Békés Megyei Népújság, 1963. október (18. évfolyam, 230-256. szám)
1963-10-20 / 247. szám
1963. október 20. 10 Vasárnap SPORTSPORTSPORT A testnevelés iránti érdeklődés felkeltésével párhuzamosan teremtsük meg a feltételeket falun is HA FIGYELEMMEL KÍSÉRJÜK a Népsport, valamint a napi sajtó sportrovatait, azonnal szembetűnik, hogy a falusi testnevelési és sportéletben a futball, ez a néhány embert aktívan foglalkoztató sportág viszi a vezető szerepet. A többi iránt általában kisebb az érdeklődés. Am ismerni kell a falut, a helyi viszonyokat és sajátosságokat, hogy megértsük, hol gyökeredzik a sok évi testnevelési foglalkozás és a többi sportág iránti közöny. Ha nincs hová gimnasztikára járni, hol kézilabdázni, kosárlabdázni, távolt ugrani vagy úszni, az még nem jelenti azt, hogy az ilyen irányú tevékenység iránt nincs meg a kellő érdeklődés. Mi az első: vajon az-e, hogy felkeltsük az érdeklődést vagy pedig az, hogy megteremtsük a testnevelés és a sport szerteágazó tevékenységének feltételeit? Nemigen lehet ennél vagy annál Kezdeni, mert e Két fontos dolognak párhuzamosan együtt kell haladni. Viszont, hogy bizonyos fokú előrehaladást meg is figyelhessünk a hónapok és az évek során, egyet s mást a falun is meg kell tenni. ELSŐSORBAN A JÁRÁSI testnevelési és sporttanácsok részéről rendszeMozi OKTOBER 20. Békési Bástya: A nagy manőver. Békéscsabai Brigád: Hogy állunk, fiatalember? Békéscsabai Szabadság: Négy szerzetes. Békéscsabai Terv: Asszony a telepen. Gyomai Szabadság: Az arany ember. Gyulai Erkel: A nagy érettségi. Gyulai Petőfi: Korzikai testvérek. Mezőkovácsházi Vörös Október: Válságos órák. Orosházi Béke: A vérdíj. Orosházi Partizán: A vérdíj. Sarkad! Petőfi: Fel a fejjek Szarvasi Táncsics:-Egy szélhámos vallomásai. Szeghalmi Ady: Ordasok között. • Figyelem! Figyelem! A békéscsabai Szabadság filmszínház október 24-től előadásait hétköznap 5, 7, vasárnap és ünnepnap 3, 5, 7 órai kezdettel tartja. műsora Október 20-án este fél 8 órakor Kö- íösladányban: LILI BÁRÓNŐ Október 20-án este fél 8 órakor Füzesgyarmaton: NADRÁG A tv műsora október 20-án, vasárnap 10.00 Mindenért fizetek. Magyarul beszélő szovjet film (ism.). Kb. 11J10 Országos mesterfokú egyéni tornász- bajnokság. Szerenként! döntő. Közvetítés a Sportcsarnokból. Riporter: Radnai János és Kabos Gábor. 17.55 A Magyar Hirdető műsora. 18.10 Mi újság a Futrinka utcában? A törhetetlen autó. Televízió bábjáték. 18.50 Utazás a Föld körül. Portugália. 10.20 Est! beszélgetés. Minden író képviselő... Váczi Mihály jegyzete. 19.30 Tv- Híradó. 19.50 Szép álmokat, gyerekek! 20.00 Vasárnapi vers. Browning: Az elveszett kedves. Előadja: Gáti József. 20.05 Honfoglalás Hl. rész. — Tv-film. 21.10 Dallamról dallamra — NDK tv-film. 21.40 Telesport. 22.00 Hírek. Tv-Híradó (ism.) (MTI) rés útmutatást és állandó támogatást oly irányban, hogy a helyi sportolók, mondjuk a futballisták ne csak játékukkal, győzelmükkel, hanem a szervezeti életükkel, a község társadalmi életében való részvételükkel is igyekezzenek megszerezni a többi szervezetek és szervek megbecsülését, együttműködését. Minden szempontból legfontosabb a párt- és az ifjúsági szervezet részéről várható támogatás, amelyek hiányát nemcsak felemlítik különféle értekezleteken vagy bizottsági üléseken, hanem annak eredményessége több helyen tapasztalható. Ahol a helyi pártfunkcionáriusok figyelmen kívül hagyják a sportolók munkájának eredményeit és munkáját, ott általában nem törődik velük a tanács, a különböző társadalmi és gazdasági szerv sem és elszigetelődik tőlük az ifjúsági szervezet is. FALUHELYEN A TESTNEVELÉSÉRT és sportért, valamint a többi aktív pihenési forma népszerűsítéséért egyelőre a labdarúgók tehetik a legtöbbet a rendszeres, nyilvános edzéssel, a fiatalok foglalkoztatásával, pályán és pályán kívül. Ezenkívül azonban meg kell teremteni az együttműködést a tanítókkal, orvosokkal, a falu értelmiségeivel, a fiatalokkal, akiknek a testnevelés problémáiba való bevonása azt jelenti, hogy a község társadalmi életének különböző szakaszain egyengetik a testnevelés fejlesztésének útját. Persze, itt sem az üléseken elejtett szó — bár ez is jelentős —, hanem a személyes példamutatás a legfontosabb. Fontos, hogy a tanácsok költségvetésében biztosítva legyen a sport és a testnevelés legalapvetőbb követelménye megvalósításához szükséges pénz, de fontos, hogy ehhez a falu, a község gazdasági szervei is hozzájáruljanak kulturális alapjuk megfelelő hányadával. Ha a községek társadalmi és gazdasági vezetői meg- értőek és ezt meggyőző módon — például azzal, hogy megfelelő területet biztosítanak sportpálya számára — tanúsítják is, a sportolók szervezete, az iskola és a lakosság már magáévá teszi nemcsak az anyagiak ésszerű befektetésének jóváhagyásával, hanem a különféle társadalmi munka elvégzésével is. TORNATEREMRE, SZABADTÉRI PÁLYÁKRA, uszodákra legalább olyan nagy szükség van falun, mint a művelődési házakra. Ha ésszerűen és céltudatosan kezeljük a dolgot, e létesítmények valamelyikének vagy legalább egy részüknek megteremtését keresztül vihetjük minden évben. De ehhez szükséges megértetni mindenkivel, hogy a testnevelés és a sport nemcsak aktív pihenést, szórakozást jelent, hanem a szó szoros értelmében jobb erőbeni felkészülést a termelési feladatok elvégzéséhez. Az emberi szervezet ellenálló képességének fokozása mellett tulajdonképpen ez az ökonómiai értelme annak, hogy a falun a labdarúgáson kívül is akarunk sportlehetőségeket teremteni, hogy az úszáson és az atlétika minden ágán át különböző sportversenyeken való részvételig a falu fiataljait és felnőtt dolgozó lakosságának nagy részét be akarjuk vonni a testnevelésbe. EHHEZ VISZONT ELENGEDHETETLENÜL szükséges, hogy a már említett érdeklődést felkeltsük, illetve a testnevelés alapfeltételeit biztosítsuk. A Gyulai MEDOSZ már megnyerte a megyei I. osztályú tekebajnokságot Bár még négy forduló hátra van a megyei L osztályú tekebaj nókságból, de a Gyulai MEDOSZ a tizennyolcadik fordulóiban elért nagyarányú, 8:0-ás győzelmével már szinte bajnoknak tekinthető. A kővetkező négy fordulóban esetleges egy-két vereség ellenére is vezetni fog az őt követő Békéscsabai Spartakusz előtt. Vasárnap az Orosházi MÁV ellen játszottak és a MEDOSZ ' valamennyi játékosa négyszázon felüli átlaglát ért ei. A MÁV játékosai viszont ezúttal nem tudták flz orosházi városi labdarúgó-bajnokság eredményei és állása 1. Építők < 5 1 — 23 ti 11 2. Kinizsi m. 6 4 2 — 14 ti 10 3. Vörös Csillag Tsz 6 4 1 1 14:8 9 4. Dózsa Tsz 6 3 2 1 8:7 8 5. Gépállomás 5 3 1 1 7:6 7 6. Gépszerelők C 2 3 1 5:11 7 7. Béke Tsz 5 1 3 1 3:4 5 8. Járási Tanács € 1 1 4 3:14 3 9. MÁV 6 — 2 4 5rl0 2 10. Vasas 3 1 — 2 1 ti 2 11. Üj Elet Tsz 3 1 — 2 1:15 2 12. Kőolaj 2 — — 2 2:4 — 13. Üveggyár IL 4 — — 4 lti — A Labdarúgó Szövetség elnöksége fellebbezés folytán megsemmisítette a fegyelmi bizottságnak azt az ítéletét, mely a szeptember 29-én elmaradt Gépállomás—Kinizsi IU. mérkőzés 2 pontját 0:0-al a Gépállomásnak ítélte, és a mérkőzés lejátszását rendelte ed. megismételni előző heti teljesítményüket. Ugyancsak gyulai együttes, a Lendület érte el az őszi forduló legjobb faeredményét. Itt is minden játékos négyszázon felüli fát ütött és fölényesen, 374 fatöbblettel győzött 8:0 arányban a Gyulai Spartakusz ellen. Kikapott a sokáig bajnokságra aspiráló Békéscsabai Spartakusz a tizennyolcadik fordulóban. Az orosháziak fogadták otthonukban a második helyezettet és bár nem nagy faeredménnyel, de 5:3 arányú győzelmet arattak. Üjból kezd magára találni a Battonyai MEDOSZ. A vasárnapi fordulóban ismét a kezdeti eredményes játékot gyújtotta minden játékos. Igen jó eredménnyel lepték meg a vendégeket, a Mezőberényi Textilest és 7 ti. arányban győztek, Eredmények: Gyulai Lendület—Gyulai Spartakusz 8:0, Gyulai MEDOSZ—Orosházi MÁV 8:0, Bcs. MÁV—Bcs. Kötött 8:0, Gyulai Kinizsi—Bős. Pamut 8:0, Battonyai MEDOSZ—Mezőberóny 7:1, Qrosháai. Spartakusz—Bcs, Spartakusz 5:3, A bajnokság állása L Gyulai MEDOSZ 18 42.688 123,5 2. Bcs. Spartakusz 18 42.737 100.5 3. Batt. MEDOSZ 18 42.368 96,5 4. Gyulai Lendület 18 43.283 84,5 5. Gyulai Kinizsi 18 42.158 83,5 6. Mezőberény 18 41.963 83 7. Oh. Spartakusz 18 41.299 78,5 8. Bcs. MÄV 18 41.642 69,5 9. Oh. MÁV 18 36.717 50 10. Bcs. Kötött 18 36.985 44,5 11. Gyulai Spartak. 18 39.380 27 12. Bcs. Pamut 18 36.464 23 Edzésen Már bezárták kapuikat a strandok, uszodák. A megye úszói, köztük az orosháziak azonban nem hagyták abba az edzéseket. Bár a szabadtérről már ők is beszorultak és Orosházán, a Diana fürdőben készülnek a tavaszi idényre. Képünkön Nagy Sándor edző irányításával a fiatal úszók a helyes testtartást gyakorolják. Közületek munkaerőigénye Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre nyugdíjas kőműveseket, fizetéskorlátozás nélkül (nyugdíj meghagyásával) az idevonatkozó új rendelet értelmében, továbbá kőműveseket, építőipari könnyűgépkezelőket és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Jelentkezés: Budapest V., Kossuth L. tér 13—15, földszint. Munkaerőgazdálkodás. 434 Vontatóvezetőket, lóhajtókat, rakodókat felvesz az ÉPFU. Békéscsaba, Szerdahelyi utca. Munkásszállás van. Havi kereset 2000 forinton felül, teljesítménybérben. 83446 Gyors-gépírónőt azonnali belépéssel felvesz a Békés megyei Szolgáltató Ktsz, Békéscsaba, Lenin út 7. (Békéscsabai lakos előnyben). 83464 A gyulai gyermekápolónőképző iskola 1964. március 2-án új évfolyamot indít. Az iskola kétéves. Érettségizetteket a felvételnél előnyben részesítünk. Érdeklődni- az Iskolában lehet. Gyermekápolónőképző iskola, Gyula, Kossuth L. u. 15. 83389 Felhívás! Értesítjük kedves vevőinket, hogy vállalatunk profiljához tartozó műtrágyát, növényvédőszert és állati tápszert 1963. október 23 —31-ig LELTÁROZZUK A leltározás ideje alatt az árukiadás szünetelni fog. A vállalat által forgalmazott cikkek a leltár alatt az AGROKER V.-nál, Szegeden és Debrecenben szerezhetők be. Békés megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat Békéscsaba, Szerdahelyi utca ________________________________ 83471 TERMELŐSZÖVE TKEZETEK! 486 A megtervezett munkaegységet, a vezetőség nyugalmát jelenti a fagykárbiztosítás!
