Békés Megyei Népújság, 1963. március (18. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-08 / 56. szám

1953. március 8.

7

réntek

SPORTSPORTSPORT

A Hódmezővásárhelyi Spartakusz női és a Bcs. MÁV féríicsapata nyerte a Békés megyei Népújság Teremkézilabda Kupát

A hagyományos teremäeupa harmaduk és egyben utolsó fordulója Igazi meglepetésekkel szolgált. Senki sem számított ama, hogy az eddig pont nélkül álló vasutas lányok 1:4-ről győzik le a ruhagyáriakat. Meglepő volt az is, hogy a női döntőben milyen kemény ellenállást tanúsítottak a hazai diákcsapat tagjai. A tartalék-kapussal ldáMó Szarvas veresége a Dimitrov újjászervezett gárdájától és főként a MÁV-fia tolok töl varakon volt

Végeredményben az Idei Kupa-győ- zeüimet is a tavalyi győztesek szerez^ ték meg. Hiába, az VB n-es csaipatok — bár több győzelemért alaposan meg kellett Izzadniuk — most is fölötte álltak — elsősorban rutin dolgában — a megyében játszó eHenfelejlknek^

eredmények.:

FÉRFIAK:

•

Bcs. Pamut—Bcs. Sportiskola 35:16 (13:9), v.: Rácz. Gd, BieOilk (6), Schweriner (5), Molnár, Szákora, Betkó, Molnár n. 03-3), Zahorán (2), illetve VandMk (6), Modcsán (5), Vavrek (2), Gálik, Orodán, Ancsin.

O. Kinizsi—Bcs, Sportiskola 23:15

(11:6), V.: Varga P. Gd.: Németh F., Pioker, Dányi, Soós, Kréntager (4—4), Réti (3), illetve: Mólosán (6), Vandüik (4), Orodán (3), Vavrek, Gálák.

Bcs. MÁV I.—Bcs. MÁV n. 30:16 (USD, V Medovanszki. Gd.: Eperjesi,

Szabó (6—6), Glczey (5), Bohns. Benkő (4—4), Veres (3), Darida, Rácz, Illetve: Radnai, Dukát I. (5—8), Dukát IL, Szikom, Gyulai (2—2).

Bcs. Dimitrov—Szarvas 19:16 (9:10),

v.: Varga P. Gd.: Stolz (6), Megyeri, Pesseniliechner (S—5), Szabó (3), illetve Cseri (7), Nyári, Veszter (3—3), Cseri n. (2), Szabó.

Bcs. MÁV II.—Szarvas 29:18 (9:7),

v.: Rácz. Gd.: Radnai (9), Szikom (6), Gyulai (5), Dukát n. (4), Dukát L (3), Korődl (2), illetve Cseri L (3), Veszter (3), Cseri XI.

Bcs. MÁV L—Bcs. Dimitrov 22:21

(12:9), v.: Bordás. Gd.: Eperjesi (7), Benkő (4), Bohus, Giczéy, Varga (3—S), Veres (2), illetve Stolz, Megyeri (4—4), Szabó, Kertész, Lázi (3—ö), Pessenlechner (2), Krankovics, Tamkovlcs.

NŐK:

Bcs. Pamut—Bcs. Sportiskola 7:4. V.: Rácz. Gd.: Vraukó (3), Darabos, Csabai (2—2), illetve: Czikkely, Lévai, Czegle, Virág.

Bcs. Kötöttárugyár—Gerendás 22:8

(10:4). V.: Eperjesi. Gd.: Kovács, Tóth (5—5), Karasz, Várai, Koeziha (4—4), illetve: Csapó (6), Andó, Molnár.

Hódmezővásárhelyi Spartakusz—Bcs. Sportiskola 17:10 (13:4). V.: Mistyurik. Gd.: Hegedűs (7), Molnár (6), Sülé (4), illetve: Virág (3), Czegle i3). Czikkely, Lévai.

Bcs. MÁV—Bcs. Ruhagyár 7:4 (1:3).

V.: Bordá3. Gd.: Szántó (3), Nagy, Hankó (2—2), illetve: Csiaki, Gubényi, Bartyík, Koeziha.

NŐI DÖNTŐ MÉRKŐZÉS:

Hv. Spartakusz—Orosházi Gimnázium 13:8 (8:3). V.: Giczey. Gd.: Hegedűs (5), Molnár (S), Gyovai (2), Molnár n, illetve: Bordás (6), Csizmadia (2).

