Békés Megyei Népújság, 1963. szeptember (18. évfolyam, 205-229. szám)
1963-09-20 / 221. szám
1963. szeptember 20. 2 Péntek (Folytatás as 1. oldalról.) ból. A szovjet kormány mélységes meggyőződése szerint ezen az alapon kell felépülniük az államok közötti kapcsolatoknak. Nyugaton gyakran így gondolkodnak: végeredményben akarva, nfem akarva célszerű együttélni egy más társadalmi rendszerű állammal, ha az állam nagy és méghozzá jó fegyverrel is rendelkezik. Jobb együttélni vele és kerülni a háborús összetűzést, mivel ebben az összecsapásban csak veszíthetünk és semmit sem nyerhetünk, ha azonban egy nagy kapitalista hatalom és egy kis ország békés együttélése kerül szóba — különö. sen, ha ezek szomszéd országok —, akkor a békés együttélés politikájának folytatására megnyilvánuló készség hirtelen észrevehetően csökken, s működésbe lépnek a parancsolás és a befolyásolás rég elavult módszerei. Ezek a béke szempontjából veszélyes, nagyon veszélyes módszerek. ' Veszélyesek mindenütt, ahol megpróbálják alkalmazni őket. Ezt az adott pillanatban felesleges hangsúlyozni. A szovjet kormány abban a reményben teszi ezt, hogy senki sem próbálkozik erőszakosan megváltoztatni egy más ország rendjét, még ha kis or. szágról is van szó és minden állam szigorúai) tartja magát a más országok belügyeibe való be nem avatkozás elvéhez. De senki se tévessze össze a szovjet népnek a háború ellen táplált gyűlöletét erőtlen pacifizmussal, senki ne gondolja azt. hogy a szovjet nép meghátrál az agresszorok elöl. Népünk a csatamezőkön többször is bebizonyította helytállását, rendíthetetlen győzniakarását. Népünknek olyan a keze, mint a dolgozó emberé, jóságos, de kemény és erős, amely földre tud dönteni bármilyen agresszort, ha az hazánk határaira merészel támadni. — Nem fog remegni a szovjet emberek keze, ha újra védelmezniük kell a maguk szocialista vívmányait, barátainak és szövetségeseinek szabadságát és függetlenségét. A Szovjetunió változatlanul azoknak az oldalán áll, akik fegyverrel a kezükben védekeznek az ellenük intézett agresszió ellen, akik jogaik eltiprására, a gyarmati elnyomásra, a felszabadulásért és a nemzeti függetlenségért vívott harccal válaszolnak. Sok nép saját tapasztalatából tudja, hogy a nehéz órákban mindig számíthat a Szovjetunió szilárd segítségére. Csak örömmel tölthet el az bennünket, hogy a békés együttélés politikájának hívei évről évre gyarapodnak s ez a politika meghozza a maga gyümölcseit. Fő eredménye nyilvánvaló mindenki számára: az emberek nem hallják a rakéták süvöltését, az atombombák robbanását és erősödik bennük a remény, hogy a jövő már nem ismeri a háborút. Nem véletlen az, hogy a tőkés világ legmesszebb tekintő szellemei, köztük államférfiak és közéleti személyiségek mellett az üzleti körök képviselői, tudósok, katonák is egyre gyakrabban állást foglalnak a két társadalmi rendszer — a kapitalizmus és a szocializmus — békés együttélésének politikája mellett. A szovjet kormány felhívással fordul minden kormányhoz: építsük ki az államok közötti kapcso. latokat úgy, hogy a nemzetközi vitás kérdések ne a harcmezőkön, hanem a tárgyalóasztalnál oldódjanak meg, hogy egyetlen állam se alkalmazhasson erőszakot egy más állammal szemben, amelynek belső rendje neki nem tetszik. Egyezzünk meg szorosabb együttműködésben, például a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok kibővítésében, amelyek az államok közötti politikai kapcsolatok fejlődésének legszilárdabb alapjául szolgálnak és a kulturális csere bővítésében. Gromiko A Szovjetunió nem sajnálta és nem fogja sajnálni erejét — hangoztatta a többi között a szovjet külügyminiszter —, hogy ráirányítsa az emberek figyelmét a fegyverkezési hajsza folytatásának veszélyére és bebizonyítsa a fegyver nélküli világ óriási előnyeit. A szovjet kormány attól a törekvéstől vezérelve, hogy a nukleáris kísérletek megtiltásáról szóló