Békés Megyei Népújság, 1963. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-18 / 140. szám
Rendkívüli kiadási Világ proletárjáig egyesüljetek I A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA NÉPÚJSÁG 1963. JÜNIUS 17., HÉTFŐ ira 50 filler XVIII. ÉVFOLYAM, 140. SZÁM Nőutassal fellőtték a Vesztok-6-ot Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunióban vasárnap fold körüli pályára fellőtték a Vosztok— 6 jelzésű űrhajót. Az újabb űrhajót Valentyiiia Tvereskova, a világ első űrhajós nőpilótája vezeti. Valentvina Tyereskova jól elviselte a Yosztok—6 pályájára juttatását. Jól érzi magát. Jelentés a Vosztok—5 és a Vosztok—6 repüléséről Hruscsov és Tyereskova táviratváltása Moszkva (TASZSZ) Hruscsov szovjet kormányfő az lábbi táviratot küldte a Vosz- }k—6 fedélzetére: „Kedves Valentyina Vlagyimi- svna! Szívélyesen üdvözlőm önt, világ első nőűrhajósát, abból az ■halomból, hogy a világűrben reül. A szovjet nép büszke az ön őstettére. Valamennyien óriási igyelemmel kísérjük hősies repü- ísét, és szívünk mélyéből kíván- uk. érezze jól magát és fejezze e sikeresen repülését. Szerencsés utat! Nagy örömmel U átkozunk majd Önnel szovjet üdünkön”. Valentyina Tyereskova a Vosz- ok—6 fedélaetóről az alábbi rá- iiogramnmal válaszolt HruscsowMÉR „Kedves Nyikita Szergejevics! New York (TASZSZ) — Először az emberiség történe. ében... — így kezdődnek azok gyorshírek, amelyeket az ame- ikai hírügynökségek röpítettek iiiiággá nyomban azután, hogy a 7ASZSZ bejelentette a Vosz- ok—6 szovjet űrhajó föld körüli Mélyen meghatott figyelmessége. Ezer köszönet meleg szavaiért, atyai gondoskodásáért Jól érzem magam. Hálás köszönetem a szov. jet embereknek jókívánságaikért. Biztosítom önt, kedves Nyikita Szergejevics, hogy teljesíteni fogom a hazám által rámbízott megtisztelő feladatot. A Szovjetunió területe felett elhaladva Tyereskova az alábbi rádiogrammot adta le: „A Vosztok—6 űrhajó fedélzetéről szívélyes üdvözletemet és legjobb kívánságaimat küldöm a szovjet népnek, az építőmunka népének. Forrón üdvözlöm a szovjet nőket”.—V. Tyereskova űrhajós Afrika felett járva Tyereskova szívélyes üdvözletét küldött az afrikai népnek, békét és boldogságot kívánt nékik. (MTI) Most a föld körüli pályán egyidejűleg két szovjet űrhajó — a Vosztok—5 és a Vosztok—6 száguld. Mind a kettőt szovjet állampolgár vezeti: Valerij Bikovszkij és Valentyina Tyereskova. (MTI) Valentyina nyilatkozata a start előtt Moszkva (TASZSZ) Valentyina Tyereskova a világűrbe indulása előtt a következőket mondotta: Kedves elvtársak, kedves barátaim, honfitársaim! Szivem mélyéből mondok köszönetét a Szovjetunió Kommunista Pártja lenini Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak, az egész szovjet népnek azért a megtiszteltetésért és nagy bizalomért, hogy űrrepülést végezhetek. Büszke vagyok arra, hogy népünk lett a kozmikus térségek meghódításának úttörője és eredményeivel az emberiség általános elragadtatását váltja ki. Boldog vagyok, hogy a világon én vagyok az első nő — o Szovjetunió állampolgára — aki űrrepülést végez. Biztosítom pártunkat, a szovjet kormányt és Nyikita Hruscsovot, hogy a rámbízott feladatot becsülettel teljesítem. A mielőbbi viszontlátásra boldog szovjet földünkön! (MTI) Amerikai hírügynökségek a Vosztok—6-ról Kétoldalú összeköttetés az űrhajók között háiyára juttatását, fedélzetén a ilág első női űrhajósával, Valen- yina Tyereskovával. A hírügynök- égek megállapítják, hogy Tyeres- :ova jól elviselte az űrhajónak i röppályára juttatását és jelenleg ól érzi magát. Az UPI rámutat: Lengyel visszhang Varsó (MTI) Varsó vasárnap az új szovjet cozrrükus siker, a Vosztok—6 fel- övésének hatása alatt áll. Aki fali gáttá a lengyel rádió és televízió rendkívüli közleményét, izomnál értesítette ismerőseit: az •Iső űrpilóta-nő elindult föld kö- ■üli útjára. A televízió kommen- átora Valentyinát azonnal elnevezte Gagarin, Tyitov, Nyikolajev, Popovics és Bikovszkij „kozmikus testvérének”. A rádióban és televízióban megszólaltak a űrhajózás szakértői, ikik egyrészt méltatták Bikovsz- sij alezredes eddigi útjának eseményeit, másrészt pedig hangozhatták, hogy Valentyina Tyereskova űrrepülése a kozmosz meghódításának újabb orvosi-biológiai problémáira ad majd választ. HÁTI) Moszkva (TASZSZ) 1963. június 16-án, moszkvai idő szerint 12 óra 30 perckor a Szovjetunióban föld körüli pályára fel. lőtték a Vosztok—6 űrhajót, amelyet a világon először vezet nő: Valentyina Vlagyimirovna Tyereskova, szovjet állampolgár. Ezzel az űrrepüléssel folytatódik annak vizsgálata, hogy miként hatnak az emberi szervezetre az űrhajózás különböző tényezői. A többi között összehasonlító módon elemezni fogják e tényezők hatását a férfi és a nő szervezetére, újabb orvostudományi és biológiai kutatásokat végeznék, tovább fejlesztik és tökéletesítik az űrhajók berendezését az együttes űrrepülés viszonyainak megfelelően. A tervek alapján a Vosztok—8 felbocsátása akkor történt, amikor pályáján keringett a június j 14-én felbocsátott Vosztok—5. Most egyidejűleg két szovjet űrhajó, a Vosztok—5, és a Vosztok— 6 kering a világűrben. Mind ai kettőt szovjet állampolgár vezeti: Valerij Fjodorovics Bikovszkij, és! I Valentyina Vlagyimirovna Tyereskova. A Vosztok—6 pályájának adatai megközelítik az előre kiszámított adatokat. Keringési ideje 88,3 perc, a Földtől való legnagyobb távolsága 233 kilométer, legkisebb távolsága 183 kilométer, pályasíkjának az Egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge körülbelül 65 fok. A Vosztok—6 űrhajóval állandó kétoldalú rádióösszeköttetést tartanak fenn. Tyereskova űrhajósnő jól elviselte az űrhajó kijutását a pályára, és az átmenetet a súlytalanság állapotába. Jól érzi magát. Tyereskova rádióadásainak hullámhossza 20.006, és 143.625 megahertz. Van az űrhajón egy „szignál” jelzésű rádióadó is, amely a 19.995 megahertz frekvencián dolgozik. A Vosztok—5, és a Vosztok—6 űrhajók között kétoldalú összeköttetés létesült. A Vosztok—5, és a Vosztok—6 űrhajók valamennyi berendezése normálisan működik. Moszkva (TASZSZ) A Vosztok—5 űrhajó, amelyet Valerij Bikovszkij vezet, és a Vosztok—6 űrhajó, amelyet Va- lemtyina Tyereskova vezet, folytatja repülését. A Vosztok—6 űrhajó pályára térése után hamarosan közvetlen a Vosztok—5 űrhajó közeiében haladt el s a két űrhajós között az első beszélgetés 13 órakor folyt le. Az űrhajósok együttesen tettek jelentést az SZKP Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak, Nyikita Hruscsovnaik. A két űrhajóra forró üdvözletét és szívramban előírt fiziológiai kísérleteket és tudományos észleléseket. Az űrhajós megfigyelte a Föld felszínét, a látóhatárt, a felhőta- kai-ót, a Napot, a Holdat, a csillagokat. Az űrhajós egészségi állapota továbbra is jó. Közli, hogy étvágya és hangulata kitűnő. Szombaton este az ötödik űrhajós, Bikovszkij képét többször sugározta a központi televízió és az Intervízió. Az utolsó közvetítésnél Valerij Bikovszkij már aludt. Vasárnap 14 órakor a televízió nézői először láttak adást a VoszValerij Bikovszkij, bői jövő jókívánságait küldte az űrhajósoknak Nyikita Hruscsov. A két űrhajós őszinte háláját fejezte ki Nyikita Hruscsovnak. Június 16-án, moszkvai idő szerint 15 órakor, a Vosztok—5 űrhajó a 33. fordulatot tette meg. Az űrhajó már két napja tartózkodik a világűrben és több mint 1350 000 kilométert repült, a Vosztok—6 űrhajó pályáján az első százezer kilométernél tart. Bikovszkij űrhajós repülésének második napján folytatta a progaz ötödik űrhajós tok—6 űrhajóról. Valentyina Tyereskova akkor rádión beszélt a Földdel. Közölte, hogy kitűnően érzi magát. Skandinávia és Ázsia fölött elrepülve Bikovszkij az űrből üdvözölte Mongólia, Vietnam és Korea, Laosz, Indonézia és Skandinávia népeit. Az űrhajók kabinjaiban a feltételek a megadott határok között vannak. Valerij Bikovszkij és Valentyina Tyereskova szovjet űrhajósok kötelék repülése sikeresen folyik. (MTI)
