Békés Megyei Népújság, 1963. november (18. évfolyam, 257-281. szám)

1963-11-22 / 274. szám

1963. november 22. 7 Péntek SPORTSPORTSPORT Ökölvívás: Diósgyőri Vasas — Bcs• Honvéd 10:8 Röplabda- osztályozó az NB II-be jutásért Megyénkben is befejeződött a háromfordulós röplabda-bajnok­ság. A női mezőnyben a gyomai csapat, míg a férfiak mezőnyé­ben a Gyulai Vörös Lobogó vég­zett az első helyen, s így e két együttes nyert jogot az osztályo- zón való részvételre. A Magyar Röplabda Szövetségben már el­készítették az NB II-be jutásért folyó osztályozó-mérkőzések cso­portbeosztását és kijelölték a mérkőzések időpontjait. Az osz- tályozó-mérkőzéseket november 23-án és 24-én, valamint decem­ber 7-én és 8-án rendezik meg. Megyénk férfibajnoka a Kecske­méti HSE, a Debreceni ASE és a Testnevelési Főiskola csapatával került egy csoportba. A Szege­den lejátszandó osztályozón dere­kasan helyt kell állniuk a gyulai röplabdásoknak, ugyanis a négy csapat közül kettő 1964-ben már az NB II-ben játszhat. Ugyancsak Szegeden játsszák le az osztályozó-mérkőzéseket a gyomai női röplabdások. ök a Mélykúti Tsz, a Komlói HSC és a BEAC csapatával kerültek egy csoportba. A szabályok értelmé­ben éppenúgy, mint a férfiaknál, a csoport első két helyezettje jo­got nyer az NB II-ben való sze­repléshez. Gratulálunk a két csapatnak a megyei bajnokság megnyerésé­hez, sok sikert és. eredményes szereplést kívánunk az osztályo­zón. A hivatalos horgászidény december elsején végződik. Kötelessége minden horgásznak, hogy legkésőbb december 15-ig leadja egyesületének a szabá­lyosan vezetett naplóját. Valljuk be őszintén: a naplók kitöl­tése és beadása körül a múltban nem volt minden rendben. A horgászok fe­leslegesnek tartották a pontos bejegy­zéseket. .Azt mondták: úgy sem se­gít az egyre csökkenő fogáseredmé­nyek megváltoztatásán senki sem. Eb­ből származott, hogy az egyesületi ve­zetők sem látták értelmét az erélyes fellépésnek. A tarthatatlan múltbeli helyzeten változtatni kell. A naplók helyszíni pontos vezetését törvényrendelet tet­te kötelezővé. Az alábbi néhány in­1963. november hó 17-én délelőtt 10 órakor a DVTK stadionjában játszot­ták le az NB Il-es ökölvívó csapatbaj­nokság 11. fordulóját. A mérlegelésnél kiderült, hogy a ne­hézsúlyú Demetert félnehézsúlyban akarták indítani, de átesett a súlyha­táron, így a HSE 2 pont előnnyel in­dult. Az öröm azonban hamarosan elpá­rolgott, mert a bírák működése ezt a sporteseményt megfosztotta sportsze­rűségétől. Itt lenne az Ideje, hogy a MOSZ Illetékesei ne olyan bírákat küldjenek ki, akik a mérkőzés végén kijelentik: „Hát lehet másképpen ve­zetni ilyen közönség előtt?” Részletes eredmények, elől a HSE versenyzők. Eégsúly: Szegedi győzött Varga el­len. Szegedi tovább növelte győzelmi sorozatát. A tehetséges, hosszú karú Varga ellen már az első menetben nagy hajrát kezdett és hátrálásra kényszeritette ellenfelét. A második menetben a vezetőbíró Vargát erős vérzés miatt leléptette, 0:2. Harmatsúly: Arnóczkl vesztett Ku- birczlk ellen. Arnóczkl Jól Indult a jó képességű, kemény Kubirczlk el­len. Szép sorozásokkal lepte meg el­lenfelét, de egyszer hibázott, nem védte fejét, Kubirczlk horga talált. A vezetőbíró számolt 10-ig. Bár Ar- nőczkl 8-nál alapállásban volt, de a vezetőblró K. O.