Békés Megyei Népújság, 1963. április (18. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-14 / 86. szám

1963. április 13. 5 Szombat SPORT SPORT »SPORT OLVASTUK WWWAW»AVwWW\AflAVWWVV Labdarúgás; NB HL: K^Oumét—Orosháza, Kecs­kemét, 15.36 6. (Spitzer), Martfű—Bé­késcsaba, Martfű 15.3» 6. (Kun,), Csang- rád—Makó, Gwangród 15.30 6. (Boldi­zsár), Hódmezővásárhely—Cegléd, Hódmezővásárhely 14.30 ó. (Magyar), Gyula—Szolnok, Gyula 15.30 ó. (Vi- rágh), TőrdJutzenönScJós—Mezőhegyes, Taröfcszcnttnildó» 15.30 ó. (Hegedűs), J. Lehel—Szarvaat SC, Jászberény 15.30 6. (Hont)). Megyei I. oaztáty; Bcs. VTSK—Med- gyesegyhéza, Békéscsaba 15.30 ó. (Mac­kó), Sarkad* K.—Elek, Sarkad 15.30 6. (Bontovica), Mezőhegyes—MJcháza, Me­zőhegyes 15.30 ó. (Hodroga), Végegy­háza—Tótkomlóa. Végegyháza 15.30 6. (Szarvas L.), Bcs. MÁV—Sarkiul; MSE, Békéscsaba 15.30 ó. (Horváth). Orosházi Honvéd—Békés, Orosháza 15J» 6. (Si­mon P.), Békésszerrtandrás—Csorvós, Békésazetvtandráa 1S.30 6. (Járási). Megyei II. osztály. Lszaki csoport: Oicány—Bcs. VM, Okány 15.30 6. (Apá­ié), Gyula H.—Szeghalom, Gyula M 6. (Bztencsi'k), Doboz—Vésztő, Doboz 15.30 6. (FÍBÖp), Telekgerendás—Gyom*. Te­lekgerendás 15.30 ó. (Vozár). Körős- twncaa—Bős. Közi. Kőröséarosa 15.30 6. (őri), Mezőberény—Bős. Előre H., Me­A házasságok az adóhivatal miatt köttetnek IJj hajtás vás, megye) olyan és annyi sport­A prágai Hadsereg Stadion nézőserege több mint egy héten át tomboló lelkesedésnél ünnepel­te néhány évvel ezelőtt a cseh­szlovák országos sportnapok nagy­szerű bemutatóinak é& versenyei­nek a résztvevőit. Fiatalok és idő­sebbe^ lányok és fiúk, falu és város versenyzői, csapatai (kül­földi csapatok is) napokon át, reg­geltől estig versenyeztek, mérkőz. tek, mutatták be szebbnél szebb gyakorlataikat a stadion százez­res közönségének. Hazánkban eddig ilyen verseny- ós bemutatósorozatot nem rendez, tek. Az átalakuló magyar sport­élet egyik szépnek ígérkező új hajtása éppen az országos sport­napok meghonosítása lesz. Ennék keretében, négyévenként, a falusi sportkörök legjobbjaitól a fővá­rosi versenyzőkig mindenki „po­rondra” léphet majd. De vajon mi lesz a sorsa a falu nyári nagy sporteseményének, a spartakiá- doknak? S egyáltalán, hogyan bo­nyolítják le augusztus 12-e és 20-a között az országos sportnapokat? ágban rendezik meg a spartakia- dokat, amilyenben és ahányban az lehetséges. A megyei sparta- kiád legjobbjai azonban csak há­rom sportágban — atlétika, kézi­labda, röplabda — juthatnak él a Népstadionba, ahol az idei orszá­gos döntőket e három sportágban éppen az országos sportnapok ke­retében rendezik meg. A sparta- kiád-győzteseken kívül a falvak (járások, megyék) legjobbjai is el­juthatnak az országos sportnapok, ra, amelyek keretében nagyszabá­sú bemutatókat, pompás nemzet­közi versenyeket rendeznek. Érdemes tehát felkészülni a sportnapokra, a XII. spartakiád községi versenyeire. A győztesek jutalma: versenyzés a nagyszabá­súnak ígérkező országos sportna­pokon. A részvevők emellett olyan sportműsorokban is gyö­nyörködhetnek, amilyeneket ha­zánkban eddig még nem láthat­tak. Angliában március végén százá­val kötöttek házasságot az angol párok, hogy le ne késsék az ápri­lis 4-i határidőt. Aki ugyanis április 5-e, vagyis az angol költségvetési év vége mének nagyobb részét vonhatja ki a jövedelemadó alól. A „legnépszerűbb” londoni