Békés Megyei Népújság, 1963. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1963-07-16 / 165. szám
1963. július 16. 7 Kedd SPORT* SPORT-SPORT Labdarúgás: Osztályozó az NB Ill-ba jutásért Szarvasi SC — Budapesti Vasas Dinamó 3:3 (1:2) A Szarvasi SC csapatát mintegy kétszáz szurkoló kísérte el Szolnokra, e fontos osztályozó mérkőzésre. Kár, hogy a budapesti csapat játékosai gyengébb erőnlétüket durvasággal próbálták ellensúlyozni és ezt Horváth játékvezető megtorlatlanul hagyta. Amikor az első percekben Dropkó Burázst csúnyán felvágta, még csak nem is figyelmeztette a sportszerűtlen játékost. A szarvasi játékosokat dicséret illeti, hogy l:3-nál sem adták fel a mérkőzést, jobb erőnlétükkel az utolsó percekben még a győzelmet is megszerezhették vona. I város építési és közlekedési helyzetéről tárgyalt az orosházi tanács vb A mintegy 500 néző előtt, Szolnokon Horváth L. játékvezető sípszavára az alábbi összeállításban kezdett a két csapat: Szarvas: Kondacs — Gáspár, Cser- nus, Hohony — Patkós, Ficzere II — Járó, Szalontai, Ficzere I, Kerekes n, Burázs. Edző: Janurik Mihály. Békéscsaba, 600 néző, vezette: Dudás. Előre: Krátki — (Kucsera), Vári (Géczi), Simon (Ambrus), Szikora (Gulyás) — Rákonczás, Rieger — Miklya (Radnai), Nagy, Balogh, Sípos, Nelles'. Edző: Kerekes Imre. MAVíUnya- tyinszáki (Mihalek) — Moravsziki, Rein- holcz, Gyurkó — Hankó, Seregi — Palyusik, Tóth (Lukácsi), Szabó (An- dó), Belanka i. (Kovács), Belanlka ni. Edző: Weiner Pál. A két csapat találkozójára a vasutasnapi ünnepségek keretében került sor. A végig sportszerű mérkőzésen a technikailag képzettebb NB Il-es csapat megérdemelten győzött. Bár az első félórában a mezőnyfölény nem érett góllá, ami egyrészt az Előre csatársorának meddőségét, másrészt viszont a MÁV védelmének jó helytállását bizonyítja. A fél óra eltelte után azonban az erőnléttel is jobban bíró Élőire gólt ért el. Miklya elfutott a jobb szélen és beadását Balogh csúsztatott fejessel juttatta a hálóba. A MÁV is támadott, azonban e támadásokban nem volt kellő átütőerő. Nem- sokkal ezután Rákonczás vezette fel a labdát, középre ívelt és a jó formában lévő Balogh ismét a hálóba fejéit. Békési Építőipari Ktsz Békés Jantyik u. 5. Telefon: 52. Vállal a lakosság részére mindenféle új és átalakítási inkát. Közül etek és egyházgon dnoksá. gok figyelmébe! Magaslati épületek és templomtomyi bádogos munkát, azok felújítását, valamint festését az előjegyzések sorrendjében a megye egész területén vállaljuk. Kérjük az ér_ deklődőket, hogy mielőbb felkeresni szíveskedjenek. ÉPÍTŐ KTSZ, BÉKÉS Telefon: 52. ________________x V . Dinamó: Dobos — Dropkó, Budai, Brávácz — Zácz, Bócsik — Józsa, Dubecz, Hadas, Király, Mayer. Edző: Budai Károly. Sorsolásnál a szarvasiaknak kedvezett a szerencse, és széllel hátban sok támadást vezettek. A 3. percben Kerekes II 18 méteres hatalmas lövése csúA második félidőben folytatódott az NB Il-es csapat mezőny fölénye, s a 66. percben Neller, majd 1 perc múlva Radnai lőtt gó*lt. A két csapat találkozója végig sportszerű keretek között zajlott le, s méltó része volt a vasutasnapi ünnepségeknek. Az Előre ezen a mérkőzésen már sokkal jobban játszott, mint a kecskemétiek ellen, bár voltaik időszakok, amikor a csatársor túlkombinálta a helyzetet. A MÁV játékosai nagy lelkesedéssel küzdöttek, azonban a technikailag és erőnlétileg is jobb csapat előtt meg kellett hajolniuk. Országos úszóverseny Gyulán Július 21-én a gyulai Várfürdő vei-seny uszodájában országos meg. hívásps úszó- és műugróverseny lesz. A versenyt a Gyulai Helyi- ipari Sportkör rendezi.' A verseny reggel kilenc órakor kezdődik. A versenyre külön belépődíj nem lesz, a Várfürdő látogatói díjmentesen nézhetik meg. 23 telitalálat a totón A totó 28. játékhetében 23 fogadó ért ed 12 találatot. A szelvényenként! nyeremény 7764 forint. Tizenegy találatos szelvény 501, tíztalálatos 4584 akadt. Az előbbire 356, az utóbbira 49 forintot fizetnek. A 12 találatos szelvény a kővetkező: 1, x, 1, 1, 1, x, 2, törölve, 1, 2, 1, 1, 1. 250-es Simson motorkerékpár eladó. Medgyesegyháza, magtárépítkezés. 60768 1963. júl. 11-én háromnegyed 12 órakor Orosháza, Kossuth Lajos utcai 89-es önkiszolgáló bolt elől 5035. számú Mátra jelzésű férfi kerékpáromat kicserélte TB 43 186-os Túra kerékpárral, kérem az Illetőt, miveü a neve tudva van, hozza vissza Juhász cipész, Orosháza, Szabó Dezső utca 2 szám alá. 49464 szott ki a jobb kapufa mellett. Pár perc múlva Szalontai lapos lövését Dobos kiejtette és Burázs közelről a hálóba bombázott. A budapesti csapat részéről történt egy-két súlyosabb be- lemenés „tarkította” ezután a mérkőzést, és a 9. percben Dropkó csúnyán lerúgta Burázst, akit mintegy 10 percig ápoltak a partvonal mellett. A V. Dinamó ezalatt Józsa révén közelről egyenlített. Ezután kiegészült a szarvasi csapat, de újabb gólt a budapesti csapat ért el. Király közvetlenül a játékvezető előtt megrúgta Patkóst, a játékvezető azonban nem torolta meg a szabálytalanságot, hanem az esetet reklamáló Patkós ellen ítélt szabadrúgást, amelyből ismét Józsa volt eredményes. Fordulás után Józsa szépen elfutott, majd az alapvonalnál begurított és Mayer teljesen tisztán állva hálóba lőtt. Ezután sokáig úgy látszott, hogy Szarvas vesztesként fogja elhagyni a pályát. Nem így történt! Az utolsó negyedórában a szarvasi csapat óriási hajrába kezdett és a 77. percben Szalontai nagy gólt lőtt a jobb felső sarokba. Nem sokkal később Csernus szerezte meg a labdát a felező vonalnál, bal oldalról beívelt labdáját Patkós kapásból küldte Dobos hálójába. Szarvas nagy fölénybe került, a budapestiek viszont gyenge erőnlétük folytán erősen visszaestek. Az utolsó percekben a szarvasi csapat a győzelmet is megszerezhette volna, de előbb Járó rontott jó helyzetben, majd Patkós erős lövése kapu fölé ment. A befejezés előtt 5 perccel Dropkót, illetve Kerekes H-t a játékvezető kiállította. A játékvezető gyengén .vezette a mérkőzést, habár a partjelzőktől kevés támogatást kapott. A Szeghalmi TBC Gyógyintézet 1 tő gépkocsivezetőt vesz fel. Villanyszerelői szakképesítéssel rendelkezők jelentkezzenek. x Esztergályos, marós szakmunkásokat, valamint vizsgázott villany- és autogénhegesztőket felvesz a Forgácsoló Szerszámgyár, Békéscsaba, Vand- háti út 1. Személyzeti osztály. 322 Kubikosokat, jó kereseti lehetőségek mellett, állandó munkára felvesz a Fejér megyei Tatarozó Vállalat, Székesfehérvár, Sörház tér X. sz. 1795 A Békés és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Tarhos községben lévő kétszemélyes vegyesboltjába szakképzett boltvezetőt keres azonnali belépéssel. A felvételhez erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lebet: Földművesszövetkezet központi iroda, Békés. 96 Moszkvics 402-es, zöld színű, 57 ezret futott autó eladó. Szarvas, Kossuth u. 40. Telefon: 74. 6483 Fekete Pannónia motorkerékpár eladó. Gyula, Madách u. 2. 61096 Nádgazdaság makkosháti területén felesrészes kaszálásra füvet ad ki. Érdeklődni: Kanálisi szőlők 2518. 6x1 méteres nyárfa, eperfa, több akácfa-derék eladó. Parkettának megfelelőek. Vetési Imre, Mezőberény, Kereki I tanya 253. 660 ! Az orosházi városi tanács vb legutóbb megtartott ülésén Orosháza építési és közlekedési helyzetéről tárgyaltak. Pukánszky Béla, az építési és közlekedési osztály vezetőhelyet, tese beszámoló jelentésében tájékoztatta a vb-t arról, hogy a harmadik ötéves terv során 800 lakás épül majd a városban, melynek nagy részét gázfűtésre tervezik. Ezeknél már nem engedhető meg, hogy a lakások szennyvizét külön ülepítő medencébe gyűjtsékj mert az építkezéseket nagyban megdrá. gítaná. A város területén lévő 30 —40 éves kutakból a nagyobb víz. igényű lakások már nem láthatók el vízzel, ezért felmerült a központi vízmű igénye is. Ebben az évben a gázvezeték- tervező iroda kidolgozta a fővezeték tervét. Ez a vezeték lesz az üveggyár tartalékvezetéke és ehhez csatlakozik az a városi alacsony nyomású vezeték, ameiy 2? utcát lát majd el gázzal. A vízellátással egyelőre nincs baj, mert a város környékén történt olajfúrások megkezdése óta a 460 méteres vízadó réteg hozama •megnövekedett. A 210 méteres réteg azonban apad. Az elmúlt fél évben jelölték, ki a MEK hagymaszárítójának a helyét, melynek építése azóta már megkezdődött, sőt a kapacitását 800 vagonra emelték. Megkézdtc.k a 600 vagonos magtár építését is. Befejezték a Hajnal utcai 15 lakásos ház építését, hamarosan átadják a Dózsa György utcai 9 lakásos bérházat is. Szeptemberben készül el az olajosok Hámán Kató Békéscsabai Faipari Kisipari Termelő Szövetkezet Békéscsaba, Berényi út 122 (telefon: 12—09) azonnali belépéssel férfi segédmunkásokat vesz fel. Kizárólag helybeli lakosok jöhetnek számításba. 324 utcai 12 lakásos kockaháza és befejezéshez közeledik a 12 lakásos társasház építése. Az új társasház építéséhez a telekkisajátítás folyamatban van. OTP-kölcsönnel jelenleg 29 családi ház épül. Az új KRESZ-ben előírt táblák elhelyezése megtörtént. Ennél a munkánál figyelembe vették a la. kosság kérelmét, javaslatait is. A gyalogátkelőhelyeket a rendőrség szakembereivel karöltve jelölte ki az osztály. A közlekedéssel kapcsolatban szükségessé vált, hogy az egyes utcákban lévő nyárfákat folyamatosan másfajtára cserélje át a tanács, mert a nyárfa gyökerei felemelik a járdákat, sőt behatolnak az épületekbe, ahol rongálódásokat okoznak. Megkezdődött a zárt és a nyitott csatornák tisztítása és a sintértó medercsatomájának kikotrása. Szükségessé vált a Gyopáro6-tó vizének szabályozása is. Elkészült a Kígyó utcai és a szentetomyai vízvezeték, valamint az Ady Endre utcai nyomásfokozó. A városi tanács ebben az évben 41 házhelyet adott át az OTP-nek, melyek mind a Szőlő-városrész te. rületén vannak. Megtörtént a város területén lévő porták haszonbérbeadása is, így jelenleg parlagveszélyes terület nincs. Az osztály ebben az évben 27 építési, 22 lakóházbővítési és 14 egyéb építési engedélyt adott ki. Ezek a számok az előző évekhez képest némi csökkenést mutatnak, ami részben az építőanyag-beszerzés nehézségeire vezethető vissza. Igen sok az építési engedéllyel kapcsolatos bürokrácia is. Előfordul, hogy az építkezés rövidebb ideig tart, mint az engedélyhez szükséges iratok megszerzése. Gát. ló körülmény az is, hogy a városban a kőművesek túl vannak terhelve munkával, az Orosházi Építőipari Ktsz is teljes kapacitással dolgozik. NYIPNPtPSSBŐL GVERMEKIÍSZ$T Fiú nylon úszó, több színben 1—3 nagyságban 20—24 forintig. 5975 Be». Előre — Be». MÁV Bocskai 4:0 (2:0) Barátságos Apróhirdetések Köziiletek munkaerőigénye
