Békés Megyei Népújság, 1963. április (18. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-27 / 97. szám
1*63. április 27, 5 Szombat SPORT * SPORT »SPORT Szombat-vasárnapi sportműsor SZOMBATON LABDARÚGÁS: Nb ni.: Szegedi Építők-—Mezőhegyest MEDOSZ, Szeged, l(í ó, (Sándor). Körzeti bajnokság: Bcs. Május 1 Tsz —Bcs. Nyomda, 16 (Laurinyecz), Bcs. Vasas—Bcs. Kinizsi, 14.30 (Fehér), Bcs. Postás—VTSK H., 16.30 (Ancsin). SAKK: Békéscsabán a VTSK, a MÁV és a Spartakusz SK versenyzőivel 30 táblás szimultánt tart dr. Liptay László 17 órakor az Ifjúsági Házban. VASÁRNAP LABDARÚGÁS: NB IH.: Csongrád—Békéscsaba, Csongrád, 16 (Csák H.), Martfű—Cegléd, Martfű, 13.30 (Hodroga), Hódmezővásárhely—Szarvas, Hódmezővásárhely, 16 (Badacsonyig J. Lehel—Orosháza, Jászberény, 16 (Tóth), Makó—J. Vasas, Makó, 16, (Szarvas), . Gyula—Kecskeméti' TE, Gyula,* 16 (Vörös), Torök- szentmiklós—Szolnok, Torökszentmlk- lós, 16 (Kösztner). Megyei L osztály: Orosházi Honvéd —Elek, Orosháza, 16 (Szlancsik), Sar- kadi Kinizsi—Mezőkovácsháza, Sarkad, 1« (Horváth), Békésszentandrás—Tótkomlós, Békésszentandrás, 16 (Kősa), Mezőhegyes—Battonya, Mezőhegyes, 16.30 (Boldizsár), Végegyháza—Sarkadi MEDOSZ, Végegyháza, 16 (Járási), Bcs. Honvéd—Medgyesegyháza, Békéscsaba, 10.30 (Bontovics), Békés—Csorvás, Békés, 16 (Dudás), Bcs. MÁV—Bcs. VTSK, Békéscsaba, 16.30 (Faulik). Megyei II. osztály. Északi csoport: Okány—Bcs. Előre II., Okány, 16 (Bognár), Bcs. V. Meteor—Bcs. Közlekedés, Békéscsaba, Úf (Fülöp), Doboz- Békési HSC, Doboz, 16 (Vozár), Telek- gerendás—Szeghalom, Telekgerendás, 16 (Musitz), Köröstarcsa—Vésztő, Kö- röstarcsa, 16 (Gácsi), Mezőberény— Gyoma, Mezőberény, 16 (Kovács), Gyula n.—örménykút, Gyula, 14 (Molnár). Déli csoport: Dombegyháza—Gyulai Kinizsi, Dombegyháza, 16 (Kovács), Kondoros—Gyulavári, Kondoros, 16 (Mackó), Gerendás—Orosháza II., Gerendás, 16 (Öarida), Ke vermes—Mezőhegyes II., Kevéímes, 16 (Szarvas), Nagyszénás-Szarvas n„- . Nagyszénás 16 (BaKia), Gádoros—Bánkút, Gádoros, 16 (Bereczkí),. Kaszaper—Kunágota, Kaszaper, 16 (Csáki). Körzeti bajnokság: üjkígyós—Bcs. MÁV n., Üjkígyó9, 16 (Szlkora), Bcs, Agyagipar—Mezőmegyer, Békéscsaba, 9 (Csontos), Murony—Szabadkígyós, Murony, 10 (Szatmári). KÉZILABDA: Meteor-pálya: Bcs. Vörös Meteor— Bcs. MÁV II. 10 (Machalek), Pamutpálya: Bcs. Agyagipar—Bcs. Pamut, 8 (Giczey I.)j csorváson: Csorvás—Bcs. Sportiskola, női, 15 (Bordás), Gyomán; Gyoma—Mezőberény, női, 10 (Csehi), Gyoma—Mezőberény, férfi, 11 (Mistyu- rik), Gerendáson: Gerendás—Békés, női, 11 (Bordás), Endrödön: Endrőd— Bcs. Kötött, női, 17 (Márton), Orosházán: Orosházi Kinizsi—Bcs. Sportisk., férfi, 10 (Kocsis), Szarvason: szarvasi FMGT—Bcs. Pamut, férfi, 10 (Varga A.), Szarvas—Bcs. Honvéd, férfi, 10.45 (Szegedről), Szeghalmon: Szeghalom— Bcs. Kötött, férfi, 15 (Balogh). Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat 1 fii kőművest, 1 fő vízvezetékszerelőt vesz fel. Jelentkezni: Békéscsaba, Sallai út 40, Knyihár személyzeti felelősnél. x Erő, egészség és öröm Országos sportnapokat tartanak a nyáron Ez év augusztus 10-e és 20-a között Erő, egészség és öröm címen országos sportnapokat tartanaik, amelyeken felvonul sportmozgalmunk szí ne-java. A sportnapok célja, hogy ez a ren_ deavény az ifjúság igazi ünnepévé váljék. A sportolást összekapcsolják az aükotmánynapi ünnep eseményeivel. A járási és megyei TST-k máris hozzáfogtok a szervezőmunkához, amelyhez a televízió sportműsorában hetenként kétszer huszonkét percen át kíván további segítséget nyújtani. A nagyszabású központi ren. dezvényt Budapesten tartják. Augusztus 20-án mintegy hétezer fővárosi és vidéki fiatal lát. ványos műsorát 16 képben láthatjuk. A spor tszám oknál : külön kifejező címük lesz. Ilyen például — hogy csak néhányat említsünk — „A labda varázsa”, amely a labdajátékok legváltozatosabb elemeit mutatja be. Csupa játék a címe az általános iskolás gyerekek életét feltáró játéknak. „Sportolj te is” arra utol, hogy a rendszeres testedzés, a modem kor emberének hasznos és egészséges életeleme, szórakozása. Aztán ilyen címeket is találunk: „A szivárvány íve alatt”, „ Virága« kert”, a „Fények játéka” vagy a „Szépség melódiája”, amely bemutatja, hogy a testnevelés és sport segítségével magas színvonalra emelhető és szép, harmonikussá fejleszthető a mozgás. Ekkor tartják meg a falusi dolgozók országos spar- takiádjának röplabda-döntőjét, az iskolák és fegyveres erők sportolóinak bemutatóját Az ugyancsak ebben az időben rendezésre kerülő nemzetközi atlétikai viadalon neves európai és tengerentúli sportolók állnak rajthoz. A kerékpárversenyen ott lesznek az olaszok, románok és az NDK versenyzői, az ökölvívásban pedig a magyar fiúk mellett negyven külföldi lép szorítóba. A labdarúgás hívei sem panaszkodhatnak, mert a Budapesti Honvéd, a Vasas, az Újpesti Dózsa vagy a Ferencváros olasz, angol és szovjet csapattal játszik barátságos mérkőzést. Látható lesz még rögbi-bemutató is, majd a tokiói olimpiára készülő válogatott sportolók fogadalomtételével érnek véget az augusztus 10—20 között sorra kerülő ünnepi játékok. AZ ORVOS ÍRJA: Papp László Bécsben A hivatásos középsúlyú ökölvívó Európa-bajnok Papp László, soron következő 24. mérkőzésére május 17-én Bécsben kerül sor. A tízmenetes találkozón az amerikai néger Randy Sandy lesz a háromszoros olimpiai bajnok ellenfele. Randy Sandy jól ismert híva. május 17-én mérkőzik tásos ökölvívó, több mérkőzése volt már a világranglista legjobbjai ellen. Papp László jelenleg Budapesten folytatja előkészületeit, május első hetében utazik Becsbe, s az ■osztrák {©váróéban edzőtáborba vonul. (MTI) Közületek munkaerőigénye Hosszabb szakmai gyakorlattal rendelkező ács, kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat vesz fel az Országos Sertéshizlaló Vállalat 1. sz. telepe. 38893 A Körösladányi Gépállomás univerzál szerelőket, lánctalpas traktorvezetőket felvesz. Jelentkezés a gépállomás irodájánál. Üzemi konyha, brigádszállás Itt az ideje, most tessen! Idén 30 százalékkal olcsóbb lett az óla jf esték! 2361 biztosítva. Fizetés kollektív megegyezés alapján. Felvétel esetén útiköltséget megtérítjük. 347 A 8. sz. AKÖV (Békéscsaba) felvételre keres egy fő esztergályost. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 77., személyzeti osztály. 47672 A 8. sz. AKÖV (Békéscsaba) felvételre keres rakodómunkásokat. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezés: Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 77., személyzeti osztály. 47673 Általános adminisztratív munkakörbe gyakorlott gépírónőt keres azonnali belépéssel a Békéscsabai Üvegértékesítő Vállalat, Kazinczy utca 1—3. 47677 A Békés megyei Tanács Építő és Tatarozó Vállalat felvesz épület- vagy általános gépésztechnikust, parkettás, vízvezetékszerelő, bádogos, ács szakmunkásokat és egy fő gyakorlattal rendelkező motorszerelőt. 159 A falu tisztaságáról Az ember élete, munkája, mindennapi tevékenysége közben igen sokféle hulladék-szemét keletkezik. Ezek a hulladékok általában sok szerves anyagot tartalmaznak, könnyen bomlanak, ennek következtében bűzt terjesztenék és sokszor a legyek tenyészőhelyeivé válnak. Sokkal veszélyesebbek azonban a hulladékok a fertőző betegségek keletkezése és terjesztése miatt, hiszen ezekben a hulla, dékokban számos fertőző betegség kórokozói is megtalálhatók és a por valamint a rovarok (főleg a légy és a svábbogár) azokat széthurcolják. Ugyancsak régi tapasztalat, hogy a rendetlenségben, pi„ szókban könnyen megmaradnak a bélférgek petéi és fertőzhetik akár az egész környék lakosságát is. A lakóházakban szemét, hulladék ke letkezik takarításkor, a különféle háztartási munkáknál, főleg az ételek elkészítésénél. Hulladék az ételmaradék, de a hulladékok fogalmába tartoznak az emberi és állati ürülékek és váladékok is. Falvainkban az élelmiszerhul- ladékokJat általában az állattartás, hoz felhasználják. Az egyre jobban terjedő széntüzelésnél keletkező salakot az udvarok, járdák vagy utcai gödrök feltöltésére hasznosítják. A takarításnál és az állattartással kapcsolatban keletkezett hulladékok megfelelő elhelyezése és ártalmatlanná tétele azonban még távolról sem történik megfelelő módon. Ezeket leghelyesebb szemétgödrökben gyűjteni. A helyesei) megépített szemétgödör a lakóháztól és a kúttól legalább 20 méter távolságban. Az 1,5—2 méter mélyre leásott gö. dör fenekét kövér agyaggal, körülbelül 20 centiméter vastagságban ledöngölik. Egyes helyéken a fal beomlásának megakadályozására a gödör szélét 2—3 sorban téglával is kirakják. A szemétgödörbe kihordott szemetet, trágyát, hulladékokat a kihordás után pár centiméter vastagságban földdel kell befedni. így nemcsak a tisztaság és bűzmentesség oldható meg, hanem jobban beérik, kom- posztálódik a hulladék is. A háztáji szeméthulladék legjobb kezelési módja minden tekintetben a komposztálás, amely hazánkban — sajnos — igen nehezen terjed. Pedig a komposztálás nemcsak igen jó minőségű trágyát biztosít a háztáji földre vagy akár a közös gazdaságnak, hanem lehetővé teszi az emberi ürülékek megfelelő kezelés utáni felhasználását is, ami mezőgazdasági szempontból igen jelentős. Ugyanez áll a különben használhatatlan sertéstrágyára is. , A falu egyik legsúlyosabb, egészségügyi problémája az ámyék- szék-építés. A legszebb új házak udvarán is ott díszük még a csak „reterát”-nak nevezhető tákolmány, ami méltatlan a városias lakáshoz, de a benne lakókhoz is. Súlyosbítja a helyzetet, hogy több megyében a lakóházak 9—10—11 százaléka udvarán egyáltalán nincs semmilyen árnyékszék. Ez pedig olyan probléma, amit csak helyileg lehet és kell megoldani. A Bihar megyei Hajdúbogas községet tréfás-gúnyosán „Kutya- bagos” néven emlegetik országszerte és példázatokban az elmaradás jelképének igyekeznék feltüntetni. Pedig tanulni is lehet a hajdúbagosiaktól. Ebben a község, ben ugyanis a tanácsi szervek céltudatos munkájával, az Egészség- ügyi Állandó Bizottság és a Vörös, kereszt segítségével néhány év alatt elérték, hogy nemcsak valamennyi udvari kutat fedővel láttak el, hanem valamennyi ház udvarára építettek megfelelő árnyékszéket is. Ha ezt a hajdúbagosiak saját kezdeményezésükre, társadalmi erők összefogásával meg tudták tenni, miért ne tehetnék meg más községek lakói? A példa követésre vár! Dr. Berky Lajos az Országos Közegészségügyi Intézet tudományos munkatársa Felhívás házadó bevallások beadására Békés megyei Tanács VB I. Pénzügyi Osztálya értesíti a lakosságot. hogy a házadóról szóló rendelet alapján az 1963. évi házadó kivetéséhez 1963. április hó 99-ig, házadó bevallást tartozik adni mindem természetes és jogi személy — az állam, szövetkezetek és társadalmi szervezetek tulajdonában álló épületek kivételével — minden házadó alá eső épületről, tehát az állandó, vagy határozott időre szóló adómén teseégben (adókedvezményben) részesülő épületeséről' is. Az adóbevallás céljaira szolgáló nyomtatványok vidékem a községi tanácsok adócsoportjainál, városMenetrend nélkül bármikor, bárhová DflKUUlR motorkerékpárral! OTP hitelakció keretében is vásárolható. Ára: 9 800 Ft. 2730 ban a városi tanács pénzügyi osztályánál díjmentesen szerezhetők be, s ott felvilágosítást kaphatnak a bevallások kitöltésére vonatkozóan. Figyelmezteti a megyei tanács vb pénzügyi osztálya a lakosságot a fenti határidő pontos betartására, mert akik bevallási kötelezettségüknek határidőben nem tesznek eleget, azok terhére a házadóval együtt 5, 20, 50 százalékos bírságot kell megállapítaná. Aki a házadó fizetési kötelezettségének megállapítása szempontjából jelentős tényt elhallgat, vagy valótlanul ad elő, az adócsalás bűntettét követi el. Békés megyei Tanács VB Pénzügyi Osztálya 164 É. M. 42. sz. Állami Építőipari Vállalat Bp. X., Gergely u. 8. azonnali belépésre felvesz kubikosokat, férfi segédmunkásokat, valamint festő, mázolókat. Munkásszállást, étkezést térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezés: hétfő, szerda, péntek, munkaerőgazdálkodás. 9700 divatcsarnok OTTHON ÁRUHÁZ w. HAkpc^i- út 7476. Távkereskedelmi osztály. 3099