-nak hirdette, 2:2. Pehelysúly: Gyömbér vesztett Gá- vel ellen. Gyömbér eredményesen, szé­pen vívott. Gávelt a vezetőbíró az első menetben szabálytalanságért megin­tette, mire a hangorkán megkezdődött. dók Is emellett szól. Többek között adva van a kialakuló vízpart! fegye­lem; sok orv horgász és orvhalász ked­vét vették el eddig a halrablástól; megindult a haltelepítés, mely remél­hetően folytatódik; készül az alapos halászati üzemterv, amely négy évre előre határozza meg a természetes vizek halgazdasági tennivalóit stb. Ezek mind biztató jövőt rajzolnak a horgászsport kedvelői számára. Érdemes tehát az időben beadott, pontos adatokat tartalmazó fogási eredménynaplókkal tovább javítani a korábbi állapotot. Gondolni kell arra. hogy a jövőbeni haltelepítés tervezé­sénél komolyan figyelembe veszik a horgászok és halászok fogási ered­ményeiből leszűrhető tanulságokat, Gyömbér jól öklözött, a győzelem­hez minden remény megvolt, érthe-- tetlen a mérkőzés szünetben! feladása, 4:2. Könnyűsúly: CsiUing győzött Sós ellen. CsiUing mind a három menet­ben ésszerűen vívott és biztosan győ­zött a keményen rohamozó Sós el­len, 4:4. Klsváltősúly: Gyucha vesztett Koz­ma ellen. Mind a két versenyző nagy irammal kezdte az első menetet. Hiba volt, hogy Gyucha elfogadta ellen­fele küzdőstllusát és nem öklözött. Ez a második menetben meg is látszott az erőnlétben és a jól küzdő, kemény Kozma ellen a három menetet nem bírta. 6:4. Váltósúly: Fazekas—Kiss, mindkét versenyzőt a vezetőbíró — a második menetben sorozatos szabálytalanságért — leléptette. Nagyváltósúly: Simon vesztett Vész­tőivel szemben. Simon meglepő formá­ban, okosan boxolt. Vésztől nagy ütésre ment, de ez nem sikerült, Simon vi­szont addig sok értékes pontot szer­zett, ami a győzelemhez bőven elég volt, de ezt a pontozóbirók másképpen látták, 8:4. Középsúly: Nagy vesztett Dvoják el­len. Megismétlődött a Fazekas—Kiss mérkőzés ebben a menetben. Erős ve­zetőblró az állandóan szabálytalanko­dó Dvojákot megintette az első és a harmadik menetben is, de lelépteni nem merte, de, hogy mégis Dvoják győzött, ezen még a közönség Is ne­vetett, 10:4. Félnehézsúly: Mészáros győzött De­meter ellen. Demeter átesett a súlyha­táron, 10:6. Nehézsúly: Gulyás győzött Bíró el­len. Egy nagy erejű horoggal kezdte Gulyás a menetet, ezt Bíró meg Is elégelte, s a küzdelmet feladta, 10:8. A Békéscsabai HSE november 24-én délelőtt 10 órakor a téglagyár kultúr­termében az Ózdi Kohász csapatával mérkőzik NB H-es ökölvívó-mérkő­zésen. Szorgalmasan készülnek a Bcs. Előre tornászlányai az országos bajnokságra Mint már arról lapunkban hírt ad­tunk, a Békéscsabai Elóre ifjúsági I. osztályú és 11. osztályú tornászcsapa­tai jogot nyertek az országos csapat- bajnokságon való részvételre. A fia­tal tornászok szorgalmasan készülnek, fokozott edzéseket tartanak, s a H. osztályú csapat szombaton utazik Bu­dapestre, hogy a vasárnapi bajnok­ságon részt vegyen. Az I. osztályúak egy héttel később utaznak, bár ez még kétséges, hiszen a legutóbbi ver­senyen két komoly sérülés történt. Reméljük azonban, ők Is ott lesznek a legjobbak versenyén. Apróhirdetések Gyulán, Üjülés u. 4. számú ház be­költözéssel eladó. 