Békés Megyei Népújság, 1963. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1963-07-25 / 173. szám
1963. Július 25. 7 Csütörtök Fontos határosatokat hosott a Békés megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége Tizennyolc csapat játszik a megyei I. osztályban kezdődik a bajnokság A győztes csapat Ritkán hallat magáról a röplabdasport megyénkben. Pedig a népszerűén csak „röpisekn-nek szólított versenyzők hétről hétre játszanak. Talán inkább a járási, illetve megyei szövetségnek kellene többet törődni az ilyenirányú propagandával, neveléssel. Legutóbb sikerűit a férfi és a női válogatottak mérkőzését látni és azt tapasztaltuk, hogy mindkét csapat igen jó játékerőt képvisel. A Bács-Kiskun megyeiek ellen a férfiak 3:0, a nők 3:1 arányban győztek. Képünkön a győztes női csapat látható, amelynek gerincét a gyomai röplabdás lányok alkották. Labdarúgás: Bp. Honvéd — Orosházi Kinizsi 9:3 (5:2) A Békés megyei Labdarúgó Szövetség Elnöksége 1963. július 22-én ülést tartott, amelyen az 1963. évi őszi egyfordulós bajnoksággal kapcsolatban több fontos határozatot hozott: 1. A megyei L o. bajnokság 1963. augusztus 4-én kezdődik, míg a megyei II. o. Északi és Déli csoportjában augusztus 11-én lesz a rajt. 2. A bajnoki mezőny az I. o.-ban 18-as, míg a II. o. mindkét csoportjában továbbra is 14-es lesz. r Uj megyei Gábor Edit az országos Szombaton este vMlanyfénynéa országos meghívásos úszóvereenyt rendeztek Békéscsabán. A szép számú közönség előtt jó eredmények születtek. Első helyen kell említeni Gábor Editnek, a BéJcöt versenyzőjének új megyei csúcsát a 100 m-es ifjúsági mellúszásban. Ideje országosan is kitűnő és az országos ifjúsági, valamim a vidéki bajnokságon meglepetést okozhat. Mint edzőjétől megtudtuk, amennyiben a hátralévő másfél hetet jól használja kd, betartja az edzője utasításait, úgy az országos bajnokságon újabb csúccsal rukkolhat 3d. Két számiban is győzött a szombati versenyen Pusztai Ferenc, a Béköt versenyzője. S ami még eredményéihez hozzátartozik, ebben az évben már másodszor verte meg az országosan is kiváló BVSC-úszót, Csingert. Az ország három legjobb újonc leány gyors- úszója találkozott ezen a versenyen. A békéscsabai Tóth Erzsi ezúttal is kiválóan úszott, s ezzel továbbra is tartja a harmadik helyét. A békéscsabai úszók közül I.ipták (Béköt) eredményét említhetjük még meg., A fiatal úszó napról napra fejlődik, s reméljük, nem marad örök tehetség. Hasonlóképp kell nyilatkoznunk a Békéscsabai Előre úszójáról, Zsóri Attiláról, akinek eredménye egyre inkább fölfelé ível, s ha rendszeresen és többet edzene, még jobb időt tudna úszni. Az Orosházi Kinizsi úszói Í6 nagyszerűen megálltak helyüket. Szita József országosan is kiváló eredményt úszott 100 méteres serdülő háton. Minden bizonnyal az országos ifjúsági, illetve vidéki bajnokságon beleszól az elsők helyezéseibe. Figyelemre méltó eredményt úsztak még: Gyulai András és Szabó Bolond serdülő, illetve ifjúsági úszók. Mindent egybevetve, a szombati verseny "hű tükörképét adta megyénk, elsősorban Békéscsaba és Orosháza úszósportja fejlődésének. Nemrégiben olvashattuk a Népsport hasábjain, hogy a békéscsabai úszó- szakemberek két év időt kértek ahhoz, hogy a megyeszékhely úszós,partja hallasson magáról. Nos, ez az idő alaposan lerövidül, mert alig néhány hónappal a nyilatkozat után a békéscsabai úszópalánták felnőttek az országos ifjúsági úszók legjoöbjaihoz. Ez az országos verseny az úszóte- helségek felszínre hozása mellett azt is bizonyította, hogy a megyeszékhely kitűnő új uszodája a legnagyobb versenyek megrendezésére is alkalmas. Ehhez megvan az uszoda, s megvannak azok a szakemberek, akik egy nagyszabású verseny lebonyolításához szükséges szakmai felkészültséggel rendelkeznek. Mint kedves kis képről kell megemlékeznünk a szombati verseny kezdő perceiről, amikor Békéscsaba első országos úszóbajnokát köszöntötték 3. Az L o. 18-as mezőnyét az 1962— 63. bajnoki év 13 állva maradt csapata (ideértve a két kiesőt is) a n. o. két csoportjának bajnoka, az NB Hl-ból kiesett Szarvas csapata és a két NB H. csapat tartalékjai képezi. A megyei II. o.-ban csoportonként csak egy-egy kieső lesz, illetve a Szarvas n.-t, a VTSK n. csapata váltja fel és mindegyik csoporthoz 3—3 körzeti bajnok kerül fel. Ezek után az Indulásra jogosultak a következők: — Augusztus 4-én Megyei I. osztály: Szarvas, Sarkadi Kinizsi, Mezőhe- gyesi Kinizsi, Tótkomlós, Mezőkovács- háza, Békéscsabai MÁV, Végegyháza, Békés, Medgyesegyháza, Sarkadi MSE, Elek, Battonya, Békésszentandrás, Csorvás, Kondoros, Gyoma, Békéscsabai Előre IL és Gyulai MEDOSZ H. Megyei II. osztály Északi csoport: Mezőberény, Doboz, Szeghalom, Békési HSC, Békéscsabai Vörös Meteor, Okány, Köröstarcsa, Telekgerendás, örménykút, Békéscsabai Közlekedés, VTSK II., Kötegyán, Füzesgyarmat és Békéscsabai Vasas. Déli csoport: Gerendás, Mezőhegyes! MEDOSZ n., Orosházi Kinizsi II., Gyulavári, Gádoros, Kunágota, Gyulai Kinizsi, Kevermes, Dombegyház, Nagyszénás, Bánkút, Orosházi Spartakusz, Magyarbánhegyes, Szarvasi ÖRKI. 4. Nevezési határidő és a sorsolással kapcsolatos kívánságokat 1963. július 26-ig lehet eljuttatni a megyei Labdarúgó Szövetséghez. 5. A szezonzáró értekezletet, amely egyben az egyfordulós bajnokság nyitóértekezlete is lesz, 1963. július 27-én tartja a szövetség. 6. A bajnokság egyfordulós lesz és mindig a pályaválasztó csapatok rendezik meg a mérkőzéseket, így a pályák rendjéről, a pályákról, a rendezőgárdáról, a játékvezetői díjakról a rendező csapatoknak ken gondoskodni, míg a vendégcsapat az utazás költségeit fedezi. 7. A bajnokságban sem feljebb jutó, sem kieső csapat nem lesz; csupán a bajnokcsapat részesül éremdíjazásban és a megye I. o. bajnoka elnyeri a megyei KISZ-bizottság által felajánlott kupát. 8. A sorsolást 1963, július 27-én végzi a szövetség és az első fordulóról az I. o. csapatok távirati értesítést kapnak és így az utazó csapatok intézkedni tudnak a szállítási eszközökről. Ezen túlmenően még folyó ügyekről is tárgyalt a szövetség. Többek között határozat született a „Körös-kupa” döntőinek időpontjairól is. Orosháza, 3000 néző, barátságos, vezette: Kunos. Honvéd; Takács — Marosi, Móricz, Dudás — Tussinger, Nógrádi — Nagy, Kisutczski, Tichy, Komora, Katona. Kinizsi: Rimovszky — Fusch, Békési, Berke — Szűcs, Dudás — Kiss I, Patyi, Túri, Bogár, Petrina, A mérkőzés Honvéd támadásokkal kezdődött, az orosháziak elfogódottan kezdtek. Már az első percekben Komora fejese alig kerülte el a kaput. A 3. percben Petrina futott el nagy lendülettel, de lövése mellé ment. Az NB I-es csapat tagjai gyorsabbak, labdáik pontosabbak voltak. A 7. percben Komora kapufát lőtt. A Kinizsi mezőnyben lassan magára talált és támadásokat is vezetett, de azok a Honvéd 16-osán a gyors és energikus védelemmel szemben legtöbbször elhaltak. A 8. percben Bogár lövése ment kapu mellé. A 11. percben a gyors Petrinát szabálytalanul szerelték a 16- oson belül, a megítélt büntetőt Békési értékesítette. Ezután parádés támadásokat vezettek a Honvéd csatárok, egyenlíteni azonban csak a 21. percben tudtak Kisuczki révén. Nem sokkal később Nagy megszerezte a vezetést is. A 29. percben Tichy nagy kapufát lőtt, majd 6 perc múlva 3:l-re s a következő percben 4:l-re alakította az eredményt. A félidő befejezése előtt 3 perccel ismét Tichy volt a gólszerző. Ezután szépített a hazai csapat. Szűcs nagyerejű lövése a felső kapufától a gólvonal mögé pattant. Fordulás után a Honvédban Szeles, Pósch, Mihalecz, Vági, Kotász, Balogh és Nagy L., a Kinizsiben Mikite, Kiss n, Szabó, Oláh és Urbán kaptak helyet. Már az 52. percben Tichy nagy lövését védte bravúrral Mikite. Három perccel később azonban már Mikite is tehetetlen az újabb Tichy- bomba ellen. Nagy kedvvel játszott a válogatott középcsatár és a nyolcadik gól szerzője is Tichy. Ezután a hazaiak is vezettek tetszetős támadásokat, melyek egyikének végén Szabó lőtt a budapesti csapat hálójába. A végeredményt Nagy állította be. A Budapesti Honvéd élvezetes, szép játékot mutatott. A csapat valamennyi tagja jól játszott, de különösen kiemelkedett a nagy játékkedvv'él ‘játszó Tichy. Jók még: Komora, Nógrádi, Marosi, Kotász, illetve SzÜcs, "Békési, Dudás, Túri, Petrina. , Kunos a mérkőzést különösebb hiba nélkül vezette. csúcsot úszott Békéscsabán, úszóversenyen a megye úszói Uiich János, alti jelenleg a Budapesti Vasas főedzője, Békéscsabára látogatott és az 1927-ben elkerült országos hátúszófoejnokat virágcsokorral köszöntötték. EREDMÉNYEK: Nők: 100 m. ifjúsági mell: 1. Gábor (Béköt) 1:27,0 (új megyei csúcs). 100 m. mell: 1. Hegedűs (BVSC) 1:27,4, 2. Hajős (BVSC) 1:33,1, 3. Tímár (Béköt) 1:34,5. 100 m. serdülő gyors: 1. Marosán (BVSC) 1:18,8, 2. Tóth (Oháza) 1:24,4, 3. Bognár (BVSC) 1:25,5 . 50 m. újonc mell: 1. Máté (BVSC) 41,2, 2. Major (BVSC), 3. Tóth (Béköt) 42. 50 m. gyermek mell: 1. Bognár 43,7, 2. Virág (BVSC) 47,9, 3. Vas (Orosháza) 48,3. 100 m. serdülő mell: 1, Tóth (Oháza) 1:32,1. 2. Gombos (Béköt) 1:38,8, 3. Ho- lecska (Oháza) 1:40. 100 m. újonc gyors: L Kovács (BVSf) 1:13,i, 2. Major 1:15,1, 3. Tóth (Béköt) 1:16,6. 4x50 m. vegyesváltó: 1. BVSC 2:34,2, 2. Béköt I. 2:43,5, 3. Orosházi Kinizsi 2:58,2. 4x50 m. gyorsváltó: 1. BVSC 2:21,9, 2. Béköt 8:28,6. Férfiak: 50 m. gyermek gyors: 1. Erdélyi Ferenc (BVSC) 33,5, 2. Jeszenszki (BVSC) 33,6, 3. Székely (BVSC) 35,4. 100 m. serdülő gyors: 1. Gyulai (Oháza) 1:09,2, 2. Rácz (Oháza) 1:12,8, 3. Szita 1:14,0. 50 m. újonc hát: 1, Pusztai (Béköt) 38,5, 2. Csinger (BVSC) 40, 3. Takács (BVSC) 40. 100 m. ifjúsági mell: 1. Szabó (O) 1:28,2, 2. Iápták (Béköt) 1:27,8, 8. Tóth (Oháza) 1:29,0. 100 m. ifjúsági gyors: 1. Hajdú (Béköt) 1:07,2, 2. Marik (Béköt) 1:09,0, 3. Varga 1:12,0. 50 m. újonc gyors: 1. Pusztai 33,2, 2. Garai (BVSC) 34,8, 3. Paksi (Oháza) 37,2. 1*0 m. serdülő hát: 1. Szita (Oháza) 1-311,8, i. Farkas (Bcs. Sp) 1:24,2, 3. Sin (Oháza) 1:28,6. 50 m. újonc mell: 1. Csinger 40,0, 2. Bán (Oháza) 40,1. 3. Zsóri (Bcs. Előre) 44,0. 4x50 m. vegyesváltó: 1. Orosháza I. 2:15,2, 2. Béköt I. 2:21,0, 3. Orosháza H. 2:26,0. 4x50 m. gyorsváltó: 1. Béköt 2:03,5. 2. Orosháza I. 2:05,4. 3. BVSC 2:13,0. Majnár József Közületek munkaerőigénye A 8. sz. AKÖv (Békéscsaba) felvételre keres nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt, aki önállóan levelez. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 77. 60839 A Biharugrai Halgazdaság, Biharúdra, beruházási munkáihoz keres magasépítésben jártas mérnököt vagy technikust, vagy normást. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban vagy személyesen a helyszínen. Ütiköltséget csak alkalmaztatás esetén térítünk. 1554 JLfT-á/T É/T trTiTATIS^ * ^ ^ a ** a ** * ^ a ** a ^ a ^ Apróhirdetések Moszkvics 407-es jó állapotban eladó. Dr. Kovács, Kc- rösladány. 697 Orosháza, Vásárhelyi út 37. számú ház beköltözhetően, sürgősen eladó. 49519 Eladó többféle kőműves- szerszám, állványozási anyagok stb. Orosháza, Thék Endre utca 8. sz. 009128 Gyopárosi ugar 22. számú lakható tanya eladó. 49470 Eladó Orosháza, Katona utca 6. számú ház. Értekezni: Szentesi út 9. szám alatt. 49485 Kétszárnyas príma 149x110- es üvegezett ablak eladó. Orosháza, Rákóczi út 4/a, 5Zűcsműhely. 49585 50 kg-os mérleg hitelesítve eladó. Oroeháza, Töhötöm Utca 29. 49524 Opel-Cadet autó jó állapotban eladó. Orosháza, Zom- bai utca 12. 49523 Gerendáson és Pusztaszen- tetomyán Csiszár Ferenc tanyái több melléképülettel éladó, lebontásra is. Érdeklődni: Orosháza, Székács József utca 38. 49522 8 méteres nagy gerenda eladó. Orosháza, Tél utca 22. 49520 Trágyát adok szalmáért. Orosháza, Székács József utca 35. 49516 Űj állapotban lévő könyv- szekény eladó. Kurucéknál, Orosháza, Vásárhelyi út 1. szám (temető mellett). 49517 Egy jó állaptoban lévő, mély gyermekkocsi eladó. Orosháza, Katona utca 4. 49497 Eladó Orosháza, Deák Ferenc utca 12. számú ház, felerészben is, azonnal beköltözhető. 49529 Eladó Orosháza, Katona utca 15. számú ház. Érdeklődni: Tél utca 24. szám alatt. 49528 Orosháza, Thököly utca 29. számú ház egészben vagy felerészben, beköltözhetően eladó. 49525 Fehér gyermekágy matraccal eladó. Orosháza, Kossuth utca 23. 49511 Gyopároson, Tópart 1. számú háromszobás, beköltözhető ház 1600 négyszögöl földdel eladó. 009127 Orosházán egy házrész eladó, beköltözhetően. Érdeklődni: Október 6 utca 49. szám alatt. 49318 Eladó egynegyed hátsó házrész. Orosháza, Csorvási út 36. szám alatt. 49515 Gyopárosi ugar 10. számú tanya eladó, ugyanott egy jó karban lévő szeparátor. 49512 Tanya eladó. Orosháza, Pusztaszentetomya, Alsósós 25, Boros István. 49510 Nagyszénás—üjpusztán tanyaépület kis portával eladó, esetleg bontásra is, bútorozott szoba férfi részére kiadó, ugyanott föld kiadó. Orosháza, Balaton utca 5. 49495 BMW személygépkocsi eladó. Gyula, Károlyi u. 7. 61104 Jawa motorkerékpártulajdonosok figyelmébe! Felhívjuk a Jawa motorkerékpártulajdonosokat, hogy a Békési Földművesszövetkezet jármű szaküzletében Békésen különböző fajta Jawa motorkerékpár-alkatrészek beszerezhetők. Érdeklődni lehet Békésen, a jármű szaküzletben. A Szövetkezet Vezetősége. x Könyvjóváírással átveszünk 1 darab 1300 mm-es vagy 1350 mm-es MAVAG cséplőgépet szöges dobbal és kosárral. Kiselejtezett gépet is átveszünk. Kísérleti Halastavak, Szarvas. x Orosháza, Lehel utca 72. számú ház és 12 méteres tanya lebontásra eladó. Érdeklődni: Lehel utca 74. szám alatt. 49513 1962. évi kiadású Trabant- Limousine kifogástalan állapotban eladó. Orosháza, Táncsics utca 17. 4952» Lakását ízlésesen festi Tor- Orosháza, Szentesi út 25. da szobafestő és mázoló- számú, 2 családnak is meg- mester. Orosháza, Csendes felelő ház 400 négyszögöl te- utca 7/a. 49493 lekkel eladó. • 49509 Kereskedelmi Napok Sarkadonl Sarkad és Vidéke Földművesszövetkezet Igazgatósága nagyszabású árubemutatóval kapcsolatos Kereskedelmi Napokat rendez Sarkadon, július 27-től július 31-ig a járási kultúrotthonban. Bemutatásra kerülnek és a helyszínen megvásárolhatók különböző cseh, lengyel és NDK bútorféleségek (OTP hitellevélre is) textiláruk, valamint különböző áruféleségek. Ünnepélyes megnyitó július 27-én, délelőtt fél 10 órakor lesz a járási kultúrotthonban. Mindenkit szeretettel vár A FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET IGAZGATÓSAGA x