szerződés megkötése következtében elért eredményeket rögzítse és fordulatot tegyen lehetővé a leszerelési tárgyalásokon, a következőket javasolja: Hívják össze 1964 első negyedében vagy első felében a tizcnnyolchatalmi leszerelési bizottságba tartozó államok értekezletét a legmagasabb szintű vezető személyiségek részvételével. A szovjet kormány véleménye í szerint ezen az értekezleten meg j kellene vitatni az általános és teljes leszerelés kérdését, valamint a nemzetközi feszültség további enyhítésére irányuló egyes intézkedéseket. Egy ilyen értekezletet bármely, a résztvevők számára megfelelő helyen össze lehetne hívni. A szovjet kormány a maga részéről hajlandó lenne hozzájárulni ahhoz, hogy a bizottságban részt vevő országok kormány- és államfőinek ezt az értekezletét, ha kívánságuknak megfelel. Moszkvában tartsák meg. A szovjet kormány előterjeszt még egy javaslatot, hogy a maga részéről a lehető legnagyobb mértékben elősegítse a leszerelési tárgyalások sikerét. Mint valamennyi jelenlevő kétségtelenül jól tudja, a közgyűlés előző ülésszakán a szovjet kormány kifejezésre juttatta hozzájárulását ahhoz, hogy a nukleáris fegyver célhoz juttatását szolgáló eszközöknek az első szakaszban történő megsemmisítése esetén tegyenek kivételt rakétán ukleárís eszközök szigorúan korlátozott és megállapított mennyiségével, amely saját területükön kizárólag a Szovjetunió és az Egyesült Államok rendelkezésére áll. Akkor arról volt szó, hogy ezeket az eszközöket a leszerelés második szakaszának végéig megőriznék, amikor is meg kell semmisíteni az atomfegyvert. A szovjet kormány kijelenti: kész egyetérteni azzal, hogy korlátozott mennyiségű interkontinentális. valamint rakétaelhárító és légvédelmi rakéta maradjon meg a Szovjetunió és az Egyesült Államok rendelkezésére saját területükön nemcsak a második, hanem a harmadik szakasz végéig, vagyis az általános és teljes leszerelés teljes befejezéséig. Korlátozott. mennyiségű rakéta megtartásával a Szovjetunióban és az Egyesült Államokban feloldódik a bizalom problémája a leszerelés végrehajtása alatt még akkor is, ha nyugati szkeptikusok, akik mindent kitalálnak, hogy akadályokot gördítsenek a leszerelés útjába, a lehető legbizalmat- lanabbul közelítik is meg ezt a kérdést. Gromiko reményét fejezi ki, hogy a tárgyalópartnerek a szovjet kormánynak ezt az új javaslatát a megegyezés keresésének szellemében fogják megvizsgálni. Beszéde további részében a többi között ezeket mondotta: a szovjet kormány nem hajlandó elismerni azt, hogy emberek képtelenek megoldani a leszerelés problémáját, elutasítja azt az állítást, mely szerint az ember természetében rejlik a gyilkolás, a gyújtogatás, a háborúskodás vágya, amint ezt oly sűrűn hangoztatják a leszerelés ellenzői. Sajnálatos módon, gyakran kell hallgatnunk ilyen nézetek megnyilvánulását egyes nyugati államférfiak szájából és Genfben a leszerelési tárgyalások asztalánál is. A szocialista államok azonban elutasítják azt a fatalista nézetet, amely szerint a háborúk valósággal elháríthatatlan elemi csapások. Ahhoz, hogy az államok leszereljenek, természetesen óriási erőfeszítésekre van szükség, de a legfontosabb a kormányoknak és az államférfiaknak a törekvése e cél eléréséi-e. Ha igaz az, hogy a fegyvereket az ember esze és keze alkotta meg. akkor kétszeresen igaz az is. hogy ugyanezzel meg is semmisítheti. Ahogy az atommag hasadása óriási erőt szab. dít fel, úgy a leszerelés is hatalmas mennyiségű emberi energiát és olyan értékeket szabadít majd fel, amelyeket a gazdaság, a tudomány, a kultúra, az oktatás, az egészségügj fejlesztésére lehetne fordítani, valameny. nyi nép javára. Kinek kellene mindenekelőtt felemelmi a szavát az éllen az elfajult helyzet ellen, amikor évente, sőt mondhatnánk naponta az államok katonai gépezetét egyre bőségesebben kenik meg olyan összegekkel, amelyeket adó formájából a lakosságból préselték ki? Egyetértenek-e abban, hogy nem utolsósorban ezt az ENSZ- nek kellene megtennie, ha valóban betöltené azt a szerepét, hogy őrködjék a békén. Sajnos, ezt még nem teszi meg. Soha senki sem tudná mentesíteni az ENSZ-t a felelősség terhétől mindazokért a csapásokért, amelyek a népeket sújtanék, ha sor kerülne egy újabb háború kirobbanására. Mi azt szeretnénk — mondotta —, ha az ENSZ valamennyi tagállamát mélységesen foglalkoztatná a leszerelési tárgyalásokon kialakult helyzet, és ha ezt a helyzetet riasztó jelnek tekintenék. . Ezek, a mélységesen emberi célok — az államok békés együttélésének biztosítása, a katonai összecsapások veszélyének elhárítása — határozzák meg a szovjet kormány állásfoglalását az európai biztonság megszilárdításának kérdésében is. Gromiko ezután részletesen taglalta azt a tényt, hogy Európa volt mindkét világháború bölcsője. A mai helyzetre utalva hangsúlyozta, hogy az európai feszültség egyik alapvető oka az, hogy miközben az NSZK kormánya minden eszközzel igyekszik megtorpedózni a német kérdés békés rendezését, egyidejűleg ellenséges politikát folytat a másik német állammal, a Német Demokratikus Köztársasággal szemben. Nem válogat az eszközökben, ha arról van szó, hogy egyenes vagy közvetett úton megnyerjen békét veszélyeztető céljainak támogatására bárkit, aki hajlandónak mutatkozik engedni Bonn zsarolásának. A továbbiakban utalt Gromiko arra, hogy a szovjet kormány- egyetlen más államnak sem tett annyi javaslatot a kapcsolatoknak a jószomszédság elvei alapján történő megjavítására, mint a Német Szövetségi Köztársaságnak. Mi szakadatlanul hangoztatjuk — mondotta — annak szükségességét, hogy a Német Szövetségi Köztársaság a Német Demokratikus Köztársasággal és a szabad várossá alakított Nyugat-Berlin- nel együtt aktívan vegyen részt a nemzetközi életben, járuljon hozzá a nemzetközi együttműködés fejlődéséhez és a öéke megszilárdításához. Ami ellen azonban mi síkra- szálltunk és a jövőben is fellépünk az Nyugat-Németország mai militarista-revansista irányvonala, s kísérletei az államok közötti kapcsolatok megmérgezésére, a legfontosabb nemzetközi kérdésekben kötendő megállapodások megakadályozására. Részvétlenül figyelni Európa jelenlegi ingatag helyzetét, amelyet a német kérdés békés rendezésének elmaradozása okoz, egyenlő lenne azzal, hogy megadjuk magunkat a nyugatnémet militaristák revansista követelései előtt. A szovjet kormány az ENSZ fórumáról ismét szükségesnek tartja hangsúlyozni, hogy a második világháború maradványainak fenntartása Európában súlyosan veszélyezteti a békét, ezért a német békeszerződés megkötése minden állam, minden nép érdeke. A közgyűlés nem tenne eleget a népek iránt vállalt kötelezettségének, nem váltaná be a hozzá fűzött reményeket — hangsúlyozta Gromiko —. ha a maga részéről nem hívná fel a világ valameny- nyi országának kormányait arra, hogy ezt a kedvezőbb körülményt használják fel megegyezés kötésére olyan további intézkedésekkel kapcsolatban, amelyek a nemzetközi feszültség enyhítését célozzák. Ilyen intézkedés: megnemtámadási szerződés kötése a Varsói Szerződés szervezetében részt vevő államok és az Cszak-Atlanti tömb tagállamai között; rendszabályok foganatosítása a váratlan támadás megakadályozására; az NSZK-ban és az NDK-ban állomásozó külföldi csapatok létszámának csökkentése; a katonai kiadások csökkentése; atomfegyvermentes övezetek létrehozása a föld különböző tájain. A továbbiakban a szovjet kormány véleményét ismertette, hogy melyek azok az intézkedések, amelyeknek a nukleáris fegyver teljes megsemmisítéséig és az atomfegyver-készletek felszámolásáig is pozitív jelentőségük lenne az ilyen fegyverrel vívott háború I kirobbanásé veszélyének csökken- I tése szempontjából. Ezeknek az intézkedéseknek az egyike lehetne — mondotta — megfelelő nemzetközi megállapodás kötése arról, hogy nem terjesztik el a nukleáris fegyvereket. A Szovjetunió, mint a nukleáris fegyverrel rendelkező hatalmak egyike, kész hozzájárulni azoknak a kérdéseknek a megoldásához is. amelyek alomlegyvermentes övezeteknek, a világ különböző tája- f in történő létrehozásával kapcso- i latosak. A moszkvai szerződés megtil- j tóttá atomfegyver-kísérletek végzését a világűrben. Most más kérdés került napirendre. A szovjet kormány készen áll arra, hogy mar most lépéseket tegyen a fegyverkezési versenynek a világűrre való kiterjesztése megakadályozására, és reméli, hogy ezzel a legjobb feltételeket teremti meg a világűrnek valamennyi nép javára történő felhasználósára és meghódítására, ezárt szükségesnek tartja megállapodás kötését az Egyesült Államok kormányával arról, hogy megtiltsák nukleáris fegyverrel ellátott objektumoknak a Föld körüli pályára történő juttatását. Ügy tudják, hogy az Egyesült Államok kormánya is pozitív álláspontot foglal el e kérdés megoldásával kapcsolatban. Gromiko ezek után foglalkozott a gyarmati országok helyzetével, valamint síkraszállt a Kínai Nép. köztársaság ENSZ-beli jogaiért és beszédét így fejezte be: Az ENSZ tagállamai meg lehetnek győződve arról, hogy a Szovjetunió mint nagyhatalom, egész befolyását, egész nemzetközi tekintélyét latba veti, hogy a népek közötti békét szolgálja. * Az ENSZ-közgyűlés csütörtöki plenáris ülése Gromiko szovjet külügyminiszter beszédével, magyar idő szerint 18,30 órakor véget ért. A közgyűlés pénteken folytatja munkáját. (MTI) Látogatás a KGST titkárságán Fehér terméskőből épült villa a forgalmas moszkvai utcán, a Petrovkán. Itt dolgozik a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának a titkársága. — Faggyejev elvtárs a nemzetközi kereskedelmi forgalom szakértőivel tárgyal, csak azután fogadhatja a sajtót — hangzik a főtitkár előszobájában az udvarias válasz. Az újságíró erre dr. Josef Ruzickát, a helyettesét keresi fel. — A kollektív együttműködéshez elsősorban arra számítunk, hogy a KGST-országok a lehető legteljesebben kihasználják1 belső tartalékaikat — mondja Ruzicka dr. — Például legtöbb reze Lengyelországnak és Bulgáriának van, bauxitja Magyarországnak, színesfémben a j Szovjetunió a leggazdagabb, ők tehát ezek feltárásával vehetnek részt a kölcsönös segítségben. Közben többször megszólal a 1 telefon. Berlin, Bukarest... Rö- ! vid, világos, gyakorlati tanácsok. Rövidség és felelősség itt a jelszó. Egy mérnököt jelent be a titkárnő. A mérnök Prágából jött, a KGST gépipari állandó bizottságától azzal a javaslattal, hogy a csehszlovák gyárak határidő előtt szállítanak le egy erőműgépsort. N. Bogorogyinszkij, a tudomá- j nyos kutatások koordinálásával foglalkozó osztály vezetője elmondja az újságírónak: — A Szovjetunió szerszámgépek gyártásához ad tervrajzokat Lengyelországnak. Magyarországnak, Bulgáriának, Romániának, viszont kitűnően fel' tudja használni a meredek lejtésű szénrétegek bányászatában és az ércdúsításban alkalmazott lengyel újításokat. ugyanígy kap tudományosan kidolgozott műszaki mód ze- reket Magyarországtól, Bulgáriától, Csehszlovákiától is. — A mi bizottságunk most a tudományos kutatásokat, többek között főleg a következő területe két tartja számon és hangolja egybe: kémiai anyagok hasznosítása a mezőgazdasági termelés fokozására. a polimerek hasznosítása, küzdelem az ipari termelés során keletkező víz- és levegőszennyeződés ellen, küzdelem a fémek korróziója ellen. Az újságíró meglátogatta még a vegyi ipari munkacsoportot. Itt is feljegyezhetett jellemző példákat a szocialista országok együttműködésére. Ezek köz-ül is legjellemzőbb: épülő hatalmas tiszapalko- nyai vegyi kombinátunk tervezésében segítségünkre volt a Szovjetunió, a kombinát hőerőművének a berendezését részben Csehszlovákia adta, ennek fűtőanyagát, a földgázt viszont Románia. A kölcsönös együttműködés már kiterjed a termelés minden ágára. M. Klescsinov
