Békés Megyei Népújság, 1963. szeptember (18. évfolyam, 205-229. szám)

1963-09-11 / 213. szám

1963. szeptember 11.

5

Szerda

SPORTSPORTSPORT

Sok gól, az esélyesek győzelme a megyei

I. osztályú labdarúgó-bajnokságban

A megyei 1. osztályú labQprúgó-bajnokság hatodik fordulója különösebb meglepetés nélkül zajlott le. Az esélyes csapatok még idegenben is győzelmet arattak. A Szarvasi SC Orosházán a Honvéd ellen, Cyoma Békés- szentandráson, ha nehezen is, de megszerezte a két bajnoki pontot, s így továbbra is mindkét csapat■ veretlen. Battonyán viszont nem sok kellett ahhoz, hogy meglepetés szülessen, ugyanis a helyi csapat Mezőkovácsházá- val játszott, s már 2:0 arányban vezetett, sőt így is fordultak és csak a második félidő utolsó 10 percében tudta a maga javára fordítani a mérkőzés eredményét a vendégcsapat.

Megszerezte első győzelmét a Békéscsabai MÁV és a

végegyházi csapat is. A MÁV Medgyesegyháza ellen győzött otthonában, míg a végegyháziak az újonc Kondoros ellen győztek. Nem szerzett viszont még győzelmet Bat- tónya, Elek és Kondoros. Sőt az eleki együttes még pontot sem tudott szerezni a hat forduló során. Nem várt, nagy gólarányú vereséget szenvedett az utóbbi időben eléggé jól szereplő békési csapat Tótkomlóson.

A forduló, bár különösebb meglepetést nem hozott, helyenként színvonalas játékot, eredményes csatárjátékot mutatott. Ezt bizonyítja a mérkőzésenkénti több mint négyes gólátlag. Amit még ehhez hozzá kell tenni, az csupán annyi: a kilenc mérkőzésen egyetlen kiállítás történt.

Végegyháza — Kondoros

3:2 (1:2)

Végegyháza: Szennán II — Nagy, Kerekes, Mikiula — Farkas, Loss II — Szántó, Pasek II, Pasek I, Engelhardt, Faragó. Edző: Deák Sándor. Kondoros: Kurucz — Hajdú, Sárosi, Nagy— Karsai, Vasas — Pekárik, Eliász, Valló, Bliesovszki, Timka. Edző: Hajdú.

Az első félidőben a hazai csapat többel; támadott, mégis a vendégeik szerezték meg a vezetést. A 12. percben Eliász, majd a 20. percben Flia- sovszki góljával 2:0-ra vezettek. A helyi csapat csak szépíteni tudott Engelhardt révén.

Szünet után sem változott a játék, a hazaiak támadtak, de csak a 85. percben sikerült az egyenlítés. Nem sokkal ezután Engelhardt mesterhármasával a vezetést is megszerezte a végegyházi csapat.

Mezökovácsháza — Battonya 3:2 (0:2)

Mezökovácsháza: Budácsik II.—

Tóth, Gigacz, Bányik n — Kenyeres, Budácsik Hl — Olasz, Gajdos, Kertmegi, Bányik I, Balázs. Edző: Anpóczky József Battonya: Szitás — Fáafkas, Kabát, Jármán — Petró, Szu- biiy.— Csordás, 'Restás,. Nyírna, Csizmadia, Somogyvári. Edző: Túri Mihály.

Változatos játéíkkal kezdődött a mérkőzés. Előbb a hazaiak veszélyeztettek, s már a 13. percben megszerezték a vezetést Nyírna révén. Továbbra is a helyi csapat támadott és a 33. percben az előbbi gólszerző növelte a battonyaiak előnyét. Állandósult a hazai fölény és Nyírna, majd Csordás veszélyes lövését csak nehezen védte Budácsik H.

Szünet után megváltozott a játék. A vendégek vették át a játék irányítását és a 47. percben Budácsik HI a hálóba talált. Ezután állandóan a vendégek támadtak, de Szitás nagyszerű védésekkel sokáig megakadályozta a kovácsházi csatárokat a góllövésben. A mérkőzés utolsó tíz percében fordult meg az eredmény. A 80. percben Budácsik III kiegyenlített, majd két perc múlva Balázs megszerezte a győztes gólt.