Az 1963. évi Békés megyei Népújság leremkéziiabda kupa végeredménye

FÉRFIAK:

JComsl liűrcjászélít

KILENC ÉV ALATT 131000 FORINT A KÖZÖS VAGYON A BÉKÉCSABA1 ÉPÍTŐK HORGASZEGYESÜLETÉEEN

Március 2-án, szombaton tartotta tisztújító közgyűlését Békéscsabán, az Építők Horgászegyesülete. Paulik Mihály titkár beszámolójában alapos tájékoztatást adott az egyesületi ügyek intézéséről, a halászokkal kötött megállapodásról és ezek várható eredmény érőL

Az Építők norgászegyesületének tagsága csaknem egy évtizedes munkája alatt sokszor tanúsította áldozatkészségét. Az alig másfél száz tagot számláló egyesület kilenc év alatt 131 ezer forint értékű közös vagyont gyűjtött össze, természetesen ebben benne van az a 28 férőhelyes üdülőjellegű horgásztanya is, amely a Hármas-Körös festői partján épült. A közös vagyon nagyobbik fele társadalmi munkából származik.

A beszámolót követő felszólalók elmondták, hogy a horgászok és a halászok az új halasitási programban megértik egymást. Különösen a horgászok számítanak arra, hogy az intézkedések végrehajtása utáa javul majd a fogási eredmény.

SOK AZ OKVHALÄSZ MEZŐI ŰR KÖRNYÉKÉN

A Mezőtúri Sporthorgászok Egyesülete március 3-án, vasárnap délelőtt tartotta tisztújító közgyűlését. A közgyűlési beszámolóból és a hozzászólásokból megállapítható volt, hogy Mezőtúron is ugyanaz a cipő szorítja a horgászokat, mint másutt, a Körös vízgyűjtő medencéjében. Kicsi volt a múlt évi fogáseredmény. A tagság nagy egyhangúság mellett elfogadta a Körösvidéki Horgászegyesületek Intéző Bizottságának eddigi lépéseit, a halasitási program megvalósítására. Az egyesület tagjai sokat várnak ettől az

intézkedéstől, de még többet a Mezőtúr környékén elhatalmasodott orvhalászat megszüntetésétől. Segítségért fordultak a közigazgatási és a rendészeti szervekhez, hogy az orvhalászatot Mezőtúr környékéig minél hamarabb felszámolhassák.

Az új vezetőség célul tűzte, a klubélet feleievemtését. Ehhez megvannak a lehetőségeik, mert megfelelő helyiség áll rendelkezésükre.

RÖVIDEN

A kemény tél utáni nagymérvű halpusztulással az idén nem kell számolni, mert a vízben — a tartós jégpáncél ellenére — elegendő oxigén volt. Ezt állapították meg a halászok, tudniillik a jég lékeüésekor a halak nem úsztak tömegesen a nyitott lékhez.

•

Horgásznaptár szerint vasárnap, március 10-én a gyulai, a kunszentmártoni, az öcsödi, a túrkevei és a komád! egyesületek tartják évi közgyűlésüket.

1. Bcs.

MÁV I

6 5 1 - 138: 86

11

2. Bcs.

Pamutszövő

6 4 - 2 95: 90

8

3. Szarvas

6312 116:111

7

4. BCS.

Dimitrov

63-3 78: 65

6

5. O. Kinizsi

63-3 102: 92

6

6. Bcs.

MÁV II.

61-5 110:131

2

7. Bcs.

Sportiskola

61-5 94:138

2

NŐK:

A) csoport

1. Hv.

Spartakusz

4 4 - - 55:29

8

2. Bcs.

Pamutszövő

43-1 37:24

6

3. BCS.

Ruhagyár

41-3 21:30

2

4. Bcs.

Sportiskola

4 1 - 3 28:38

2

5. BCS.

MÁV

4 1 - 3 22:42

2

B) csoport

I. Oh.

Gimnázium

3 3 - - 57:34

6

2. Bcs.

Kötöttárugyár 3 111 30:28

3

3. Bcs.

Agyagipar

3111 43:48

3

4. Gerendás

3 - - 3 26:56

'

Sportköri

i

A lelkiismeret lázadása

Az NDK televíziójának háromrészes, kitűnő filmjét mutatja be március első napjaiban a tótkomlóst Dózsa mozi. A fűm cselekménye a második világháború végén játszódik és izgalmas, mindvégig lebilincselő módon mutatja be azt, hogy egy német tiszt miként ismeri fel Hitler háborújának igazságtalanságát. Az első részt március 7-től 8-ig, a második részt 11-től 12-ig, a harmadik részt 11-től 15-ig mutatja be a tótkomlóst filmszínház.

OOOOOÓOOOOOOOOOOOOOOOOOl

a gyulai járásban

A sportmozgalom átszervezése nemcsak az országos és megyei szerveknek jelent munkát, feledatokat, hanem a sportköröknek is. A gyulai járásban márciusban valamennyi sportkörben megtartják a taggyűléseket, amelyeken értékelik a múlt évi munkát, ismertetik az átszervezéssel kapcsolatos feladatokat és az ez évi Kilián Test- nevelési Mozgalom megszervezését.

Ilyen taggyűlést tartanak március 8-án a Lőkösházi TSZ SK-ban, 13-án az Elek! TSZ SK-ban, 14-én a Telek- gerendási TSZ SK-ban, 16-án a Gerlal TSZ SK-ban, 18-án Gyulán a Vörös Lobogó Sportkörnél és a Helyiipari SK-nál, 20-án Dobozon és Újkígyóson, 22-én Kétegyházán, 23-án a Gyulai MEDOSZ-nál, 25-én a Gyulai KinizsiMárcius 24-én kezdődik a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság

A pályák rossz állapota ípiatt, cius 24-én kezdődik. A március és a sportkörök kérésére a Me- 10 és 17-re kisorsolt mérkőzéseket

gyei Labdarúgó Szövetség úgy határozott, hogy mint az NB-s bajnokságok, a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság is mára bajnokság végén játsszák le, mi. szerint a március 17-ére kisorsolt mérkőzés lesz az 1962/63. évi bajnokság utolsó mérkőzése.

Apróhirdetések

Trabant Combi 13 000 km-rel sürgősen eladó. Dr. Hegedűs állatorvos. Csatxa- csűd. 18753

C'sanádapácai Köztársaság Tsz szakképzett kertészt keres. Fizetés megegyezés szerint. 62

Modern zongora eladó. Gyula, Hajnal u. 19. Érdeklődni: szombat, vasárnap.

28208

Az É. M, 44. Állami Építőipari Vállalat (Budapest V., Kossuth Lajos tér 13—15.) azonnal felvesz

ács, állványozó, kőműves

szakmunkásokat, valamint KUBIKOSOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Szerszám szükséges. Tanácsigazolást kérünk. Munkahelyek csak Budapesten. 74

Trabant Limousine, 9000 kilométert futott, 62-es kiadású, príma állapotban eladó. Béimegyer, Állatorvosi rendeld.

8454

nél, 26-án a Dénesmajorl TSZ SK-nál

és 28-án a Gyulai Lendület Sportkörnél.

E taggyűlések után sportfilmeket

vetítenek és sportjátékokon szórakozhatnak a sportköri tagok.

Arc ápolás; fehérítés, pattanások, szőrszálaik végleges eltávolítása. Ingyen

tanácsadás. Faragóné, kozmetikus. Szarvas, Szabadság u. 45. 18752

Új villanytűzhely, egy modem, kombinált szobabútor, perzsasizőnyeg igényesnek eladó. Gyula, Zöldfa u. 8.

282T7

Gyulán, az erdoga^dasag teaüleien, Pejrét 22. számú tanya edadó.

Gyulán, Sánc u. 1. számú ház azonnali beköltözéssel, 33 000-ért eladó. 28211 'I. külikőrület 24. sz. ház egy kataszit- rális hold földdel eladó. Beköltözhető. Szappanosi szőlőkben. Védett terület, közel a városhoz. 18755

Egy darab DKW oldalikocsi eladó. iZS-re volt szerelve. ‘ Pljesovszká Mihály, Ceabacsűd. Tanya 27. 18754

Nem elérhetetlen

a nyugalma,

hogyha a lejárt vagy közeljövőben lejáró tűzbiztosítás helyett korszerű, több kockázatot magába foglaló

ÉPÜLET

ÉS HÁZTARTÁSI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁST KÖT

Bővebb felvilágosítást az Állatni Biztositó körzetfelügyelői és fiókjai adnak.

Építtetők

figyelem!!!

ft családi ás társasház építési ankétok ezen a héten az alant felsorolt helyeken lesznek megtartva:

március 13-én, vasárnap

Békésen,

a községi tanácsházán, délelőtt 9 órákor;

március 13-án, szerdán

Sarkadon,

a KISZ-székházban, délelőtt 13

órai kezdettel;

*

március 17-én, vasárnap

Mezőhegyesen,

a tanácsházán, de. 10 órakor; március 17-én, vasárnap

Gyulán,

a városi tanács dísztermében, délelőtt 10 órai kezdettel.

Közöljük továbbá, hogy íz ankétokkal egyidejűleg Békésen, Sarkadon és Gyulán építési kiállítás nyílik.

Minden érdeklődőt szívesen lát

a rendezőség

000000000000000000000009