevételt kívánó edzést követel meg tőlük vagy sportszerűbb életmód folytatására hívja feft a figyelmüket. De a sportveze- á töknek és edzőknek nemcsak az a feladatuk, hogy a fiatalokkal ilyen értelemben is megszerettessék a labdarúgást és annak minél eredményesebb művelésére megtanítsák őket, hanem foglalkozni kell nevelésükkel is, hogy megtanulják a klubhűséget, hogy szorosan beleilleszkedjenek a sportkör kollektívájába, hogy egymást segítve megismerjék a közös munka nyomán fakadó közös eredmények varázslatos érzését. Talán mi, sportvezetők is hibásak vagyunk abban, hogy nem tudtuk ezeket az érzéseket átültetni a fiatal sportolók szívébe. Abban azonban biztos vagyok, hogy az edzők többségénél az erre irányuló törekvés megvan, de éppen törekvésük megvalósításának jelentős akadályát képezte a sportvezetők részéről elvárható segítségadás és támogatás hiánya. Vannak sportvezetők, akik elsősorban a csapatösszeállításban és az ösz- szeállítás — rendszerint utólagos — kritizálásában fejtik ki tevékenységüket vagy a sportfegyelem biztosítósa helyett egyes ,,sztárszeldeműM játékosokat szembeállítanak az edzőjével. fiz edző Igen nehéz, bonyolult és felelősségteljes munkát végez. A sportoló Ifjúságot nevelni, formálni, a kollektívába beépíteni vagy sóik esetben olyan hibát nyesegetni, amely a szülök feladata lenne — Igen komoly és nehéz feladat. Az edző nem bábokkal, hanem különböző jellemű és lélektani tulajdonságokkal rendelkező sportemberekkel foglalkozik. Ehhez következetes munka, Jó megfigyelés szükséges, hogy a különböző tulajdonságokkal rendelkező sportolok harmonikusan együtt tudjanak működni. Pszichológiailag is foglalkozni kell tudni velük, hogy a fizikai erőnlét mellett a lelki frisseség is meg legyen bennük. Ha a jövőben többet foglalkozunk a sportoló fiatalokkal, kevesebb tehetség veszik ed a labdarúgás számára. Mi, edzők, szakmai tudásunkkal, a labdarúgás iránti szeretetitakkel mindent el kell hogy kövessünk ennek érdekében. De ehhez kérjük a sportvezetőknek az eddiginél nagyobb támogatását is. Csonka Béla oktató Városi labdarúgó kupaversenyt rendeznek Békéscsabán A Békéscsabai Városi Labdarúgó Szövetség december 1 és 8-a között Békéscsabán, kupaszerű versenyt írt ki. E versenyen döntik el a Békéscsabai Kinizsi Sportkör által felajánlott vándorkupa sorsát. Négy csapat vesz részt a kupában, a Békéscsabai Kinizsi, az Agyagipar, a Vörös Meteor és a Közlekedés együttese. A mérkőzéseket kieséses rendszerben bonyolítják le, s a két győztes dönti majd el, hogy ki nyeri a vándorkupát. Megállapodtak a mérkőzéssorozatok szabályairól is, miszerint döntetlen esetén öt 11-es rúgással döntik el a mérkőzés sorsát, mégpedig úgy, hogy egy játékos csak egy ll-est rúghat. Ha így is döntetlen marad az eredmény, akkor további 11- esekkel döntik el a továbbjutást. Azok a játékosok, akiket a selejtező során kiállítottak, a döntő mérkőzéseken nem szerepelhetnek. Nagyon helyes a városi labdarúgó szövetségnek ez a kezdeményezése, ami elsősorban a Kilián Testnevelési Mozgalom pontszerzésére ad lehetőséget, ugyanakkor úgynevezett levezető, ».könnyebb fajsúlyú” mérkőzéseket biztosít az együttesek számára. Nem jutottak ax NB 11-be a gyulai tekéxők A Gyulai MEDOSZ tekecsapata — miután megnyerte a megyei tekebajnokságot — Székesfehéírvárott osztályozó mérkőzésen vett részt. Vasárnap az éjjeli órákban fejeződtek be a mérkőzések, amelynek küzdelmeiből a gyulaiak nem jutottak az NB n-be. Megyénk bajnoka jól kezdett, később azonban visszaesett, s végeredményben a hetedik helyen végzett. Horgászélet A Körös-vidékiek először értették meg... Lapunk egyik korábbi számában megírtuk, hogy az intéző bizottság jelentésben számolt be az Országos Halászati Felügyelőségnek a tavaszi telepítésű halivadék fejlődéséről. A jelentéssel egyidőben egy 2,33. kilós — élővízben fogott tükörpontyot is felküld- tek bizonyságul. Az OHF igazgatója válaszlevelében — többek között — ezeket a közérdeklődésre számot tartó sorokat írta: ^ ... meggyőződésem, hogy a korábbi telepítések azért nem hoztak ered- ményt, mert a kis egyedsúlyú ivadékok csaknem 100 százalékig a ragadó....................... . : ASZTALTERÍTŐVEL ÖRÖM A TERÍTÉS! Fehér damaszt asztalterítő 75,10 Ft Színes damaszt asztalterítő 83,10 Ft Fehér és színes damaszt asztalkendő 12,60 Ft 3633 zók áldozatául estek. Ezért kezdtem el országosan a nagy egyedsúlyú halak kihelyezését, amelyek eredménye ma már meggyőző a Körösökön és más vizeken. A fogási naplók eredményeit ilyen értelemben különös gonddal kell majd kiértékelni ... nBef ej ezésül hozzáteszi: ,,Még egyszer hálásan köszönöm tájékoztatásukat azzal, hogy a Körös-vidékiek elsőnek értették meg a természetes vizekkel kapcsolatos haltelepitési állás- pontomat *• RÖVIDEN: Az idén az élő természetes vizekbe 36 vagon ivadékot helyeztek. * Elkészült két horgász-rövidfilm, a süllő és a csuka fogásáról. A filmeket az egyesületek az intéző bizottságtól igényelhetik a téli esték műsoraihoz. * Végleges adatok szerint a Körösvidéki horgászlétszám 2534 fő. A felnőttek száma 1962-höz képest 82 fővel növekedett. A tűzrendészetről szóló új BM-rendeletrol: A használat megelőző tűzrendészen szabályai (2.) Előkelő helyet foglal el a tűzkár- statisztikában a tűzkeletkezésl okok között az építési hiba. Miféle építési hiba lehet tűz okozója? — vetődhet fel a kérdés. Ilyen vonatkozásban első helyen a kémények építésének hibái állnak. A kémények építését az Országos Építésügyi Szabályzat részletesen szabályozza. A tűzrendészen rendelet viszont utal azokra a kéményekre is, amelyek korábban épültek — szabálytalanul —, kimondja ugyanis, hogy a kémény falába épített éghető épület- szerkezeteket ki kell váltani. Érdeke minden lakástulajdonosnak — a kötelezettségen túl —, hogy a kémények szabványos tisztító- és korom- zsákaj tóval legyenek ellátva és rendszeresen takarítsák azokat. A kémények nem használt füstcsőnyílásait nem éghető anyaggal kell hézagmentesen elzárni, azokat ronggyal, papírral, stb. betömni nem szabad. Még a közelmúltban is több tűz keletkezett a kéményből kipattant szikrától. Az ilyen tüzek megelőzését szolgálja a rendeletnek az az előírása, hogy azokat a kéményeket — üzemi vagy lakóházi — amelyeknek szikraszórása a környezetet veszélyezteti, a tűzrendészet! követelményeknek megfelelő szikrafogóval kell ellátni. Nagyon sok tűz és kár származott már abból is, hogy a tűzhelyekből, kemencékből kikerülő hamut, salakot a kötelező óvatosság mellőzésével öntötték ki a szemétdombra, sőt istállóba. A hamu és salak közt mindig akadhat még izzó parázs és ez tüzet okoz. A rendelet ezt a kérdést is szabályozza, amikor rögzíti, hogy az égéstermékeket csak teljesen lehűtött állapotban szabad salaktárolóba vagy e célra szolgáló fémedénybe kiönteni. Községekben, üzemeknél, lakóházaknál a rendelet végrehajtásának érdekében célszerű olyan helyen, ahol közelben nincs szalma-, szénakazal, stb. megfelelő méretű gödröt ásni és a salakot, hamut ott összegyűjteni. Gyakran előfordul, hogy tűzveszélyes munkát kell végezni olyan helyen, ahol az egyébként nem rendszeres és esetleg a környezet is tűzveszélyes. Ezért a rendelet úgy rendelkezik, hogy az ilyen munkákat csak engedély alapján szabad elvégezni. A munka elvégzéséhez szükséges engedélyt a létesítmény vezetője, illetve az általa kijelölt személy adja meg. Az engedélyben részletesen meg kell határozni azokat az óvintézkedéseket, amelyeket a munkát végzőnek maradéktalanul meg kell tartania. Szükség esetén az ilyen munkákhoz a létesítmény önkéntes tűzoltóiból vagy egyéb dolgozóiból felügyeletet is kell biztosítani. A munka befejezése után Apróhirdetések Gépírást és német fordítást vállalok. Baditz, Miskolc, Tass u. 15. 1046 Szőlőoltványok, olasz rizling, bánáti rizling, s^szla, Csabagyöngye, szőlőskertek, pirosszlanka 1. o. 4,50, n. 2,50. Azonnali szállításra megrendelhető: Szabó Imre, Abasár, Rákóczi 6. 102422 Gyulán, Horváth Ferenc u. 2. szám alatt jó állapotban lévő „Tavasz” televízió eladó. 102009 Két darab 240 kilogrammos hízó eladó. Békéscsaba ÜL, Vasvári Pál utca 12. 92610 iparos, feleségül venne leányt vagy elvált asszonyt 24 évesig. „Fényképes levelet kérek” jeligére Magyar Hirdető, Békéscsaba. »2623 a munkát végző köteles a helyszint felülvizsgálni és a munka befejezését az engedélyt adónak jelenteni. Tűzveszélyes munkának minősül a szabadban bármilyen célból rakott tűz is, például sertésperzselés, szabadban felállított katlan, stb. Ezek körülményeit a jogszabály úgy rendezi, hogy csak szélmentes időben és úgy szabad nyílt tüzet rakni, hogy az a környezetet ne veszélyeztesse. A szabadban használt tüzelőberendezést felügyelet nélkül hagyni nem szabad, és ha arra már szükség nincs, a tüzet gondosan el kell oltani. Az ilyen tevékenységnél Is érvényesül az állampolgárok felelőssége. Ha tehát a szabadban rakott tűz következtében tűzvész keletkezik, annak minden következménye arra hárul, aki a tüzet rakta, illetve elmulasztotta az azzal kapcsolatos óvintézkedéseket. Külön fejezetet érdemel a villamosság, illetve a különböző világítóeszközök használata. A villamos világítás, illetve általában a villamosság semmiféle tűzveszélyt — egyéb veszélyt sem — rejt magában, ha azt szakszerűen szerelték és előírás szerint használják. Mihelyt azonban kontár kezek azon módosítanak vagy a használatával kapcsolatos szabályokat megszegik, súlyom baleset vagy tűz következhet be. Alapvető szabály tehát, hogy elektromos berendezést csak szakember szerelhet, illetve javíthat és azt csak a méretezésének megfelelő mértékben szabad terhelni. A terhelésre vonatkozóan — pl. Vij háztartási gép használatba vétele előtt — célszerű képzett elektromos szakember véleményét kikérni és szükség esetén még vezetékcserét Is eszközölni az elektromos tűz vagy súlyosabb baleset megelőzése érdekében. A villamos berendezés közelében gyúlékony anyagot elhelyezni nem szabad. Ahol — nem tűzveszélyes helyiségben — pl. lakásban, istállóban, stb. villanyvilágítás nincs, használható a gázlámpa és a petróleumlámpa Is. Istállókban, ólakban, stb. azonban csak az úgynevezett viharlámpát szabad használni. A világítóeszközöket úgy kell elhelyezni, hogy azok tüzet ne okozhassanak. Sok baleset és tűz származott már abból, hogy égő lámpát akartak feltölteni vagy a lámpába nem petróleumot, hanem más, a petróleumnál veszélyesebb anyagot öntöttek. Az utóbbi Idők egyik legsúlyosabb ilyen tűzesete a Vizesfási Állami Gazdaságban keletkezett, közel íoo ezer forintos kárt okozva. Tudomásul kell tehát venni, hogy a benzin és hasonló anyagok — még sózva sem alkalmasak petróleum- lámpában való használatra. Az általános használati szabályokról még annyit szükséges megjegyezni, hogy a különböző helyeken készenlétben tartott túzoltókészUlékeket és eszközöket helyükről elvinni, a hozzájuk vezető utat eltorlaszolni vagy azokat rendeltetésüktől eltérő célra használni nem szabad. MIT SZERETNÉK KARÁCSONYRA?... Diavetítő Dianézőke Diafilmek 220,— Ft 24,50 Ft 4,80 Ft-tól 28,80 Ft-ig. 3750 OROSHÁZI BÉKE MGTSZ felvesz képesített könyvelői oklevéllel rendelkező főkönyvelőt. Jelentkezni a tsz irodájában, Orosháza, Szent I. út 42. 84946 ORSZÁGOS SÖRIPARI VÁLLALAT tzonnal felvesz malátagyári munkára férfi betanított és segédmunkásokat állandó munkára vagy májusig szerződéssel. Munkásszállás van. Természetbeni juttatás napi 2 liter sör. Jelentkezni lehet: Bp. x., Mag- lódi út 17. Munkaerőgazdálkodás. 3846