Békés Megyei Népújság, 1963. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-23 / 145. szám
1963. június ZZ. 5 Szombat SPORT SPORT SPORT Jó eredmények a Nagyszénáson rendezett megyei úszó-csapatbajnokságon Vasárnap Nagyszénáson rendezte meg a megyei úszószövetség a megyei úszó-csapatbajnokságot. Az új, modern uszodában zavartalanul, jó szervezés mellett és sok indulóval bonyolították le a bajnokságot. A csaknem száz induló nem adott ugyan teljes képet megyénk úszósportjának jelenéről, azt azonban tagadhatatlanul bizonyította, hogy hosszú szünet után ismét helyes úton haladunk. Külön dicséret illeti a Békéscsabai Előre úszószakosztályának tagjait, akik első versenyükön egy első, hat második és több értékes helyezést értek el. Megyénk egyik legfiatalabb szakosztálya az Előre nemcsak alakulását, hanem tagjait tekintve is. A jövő úszóit neveli itt Gáspár Ervinné. Újoncok, serdülők, gyermekkorosztáiyúak valameny- nyien. A nagyszónási bajnokságon egyébként békéscsabai és orosházi sikerek születtek. Általában e két sportkör szakosztályai döntötték el az első hely kérdését. Eredmények:- -ru-urijru-iiru j , m Már késő A „Már késő” szovjet film. Cselekménye egy hajógyárban játszódik, főhőse a gyár igazgatója, aki szereti• munkáját, de súlyos hibái vannak: teljesen alárendeli akaratának beosztottjait és nem tudja megváltoztatni hibás, túlhaladott vezetési módszereit. A film ér- dekfeszítö története választ ad arra is, hogy miként marad magára az ilyen ember, mert nem találja meg az igazi utat 'az emberek, munkatársai szívéhez. (Bemutatja a kötegyáni Rákóczi mozi, június 22—23-ig.) Apróhirdetések Vasárnapi sportműsor Labdarúgás: 1VB III.: Martfű—Szeged, Martfű (Paulik); Mezőhegyes—Kecskemét, Mezőhegyes (Géczi): Cegléd—Gyula, Cegléd (Tóth F.); J. Vasas—J. Lehel, Jászberény (Kösztner); Békéscsaba—'Tö- rökszentmiklós, Békéscsaba (Simák); Makó—Hódmezővásárhely, Makó (Hod- roga); Csongrád-pSzolnok, Csongrád (Badacsonyi); Orosháza—Szarvas, Orosháza (Lenkei); Valamennyi mérkőzés 17.30-kor kezdődik. Sportműsor helyett! Bizalmatlanok és megbízhatatlanok vagyunk. Uram bocsá’, senkit sem akarok megsérteni, de másra nem is tudtam gondolni akkor, amikor a Békés megyei Labdarúgó Szövetség Játékvezetői Tanácsa akként határozott, hogy nem hozza nyilvánosságra: kik vezetik a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi mérkőzéseit. Hát nem furcsa? Az NB I-ben, az NB II-ben, sőt még az NB IlI-ban is, ahol nem kisebb tétért küzdenek a csaljatok, mint a magasabb osztályba jutásért, valamint a kiesés eilen, nem titok, ki vezeti a mérkőzést. Békés megyében titok. Miért? Talán játékvezetőink megvásárolhatók? Nem, ez nem állja meg a helyét. Inkább a JT bizalmatlan. Csak önmagát tartja feddhetetlennek. Amikor eírt a határozatot hozta, illetve így dönöttt, nem gondolt arra, hogy ezzel a játékvezetők becsületességét vonja kétségbe? Akarva, akaratlanul — hallgatólagosan bántotta meg ezzel a sportköröket, azokat is, amelyeknek labdarúgói mindeddig a »porterkölcs tisztaságának betartásával küzdöttek a zöld gyepen. Sértő tett volt ez megyénk labdarúgására, a vasárnapjukat feláldozó játékvezetőkre, szurkolókra. — aj — Közületek munkaerőigénye Fiú tanulót felveszünk, Elit cipőbolt, Békéscsaba. 592 A sarkad! Lenin Mg. Tsz megvételre felajánl üzemképes trágyakihézó berendezést. Ar megegyezés szerint. Trágyakihúzó a tsz gazdaságában megtekinthető. 100 m. férfi gyors: 1. Hajdú (Béköt) 1:06,4, 2. Gyulai (Oh) 1:06,8, 3. Gyulai A. (Oh) iaUL,0. 100 m. női gyors: 1. Tóth (Béköt) 1:18,«, 2. Tóth (Oh) 1:24,0, 3. Miklós (Gyula) 1:24,0. 200 m. női mell: 1. Gábor (Béköt) 3:10,4, 2. Tóth (Oh) 3:19,0, 3. Kiss (Oh) 3:26,2. 100 m. férfi hát: 1. Szita (Oh) 1:26,6, 2. Nagy (Gyula) 1:27,4, 3. Varga (Béköt) 1:27,5. 100 m. női pillangó: 1. Szilágyi (Béköt) 1:4)1,9, 2. Pleskó (Oh) 1:43,2, 3. K. Nagy (Oh) 1:44,3. 100 m. férfi pillangó: 1. Benkő (Oh) 1:17,0, 2. Gyulai (Oh) 1:22,0. 3. Benedek (Gyula) 1:27,4. 200 m. férfi mell: 1. Benkő 3:04,2, 2. Szabó (Oh) 3:06,5, 3. Varga 3:16,3. 100 m. női hát: 1. Gáspárné (Béköt) 1:31,4, 2. Nagy (Oh.) 1:36,0, 3. Kolozsvári (Béköt) 1:44,0. 66 m. újonc fiú mell: 1. Bán (Oh) 56,4, 2. Zsóri (Bcs. Előre) 1:03,3, 3. Szöhősi (Oh) 1:03,4. 66 m. újonc leány mell: 1. Nagy (Oh) 1:06,8, 2. Porkoláb (Bcs. Sp.) 1:08,4, 3. Walter (Oh) 1:11,2. 33 m. gyermek leány meü: 1. Vass (Oh) 31,0, 2. Lindenfeld (Bcs. Előre) 34,9, 3. Ku- rilla (Béköt) 40,3. 33 m. gyermek fiú Hosszú idő után isimét Békéscsabán rendeznek országos úszóbajnokságot. A múlt évben az országos vidéki bajnokság rendezési jogát 'kapta meg megyeszékhelyünk, most pedig a csapatbajnokság elődöntőjét láthatják az úszás kedvelők. Szombaton este fél 6 órai kezdettel a Budapesti MTK, a Hódmezővásárhelyi MED ŐSZ, a Gyulai Helyiipar és a Békéscsabai Kötött úszói vetélkednek a döntőbe jutásért, amelynek küzdelmeit minden valószínűség szerint ismét Békéscsabán rendezik majd meg. A szombati verseny A kötegyáni Vörös Csillag Termelő- szövetkezet lovas-szakosztálya vasárnap Sarkadon meghívásos lovasversenyt rendezett, amelyen megyénk mell: 1. Kiss (Oh) 31,0. 2. Farkas (Bcs. Előre) 31,8, 3. Romhányi (Gyula) 31,8. 66 m. újonc leány gyors: 1. Tóth (Oh) 58,2, 2. Csáki (Oh) 50,8, 3. Mackó (Oh) 1:04,0. 33 m. gyermek fiú gyors: l. Tímár (Bcs. Előre) 26,2, 2. Miklós (Bcs. Előre) 28,3, 3. Kiss (Oh) 28,7. 66 m. újonc fiú gyors: 1. Pusztai (Béköt) 46,2, 2. Drienyovszki (Bcs. Előre) 50,2, ő. Paksi (Oh) 52,4. 66 m. újonc fiú hát: 1. Pusztai 58,8, 2. Zsóri 1:11,8. 3. Lakos (Bcs. Előre) 1:15,0.4x66 m. férfi vegyes váltó: 1. Orosháza (Szita, Szabó, Gyulai I.. Gyulai II.) 3:16,5, 2. Béköt/A (Hajdú, Varga, Rideg, Marik H.) 3:26,4, 3. Gyula (Nagy, Bandur, Benedek, Bengeri) 3:44.8. 4x66 m. női vegyes váltó: 1. Béköi/A (Gáspárné, Gábor, Szilágyi, Tóth) 3:52,0, 2. Orosháza (Nagy, Pleskó, Kiss, Tóth) 4:02,5 3. Béköt© (Kolozsvári, Tímár, Gombos, Zahorán) 4:11,9. A csapatversenyt a Béköt A csapata nyerte az Orosházi Kinizsi, a Gyulai Helyiipar és a Békéscsabai Spartakusz előtt. első két helyezettje jut a döntőbe, amelynek' — reméljük —, a Budapesti MTK-n kívül a Békéscsabai Kötött úszói is résztvevői lesznek. Az egy évvel ezelőtt létesített korszerű uszoda, amely az idén lelátóval, kiúszóval, korszerű pihenővel és zuhanyozóval bővült, a vízilabda sportágat is életre hívja. Az országos úszó-csapatbajnokság után a Budapesti MTK a Békéscsabai Kötött, a Hódmezővásárhelyi MEDOSZ pedig a Békéscsabai Előre vízilabda-csapata ellen játszik, csaknem valamennyi lovasa részt vett. Indult többek között az eleki, a hidasháti, a gyulai és a békéscsabai MHS lovasszakosztálya. A meghívásos versenyen a békéscsabai MHS lovasai igen jól szerepeltek. Három hajtóval, három lóval három első helyezést értek el. Hursán, Babus nevű lovával a 3000 méteres ügetőt fölényesen nyerte, annak ellenére, hogy a startnál 200 méter előnyt adott ellenfeleinek. Ugyancsak békéscsabai siker született az 1000 méteres síkversenyben. Sütő, Rontó nevű lovával könnyedén nyert az első futamban, míg Csicsely, Riport nevű lovával a második futamban lett első. Csicsely egyébként elindult az 1600 méteres futamban is és második lett. Gyulán, Tavasz u. 40. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Szép u. 21. 61058 Bor zamatos, fehér és piros, 25 literen felül 14 forint, Hambalkó Ferenc termelőtől. Soltvadikert, Bocskai u. 41. 578 Mindenfajta darálókhoz kalapácsok készítését vállalom. Békéscsaba, Bartók út 40. 60528 Négyszobás ház eladó. Két szoba mellékhelyiségekkel . azonnal beköltözhető. Békéscsaba, Micsurin 15/a. 528 Pehelypaplant készít dunnájából, régi, hideg, csomós paplanok átdolgozását, díszpámáik készítését, montírozását vállalja Antalné, Békéscsaba, Tanács- köztársaság útja 22. 60574 Rádiók, televíziók gyors javítását vállalom, hívásra házhoz is megyek, írjon az alábbi címre: Antal Gyula rádió- műszerész, Mezőmegyer vagy Békéscsaba, Bartók Béla 6/11. 60573 Békéscsaba, Pozsonyi utca 32. számú beköltözhető ház eladó. 60571 8000 km-t futott szürke Skoda Octávia Super eladó. Békéscsaba, Liszt utca 7. 7 méteres mestergerenda eladó. Békéscsaba, V., Landler utca 12. 60535 Keresek szoba, konyhás, kamrás lakást. „Magános 60646” jeligére Magyar Hirdető Békéscsaba. 60546 Világos, festett, kombinált szoba olcsón eladó. Békéscsaba, Munkácsy tér 1. I. emelet 4. 60548 Használt ablak 80x135 cm-es eladó. Békéscsaba, Kastély utca 6. 60553 Komlói 2 szoba összkomfortos lakásomat elcserélném békéscsabai hasonlóra. Békéscsaba, Gyöngyösi 25. 60556 Békéscsaba, IV., Hajnal utca 21. számú ház udvari felerésze eladó. Ér- dekődni ugyanott. 60560 Trabant Limousine szinkronváltós, keveset futott eladó, Békéscsaba, I., Bánát utca 34. 60568 Egy darab kerekes szivattyús kút eladó. Békéscsaba. Benényi út 42. 60562 Csontszínű kisipari konyhabútor eladó. Békéscsaba, I., Thessedik u. 3. 60566 Egy bőtejű kisborjas tehén eladó. Békéscsaba, Szarvasi 12. 606él ■ Két házhely eladó Gyulán, Törökzugban. Érdeklődni Gyula, Kerecsényi u. 10. 579 Békéscsaba, Arany utca 12. számú ház eladó. Érdeklődni hétköznap délután- 5 órakor. Vasárnap egész nap. 584 Gépírást és német fordítást vállalok. Baditz Pál, Miskolc, Tass 15. 536 Gyermek sportkocsi eladó. Békéscsaba, Csányi u. 2. 588 Eladó kétszobás családi ház mellékhelyiséggel, nagy telken, beköltözhetően. Békéscsaba, HL, Czuczor u. 3. 589 Békéscsaba, IV., Liszt u. 6. alatt nád van eladó. 591 Olimpia felújítva eladó, Szarvas, Bem utca 16. 18790 Kifogástalan állapotban lévő Wanderer személygépkocsi sok pótalkatrésszel eladó. Motort beveszek. Szarvas. Lenin u. 62. 18791 Arcápolás, fehérítés, pattanások, szőrszálak végleges eltávolítása. Faragöné, kozmetikus, Szarvas, Szabadság u. 45. 18794 Új ház eladó, beköltözhető, Szarvas, Lenin tér 7. Állomás mellett. 18795 Eladó 400 köbcentis, 4 személyes nyugatnémet új típusú autó, Orosháza, Székács utca 49 . 38409 Számológépek termelőszövetkezetek részére készpénzért beszerezhetők. Tel.: Bp. 336—845. 6719 Szőrtelenítse lábát szőrtelenítő krémmel. Hónaljt, bajuszt, ajkat (női) szőrtelenítő porral. Egészségére, bőrre ártalmatlan. Adagja 8,— Ft. Hámlasztó, fehérítő, szeplőkrém. Napfény védőkrém. Arefolt halványító folyadék. Szárazbőrre bőrtápláló zsíroskrém. Ráncosbőrre kakaóvajas zsíroskrém. Barnítókrém, puderkrém. Zsíros, mit- teszeres, pattanásos, tágpórusú bőrre arcszesz. Korpás, zsíros fejbőrre hajszesz. Száraz, törékeny hajra fejbőrkrém. Bőrkeményedés, tyúkszemírtó- latkk. Lábizzadás elleni púder, hónalj, izzadás elleni púder. Megrendelhetők utánvéttel dr. Rabinek Aladár vegyész- mérnöknél. Székesfehérvár, Piactér 53. 60566 290 Az E. M. 44. Állami Építőipari Vállalat (Budapest V.. Kossuth Lajos tér 13—15.) azonnal felvesz ács, állványozó, kőműves szakmunkásokat, valamint KUBIKOSOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk Munkaruhát 6 hónapig nem adunk Szerszám szükséges Tanácsigazolást kérünk. Munkahelyek csak Budapesten. 262 Szombaton országos úszó-csapatbajnokság Békéscsabán Jól szerepelek a békéscsabai MHS lovasai a sarkadi meghívásos versenyen Na gyszal lású sa lakv rersen Hl lesz holnap, jiínins 23-án du. 15 órakor ■I Gyulán a salakpályán. 60579 Békés megye kisiparosai a lakosság szolgálatában! Békés megye kisiparosai mindenféle szakmában bármilyen új és javítási munkát a megrendelő fél igényeinek és kívánságának megfelelően vállalnak. Felvilágosítást a KIOSZ helyi csoportok, valamint Békéscsaba 13—26 telefonon a legnagyobb készséggel adnak. 257