102062 Gyulavári mezei legelőnél levő tanya melléképülettel, bontásra eladó. Ér­deklődni: Gyulavári, Mártírok útja 6. 102067 Gyula—Szt. Benedek 13. számú tanya eladó. 102060 Arc ápolás: fehérítés, pattanások, szőr­szálak végleges eltávolítása, ingyenes szaktanácsadás. Faragóné, kozmeti­kus, Szarvas, Szabadság u. 45. 18892 Eladó Gyulán, Görbe u. 18. számú házhely, 237 négyszögöl, részletre is. Érdeklődni: Kastély-kerti óvoda. 102058 Békéscsaba Városi Tanács Gondnok­ságánál 1993. év november 8 óta egy darab magyar fehórhússertés (kb. 60 kg súlyú) van befogva. A sertés tulaj­donosa megfelelő iratokkal (járlatle- véllel) jelentkezzen annak átvétele cél­jából. 539 Gömbaiíác-, piramis-, nyárfa-, vad­akác-, fenyőcsemeték kaphatók. Szarvas, Községi Tanács VB kerté­AZ ÉM BÉKÉS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT ács, épületlakatos, villanyszerelő, vízvezetékszerelő és fűtésszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat vesz {el. Jelentkezni a vállalat munkaügyi osztályán: Békéscsaba, Kazinczy utca 4. szám alatt. _________________________________________________________85392 É M Csongrád megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz kőműves, ács, központifűtés-szerelő, vízvezeték­szerelő, bádogos, cserépkályhás, kovács, hegesztő, esztergályos, marós, gépjárműszervizes, kubikos­brigádokat és segédmunkásokat. Vidéki dolgozóknak tanácsigazolás szükséges, munkaruhát, üzemi étkeztetést, munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Szeged, Bocskai u. 10—12, munkaerőgazdálkodás. 83996 tiorgászélet A fogási eredménynaplókról A tűzrendészetről szóló új B\f-rendelétről: A létesítés általános tűzrendészet! szabályai Míg az új tűzrendészet} jogsza­bály első része áz eljárási szabá­lyokat rögzíti, a második rész a létesítés szabályaival foglalkozik. A 45/1961. XII. 9. Korm. számú rendelet, valamint az ennek vég­rehajtása tárgyában kiadott 1/1961. XII. 9. OT—PM—ÉM szá­mú együttes utasítás (Beruházási Kódex) részletesen rögzíti a léte­sítés előkészítésével kapcsolatos tennivalókat. Ilyen vonatkozás­ban a leglényegesebb a helykije­lölési eljárás, amelyre az illeté­kes szakhatóságokat is meg kell hívni a különböző szakszempon­tok érvényesítése céljából. A 93/1950. III. 31. MT számú rendelet szabályozza a közületi építkezések engedélyezésénél kö­vetendő eljárást, míg a 33/1959. ÉM számú utasítás meghatároz­za azoknak a létesítményeknek körét, amelyek létesítéséhez nincs szükség építési engedély kérésére. Az építési engedélyezési eljárás során ugyancsak feladata az ille­tékes szerveknek, hogy érvényt szerezzenek a tűzrendészeti érde­keknek. Természetesen alapvető tűzren­dészet! érdek, hogy tűz ne kelet­kezzék, de nem kevésbé fontos, hogy a keletkezett tűz ne terjed­hessen tovább. Ezt a törekvést fe­jezi ki az 1/1963. VII. 5. BM szá­mú rendelet 41. §-a. A létesítmé­nyeket tehát úgy kell telepíteni, hogy azok a környezetet, a kör­nyezet pedig a létesítményt ma­gát ne veszélyeztesse. Igen fontos szempont a létesít­mények telepítésével kapcsolat­ban, hogy azokat úgy helyezzék el, hogy tűz vagy egyéb káreset alkal­mával az ott dolgozók akadályta­lanul tudjanak menekülni, illet­ve az oltásra és mentésre érkező tűzoltó és egyéb egységek felvo­nulása és munkája se legyen aka­dályozva. Mint a fentiekből is kitűnik, a létesítés tűzrendészeti szabályai sem öncélúak, hanem a dolgozók életét, testi épségét, a társadalmi tulajdont, a termelés biztonságát szolgálják. Milyen eszközökkel kívánja a rendelet a fenti célokat megvaló­sítani? Háromféle módon lehet biztosí­tani a megfelelő tűzrendészeti viszonyokat a létesítéssel kapcso­latban és a rendelet rögzíti is mindhárom módot. Ezek: a kü­lönböző rendeltetésű létesítmé­nyek tűzállósági fokának megha­tározása; a létesítmények egy­mástól való távolsága; és végül a rendelkezésre álló terület beépít­hetőségének korlátozása. Felvetődik a kérdés, hogy lakó­házak esetében is alkalmazni kell-e a fenti szabályokat? Ami az általános alapelveket illeti, azok természetesen vonatkoznak a lakó. házak telepítésére és építésére is. Lakóházak esetében azonban nincs szükség a tűzrendészeti szervek közreműködésére a hely­kijelölési eljárásnál és az építési engedély kérelmet sem kell bemu­tatni a tűzrendészeti szakhatóság­nak. A lakóházra vonatkozó léte­sítési szabályok betartása a ter­vező és az építkezést engedélyező hatóság feladata. Ugyancsak az engedélyező hatóság feladata, hogy a lakhatási engedély kiadása előtt meggyőződjön a létesítés megelőző tűzrendészeti szabályai, nak betartásáról. A létesítés megelőző tűzrendé­szeti szabályai értelemszerűen magukba foglalják az építés során betartandó követelményeket is. Ezek a szabályok azonban csak olyan mértékben rendezned« egyes épületszerkezetekre vonatkozó kérdéseket, amilyen mértékben a szabványok, illetve az Országos Építésügyi Szabályzat azokat nem szabályozza részletesen. Ebből az is következik, hogy az 1/1963. VII. 5. BM számú rendelet nem teszi feleslegessé a vonatkozó szabványokat, illetve az Országos Építésügyi Szabályzatot, sőt meg- ! erősíti azokat, amennyiben több I esetben is utal az azokban elő­forduló előírásokra. A létesítés megelőző tűzrendé­szeti szabályai foglalkoznak a kü­lönböző épületgépészeti berende­zések létesítésének feltételeivel, illetve az azokkal szemben tá­masztandó követelményekkel. Az épületgépészeti berendezések ma­gukba foglalják az erő- és mun­kagépeket, a villamos berendezé­seket, a villámvédelmet, fűtőbe­rendezéseket* szellőztető-berende- zéseket és csatornázást. A létesítéssel kapcsolatban kell megoldani a létesítmény tűzvédel­mi berendezéseit, főként a tűzol­táshoz szükséges víz biztosítását. Rögzíti a jogszabály, hogy lakóte­lepülésen — amennyiben ott víz­vezetékhálózat létesül — hány tűzcsapot, illetve a lakóépületek alapterületétől függően mennyi ol­tóvizet kell tűzoltásra biztosítani. KARÁCSONYIG Okos ember nem hagyja utolsó pillanatra a bevá­sárlásait. Most nyugodtan kiválaszt­hatja az ön tv-készülékét. 3705

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents