Békés Megyei Népújság, 1963. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1963-07-10 / 160. szám
1963. július 10, 5 Szerda SPORT»8PORT «SPORT Ma délután NB II-es barátságos labdarúgó-mérkőzés Békéscsabán A Békéscsabai Előre NB II-es labdarúgó-csapata, ma délután barátságos mérkőzést játszik a Kecskeméti Dózsa NB Il-es csapatával. A délután fél 6 órakor, a VTSK-pályán kezdődő mérkőzésen bemutatkoznak az Előre újonnan igazolt fiatal játékosai is A két csapat találkozóját nagy érdeklődés előzi meg, ami érthető is, hiszen az Előre első mérkőzését játssza, mint NB Il-es csapat. Tizennégy méteren felüli súlylökő eredmény a szarvasi járási spartakiád döntőn Hl/W NlV Délután 5-kor Madridban Magyarul beszélő spanyol filmet mutat be július 11-től 12-ig a sar- kadi Petőfi mozi. A film főhőse Jósé Alvarez, a diadal csúcspontján álló torreádor Az endrődi női kézilabda-csapat legyőzte Szolnok város kézilabda-csapatát Esry hete történt, hogy a televízió Telesport műsorában Vitrai Tamás riporter beszélgetett Bukovi Mártonnal, az újdonsült NB I-es Diósgyőri VTK labdarúgó-csapat mesteredzőjével. A beszélgetés tulajdonképpeni célja az volt, hogy a nyilvánosság előtt köszöntsék a nagy múltú egyesületet a bajnokság megnyerése, illetve NB I-be jutása alkalmával. A beszélgetés után a riporter kérdéseket tett fel, melyek közül az egyiknek tartalma az volt: mi a titka a csapat jó szereplésének. Bukovi Mártonnak érdekes, s ha úgy tetszik, megszívlelendő válaszáról szeretnék néhány szót megemlíteni. A mesteredző ugyanis válaszában elmondotta, hogy különösebb titokról nincs szó. Egyszerűen egy érdekes lélektani jelenség játszott közre. Egy évvel ezelőtt, amikor a csapat kiesett az NB I-ből, több játékos otthagyta az egyesületet, erősíteni nem tudtak. így természetesen egy bizonyos határig jogos volt az aggódás. A megmaradt játékosokban azonban, akik nem voltak tehetségtelenek, feltámadt a dac: megmutatjuk, mire vagyunk képesek. S az erős akarat, a lelkes küzdőszellem, a minden körülmények közötti győzni akarás meghozta a gyümölcsét. Tehát nem titokról van szó. Egyszerűen csak jó játékkal hálálták meg a csapat játékosai a bizalmat, amelyet a közönség és a vezetőség nem vont meg tőlük. Igaz, erre példát találhatónk megyénkben is: a Békéscsabai Előrénél. E csapat is őszi rossz szereplése miatt kevés reménnyel indulhatott úgy a tavaszi fordulónak: bejutunk az NB n-be. A siker kovácsa azonos: a szív, a lelkesedés, a csak azért is. És ma már azt írhatjuk, a Békéscsabai Előre NB Il-es csapat. Visszatérve az előbbi, televízióban látott és hallott beszélgetésre, annyit, hogy azt a tanulságos volta miatt írtuk le. Üj bajnoki szezon előtt állunk és csapataink többsége egyre többet foglalkozik különböző erősítéseikkel, úgymond játékosszerzéssel. Reméljük, eközben nem feledkeznek meg arról, hogy saját házuk táján is körülnézzenek. Szerintünk, s ez nem elképzelhetetlen, az ifjúságiak között is vagy esetleg a második csapatban vannak olyan játékosok, akik megérdemelnék azt a bizalmat, hogy bekerüljenek az első csapatba. De elképzelhető az is, sőt ebben biztosak vagyunk, hogy a felsőbb osztályból úgynevezett kxszu- perált játékosok helyett többet ér valamelyik jó szellemű vidéki játékos leigazolása. A DVTK, valamint a Békéscsabai Előre esete azt bizonyítja: lehet úgy is erősíteni, hogy nem új, hanem a meglévő játékosokkal erősítjük a csapatot, avagy nem magasabb osztályú egyesület kiöregedett játékosát, aki esetleg szellemével ellenkező eredményt érne el, hanem vidéki egyesületek fiatal játékosát ken kitüntetnünk bizalmunkkal. Tanulságos eset ez, s minden sportkör számára megszívlelendő. M. J. Közületek munkaerőigénye Békéscsaba! Faipari Kisipari Termelő Szövetkezet Békéscsaba, Berényi út 122 (telefon: 12—09) azonnali belépéssel férfi segédmunkásokat vesz fel. Kizárólag helybeli lakosok jöhetnek számításba. x A Mezőberény és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet azonnalra felvesz csárdaszállási vegyesboltjába boltvezetőt és eladót. Jelentkezéshez erkölcsi bizonyítvány szükséges. Felvétel esetén az útiköltséget térítjük. Jelentkezni lehet a földmüvesszövet- kezet központi irodájában, Mezőberény ben. Mezőberény, Népköztársaság u. 7. sz. 302 Mélyépítőipari gyakorlattal rendelkező időelemzőt vagy teljesítményel- számolót felvesz budapesti és vidéki munkahelyre a Vasútépítő Vállalat. Jelentkezés írásban vagy személyesen, Budapest XII., Böszörményi út 24. 5619 A 8. számú AKÖV (Békéscsaba) felvételre keres egy fő, gyakorlattal rendelkező épületgépész-technikust. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 77. alatt, a személyzeti osztályon. 60716 Vasárnap rendezte meg a Szarvasi Járási Testnevelési Sport Tanács a Falusi Dolgozók XII. Spartakiád já- nak járási döntőjét. A Szarvason lezajlott versenyen a nagy hőség ellenére elég jó eredmények születtek. Tartja jó formáját továbbra is a 100 méteres női síkfutás tavalyi országos bajnoka, Kiszely Erzsébet, bár eredménye ezúttal elmaradt az országos döntőn elérttől. A járási döntő egyik kimagasló eredményét Hevesi Sándor produkálta, aki a súlylökésben 14,20 méteres eredményével első lett. jftagy szépséghibája volt a versenynek a kondorosi Lenin Termelőszövetkezet férfi röplabda-csapatának távolmaradása. E csapat a megyei bajnokságban igen jól szerepel, s a spartakiád döntőjén ennek ellenére nem jelentek meg. A bírálat hangján kell szólnunk a békés- szentandrási atléták részvételét illetően is, akik mindössze két fővel képviseltették magukat, s így nem csoda, hogy a pontversenyben lemaradtak. A békésszentandrásiak távolmaradása annál is inkább említésre méltó, mert az eddigi sparta- kiádolron nagyobb számmal vették" részt, sőt a megyei elöntőn is jó eredményeket értek el. EREDMÉNYEK Nők: 100 m: 1. Kiszely Erzsébet (Csaba- csűd) 14.2, 2. Maczkó Júlia (örménykút) 15.2, 3. Snaider Mária (Szarvas) 15.3. Távolugrás: 1. Kiszely Erzsébet 426 cm, 2. Székács Csilla (Szarvas) 418 cm. Magasugrás: i. Bárány Teréz (Szarvas) 125 cm, 2. Velki Mária (Csa- bacsűd) 120 cm, 3. Gyuris Zsuzsanna (Szarvas) 120 cm. Súlylökés: 1. Teré- nyi Ilona (Csabacsüd) 7,45 m, 2. Kiszely Erzsébet 7,31 m, 3. Pillér Zsuzsa (Kondoros) 7,11 m. Gránátdobás: 1. Terényi Ilona 35,20 m, 2. Szeczi Ilona (Csabacsüd) 33,20 m, 3. Velki Mária 32,80 m. Röplabda: 1. Kondorosi Lenin Tsz, 2. Kondorosi Dolgozók Tsz, 3: Szarvasi Táncsics Tsz. Kézilabda: 1. Szarvasi SC, 2. Békésszentandrási Hunyadi. Férfiak: 100 m: 1. Nagy Ferenc (Békésszent- andrás) 12.7, 2. Kiszely Mihály(Szarvas) 13.2 mp. 800 m: 1. Csaba László (Kondoros), 2. Karsai András (Kondoros). 1500 m: 1. Szijjártó Péter (Szarvas) 5:15.0 p. 2. Komlovszki István (Szarvas) 5:28.0 p. Távolugrás: 1. Nagy Ferenc 552 cm, 2. Medvegy István (Csabacsüd) 519 cm, 3. Csaba László 498 cm. Magasugrás: l. Marosvári István (Kondoros) 165 cm, 2. Csaba László 165 cm, 3. Medvegy István 155 cm. Súlylökés: 1. Hevesi Sándor (Szarvas) 14,20 m, 2. Apáti Nagy Ferenc (Békésszentandrás) 9,74 m, 3. N. Szklenár András (Csabacsüd) 9,00 m. Gránátdobás: 1. Hevesi Sándor 58,50 m, 2. Komlovszki István 54,55 m, 3. Gyurcsán István (Kondoros) 53,60 m. Röplabda: 1. Csabacsűdi Lenin Tsz. Kézilabda: l. Szarvasi SC. 2. Békésszentandrási Hunyadi. Két harmadik és egy negyedik helyezést értek el atlétáink az országos serdülő-bajnokságon Vasárnap Budapesten rendezték meg az országos serdülő atlétikai bajnokságot. A Népstadion kiváló futópályáján fővárosi és vidéki fiatalok seregszemléje jól sikerült, bár a nagy hőség miatt mérsékelt eredmények születtek. Néhány számban, különösen a fiúk bajnokságán a múlt évekhez képest visszaesés mutatkozott. Megyénk fiatal atlétái sem tudták azt nyújtani, amit vártunk tőlük. Távolugrásban Tóth Károly, a Sportiskola versenyzője 622 em-es ugrásával harmadik lett. A lányok versenyében Bene. az Orosházi Gimnázium atlétája ért el harmadik helyezést, aki ugyancsak távolugrásban 521 cm-es eredménnyel került a dobogóra. A futószámok közül csupán a 400 méteren ért el értékes helyezést megyénkbeli atléta Simon (Békéscsabai Dózsa) révén. A fiatal versenyző igen jó eredménnyel ért célba és 62,6-os idejével negyedik lett. Vasárnap Endrődön kettős mérkőzést játszott a község férfi és női kézilabda-csapata. .Vendégük a jó játékerőt képviselő Szolnok város női és férfi válogatottja volt. A Ráca nélkül kiállt endrődi női csapat szép játékkal, nagy lelkesedéssel legyőzte a Szolnok város válogatottját. Az első félidőben hét, mig a másodikban öt gólt dobtak, s Így 12:9 arányban megApróhfrdetések Békéscsaba XII., Tolnai u. 6. számú ház részben beköltözhetően eladó. Érdek- lődni: Telekgerendás, Kossuth utca 24. «0695 „Steyr” személy gépik öcsi tizenöt- ezerért sürgősen eladó. Motort beszámítok. Megtekinthető: Gyula, Dobozi út 4. 61090 Eladó kifogástalan állapotban lévő fekete Pannónia Duna oldalkocsivail, Orosháza, Szentesi út 112. Csák. 36420 Békéscsaba IV., Liszt u. 6. alatt nád van eladó. 646 Gyors- és gépírónőnek elhelyezkednék. „Szorgalmas 60718” jeligére. Magyar Hirdető, Békéscsaba. 60718 Marokrakó aratógépet és gépalkatrészt vennék. Okány, Klapika utca Ifi. 60713 Wartburg személygépkocsi eladó. Békéscsaba, Kazinczy 19. sz. 60717 Virágzáskor is védekezzünk a lucerna és vöröshere mag- kártevői ellen! Méhkímélő MELIPAX porozószert vagy MELIPAX permetezöszert használjunk. A cukorrépa levéltetűt kitűnően irthatjuk WOFATOX STAUB porozúszerrei. A növényvédőszereket forgalomba hozzák: a megyei mezőgazdasági ellátó vállalatok, AGROKER-ek. Beszerezhetők: a földműves- szövetkezetekben, az állami kiskereskedelmi vállalat boltjaiban és a VETŐMAG boltok, ban. 5912 érdemelten nyertek. Különösen Uhrin. Tímár I és Korcsok játszottak jól. Uhrin és Tímár I 4—4 góllal, míg Korcsok 3 és Tímár II 1 góllal segítette hozzá a csapatát a győzelemhez. A férfimérkőzésen az első félidőben meglepő eredmény született, ugyanis az endrődiek egyenrangú ellenfélnek bizonyultak és ll:ll-es mérkőzésállásnál fordultak. Szünet után, de inkább a mérkőzés befejezése előtt mintegy 10 perccel kidomborodott a szolnokiak nagyobb tudása, erőnléte és 7 gól különbséggel 32:25 arányban megnyerték a találkozót. Az endrődi csapatból Koős volt elemében, ugyanis egymaga 11 gólt dobott. Fagyas 5, Bella 4, Jambrik, Német 2—2 és Csikós 1 gólt dobtak. OOOOOOŐOŐOŐOOOŐOOOŐOOOŐI Gyümölcsösben takácsatka ellen rovarölőszerként, liszthar- mat ellen gombaölőszerként TH IO VIT (80 % elemi kéntartalmú) permetezőszert használjunk, amelyhez hatásfokozásra Nikepon P. vagy Sandovit nedvesítőszert adjunk. SULFEX (33 % színkén hatóanyagú) permetezőszerrel is védekezhe. tünk a lisztharmat ellen. Gyümölcsösben az almamolyt PERNIT (30 % mikrokristályos DDT ha. tóanyagú). permetezőszerrel irtsuk! Almavarasodás ellen védekezzünk Tiezene-Zineb permetezőszerrel, vagy TMTD. tartalmú Wolfen-Thiuram gombaölőszerrel (0,2 %-oe töménységben). A növényvédőszereket forgalomba hozzák: a megyei mező- gazdasági ellátó vállalatok, AGROKER-ek. Beszerezhetők: a földművesszövetkezetekben, az állami kiskereskedelmi vállalat boltjaiban és a VETŐMAG boltokban. 5911 .OOOOOOOOŐOŐOOOŐŐOOOOOOC Medgyesegyházi Vas- és Faipari Ktsz keres mielőbbi belépésre lehetőleg gyakorlattal rendelkező vasipari technikust Jelentkezni lehet a szövetkezet irodájában. Medgyesegy- házán, telefon: Medgyesegyháza 6. Az Aszfaltútépítő vállalat azonnali belépéssel felvesz kövezőket, kőműveseket, kubikosokat és segédmunkásokat állandó útépítési munkára. Békéscsaba, Lenin út 5/a. Telefon: 28—06. 60608