anyakönyvvezető előtt 15 perces időközökben jelentek meg a háza­sulandók. (Reuter) előtt kötött házasságot, jövedel­Reklámmal egybekötött síremlék kőfaragó szeretett felesége. A sír­Az egyik belgrádi temetőben egy kőfaragómester évekkel ez­előtt síremléket állított elhunyt feleségének és közben kihasználta a kínálkozó üzleti lehetőséget is. A sírkőre a következő szöveget véste: „itt nyugszik J. P., a sír­Aprcságok innen—onnan Háremmé zeaea egyetemi hallgató le­velezőlapot küldött de Gaulle címére. A képes levelezőlapon egy diák látha­tó, aki a híd alatt alszik. Szöveg: „Hol aludjanak a diákok, ha az állam sem­mit sem tesz eHhdyeaéoülc érdekében?” • Az osztrák hatóságok külön börtönt akarnak léteaíteni azok számára, akik súlyos közlekedési vétségeket követ­tek ed. Énre a célra a Sonnenberg kas­télyt akarják átalakítani. * Stájerországban, Linz környékén be­követ férje állította örök emlé­kül, s egyben munkájának mintá­jául. Hasonló sírkő... dinárba kerül.” (AP) zárt egy csomó postahivatal, mert a tisztviselők a jövedelmezőbb iparban helyezkedtek el és nincs kivel pótolni őket., • Egyes spanyol cégek elektronikus berendezéseiket vásároltak, amelyeket azonban szakképzett személyzet hiá­nyában nem tudnak használni. A leg­több költséges műszer emiatt nem mű­ködik. (A „Schweizer niuatrierte”-bőT) zőbenény IS JO ő. (Lepődsz), Békés— örménykút, Békés 16.3» ó. (Kankó). DéH csoport: Dombegyháza—Kondoros, Dombegyháza 18.30 ó. (Bereczki), Me­zőhegyes-Kaszaper, Mezőhegyes M ó. (Balda), Gerendás—Szarvas EL, Geren­dás 15.30 á. (Bélán), Kevremes—Bán­kút, Kevermes 15.30 6. (Csáki), Nagy­szénás-Gyulavári, Nagyszénás 15.30 6. (Paulifc), Gádoros—Gyulai K., Gádoros 1530 Ó. (Varga K.), Kunágota—Orosházi Kinizsi n., Kunágota 16.30 6. (Lévai). Körzeti: Bcs. Postás—Mezőberény, Békéscsaba » ó. (Szombati), Szabad­kígyós—VTSK n., Szabadkígyós 15.30 6. (Andó), Mezömegyer—Bcs. Vasas, Mezőmegy er 15 6. (MedovanszJd). Mu- rony—Május 1 Tsz, Miurony w ó. (Csőn. tos). Birkózás: Orosházán délelőtt 10 órakor a KDOSZ székhazában Orosházi Spartakusz— Debreceni Vasutas, délután 2 órakor Orosházi Spartakusz—Győr és Győr— A sarkam járás férfi és női asztali- tenisz válogatottja nemrégiben Buda­pesten vendégszerepelt, a VI. kerület válogatottja ellen. A járás asztalite­niszezői, különösen a csapatverseny­ben értek el jő eredményt, bár a nőj csapat 3:0 arányban vereséget szen­A Tálasz megnyugtató. A spartakiád-versenyeket is megren­dezik és azok bekapcsolódnak az országos sportnapok versenysoro­zatába. Ebben az évben tizenkettedszer került kiírásra a falusi spartakiád. Igen lényeges újítás az előzőkkel szemben, hogy indulhatnak rajta a faluról, a városokba bejáró ta­nulók is. Ezáltal a spartakiádok az idén lényegesen magasabb szín. vonalúak lesznek és nehezebb lesz majd befutni a legjobbak közé. A diákok annak a falunak a csa­patát erősíthetik, ahonnan bejár­nak, ahol a lakásuk van! Az MTST elgondolása szerint a falvak is rendeznek sportnapot (ahol viszont mindenki elindul­hat), s ennek műsorában lebonyo­líthatják a spartakiádot is az in­dulásra jogosult versenyzők rész­vételével. Alsó fokon (község, já­vedett, a férfiak 5:2-re győztek. A csapatmórkőzéseken kívül az egyéni számokban is összemérte tudását a két válogatott, s a vegyespároson kívül, amelyet a sarkadi Lőrinc-házaspár nyert, a budapestiek bizonyultak jobb­nak. A p P-76 személykocsi garanciával eladó. Megtekinthető április 14—16-ón. Filipi- nyi, Békéscsaba, S-allai 19. 