Békés Megyei Népújság, 1963. május (18. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-11 / 108. szám

W63. május ÍL

5

Szombat

SPORTSPORTSPORT

Szombat—vasárnapi sportműsor

SZOMBATON:

Kézilabda:

Ruhagyár-pálya: Bcs. Agyag—Békés, megyei I. o. női, 16.00 (Zentai), Vörös Meteor-pályán: 15 órakor Makói Gimnázium—Békéscsabai Rózsa Ferenc

Gimnázium, országos fiú középiskolás elődöntő.

Atlétika:

Városi atlétikai bajnokság 16 órakor Békéscsabán, a VTSK-pályán.

4. Labdarúgás:

Körzeti bajnokság: Mezőmegyer— Postás, Mezőmegyer (Medovarszki), Murony—MÁV II., Murony (Paulik), Békési Nyomda—VTSK II., VTSK-pá- lya, 14.30 (Szabó), Újkígyós—Mezőberény, Újkígyós (Szombati).

VASÁRNAP:

Kézilabda:

Pamut-pálya: 8 ó. Bcs. Pamut—Bcs. Sportiskola, megyei I. o. férfi (Ki- szely), 9 ó. Bcs. Pamut—Bcs. Sportiskola, megyei I. o. női (Varga P). Meteor-pálya: 10 ó. Bcs. V. Meteor—Bcs. Dimitrov, megyei I. o. férfi (Rácz). Ruhagyár-pálya: 9 ó. Gerendás—Bcs. Ruhagyár, megyei I. o. női (Németh), csorváson: 10 ó. Csorvás—Mezőberény, megyei I. o. női (Mistyurik), Gyomán: 15.50 ó. Gyoma—Bcs. Kötött, megyei I. o. férfi (Lázár), 17 ó. Gyoma—Bcs. Kötött, megyei I. o. női. Szeghalmon: 15 ó. Szeghalom—Szarvas, megyei I. o. férfi (Giczey L). Mezőberényben: 10 ó. Endrőd—Bcs. MÁV, megyei I. o. női (Németh), Orosházán; o. Kinizsi—Mezőberény, megyei I. o. férfi (Szilvásig Szarvason: 15.30, ó.,\ Szarvasi FMGT— Bcs. MÁV, megyei I..o. férfi (Bordás), Békés megye—Csongrád .megye férfi ITSK bajnoki (Gyula, MTH-iskola), vezeti: Veress I.

Atlétika:

Városi atlétikai bajnokság 9.00 órakor Békéscsabán, a VTSK-pályán.

Labdarúgás:

NB III.: Cs. Petőfi—Jászberényi Vasas, Csongrád, 16.30 (Mácsai), MMSE— Szarvas—ManLL.^.s.y (Tóth dr.}, {H. MEÖOSZ—orŐSÍlaza, Hódmezővásárhely, 10.30 (Lesánj. T. Vasas—Kecskeméti .TE, TöröfczentnÜklóí>/'16'3fo (Puskás)', B. Előré—Ceglédi VSE, Békéscsaba, 15.30 (Bálint), M. Vasas—Mezőhegy öö; Makó, 16.30 (Mihályi). J. Lehel- Gyula, Jászberény. 16.30 (Hegedűs).

Megyei I. osztály: Orosházi, Honvéd —Csorvás, Orosháza (Boldizsár), ’ Sarkad! Kinizsi—Battonya, Sarkad (Gáspár), Békésszentandrás—Sarkadi ME- DOSZ, 16.30, Békésszentandrás (Csíki), Mezőhegy esi Kinizsi—Medgyesegyháza, Mezőhegyes, 16.30 (Járási), Végegyháza—Bcs. VTSK, Végegyháza (Bonto- vics), Elek—Mezőkovácsháza, Elek

(Simon?), Békés—Tótkomlós, Békés

(Hodroga), Bcs. Honvéd—Bcs. MÁV, Békéscsaba, 10.30 (Dudás). A mérkőzések előtt ifjúsági mérkőzések lesznek.

Megyei IL osztály, Északi csoport: Bcs. V. Meteor—Vésztő, Békéscsaba, 9.30 (Szatmári), Bcs. Előre H.—Gyoma, Békéscsaba, 13.45 (Musitz), Telekgerendás—örménykút, Telekgerendás (Apáti), Köröstarcsa—Bcs. Helyiipar, Körös- tarcsa, 16.30 (Bognár), Mezőberény— Szeghalom, Mezőberény, 16.30 (Kovács M4, Doboz—Gyula n.. Doboz, 16.00 (Bereczki). Déli csoport: Dombegyháza—Gyulavári, Dombegyháza (Szlan- csik), Kondoros—Szarvas II., Kondoros (Forgó), Gyulai Kinizsi—Bánkút, Gyula, 16.30 (Mackó), Kevermes—Ku- nágota, Kevermes (Lajkó), Nagyszénás —Orosházi Kinizsi II., Nagyszénás (Darida), Gádoros—Mezőhegyes II., Gádoros (Mravik), Gerendás—Kaszaper, Gerendás (Varga K.) A mérkőzések előtt az ifjúsági csapatok is szerepelnek.

Körzeti bajnokság: Békéscsabán, az Agyagipar-pályán: Agyagipar—Vasas,

10.00 ó. (Paulik).

Martfűi kézilabdázók Békéscsabán

Az NB I. élmezőnyében remekül szereplő martfűi férfi- és a Szolnok megyei bajnokságban veretlenül vezető cipőgyári női csapat csabai vendégszereplését alaposan elrontotta ß csütörtök délutáni eső. Ennék ellenére érdé. kés összecsapásokat láttunk és érdeklődéssel várjuk a vendégek május 15-i újabb mérkőzését a Bcs. Dimitrov ellen.

Bcs. Kötött—Martfű 5:5 (2:1). női, barátságos, vezette: Antal. Gd.: Czegle (2), Czikkely, Karasz, Virágj illetve: Tóth (2), Szűcs, Ke. lemen, Vértesné.

Érdekesen indult a mérkőzés, de az egyre jobban szakadó eső miatt 20 percig állt a játék. Amikor sor került a folytatásra, a jórészt vízzel borított pályán csak a játékosok lelkesedése, és a kapushibákból lőtt gólok érdemelnek említést.

Jók: Czegle, Karasz, Ancsán, Illetve: Feketéné, Tóth, Kelemen.

Martfű—Bcs. MÁV 11:10 (1:4).

Férfi barátságos, vezette: Antal. Gd.: Rácz (5), kesjár (4), Gálik (3), Pál (3), Szőke (2), illetve: Rozsos Bohus (3—3), Szabó (2), Tóth, Zsilák.

Az NB I-es csapat támadóinak jutott a szárazabb térfél, ennek el. lenére kezdetben nehezen tudtak gólt lőni a jól védekező hazaiaknak. A MÁV, bár Balogh, Benkő és Eperjesi nélikül nem játszott szemre olyan szépen, mint ellenfele, mégsem vallott szégyent, sőt, helyzetei alapján szorosabb is lehetett volna az eredmény. A d- pőgyáriak kétségtelenül nagyobb tudása szünet után, a 40. perc táján mutatkozott meg. Ekkor hirte. len 3—4 gólt lőttek. A hajrában már nem erőltették a góllövést. Igaz ugyan, hogy ebben Rácz kapus és a jól sáncoló Giczey—Varga—Bohus-hármas is közrejátszott. Jók: Varga, Kesjár, Rácz, illetve: Rácz J., Rozsos, Giczey.

Kilián labdarúgó-verseny Békésen

A Békési Járási TST mellett működő labdarúgó szövetség minden évben megrendezi a Kilián községi labdarúgó-versenyt. Az idei verseny küzdel- mai a nemrégiben beindultak Békésen. Az előző évekhez képest a létszámban visszaesés tapasztalható ugyan, de ennek megvan az oka, ugyanis a tsz- sportkörök csapatai ebben az idén nem vesznek részt, mivel a járási tsz- sportkörök részére önálló versenyt indított be a szövetség.

Új színt jelent viszont $ községi versenyben az, hagyja benevezett hat csapat között szerepel egy új csapat is, a ..Brazil SC’\ amely a békési cigányok önálló labdarúgó-csapata. A csapat tagjainak a Békési Spartakusz Sportkör adott felszerelést. Az első j _______-L. -----------f

orduló mérkőzéseit nagy sikerrel bonyolították le és különösen a cigányok első mérkőzését kísérte nagy érdeklődés, úgyszólván az egész ,,Páris” kivonult a mérkőzésre és mindenki biztatta csapatát.

Az első forduló eredményei: Kútfúrók—Brazil SC 3:1, Gimnázium—Kosárüzem 5:0, Tanács—Építőipari Ktsz 2:1.

Talán megyei szinten is első eredmény a labdarúgó szövetség azon kezdeményezése, hogy önálló járási tsz- yersenyt rendez. A versenyre a járás területéről nyolc tsz csapata nevezett be. A kétfordulós verseny május 5-én kezdődött. A járás egész területén nagy érdeklődéssel fogadták ezt a kezdeményezést.

Vasárnap dől el a békéscsabai körzeti labdarúgó-bajnokság

A békéscsabai körzeti labdarúgó-bajnokság néhány elmaradt mérkőzéstől eltekintve már a 19. fordulónál tart. A bajnokság a Vasas és az Agyagipar között dől el. A rangadó vasárnap délelőtt lesz az Agyagipar-pályán.

Á legutóbbi forduló eredményei:

Május 1—Postás 0:5, Murony—Mezőmegyer 1:3, Kinizsi—VTSK II. 0:6, Mezőberény—MÁV II. 2:2, Nyomda—

Agyagipar 0:7, Vasas—Újkígyós 2:0.

A bajnokság állását

1.

Vasas

18

17

1

—

75:1

35

2.

Agyagipar

18

17

1

—

102:15

35

3.

VTSK H.

18

15

—

3

70:21

30

4.

Mezőberény

17

11

1

5

38:29 23

5.

Újkígyós

18

10

1

7

43:35 21

6.

Murony

15

7

1

7

22:34

15

7.

Kinizsi

19

6

3

10

38:51 15

8.

Nyomda

18

5

4

9

34:50

14

9.

Mezőmegyer

19

6

1

12

30:48

13

10.

Postás

18

6

1

11

30:49

13

11.

MÁV II.

19

3

3

13

23:50

9

12.

Szabadkígyós

17

4

—

13

20:61

8

13.

Május 1

19

1

—

18

11:78

2

Az E. M. 44. Állami Építőipari Vállalat (Budapest V., Kossuth Bajos tér 13—15.) azonnal felvesz

ács, állványozó, kőműves

szakmunkásokat, valamint KUBIKOSOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Szerszám szükséges. Tanácsigazolást kérünk. Munkahelyek csak Budapesten. 143

f

i rrtar>f-urunii-Lrwriif<»-|u-iTRIf,

HlMlWÜpfrl

Oldás és kötés

Lengyel József novellájának filmváltozatát játssza az orosházi Béke mozi 1963. május 10-től 12-ig. A filmet Jancsó Miklós rendezte, főszereplői: Latinovics Zoltán, Szakáts Miklós, Aj- tay Andor Kossuth-dijas, Barsi Béla Kossuth-díjas, Dómján Edit és Bodrogi Gyula.

gg^éggg^Bggggig

Új állapotban lévő Panni robogó eladó. Megtekinthető szombat és vasárnap délután 15 órától. Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 22. 47718

Hűtőszekrény, rádió eladó. Ifj. Baditz Pál, Miskolc, Tass u. 15. 383

Gyulán, Irinyi János u. a. szám alatt egy világos hálószobabútor eladó.

28331

J»wa kiskerekű és Danuvia alig használtan eladók. Békéscsaba, Jósika u. 114. 47720

Házhely eladó. Békéscsaba, Povázsai utca 20. szám alatt. 47719

Trabant Limousine jó állapotban, sürgősen eladó. Dombegyháza, Aradi utca 12. Oláh Sándor. 47725

Tűzifa vág ó-gép, kézi kocsira szerelt körfűrész betegség miatt sürgősen eladó. Valamint famegmumikáló gépműhely teljes berendezése. Várhalmi. Mezőberény, Deák u. 6. Ugyanott ház eladó. 47730

Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba 111., Kézai u. 15. 47733

Kemény fa iiálószobabútor eladó. Békéscsaba III., Berényi út 42. 47741

Pannónia motorkerékpár és reikamié eladó. Békéscsaba VI., Sikomy utca 8.

47738

Jawa Zetika 175-ös, új állapotban eladó. Békéscsaba, Gyulai út 37. 47736

íróasztal eladó. Békéscsaba V., Pozsonyi utca 4(3 alatt. 47746

Kisipari mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Békéscsaba, Sztraka 37.

47747

Haszonvas: cső, tengely, finom-, közép- és durvalemez, idomvasak nagy választékban a MÉH békéscsabai, valamint járási székhelyeken lévő telepein. 47805

MÁJUS 11.

Békési Bástya: Mindennap élünk. Békéscsabai Brigád: A Robinson-csa- lád. Békéscsabai Szabadság: A Ro- binéon-család. Békéscsabai Terv: Csak

ketten játszhatják. Gyomai Szabadság: Egyiptomi történet. Gyulai Erkel: Délután ötkor Madridban. Gyulai Petőfi: Isten őszi csillaga. Mezőkovácshávj vörös Október: A harmadik fiú. orosházi Béke: Oldás és kötés. Orosházi Partizán: A harmadik csengetés. Sarkadi Petőfi: A hét dada. Szarvasi Táncsics: Válás olasz módra. Szeghalmi Ady: Az élet újra kezdődik.

Menetrend nélkül bármikor, bárhová

DANUVIA motorkerékpárral!

OTP hitelakció keretében is vásárolható. Ára: 9 800 Ft.

2730

ÉM. Csongrád megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz

kőműves, ács, épület-lakatos, épület-asztalos szakmunkásokat, segédmunkásokat és kubikos brigádokat.

Vidéki dolgozók részére munkásszállást, üzemi étkezést, valamint munkaruhát biztosítunk. Jelentkezni lehet Szeged, Bocskai utca 10—12. Munkaerőgazdálkodás. 26048

Wartburg de Luxe 1000 km-rel elad*. Megtekinthető: Hódmezővásárhely,

Kazinczy u. 2. Telefon: 504. 53499

Sürgősen eiladó egy 7000 tat futott tokozott Pannónia. Érdeklődni lehet hétköznap. Gyomán, Telek-iskolánáL vasárnap Endrődön, Szulyó-kovácsnáL

47950

Békéscsaba, Lorántffy u. 26. ház felerésze eladő.

számú

400

Eladó város belterületén kétszobás tanya, hozzátartozó földdel együtt. Békéscsaba, Vandháti út, harmadik tanya.

39»

Három darab süldő eladó. Békéscsaba IV., Munkás u. 10. 3S5

Kisipari gyermeksportkoesd eladó. Békéscsaba, Thurzó u. 6. 365

Buda legszebb helyén kétszobás, hallos, központi fűtéses, azonnal beköltözhető öröklakás vidékieknek is eladó. Sztojka, Budapest I., Mikó u. 3. 387

Két dupla ablak eladó. Békéscsaba; Mátyás király 6. 38«

Konzervgyár közelében, Békéscsaba; Kisrét 19. számú, beköltözhető tanya eladó. Érdeklődni: Kisrét 18®. 392

Fél tanya eladó, lebontásra is, 800 négyszögöl földdel, 125-ös Danruvla Csepel, telepes rádió eladó. Fényesi szőlők, állomás mellett. Érdeklődni: Békéscsaba. Bercsényi 18. 396

Trabant Limousine újszerű, eladó. Ragyogó, sértetlen. Ványai pék. Mezőtúr.

37653

Wartburg eladó: Benkő Pál, Orosháza, Dózsa György utca 16/a. 85942

Budapesti egyszobás, nagy méretű, komfortos, utcai szép lakásom elcserélném békéscsabai két-, esetleg egyszobásra. „Békés 16724” jeligére. Fel- szabadulás téri hirdetőbe, Budapest.

6017

Arcápolás: fehérítés, pattanások, szőrszálak végleges eltávolítása. Faragóné, kozmetikus, Szarvas, Szabadság u. 45.

_____________________________________18778

4

—6 éves gyermek részére kerékpár eladó. Békéscsaba, Vandháti 22. 37«

Sportkocsi, kerekes. összecsukható gyermekketrec eladó. Békéscsaba. Deák u. 16. 377

Mezőgazdasági technikumi végzettséggel női munkaerő elhelyezkedne ..Békéscsabán vagy közelében” leveleket a kiadóba. 379

Csempetűzhely eladó. Békéscsaba, Szilágyi Dezső u. 3. alatt. 382

Gyulán fBékés m.). Kastélykerten 228 négyszögöl telek eladó. Meleg forráshoz közel. Cím: Bp. IX.. Ferenc krt. 15. H. 21. Bencse Ferencné. 6079

Mezőmegyer községben szép fekvésű állami házhelyéket lehet venni az Országos Takarékpénz-tártól Békésen; Részletes tájékoztatással szolgál a Takarékpénztár vagy a községi tanács. Mezőmegyeren. (x)

900 kom-es kisautó olcsón eladó. Szarvas, Alkotmány u. 22. 18779Warszawa személygépkocsi eladó, jó állapotban, nagy motort beszámítok. Békéscsaba V., Franklin u. 34. 47722

Trabant Combi keveset futott, eladó. Gyula, Kossuth tér 1, 2632«