Békés Megyei Népújság, 1963. május (18. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-04 / 102. szám
BÉKÉS MEGTEL Világ proletárjai, egyesüljetek I A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA NÉPÚJSÁG 1963. MÁJUS 4., SZOMBAT Ára 50 fillér XVIII. ÉVFOLYAM. WZ. SZÁM Érettségire készülnek a békési gimnázium felnőtt diákjai | A kertész | A nagy éjszaka | Sport | Eső, zivatar Békenag^fnlés külföldi szakszervezeti küldöttek részvételével Tegnap délután 3 órai kezdettel a májusi leszerelési hónap alkalmából a békéscsabai Szabadság filmszínházban békenagygyűlést rendezett a városi békebizottság. A széksorokat a gyárak, vállalatok, termelőszövetkezetek, hivatalok dolgozói töltötték meg. Az elnökségben a megyei és városi párt-, társadalmi és tömegszervezetek képviselői foglaltak helyet. Ott voltak az elnökségben a megyénkben tartózkodó csehszlovák és belga szakszervezeti delegációk tagjai is. A nagygyűlést Gyebnár János- né, a nőtanács városi titkára nyitotta meg. Méltatta a leszerelési hónap jelentőségét, majd felkérte Boros Gergely elvtársat, megyénk országgyűlési képviselőjét beszédének megtartására Boros elvtárs nagy tetszéssel fogadott beszédét a leszerelésért, a világ békéjéért folytatott harc elemzésének szentelte. Visszaemlékeztette a nagygyűlés résztvevőit a második világégés pusztításaira, a Hirosimára és Nagaszakira ledobott atombomák okozta borzalmakra, az elmúlt másfél évtized vésztjósló és reményt keltő nemzetközi eseményeire. Szólott arról a meghátrálást nem ismerő harcról, melyet a Szovjetunió és a szocialista tábor népei és kormányai folytatnak az általános, teljes és ellenőrzött leszerelés megvalósításáért a világ haladó gondolkodású embereinek rokonszen- vét és támogatását élvezve. A nagygyűlésen felszólaltak a szakszervezeti küldöttek is. A csehszlovák szervezett dolgozók békeharcáról Lukács Mizera, a belga munkások nehéz küzdelméről, békevágyáról Arthur Mosson beszélt. Kitüntetett termelőszövetkezetek A kormány 23 termelőszövetkezetet vándorzászlóval és Kiváló termelőszövetkezeti gazdaság címmel, 45 termelőszövetkezetet pedig elismerő oklevéllel tüntetett ki. A 4500 hold szántóegységnél nagyobb területen gazdálkodó termelőszövetkezetek kategóriájában vándorzászlót kapott megyénkből: a füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz. Elismerő oklevelet kapott: a mezőkovácsházi Új Alkotmány Tsz. A 3000—4500 hold szántóegységen gazdálkodó termelőszövetkezetek kategóriájában elismerő oklevelet kapott: a dombegyházS Petőfi, a nagybánhegyesd Zalka Máté és a tótkomlósi Viharsarok Tsz. Hz 1963. évi terv végrehajtása azt jelenti, hogy a megye szocialista ipara magasabb szinten valésítja meg az ötéves tervben meghatározott gazdaságpolitikát Megyel ipari tanácskozás Békéscsabán Pénteken délelőtt, a párt megyei bizottságának nagytermében tanácskozásra gyűltek össze a megye ipari üzemeinek párttitkárai, igazgatói, szakszervezeti elnökei, s a felügyeleti szervek képviselői. A tanácskozáson Gyulavári Pál elvtárs, a megyei párt- bizottság osztályvezetője mondott tájékoztatót az 1962-es év tervteljesítésének tapasztalatairól, amelynek alapján határozták meg a jelenlevők a megye szocialista iparának ez évi feladatait. Az alábbiakban kivonatosan ismertetjük Gyulavári elvtárs referátumát. Gyulavári Pál tájékoztatója Második ötéves terv élműit két esztendejének gazdasági erfedmenyeiből megállapítható, hogy megyénkben jól hasznosítottuk a há_ roméves terv időszakában szerzett tapasztalatokat. Az üzemek döntő többségében annak az elvnek az alapján dolgoztak, hogy a szocializmus építése során a termelés növekedésének és a munkatermelékenység fokozódásának az életszínvonal emelkedését keil eredményeznie Az egészséges fejlődés jelentősen elősegítette a dolgozók alkotó kész, ségének kibontakozását. Mindennek eredménye — mondotta többek között Gyulavári elvtárs —, hogy a megye szocialista ipara teljesítette az elmúlt évi tervét. A szocialista ipar 5,2 százalék- 5 A tanácsi és szövetkezeti iparon belül 196? évben nem tudták teljesíteni a szolgáltatási terveket. A Békéscsabai Vegyesipari Vállalat például a tervezett 1 millió 700 ezer forint értékű lakossági szolgáltatást mindössze 69 százalékban teljesítette. Általában a lemaradás okaként említhetjük, hegy vállalataink és szövetkezeteink .tartózkodtak a helyszíni szolgáltatósoktól. Megítélésünk alapján 1963 évben minden egyes ilyen feladattal megbízott vállalatunk vezetéséneit és ezen belül a szövetkezetek felügyeleti szerveinek maximális erőfeszítéseket szükséges tenniük a lakossági igények maradéktalan kielégítésére. A minisztériumi és tanácsi ipar’, ban az elmúlt esztendőben a tervszerűség általában kielégítő volt, azonban a termelési felfutás mellett a beruházások kivitelezésénél nem volt minden rendben. Építőiparunkat a korán beköszöntött és hosszúra nyúlt tél jelentős mértékben befolyásolta. Ugyanakkor azt is meg kell mondani, hogy az eredményes munkát nem csupán a tél befolyásolta negatív irányban. Az építőipari vállalatok gazdasági mutatóinak romlását olyan jelenségek is okozták, mint a műszaki feltételek hiánya, a tervdokumentációk kései biztosítása, a többszöri tervmódosítás, az anyag, hiány. A megye szocialista iparának termelékenysége 1962-ben nem alakult kedvezően 1961 évhez viszonyítva. Ennék oka elsősorban az új üzemek kezdeti nehézséged. Meg kell azonban mondani, hogy nemcsak ez. (Folytatás a 4. oldalon.) xí szociális ua ipái o,z szazaiéit- ; ■e rítt rí 1 r Úttörők kulturális szemleje 8,7 százalékkal termelt többet, A Budapesti Nemzetközi Vásár kubai pavilonja bepillantást nyújt a távoli baráti ország népének életébe ‘ Kubai kereskedelmi küldöttség érkezik a vásárra A Budapesti Nemzetközi Vásár egyik nagy érdeklődésre szá- mottartó pavilonja a kubai kiállítás lesz, ahol a magyar látogatók bepillantást nyerhetnek a távoli baráti ország népének életébe. A termékek bemutatóján ki. vül gazdag fotóanyag ismerteti majd a Kubai Köztársaság fejlődését lakosainak munkáját. A Pénzügyminisztérium és az Árhivatal rendelkezése szerint az 1963. január 1-től vásárolt 125 köbcentiméteres Danuvia és a 250 köbcentiméteres Pannónia motorkerékpárok garanciális javí. tása díjtalan. Az új szervizszolgáltatáshoz a pótszerviz-lapokat május 6-tól abban a boltban vehetik át az érdekeltek, ahol a motorkerékpárt vásárolták. Mindkét mo— A közelmúltban jött létre a magyar—kubai hosszú lejáratú ke. reskedelmi egyezmény, amelynek! alapján a vásár idején jelentős j üzletkötések várhatók. A vásárra | egyébként Kubából kereskedelmi szakemberekből álló küldöttség érkezik Budapestre, hogy megte. kintse a vásárt és részt vegyen az üzleti tágryalásokon. (MTI) tortípusnál három — 400, 1400 és 2500 kilométer lefutása után — szervizszolgáltatás kötelező. Az előírt kilométer lefutási határok között a szervizelmulasztás a garanciajogot megszünteti. Az olajcserét a szervizszolgáltatás magában foglalja, így azt a motorkerékpár-tulajdonosoknak nem kell külön megfizetniük. (MTI) mint 1961-ben. Az Ipartelepítésért • folytatott munka eredményeként • a termelés összetételében változás • állt be az elmúlt esztendőben az ; élelmiszeripar javára. Így például 5 ■ ötszörösére növekedett a rnfc- £ gye főzelék- és gyümölcskon- £ ■ zerv termelése. Említésre méltó eredményeket ér- ; tünk el a hagyományos termékek ■ termelésében, illevte túlteljesítő- £ sében is. 7 Kőszivacsból 42,6, fényezett £ kombinált szekrényből 21,6, £ ■ konyhabútorból 56,9, gyulai kolbászból 16, vágott barom- 3 fiból 13,1, csontos nyers hús-': ! ból 4,5, kenyérből mintegy 8 ■ százalékkal több fogyott ti, ■ mint 1961-ben. £ ■ ■ A tanácsi iparvezetés a dolgo- ■ zók alkotó kedvét helyesen vette • számításba és kedvező irányba be- ! folyásolta. A teljes termelés 12,2 j százalékkal volt magasabb, mint ■ a bázisidőszakban. Figyelembe ve- i endő eredményként kell elköny- • vélni, hogy az Orosházi Vas- és £ Kályhaipari Vállalat hosszú évek £ ■ kemény munkája után az elmúlt 5 esztendőben élüzem szinten dől- ■ gozott. Mint általában, ennél a í vállalatnál is csak úgy tudták e £ 1 szintet elérni, hogy helyreállt az : a kollektív szellem, ami a jobb | munka elengedhetetlen feltétele; * Díjtalan a 125-ös Danuvia és a 250-es Pannónia motorkerékpárok garanciális javítása Békéscsabán a hangszerszóHsták versenyében Mogyorósi Magda az I. számú általános iskola növendéke jutott tovább a megyei elődöntőbe. Zongorán Maróti Kornélia kíséri. (Képes riport a 4. oldalon^