226 Mezőgazdasági tsz elcserélne üzem­képes erőgépekért 170 Nagyboconádi család méhet, Ikarusz 30-as autóbuszt, 2 darab 3,5 tonnás Csepel teherkocsit. Érdeklődök „Profilrendezés” jeligés leveleikkel forduljanak a kiadóhoz. 580 Német fordítást vállalok. Ifj. Baditz Pál, Miskolc, Tass u. 15 2*14 350-es IZS motorkerékpár lü ezer ki­lométerrel eladó. Pannóniát beszámí­tok. • Békésszentandrás, Für ügyi iskola. 18764 Kamut, Kossuth Lajos u. 25. számú ház eladó. 2»l Nyugdíjas férfi állást keres bái'hol. Süli Pál, Kdröstarcsa, Külterület 71. 207 Esküvőre női és férfiruhát kölcsönöz­zön: Békéscsaba III., Kazinczy utca 26. alatt, a Jelmezkölcsönző Vállalat­tól. 18146 Üj hálószoba-bútor és jó állapotban lé­vő Wartburg eladó. Békéscsaba, ül., Lipták András u. 14. 38699 Eladó tanya és melléképületek lebon­tásra. Békéscsaba, Van cihát 2837. 186 Tolósúlyos piaci mérleg 10 és 20 kg-os rövid rúddal, nagy tányérral hitelesít­ve legolcsóbban kapható. Kirammer Fe­renc Baja, Bezerédl u. 3. 16509 2 darab ajtó eladó. Békéscsaba, Sállái Utca 3/a. 38746 Békéscsaba, III., Szigetvári u. 16. alatt beköltözhető ház eladó. 38707 Rekamié, hegedű, teraszra való 2 fa­kar osszák, és kanapé eladó. Békéscsa­ba, IV., Sebes György utca 28. 38700 3 darab magasnyomású permetezőgép töltőgéppel együtt eladó. Békéscsaba, Horváth utca 2. 38716 Ház eladó. Békéscsaba, V., Pozsonyi utca 34. Érdeklődni: Szent István tér 9. I. emlet 6. 38720 Modem cseh háLószobabútor igényes­nek eladó. Békéscsaba, Szent István tér 9. I. emelet 6. 38721 6 darabból áMó új konyhabútor eladó. Békéscsaba, Jókai utca 3. 6-os ajtó. 38728 250-es klSkerelcű Jawa eladó. Békés­csaba, IV., Liszt utca 9. 38727 350 köbcentis IZS oldalkocsivial sürgő­sen eladó. Dévaványa, Nyíl út 3. Épület lebontásra, egy közelellös te­hén eladó. Telekgerendás, Tanya 465. __________________________________226 Ö njáró fűrészgépet keresünk megvé­telre. Földművesszövetkezet, Vésztő, Telefon 10, 1121 Debreceni Vasutas NB I-es találkozó. A sarkadi járás asztaliteniszezői jól szerepeltek Budapesten r óhirdetések Szőrtdenítse lábát síőrteleinlbőaorém- mel. Bajúszt, ajkat (női) szőrtelenitő- pomral. Egészségre, bőrre ártalmatlan. Adagja 8 Ft. Háhüasztó, fehérítő, szep- lőkrém. Aircfoit halványító folyadék. Napfény védúlerém. Érzékeny, száraz­bőrre bőrtápláló zsiroslkném. Ránota- lanitó, kakaóvajae zsiroékrém. Nappal­ra púderlcrém. Zeíroe, mitteezeres. pat­tanásos, táfipórusü aircbőrre, aircszesz. Korpás, zsíros fejbőrre, hajszesz. Tö­rékeny, szárazhajra fejbőrikrém. Bőr- lceményedés, tyúkszemirtó folyadék. Hónalj vagy láblzzadás ellem púder. Gyöngyház körömlakkok. Megrendel­hetők utánvéttel Dr. Rablnek Aladár vegyészmérnöknél. Székesfehérvár.' Piactér 53. 36735 Házrész eladó, két udvari szoba, csere­lakással beköltözhető. Békéscsaba, Bé­kési u. 4. 258 Tavasz televízió és kétszemélyes re­kaimé eladó. Békéscsaba, Hal u. 1. 255 Kombináltszekrény kisipari, új, há- romrészböl álló eladó. Gyula, Szent István utca L 22H Budapesttől 30 km-re, Vecsésen busz- és vasútállomáshoz közel 4 szobás csa­ládi ház, melyből 3 szoba azonnal be­költözhető, 85 000,~ forintért sürgősen eladó. Bodnár Ferenc, Vni., Somogyi Béla utca 33 . 