Mezőhegyes'! Kinizsi - Sarkadi MSE 3:1 (3:0)

Kinizsi: Árgyelán — Csete II, Csete I, Rácz H — Sajti H, Kemény — Csizmás, Nyári, Sajti I, Sülé, Rácz I. Edző: Otrok M. MSE: Kovács II — Sajti, Barna, Somogyi — Kovács IV, Kovács m — Szűcs, Varga, Torma, Kovács I, Rúzsa. Edző: Tamási Károly.

Nagy lendülettel kezdtek a helyiek, s egymás után. vezették, a veszélyes támadásokat. Már az első percben Sülé lövése a kapufán csattant, majd Sajti I a kifutó kapusba, később az ötösről fölé lőtt. Fergeteges rohamok következtek ezután, s a 15. percben már 3:0 volt1 az eredmény. Előbb Sajti

mow

A púpos

Kalandos, francia, színes film, Jean Maris-vai a főszerepben. Bemutatja az orosházi Partizán mozi szeptember 12-től 7-ig.

Búcsú egy sportolótól

Amikor szeptember 8-án, vasárnap délután Orosházán, az Orosházi Kinizsi—Martfű NB III-as bajnoki labdarúgó-mérkőzésen a 19 éves Magyar Zoltán, a Martfű tehetséges jobbösszekötője összeesett, még senki sem gondolta, hogy a következő percekben vége szakad egy ember legszebb ifjú életének.

öt perc múlva gyászszünetre szólalt meg a játékvezetői sín. Megdöbbenve néztek egymásra a játékosok és nézők, könnyes lett a játékostársak szeme és összeszorult szívvel ölelte át a jelenlévő apa kisebb gyermekét: idősebb fia nem él többé.

Egy fiatal sportoló távozott el. Még csak most kezdte ízlelgetni a győzelem örömét, még csak most igyekezett tagja lenni a sportolók nagy családjának. A martfűi labdarúgó-csapat tagjaként akarta ápolni a sportbarátságot. Igyekezetét, jó szellemét magával vitte. Sportszerű volt. A megengedhető eszközök felhasználásával igyekezett, hogy azt a színt, amelyben játszott, azt a csapatot, amelynek tagjaként pályára lépett, győzelemre vigye. És most vége van a tervnek, egy élete legszebb korában lévő ifjúnak. A halál, a kegyetlen „bíró” örökre „kiállította” őt a labdarúgó, az élet pályájáról.

I. 20 métsrrő-l lőtt a hálóba, majd Sülé a kapust Is kicselezve növelte az előnyt, míg a harmadikat Rácz I lőtte a hálóba. Ezután lefékezett a Kinizsi, az MSE is támadott, de eredménytelenül.

Szünet után ellaposodott, unalmassá, csapkodóvá vált a játék. A Kinizsi csatárok mindent tülkombináltak, a legjobb helyzeteket sem tudták kihasználni. A vendégek büntetőből szépítettek Torma révén.

Gyoma - Békésszentandrás 1:0 (0:0)

Gyoma: Megyeri — Kocsis, Kruchió, Szendred — Szuroveez, Jánovszki — Bácsi, Németh, Futnöki, Bene, Gyarmati. Edző: Vattai Albert. Békésszentandrás: Nagy — Szalal, Mrena, Gazsó — Koppányi, Bagi — Bodonyi, Bencsik. Kiss, Tóth, Major. Edző; Sink a István.

A vendégek kezdték a játékot, de a helyiek vették át annak irányítását. Ennek ellenére az első veszélyes helyzet a hazai kapu előtt adódott, de Futnoki nem tudott a hálóba találni. A vendégek elsősorban a védekezésre ügyelték, Így mezőnyfölényt harcolt ki a békésszentandrás! csapat. Ennek eredménye a gól nélküli félidő.

■ Szünet után továbbra Is a hazaiak maradlak fölényben, de a csatársor képtelen volt gólt rúgni. A 75. percben ll-eshez jutott a hazai együttes, amit Tóth rosszul helyezett, s Megyeri kivédte. A vendégek kaptak ezután lábra, de nem sokáig, mert újból a hazaiak támadtak. Az egész békés- szentandrási csapat az ellenfél térfelén tartózkodott, amikor a befejezés előtt 10 perccel Putnoki egy előrevógott labdával elfutott, s beadásából Bene szerezte meg a mérkőzés egyetlen gólját.

Tótkomlós - Békés 4:1 (4:1)

Tótkomlós: Karasz — Kergyó, Nyíregyházid, Tószegi — Nagy, Miklós — Acsal, Matajsz, Petrtaa, Dorotovlcs, Hovorka. Edző: Nyíregyházid Márton. Békés: Kiss — Szabó, Samu, Kocsor — Piiskl n, Balogh — Kopárdi, PUoő, Tuska, Acs, Mészáros. Edző: Perdi József.

A heves hazai rohamok ■ már a 3. percben eredményt hoztak. Acsal elfutott a jobb szélen, s beadását Matajsz a hálóba fejelte. Nem sokkal ezután egy bal oldali szögletirúgás alkalmával Matajsz a kapu elé fejelte labdát, amelyet Dorotovics kapásból bal felső sarokba lőtt. Újrakezdés után Dorotovlcs futott el a bal szélen, beadott, s Petrina 15 méterről laposan a bal sarokba lőtt. Ezután mezőmyjá ték volt a pályán, csak a 38. percben született újabb gól. Ismét Dorotovics —Petrina volt a labda útja, s az utóbbi 16 méterről a hálóba bombázott. Ezután feljött á békési csapat is és a 40. percben Pikó szépített az eredményen.

Szünet után kiegyensúlyozottá vált " a játék, csupán a 75. percben adódott

gólhelyzet a hazai csatárok előitt, de Matajsz közvetlen közelről kapu fölé fejelt,

Bcs. MÓV — Medgyesegyháza 4:2 (3:0)

MÁV: Unyatinszki — Moravszki, Reinholcz, Gyurkó II — Gáli, Hankó

— Palyusik, Seregi, Szikora, Kmety- kó, Gyurkó I. Edző: Weiner Pál. Medgyesegyháza: Plástyik I — Kelemen II, Bohus, Varga I — Pete, Ho- lecz II — Hrabovszki, Plástyik II, Bó- di, Hammer, Holecz IV, Edző: Gáli János.

Hazad támadásokkal kezdődött a mérkőzés s már a 7. percben Seregi révén megszerezték a vezetést. Ezután mintegy 20 percig mezőnyjáték folyt, majd a 27. percben Palyusik növelte a hazaiak előnyét. Mintegy 10 perces meddő játék után Gyurkó lőtte a harmadik gólt.

Szünet után a vendégek kezdeményeztek előbb és a 68. percben Bódi szépített az eredményen. Nem sokkal ezután Hankót sportszerűtlenségért a játékvezető kiállította. A hazai csapat támadott ezután és a 70. percben Gyurkó beadását Palyusik lőtte a hálóba. A mérkőzés befejezése előtt 5 perccel Bódi a vendégek második gólját lőtte.

Szarvas — Orosházi Honvéd 1:0 (0:0)

Orosháza, 200 néző, vezette: Varga K. Szarvas: Hévízi — Csemnus, Ficzere I., CziglédsZki — Patkós, Ficzere II

— Antal, Kővágó, Szadontai, Rohony, Jáiró. Edző: Bencsik Mihály. Honvéd: Gerhát — Molnár, Varga, Juhász — Remete, Szugyinszki — Lukács, Debreceni, Strasser, Bihari, Eleki. Edző: Glózik Pál.

A gyorsabban és jobban játszó szarvasiak enyhe mezőny fölényt harcoltak ki az első félidőiben, de gólt nem tudtak elérni. A hazai csapat csak ritkám támadott, különösen Bihari révén veszélyeztettek, de a hálóba ők sem tudtak betalálni.

Szünet után a vendégcsapat erő6 iramot diktált, ennék ellenére a Honvéd veszélyeztetett és Strasser éles fejesét csak bravúrral tudta védeni Hévízi. Nagy szarvasi nyomás következett és a 74. percben Járó 25 méterről nagy gólt lőtt. Ezután gólveszélyes helyzet nem adódott, Honvéd támadásokkal ért véget a mérkőzés.

Gvulai MED0SZ II.

— Bcs. Előre II. 4:2 (2:2)

MEDOSZ: Vörös — Sail, Limdember- ger, Kiss — Pintye, Sás — Lakita, Szabó, Fábri, Volenszki, Petrovszki. Edző: Vasvári P. Előre: Kucsera — Miskolci, Szikora H, Gulyás — Ambrus, Vasas — Kuba, Miklya, Galo- vicz, Neller, Szita. Edző: Pécsi Elemér.

A vendégcsapat veszélyeztetett először és a 4. percben Galovicz révén megszerezte a vezetést. Ezután a hazaiak vették át a játék irányítását és a 20. percben Sás lövésébe Volenszki belenyúlt, a labda irányt változtatott, s a kapu jobb sarkába vágódott. A MEDOSZ irányította továbbra is a játékot és a 30. percben Lakita lőtt gólt. Nem sóikkal ezután tizenegyeshez jutott a vendégcsapat, amelyet Kuba értékesített.

Szünet utón a hazai csapat teljesen átvette a játék irányítását és Fábri, majd Kiss góljával megérdemelten nyeil;.

Sarkadi Kinizsi — Elek 3:0

n megyei I. osztály állása

1. Szarvas

6

6

—

—

21:4

12

2. Gyoma

6

5

1

—

23:8

11

3. Mezökovácsháza

6

5

1

16:10 10

4. Tótkomlós

6

4

1

1

15:9

9

5. Mezőhegyesi K.

5

4

—

1

29:6

8

6. Sarkadi K.

6

2

3

1

10:9

1

7. Bcs. Előre II.

6

2

2

2

16:17

6

8. Sarkadi MSE

6

2

2

2

9:11

6

9. Gyula II.

4

2

1

1

13:8

5

10. Medgyesegyháza

6

2

1

3

13:16

5

11. Bcs. MÁV

6

1

3

2

9:14

5

12. O. Honvéd

4

2

—

2

12:9

4

13. Békés

5

1

2

2

10:15

4

14. Kondoros

6

—

3

3

14:22

3

15. Bszentandrás

G

1

1

4

6:10

3

16. Battonya

6

—

2

4

7:12

2

17. Végegyháza

6

1

—

5

8:37

2

18. Elek

6

—

—

6

10:24

—

Sporthír

Ma délután negyed 4 órakor Békéscsabán, a VTSK Kórház úti sporttelepén a Budapesti Vasas tartalékosa- pata a Békéscsabai Agyagipar csapatával barátságos labdarúgó-mérkőzést játszik.

Közületek

munkaerőigénye

A Biharugrai Halgazdaság keres hentes és mészáros szakképzettséggel rendelkező, gyakorlott szakácsot. Fizetés kollektív szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk, lakás biztosítva.

1915

A Békés megyei Malomipari és Ter- ményforgalml Vállalat keres TMK-elő- adói munkakörbe, legalább 3 éves gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust. Jelentkezés a békéscsabai Istvan-ma- lomban a személyzeti előadónál. x

A Mezőberény és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet azonnalra felvesz csárdaszállási vegyesboltjába boltvezetőt és eladót. Jelentkezéshez erkölcsi bizonyítvány szükséges. Felvétel esetén az útiköltséget térítjük. Jelentkezni lehet a földművesszövetkezet központi irodájában, Mezőbe- rényben. Mezőberény, Népköztársaság U. 7. SZ. 4205

Medgyesegyházi Vas- és Faipari Kisipari Szövetkezet a lakosság szolgálatában

Telefon: Medgyesegyháza: 6.

Szövetkezetünk rövid határidőre vállal mindennemű háztartási kisgépek, kerékpárok, motorkerék, párok javítását, valamint vaskapuk, vaskerítések és, új kerti bútorok készítését. Állandó rádió- és televízió-szervizszolgálat !

ÁLLAMI GAZDASAGOK, TERMELŐSZÖVETKEZETEK FIGYELEM! czökovácsházán új részlegünk nyílt meg, ahol mindennemű motor tekercselést szakszerűen vállalunk.

426