Békés Megyei Népújság, 1963. augusztus (18. évfolyam, 179-204. szám)
1963-08-24 / 198. szám
1963. augusztus 24. 3 Szombat Megvalósult ígéret Ähineh mások gondja mindig fontosabb —■ Végre! — kiáltanak lel sokan és talán kiáltottak is fel már azok, akik néhány nap óta a hosszú kilométerek helyett a könnyebb utat választották, mikor átmentek Békéscsaba most elkészült felüljáróján. Bizonyára sokaknak eszükbe jut az elmúlt évben lezajlott sok vita. Abban az időszakban szinte nar ponta jelentek meg írások lapunkban, amelyekben az olvasók adtak véleményt a készülő és a lebontásra kerülő hídról. Többek között megjelent egy nyílt levél is Csanádi Gyöifcyhöz, a miniszter első helyettesének címezve, A válaszban elhangzott az ígéret, és ma, mikor az ünnepélyes átadásra kerül a sor, akkor mindenki örömmel nyugtázza, hogy áll a híd, oszlopai alatt csattogva húznak el a vonatok és felettük nyugodtan közlekednek a két városrész lakók Illő, hogy ezen a napon gondoljunk azokra, akik építették, tervezték, s mindazokra, akiknek valami közük is volt ehhez, a hídhoz, a híd megszületéséhez. Nyolcszáz köbméter földet mozgattak itt meg, több mint 400 tonna cementet, 300 tonna betont használtak fel, hogy a vasút fölött átívelő hídon minél gyorsabb és minél jobb legyen a A félévszázados múlttal rendelkező Békéscsabai Kötöttárugyárban — ahol modern angol, szovjet, német és magyar gépék segítségével készülnek az újabbnál újabb bébi. és gyermelkholinik — most új gyermekmérték-tábláza- tot készítenek. Ehhez modem rajzokat készítettek s ezekből hazánk minden tájára küldtek. Az óvónők a rajzok alapján több ezer gyermekről vesznek mértéket s a Hasonló a helyzet más növénytermesztési ágaikban és az állattenyésztésben is. Nagy az elmaradásunk a munka termelékenységének színvonalában is. Jellemző, hogy — becsült adatok szerint — egy mázsa búza előállításához szövetkezeteinkben 6—6 és fél óra, állami gazdaságainkban 3 és fél—4 óra, a Szovjetunió szovhozaiban 1,8 óra, az USA-lban pedig 1 óra idő szükséges. A mezőgazdaság előtt álló feladatok igen nagyok. A fejlett országokhoz való felzárkózása csak akkor lehetséges, ha teljes egészében felhasználjuk azokat a lehetőségeket és tartalékokat, amelyeket a szocialista nagyüzemi rendszer és a nagyarányú állami támogatás részére biztosít. A mezőgazdasági termelés viszonylagos elmaradottságának, az alacsony és ingadozó termésátlagoknak alapvető oka, hogy a már jó néhány évvel ezelőtt bevált alapvető termelési eljárások még napjainkban sem váltak általánossá a termelőszövetkezetekben. Az alapvető eljárások széles körű alkalmazását egyrészt gátolja a szükséges felszerelés hiánya, de sok esetben a régi meggyökeresedett kisparaszti szemlélet vagy éppen az üzem szervezésében, irányításában! elkövetett hibák. Pedig a jelen időszakban éppen ezen eljárások általános alkalmazásában van a mezőgazdasági termelés fellendítésének legfonto- •afab tartaléka. közlekedés. A számítások azt bizonyítják, hogy a kétszáz napos határidőcsökkentés kétmillió forint megtakarítást jelent a vállalatoknak, az embereknek, az országnak, és forintban nem kifejezhető örömet, könnyebbséget mindannyiuhknak. Ma bizonyára ünnepi beszédek hangzanak el, ünnepélyesen elvágják a szalagot és megindul a forgalom. Az elmúlt hetek és az elmúlt egy év bosszúságai — amikor nem volt még meg a híd — már csak az emlékezésé lesznek. Köszönjük meg azoknak, akik itt dolgoztak a hídon, akik reflektorfényben, éjszaka is zsaluztak, akik a forró 30 fokos kánikulában hordták a követ, mozgatták a földet, az ő fáradságuk, az ő dicséretük ez a mai nap. A felépült átjáróhíd bizonyítéka annak is, hogyha összefognak mindazok, akik tudnak tenni valamit egy-egy létesítmény megszületéséért, akkor az megvalósulhat. És ez annál nagyobb öröm, hogy éppen ezen az olyannyira hiányzó, a város vérkeringését biztosító hídon bizonyosodott be ismét. S ez tanulság építőknek, építtetőknek és mindannyiunknak. böző korú gyermekek reseére az új mértéktáblázatot. A Békéscsabai Kötöttárugyár ugyanis a világ minden tájára exportál bébiholmikat, gyermekruhákat. Többek között Líbiába, Nigériába, Angliába, Dániába szállítják készítményeiket s az új mértéktáblázat szerint többféle nagyságban készülhetnek az apróságok kötöttruhái. A növénytermelés szempontjából a termésátlagok növelésének egyik alapvető feltétele, hogy az időszerű talajelőkészítő munkálatokat — nyári és őszi mélyszántás — időben és jó minőségben végezzük el. A tapasztalat azt mutatja, hogy az őszi mélyszántásba vetett tavasziak közül pl. a kukoricánál 25—30 százalékkal magasabb a termésátlag, mint a tavaszi szántásba vetetteké. Ennek ellenére még az utóbbi években is mintegy 30 százalék — tavaszi szántásba került, és káros hatása megmutatkozott az országos termésátlagoknak a lehetőségekhez mért alacsonyságában is. Ha a jelenlegi vetésszerkezet figyelembevételével a tavasziakat teljes egészében nyári és őszi mélyszántásba sikerülne elvetni, ez esetben csak kukoricából mintegy 3—3 és fél millió mázsa abraktakarmánnyal többet takaríthatnánk be. Ez a mennyiség pótolná a már évek óta jelentkező abraktakarmány-hiányt. A nyári és őszi mélyszántás maradéktalan elvégzése, mindenekelőtt előrelátó munkaszervezést kíván a betakarítási munkálatoknál és nem utolsósorban megköveteli, hogy a közös gazdaságok és a gépállomások jó előkészítéssel szervezzék meg a rendelkezésre álló gépek lehető legjobb kihasználását, a kettős műszak bevezetését. A mezőgazdaságban az állattenyésztés gyors ütemű fejlesztése Az ismerkedés néhány mondata után már zubognak is a szavak ajkáról, mint forrásból a kristály tiszta víz. Az ember pillanatok alatt megtudja, mi foglalkoztatja jelenleg Erdéli Mózest, a gyiilai Vörös Csillag Termelőszövetkezet állattenyésztési brigádve. zetőjét. A beosztásáról ítélve várható, hogy azonnal a szövetkezet gondjairól-bajairál beszél. Ehe. lyett... — A Pósteleki út kikövezését akarjuk elérni az idén. Évek óta ez a gondunk. Három városrész: Ajtósfalva, Törökzug és Szeregyháza lakói kérik már, és sürgetik, hogy szűnjön meg végre az az áldatlan állapot, amely még mindig fennáll. Jön az ősz és ismét taposhatják a sarat kilométereken át. Telefon is kellene. Legalább az iskolánkba bevezetnék. Ha valaki sürgős segítségre szorul, nem tudjuk hívni az orvost, s órák vesznek kárba, esetleg emberek élete forog veszélyben. Arról nem is szólva, hogy a tsz-nek a közelben van a brigádszállása, s ennek környékén rengeteg takarmányt tárolunk. Ha tűz keletkezne? .;: Így kristályosodik ki egy ember gondolkodásmódja, melyből kitűnik, hogy a közösség ügye, a város gondja, az ő gondja is. Régebben is látta a tennivalókat, és szót emelt, ha úgy érezte, hogy a város vezetői nem mindig gondolnak a periférián lakókra, ahol főleg romának és egyéb nem. zetiségűek élnék, de most, hogy ez év eleje óta tanácstag, úgy érzi, nemcsali joga, de kötelessége is e városrész lakóinak ügyét a város vezetői elé vigye, beleszóljon az irányításba, javaslatot tegyen a költségvetés felhasználására és minden olyan dologra, ami előbbre viszi Gyula fejlődését. S ha már a jogoknál és kötelességeknél tartunk, nem kerülhetjük el az önkéntelenül is előbukkanó kérdést: mi volt a joga néhány évtizeddel ezelőtt — a hozzá hasonló — román származású — embereknek? szempontjából a meglevő tartalékok közül kiemelkedő jelentőséggel bír a rét- és legelőgazdálkodás gyökeres megjavítása. Jelenleg az ország rét- és legelőterü- lete több mint két és fél millió holdat tesz ki. Ha ezeken a területeken megfelelő gazdálkodás folyna, az állatállomány tömegta- kanmány-szükségletének mintegy 70 százalékát tudnánk biztosítani. Jelenleg azonban a területek nem megfelelő hasznosítása miatt a tömegtakarmány-szükségletnek csupán 30—35 százalékát biztosítja. Ha a rétek és legelők kezelésénél a termelőszövetkezetek csupán az alapvető eljárásokat — trágyázás, helyenként öntözés, gazolás — elvégeznék és ezáltal a könnyen elérhető 2—3 mázsás hozamemelkedést sikerülne elérni holdanként, ez országosan 50— 70 ezer vagon szénaértéket jelentene. Így megoldódna a jelenlegi szarvasmarha- és juhállomány biztonságos zöldtakarmány- és szénaellátása. A mezőgazdaság tartalékai közül itt csak egy-két legfontosabb területet említettünk. Ezen túl még számos olyan tartalékkal rendelkezik mezőgazdaságunk, melyek feltárása és kihasználása ma egyik legfontosabb feladat, annak érdekében, hogy a termésátlagok, a mezőgazdasági hozamok évről évre emelkedjenek. Dankovics László MSZMP KB. ágit. prop. o. m. A régi emlékek már lassan elmosódnak. De a 18 évi molnáros- kodás — amikor két pengő napi keresetből hatodmagával kellett megélnie — keserves évei kitörül- hetetlenek az emlékezetből. Szinte várható, hogy azzal folytatja a visszaemlékezést: a munka, a robot, ez volt a jog, amit gyakorolhattak. A város ügyeibe való beleszólás? Nevetséges Hetven holdnál már igen. A városi esküdtek nagy része földbirtoké« volt. Román tisztviselő? Ugyan kérem! De kocsis, az lehetett a városházán, s vihette az urakat, ahova parancsolták. Hát eddig jutott a jogokból... — No, persze ez már nagyon régi dolog — legyint egyet, és újra a friss gondok tolakodnak elő. — Szélesíteni kellene a járdákat, és mióta kérem már, hogy az esőzések beállta előtt hozzák rendmesztési Kutató Intézetben huszonhét fajta és fajtajelölt lucerna díszük. A tudományos kutatók tovább javítják a világhírű szarvasi, békésszentandrási, bánkúti és nagyszénás! tájfajták tulajdonságait, újabb fajtákat nemesítenek s évekig tartó türelmes munkával megfigyelik: hogyan hálálja meg a lucerna legjobban az öntözést, mikor érdemes kaszál, ni. A lucematermesztés különböző területein megdől tek a régi nézetek. Elterjedt vélemény volt korábban, hogy a lucerna nem bírja az öntözést. Később módosult ez a nézet: hasznos az öntözés, de egy nyáron csak 30—40 milliméter víz. pótlást adjunk. Az ÖRKI több éves tapasztalata pedig azt igazolja, hogy inkább semmit, mint 30—40 millimétert. A kevés vízpótlás ugyanis emeli a lucematermesztés önköltségét, de semmivel nem lesz jobb termés. Az a jól bevált módszer, ha minden kaszálás után 80—90 milliméter csapadékot juttatunk a lucermatábláfcra. Az ÖRKI-ben négyszer kaszálnak általában, s 350—360 milliméter víz. pótlást adnak a pillangóstakar, mány földjére. valy kezdték meg az ízléses kivitelű, szatana, derbi, nansou és renega anyagból készített férfipizsamák exportra való gyártását. Nem egészen egy év alatt 23 871 darabot szállítottak a keleti és nyugati országokba a MODEX közvetítésével. Az idén eddig 14 ezer'pizsama készült el megrendelésre. A külkereskedelbe a kút környékét. Papíron már meg is kaptuk a tanács engedélyét, csak még nem kezdte meg senki a munkát. És Erdéli Mózes tanácstag panaszokat orvosol vagy továbbít, embereket hallgat meg fogadóóráin, társadalmi munkát szervez, vagyis más szóval: beleszól a város ügyeibe, segít enyhíteni a még meglévő gondokat. Magáról és munkájáról viszont keveset beszél: Hogy hajna- ü 3 órától késő estig talpon van és mint brigádvezető 246 szarvas- marha ellátását szervezi, embereket irányít, s hogy munkáját elvégezhesse, 62 éves kora ellenére 25—40 kilométert kerékpározik naponta az egyik munkaterületről a másikig, emellett intézi tanácstagi teendőit. — Fő, hogy az egészségem meglegyen — mondja, s frissen indul tovább. K. J. Bebizonyosodott az is, hogy a műtrágyázás csak akkor hasznos, ha ismerjük a talaj tápanyagkész. letét s eszerint adagolunk. Külön, ben felesleges költségbe verjük a gazdaságot. Kiderült az is, hogy nem mindegy, mikor kaszálják a lucernát. A szárítóüzemek részére fehérjében gazdag lucernát kell adni, ezzel pedig a fiatal lucerna rendelkezik. Helyes, ha az első kaszálást zöldbimbós állapotban kezdjük, a második kaszálásnál azonban már várjuk meg a teljes virágzást. Ä bőséges vízellátás és a nagy adagú műtrágyázás ellenére kiiritkul a lucerna, ha minden kaszálást zöldbimibós állapotban kezdünk. A Szarvasi Öntözést és Rizstermesztési Kutató Intézet tudományos munkatársai a lucemater- mesztési tapasztalatokat szívesen átadják a környékbeli gazdaságoknak, termelőszövetkezeteknek. Nemcsak tapasztalatcsere-látogatásokon mondják el észrevételeiket, szakmai előadásokat is tartanak a teli tanfolyamokon, vetőmaggal segítenek, hegy a Körösök vidékén minél több értékes pillangóstakarmányt termeljenek. Ezen a nyáron például ezer holdon fognak lucemamagot. mi vállalat még hatezret kötött le a gyárral. A tetszetős, „Bonroy” elnevezésű pizsama a londoni férfiaknak szerez örömet A VUD nevű gyártmány a Szovjetunió nagyvárosaiban: Moszkvában, Rigában, Tbilisziben, Kisinyevben, Lenin- grádban, Krasznodarban és Harkovban kerül az üzletekbe. Az ÉM Békés megyei Állami Építőipari Vállalat fűtésszerelő, hőszigetelő, vízvezetékszerelő, kőműves, ács, festő-mázold, parkettás, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint kubikosokat és segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezni a vállalat munkaügyi osztályán: Békéscsaba, Kazinczy utca 4. alatt. 72406 (d. i.) Az ország minden tájárúi érkeznek gyermekméretek a kötöttárugyár új mérettáblázatához Nigériába, Líbiába, Angliába szállítanak bébiholmikat gyár ezekből állítja össze különHogyan ö mikor kaszáljuk a lucernát? Érdekes tudományos megfigyelések a szarvasi ŰRKI-ben A Szarvasi Öntözési és RizsterPizsama-export Londonba, Rigába, Moszkvába A Békéscsabai Ruhagyárban ta-