8385 Békéscsaba, Kastély u. 3. alatt négyszögöles házhely eladó. Eladó Kamut 364. számú tanya. Ér­deklődni a helyszínen. 385 Szakképzett gyón,-gépiró állást vállal. Cím a kiadóban. 233 Fúvóttkerekű kocsi eladó. Békéscsaba: Asztalos János (Boczfkó) utca 28. 286 1102-es Skoda Jó állapotban eladó. Me­zőberény, Somogyi B. 3B, 237 Kifogástalan állapotban 402-es Moszk- vics olcsón eladó. Béikéscsabe, Oros­házi U. 48. n. 22, 238 Epületía eladó. Békéscsaba. Bezerédi u. 10. .Ml Eladó egy jókarban lévő 350 köbcentis IZS motorkerékpár. Békéscsaba. Bar­tók B. u. 87. 3. lópesőház, I. em. 1. M3 Építkezési ácsmunkát vállalok, képe­sített ácsmester, Békéscsaba, Thököly utca 43. M4 175-ös Jawa-Czetka, fekete, újszerű állapotban eladó. Békéscsaba. Gyulai u. 37. 243 350-es motorkerékpár eladó. Békéscsa­ba, Gellért u. 19. 252 Egyszobás, konyháé lakást keresek Gyulán megegyezés szerint vagy egy 9 m-es cseréptető« épületet is elcse­rélek lakásért, cím: Gyula, Gyóml G. U. 28. 2S27S Trabant Combi eladó, Gyula, Kossuth tér 1. 28272 Tanya eladó, Békéscsaba, Szent Mik­lós 23313, Kövesút mellett. '«741 230 Közületek munkaerőigénye A Felsőnyomási AG Központi Kerülete növendék marha-gon dobókat é$ éjjeli­őrt vesz fel. Jelentkezés a kerületi ál­lattenyésztőnél. 163 Budapesti munkahelyeinkre állandó munkára kőműveseket, ácsokat, állvá­nyozókat , kubikosokat, villanyszerelő­ket, bádogosokat, tetőfedőket, és férfi segédmunkásokat felveszünk. Munkás- szállást biztosítunk, felvételhez egy hónapnál nem régebbi tanácsigazolás szükséges. Jelentkezés: Bp. ÉM. 45. sz. Állami Építőipari Vállalat, Bp. VI., Szív u. 60. sz. 2793 Felvesz a MÁV építésvezetősége Bé­késcsaba, 18—50 éves korig férfi dol­gozókat. Utazási kedvezményt úgy sár ját, mint családtagok részére biztosít, munkaruhával a dolgozókat ellátja, tel­jesítménybérezés. Jelentkezni lehet felvételre Békéscsaba állomás terüle­tén lévő építésvezetőségen. 242 A Békés megyei Tanács Építő és Ta­tarozó Vállalat felvesz épület vagy ál­talános gépésztechnikust, építésztech­nikust, parkettás, vízvezetékszerelő, bádogos, ács szakmunkásokat és egy fő gyakorlattal rendelkező motorsze- relőt.,, 159 Hosszabb szakmai gyakorlattal rendel­kező ács, kőműves szakmunkásokat ét segédmunkásokat vesz fel az Országos Sert és hizlaló Vállalat L sz. telepe. 18224 Felveszünk békéscsabai munkahellyel gépi- és kézicsomózású szőnyegek el­lenőrzéséire technikumi végzettséggel és szakmai gyakorlattal rendelkező minőségellenőrt. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a MERT Kirendeltségén, Szeged, Viktor Hugó u. 4. alatt. 162 Kőműves, ács és villanyszerelő szak­munkásokat, valamint 18 éven felüli férfi segédmunkásokat azonnal felve­szünk — a dolgozók kívánsága szerint — állandó munkára, vagy meghatáro­zott időre Bács-Kiskun megye terüle­tén lévő építkezésekre. Szállást és ét­kezést térítés ellenében biztosítunk. Kéthetenként szabad-szombat. Tanács­igazolás, kéziszerszám és munkaruha szükséges. £. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka utca 34. 73062 A Békéscsabai Faipari Ktsz férfi se­gédmunkásokat és kőműves szakmun­kásokat vesz fel. Jelentkezés Berényj út 122. 38705 Éjjeli őrt (csak helybeli lakost) keres békéscsabai munkához az Aszfaltútépí­tő Vállalat építésvezetősége. Jelentke­zés Békéscsaba, Lenin út 5/a. 3877»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents