Békés Megyei Népújság, 1963. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-14 / 37. szám
1963. február 14. 7 Csütörtök SPORT o SPORT’SP ORT Megkezdődtek a Békés megyei Népújság Teremkéziiabda Kupa idei küzdelmei Gyári fiatalok szerelme A fagyszünet miatt két hét késéssel, Jéghideg teremben, mindössze 9 női és V íérficsapat részvételével vasárnap rajtolt Orosházán a Békés megyei Népújság Teremkézilabda Kupa. Az első mérkőzéseken a játékosok legnagyobb része — különösen a nők — elsősorban a hideg okozta elgémbere- dés, elmerevedés miatt, gyenge teljesítményt nyújtott. Ilyen körülmények között jogos a kérdés: vajon a hetek óta fűtetlen teremben lezajló mérkőzések sportbell értéke arányban áll-e a sportolókat érhető sérülésekkel, a hideg okozta esetleges megfázásokkal, hűtésekkel? vasútépítő Vállalat gyakorlattal rendelkező teljesítmény- és bérelszámolót keres kardoskúti építésvezetőségére. Illetmény megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a fenti elmen: Mezőtúr, Vorosilov u. 7. sz. alatt. 5» Ä Békés megyei Növényvédő Állomás, Tarhos, azonnali belépéssel pályázatot hirdet 2 fő körzeti agronómusl állás betöltésére. Felvételre pályázhatnak egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkező agronőmusok. Fizetés a 2228-as kulcsszám szerint. Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. Jelentkezés a fenti elmen, hétköznap 8—16 óráig. 08324 A Bánikúti Állami Gazdaság, Bánkút időszaki dolgozók szerződtetését megkezdte. Jelentkezni lehet a gazdaság központjában. Vasútállomás és posta helyben. «2 A Pusztaföldvári Földmüvesszövetke- zet italboltvezetőt keres azonnali belépéssel. 69835 Kiscsákó, Tanyaközpont 193 számú ház eladó, érdeklődni Csorvás, Munkácsy utca 60. szám alatt. 85763 Tanya lebontásra eladó, Hosszúsori ugar 15., özv. Tóth Mihélyné. 85766 Szappancsere, Orosháza, Kömd utca 60. szám alatt. Ocskaptac-témél. Csere- díj 6 forint. 88694 Érettségiző fiúnak sötétkék ruha eladó. Orosháza, Katona utca 26. 88747 Eladó Gyökeres! tanyák 26. számú beköltözhető tanya. Értekezni: Pusz- tasaemtetomya, Alsösós-tanya 7. 86708 Ballonját, tavaszi és nyári ruháit már most festesse, tisztittassa a Kelmefestő Kts2-nél, Orosházán, gimnáziummal szemben. 85682 Egy darab közelellős ilszó eladó. Orosháza V., Szentesi út 32. sz. 85771 illetve Gubényi, Csiaki 2—2, Jenei, Kocziha. Bcs. Pamutszövő—Bős. MÁV 11:1 (3:0) Vezette: Németh. Gd.: Darabos 3, Tóth, Kapuvári 2—2, Csabai, Vaszkó, Vraukó, Medovarszki, illetve Szántó. Hódmezővásárhelyi Spártakusz— Bcs. MÁV 17:5 (10:2) Vezette: Mistyurik. Gd.: Samuné 7, Kenézné 5, Sándorné 3, Sülé 2, illetve Nagy 3, Légrádi, Szántó. Férfiak: Békéscsabai Dimitrov— Bcs. Sportiskola 19:22 (5:5) Vezette: Varga. Gd.; Krankovics, Tom- kovlcs 4—4, Keiner 3, Stolcz 2, PessenTanya eladó, esetleg lebomtsára is. Érdeklődni: Orosháza, Gyulai utca 10. I szám alatt. 8574.1 1 Eladó: új, 12 darabból álló diószínűre lakkoson hálószobabútor kedvező fizetési feltétellel, Orosháza, Oláh Ist- ván utca 13.______________ 8S765 Egy darab közelellős üsző eladó. Orosháza, Posta utca 20. 85749 Bejárónőt keresek minden napra. „Megbízható" Jeligére Orosházi Hirdetőbe. 85761 Eladó Orosháza, Tehénjárás 16. számú beköltözhető ház. Értekezni: szombaton délután és vasárnap a helyszínen. 86650 Saját termésű borok 16.— Ft-ért beszerezhetők, Orosháza, Lehel utca 63, ____________________________ 30 B etegség miatt eladó: szövőszék. A szövés könnyen elsajátítható, havi 1200 Ft kereseti lehetőséget biztosít. Orosháza, Bajcsy Zs. 7. 86 Hét darabból álló, modem hálószoba- bútor eladó. Gyula, Zsinór u. 31/ib. ^________ 64468 F érfiingek gallérozását és Javítását szakszerűen vállaljuk. Orosháza, Bercsényi utca 13. 85748 Bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Orosháza, Zonvbai u. 8. 86777 Bútorozott szobát nő lakótársnak keresek. Orosháza, Kazinczy utca 16. 45 Eladó utcai szobás beköltözhető félház. Orosháza, Szabó Dezső utca 3. szám, 44 Mezötovácsházi Petőfi — Orosházi Kinizsi 1:0 (0:0) Orosháza, edzömérközés, vezette: Baida. Az orosházi labdarúgók előző vasárnapi látogatását visszaadó Mezőko- vácsháza lendületes, frias játékkal lepte meg NB III-as ellenfelét, a vastag hótakanóVBl fedett pályán Is. A liáromharmados játékban a Kinizsi többet támadott, de a már ismert gól- képtelen csatársora nem bint a jó fizikumú, biztosan szerelő kovácsházi védőkkel. A Kinizsi védelmében a hátvédhármas Dudás—Békési—Fiam megállta helyét, a mérkőzés alatt játszott' fedezetekből a fiatal Berke és Kollár mutattak jő játékot, Szűcsnek lerontja Játékát lndulatossága. A csatársorban megvolt az igyekezet, az elienKeveset használt kétszemélyes sezáon, márványlapos nagy ebédlőszekrény és I ebédlőasztal eladó. Orosháza, Báthori I utca 4. sz. 43 52 éves, kissé nagyot halló férfi keres hozzávaló, megértő feleséget, iota éveset. Házam van. Ceorvás, Ady Endre utca 37, 42 30 éves, 168 cm magas fiatalember társaság hiányában ezúton keresi fiatal leány vagy elvált asszony ismeretségét, gyermek nem akadály. Fényképes válaszokat Domokos Sándor, Pusztaföldvár, Rákóczi út 112. sz. alá kérek. 41 Eladó Orosházán, Tó utca 4. sz. házrész, Kardoskútom 186. számú tanya, esetleg lebontásra is. Értekezni lehet: Orosháza, Tó utca 4. Madarász Mihálynál. 48 Férfiruha fordítást, alakítást, javítást vállalok. Jankó szabó, Móricz Zs. 37. 39 A 8. sz. AKÖV Békéscsaba, felvételre keres egy fő lrodagépmüszerészt, aki legalább kétéves szakmai gyakorlattal rendelkezik. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: 8. sz. AKOV, Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 77. Személyzeti és munkaügyi osztály. 08325 Szélmalom nagyméretű téglából, és a benne lévő IS darab nagyméretű gerenda lebontásra eladó. Székkutas VH., 82. Dunai »5787 .ladu Orosháza, Thököly utca Í6. számú félház. Beköltözhető. Érdeklődni: csütörtökön, 85785 NEM HANGOS, LÁRMÁS SZERELEM EZ. Csendes, odaadó, hűséges. A találkahely Békéscsaba Janiin a nevű negyedében, az er- dönyi kéményű téglagyár árnyékában meghúzódó vikendház. Külsőleg legalábbis akként fest. Itt adják egymásnak a kilincset a szerelmes lányok, legények. Belépve nem csapja meg presszókávé gőze orrodat, füledbe nem zúdul a Wurlitzer-bői harsogó dzsessz. Szinte zsolozsmás hangulat fogad. A szobácska méretű helyiség közepét elfoglaló asztalnál körben mindenféle évjáratú ember elmélyülten képeslapot forgat. Hátukat a falnak támasztó polcokon s©m unatkozik az olvasnivaló. Miként vásárban a vevő a jószágot, úgy nézik, válogatják szemmel, ragadják kézbe, s lapoznak bele a sok olvasmányos, ta280 négyszögöles beépíthető porta eladó Orosházán, Csengeni utcában. Éj> deldődmi: Bónurn 7. szám. 86781 Eladó Orosháza, Zombai utca 39. számú beköltözhető ház. 85752 Orosháza, Községporta 29. szám alatti kis ház eladó. 86764 Orosháza, újosztás, Péter Pál utca 32. számú ház azonnal beköltözhetően eladó. Ugyanitt két beépíthető porta eladó. 85769 Eladók: szép fekete és szürke férfi télikabátok, csizma, morzsoló, kalmár- rosta, kézlhenger, kanaipé, asztalok, ponyva, zsákok, Orosháza, Töhötöm utca 34/a. 86789 Eladó egy kiváló küllemű és teljesítményű fehér hús-tenyészkoca, Orosháza, Zombai utca 2. 86788 Eladó nagy asztad, székek és szekrényeik. Érdeklődni: Orosháza, Bercsényi utca 11. 85786 Alig használt fényezett hálószobabútor eladó. Orosháza. Balassa Pál utca 25. szám alatt. 857B3 Eladó bőtejelő Mafias tehén. Orosháza, Liget utca 2. Szám alatt. 85782 Szép, kisméretű konyhabútor eladó. Orosháza, Kígyó utca 28. szám alatt. 89786 18« kg-os hízó eladó. Orosháza, Zöldfa utca 31. ' 1 8577C Eladó sürgősen egy rekamlé és 2 db NDK fotel. Orosháza, Csorvésl út 22 szám. 86776 15 méteres fedélanyag van eladó. Értekezni: Orosháza, Táncsics Mihály u. *2. szám alatt. 85773 ’ !1 ló 200 kg OS hízó. Orosháza n Aj pád utca S. 85774 j sajnos... Valóban ilyen sötét a kép? De miért lenne sötét? Szórakozzanak a fiatalok, örüljenek az életnek, csak arra ügyeljenek, hogy át ne bukjanak a jó ízlés és mértékletesség határán. Am az olvasás is szórakozás! Élnek is vele. Megelevenedik a nyilvántartási napló: Gulyás Anna gyári munkás, Kmács Ilona gyári munkás, Abrahám László gyári munkás, Kocziha Zsófia gyári munkás, Botyánszkl Pálné fiatalasz- szony, gyári munkás, Búvár Mihály technikus gyakornok, Tóth János mázoló, Nagy Julianna tszr tag, majd ismét ifjúmunkások következnek: Malinger, Éva, Szabó Mária ... 'és még hol vagyunk lapozásban a végétől! Igen, igen, de jelen van-e most közülük valaki, hogy maga nyilatkozzék arról, ami ide vonzza? Talán ez a sudár növésű, szőke lány? Szabad kérdeznünk? — Gáspár Éva, nyolcadik általános iskolás vagyok. Ez Itt a kis- húgom, vele járok könyvtárba ... — SZÉP ÉS KEDVES DOLOG, DE BOCSÁNAT... talán ön, ott ha szabad? — Matkócsik Pál, Rózsa Ferenc Gimnázium. Kötelező olvasmányokért jöttem, persze viszek mást is. Az olvasás sokat segít a tanulásban ... Így igaz. Azonban... Hátha az asztalnál, az a fiatalember?... — Lagzi György vagyok, téglagyári segédmunkás. — Helyben volnánk! Mióta olvasgat? — ötödikes általános iskolás korom óta látogatom a könyvtárt. A munka után fáradtan nekifogok és olvasok, mert pihentet. Azért járok ide is. Ahány könyv van a polcon, mind ismerem. Legalábbis mindegyikbe beleolvastam már néhány sor erejéig, kíváncsiságból. A történelmi tárgyú könyveket, útleírásokat kedvelem, de a politikaiakat Is. A KISZ-ben politikai oktatásban veszek részt. Kell hozzá az irodalom ... — Jó hallani, de ha újságba tesszük, az olvasó még azt hiheti, hogy „rendelésre” készült a szöveg ... — Tessék? — Semmi, csak kissé hangosan gondolkoztunk. Van még mondanivalója? — Szeretem az utópisztikus regényeket is. A gyárban barátaimmal csereberéljük olvasmányainkat. Egyébként rádiószakköny- vért jöttem be. Ugyanis ultrarövidhullámos vagyok az MHS-ben. A rádiózást még az úttörőházban szerettem meg. Néhány ismerősöm már a fejemhez vágta, hogy „mindig csak azokat a vacak technikai könyveket bújod?” Pedig ez most legnagyobb szórakozásom ... — Amott egy másik rádiószakkönyves! — Igen. Én is barkácsolgatok. Olyan gyorsan fejlődik a rádió- technika, hogy egy kis túlzással azt mondhatnám, minden héten újabb szakolvasmányra van szükség. Bocsánat: Barth Károly, MÁV-vonatfékezö. Hány éves vagyok? Huszonnégy. Régóta olvasok és vegyesen ... KÖZBESZÓL a KÖNYVTÁROS, hogy éppen most távozott egy harmadik. Az is munkásfiatal, Laczó István. A klasszikus ■ rodalom szerelmese ... Ellensége vagyunk a mesterkéltségnek, a megrendelt alkalomnak. Ezzel a néhány munkás- fiatallal valóban a véletlen hozott össze. Ezen a délutánon éppen úgy ta1 álkozhattunk volna közü- ’ük többel vagy eggyel sem. Gyári, üzemi fiatalok. Nem könyvmolyok, hiszen Időtöltésük sokféle, moziznak, televízióznak, 'ráncolnak, udvarolnak, de emellett az olvasás is szerelmük, '"'sende' hűséges, odaadó szereHuszár Rezső Eredmények: Sók: Bcs. Agyagipar—Gerendás 13:10 (7:4) Vezette: Márton. Gd.: Prlbojszki 7, Tolnainé 3, Vasas, Sajben, Bohus, illetve: Korcsok 3, Sutyinszki 2, Csapó, Molnár, Brandt», Baida, Andú. Bcs. Ruhagyár—Bcs. Sportiskola 5:4 (3:5) Vezette: Németh. Gd.: Gubényi 3, Csiaki, Jenei, illetve Virág, Bercsl, Czegle, Lévai. Orosházi Gimnázium-“ Bcs. Kötöttárugyár 9:7 (5:5) Vezette: Eperjesi. Gd.: Bordás 5, Csizmadia 2, Dobsa, Maczkó, illetve Kocziha 2, Várai 2, Kovács, Tóth, Karasz. Bcs. Pamutszövő—Bcs. Ruhagyár 10:7 (0:5) Vezette: Varga. Gd.: Darabos 3, Kapuvári, Vraukó, Tóth 2—2, Vaszkó, Az orosházi városi sakk-bajnokság állása: 1-2. Kinizsi Öregek 21 pont 1-2, Kinizsi III, 21 pont 3. Faipar 16,5 pont 4. Bamevál 14,5 pont 5. Technikum 12,5 pont 6-7. Építők 12 pont 6-7. Vörös Csillag Tsz 12 pont 8. Ruhagyár 4,5 pont leehner 2, Szabó, illetve Vandlik 5, Dina 4, Fodor, Borbély, Hrobar. Bcs. Dimitrov— Bcs. MÁV 11. 22:15 (14:10) Vezette: Bordás. Gd.: Keiner 6, Krankovics 4, Megyeri, Pessenlechner. Stolcz, Szabó 2—3, Illetve, Radnai 9, Dukát Z. 4, Dukát M., Gyulai. Békéscsabai MÁV I.— Orosházi Kinizsi 2i:lt (11:5) Vezette: Márton. Gd.; Eperjesi 6, Rozsos, Varga, Szabó 4—4, Darlda, Gi- czey, Veres, illetve Kréninger 6, Réti 2, Gulicska, Kunos, Fórján. Békéscsabai MÁV I.— Bcs. PamutszövŰ 15:11 (7:5) Vezette: Márton. Od.: Eperjesi 7, Szabó, Varga 3—3, Rozsos, Veres 2—2, Glczey, illetve: Blellk 4, Molnár 11 3, Betikó 2, Molnár X, Swermer. Szarvas— O. Kinizsi 29:23 (15:8) Vezette: Németh. Gd.: Cseri I 7, Nyári, Veszter 6—6, Klenk 4, Cseri n 3, Pataki 2, Détár, illetve Kréninger 7, Csik 6, Kincses 3, Gulicska, Kunos, Réti 2—2, Németh. Szarvas—Bcs. Pamutszövő 18:15 (9:6) Vezette: Varga. Od.: Cseri I B, pataki, Cseri II 3—3, Nyári, Klenk, illetve Molnár I 7, Blellk 4, Betkó, Molnár II 2—2. Bcs. Sportiskola— Bcs. MÁV II. 24:18 (12:9) Vezette: Varga. Gd.: Dlna 7, Fodor, Borbély, Kucsera, Vandlik, Hrobár 3—3, Gécs 2, Illetve Radnai 6, Csicsely, Dukát Z„ Dukát M., Szlkora, Gyulai 2—2. —CH— fél 16-osáig el is jutottak, de nincs gótlövő. Hiányzik két Jó, lendületes szélső Is, tehát a csatársor eredményességén keli a bajnoki rajtra javítani. A Petőfi egyetlen gólja a harmadik harmadban esett. Egy sarokrúgást Fások kapura fejeit, és a havas labda a kapus keze között a hálóba csúszott. A Petőfinek legbiztosabb csapatrésze a védelem volt, de az egész csapat nagy lelkesedéssel és jól Játszott. Kiemelkedett a két Bánylk, Pasek és Szilberedsz. O. Kinizsi Ifi—O. Kinizsi n. 2:2. Ardai Aladár: Melyik sportága! válasszam? A Serdülő korú gyermekeknél a sportág megválasztása sokszor legalább olyan problémát okoz, mint a szakmaválasztás. A gyermekek, de sokszor a szülők sem tudják helyesen megállapítani, hogy gyermekük testi felépítése mely sportágnak felel meg legjobban. Ardai Aladár: Melyik sportágat válasszam című könyve segítséget nyújt a kiválasztásban. „Barangolás a sportolók birodalmában" — ez a könyv alcíme, s célja, hogy az olvasó ne csak Ismeretekkel gazdagodjék, hanem kedvet is kapjon a rendszeres testneveléshez és tagja legyen a sportolók egyre bővülő nagy családjának. A könyvet a MEDICINA Könyvkiadó tetszetős kiadásban jelenteti meg. nulságos könyvbe a látogatók. Erzsiké néninek, a könyvtárosnak akad dolga ©lóg: nemcsak beszedi a könyveket, hanem a keresésnél, válogatásnál is sokan bízzák rá „sorsukat”. Közben iktatni, kartonozni, s új olvasókat bevezetni a nyilvántartásba bizony cseppet sem álmosító feladat. Mégis készséggel magyarázza, hogy a múlt évben közel 900 olvasója volt, mert megvan már a nagy mágnes, minden hónapban új könyvekkel gyarapodik az állomány... Azaz csak magyarázná, mert szavába vágva, arra kérünk felvilágosítást: szeretnek-e olvasni a fiatalok? — MÉG CSAK ÖK IGAZAN! — hangzik a válasz és már előttünk a kimutatás, mely szerint januárban, egyetlen hónap alatt, ki. lencven 14—18 év közötti iskoláskorú szerepel a beiratkozottak névsorában. Valóban a fiatalokra vaigyunk kíváncsiak, de olyanokra, akik gyárban, üzemben dolgoznak. Vajon közülük is járnak Ide? Hiszen kinőttek már a mesékből, s a kötelező olvasmányok Prokrusztész-ágyóból. Munka után kézenfekvőbbek esetükben a „harapós” szórakozások: italozás, tánc, randevúk ... Legtöbbjük él is ezzel. Sokszor csak ezzel,