Békés Megyei Népújság, 1963. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-22 / 44. szám
Világ proletárjait egyesüljeteki A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA X NÉPÚJSÁG 1963. FEBRUÁR 22., PÉNTEK Ára 60 fillér XVIII. ÉVFOLYAM, 44. SZÁM Két választás Magvarbánhegyesen | Önzetlenül | Zajló jégtáblák mellett I A jövő heti rádió- és tvmüsor | újabb havazások Termést növelő felelősségtudattal Csak a történelem lapjai őrzik meg a valóságnak megfelelő szí- nessógged azt a hősi korszakot, amelyet a dolgozó parasztság élenjárói végiigkiizdöttek a szövetkezeti mozgalom fellendítéséért. Kezdetben az első örömük az volt, ha valamelyik társuk egy-két lovait és szekeret vitt be a szövetkezetibe. A második az, hogy egymás után alakultak a gépállomások, s a traktorokkal együtt traktorosok is jöttek a gyárakból, szeretett szakmájukat, családjukat távol hagyva. Mindez ma már messze tűnő emlék. Most már természetes, hogy az akkoriban az eke szarvát és a lovak gyeplőjét hagyó parasztfiatalokból országos hírű traktorosok, kiváló szerelők lettek. Természetes, hogy a gépállomásokon mozgalmat indítottak: lépjen be minden traktoros valamelyik tsz-be és dolgozzon ott olyan lelkiismeretesen, mint ahogyan egykor édesanyja, édesapja körében az egyéni parcellán. Ilyen kölcsönös volt a tsz-ek és a gépállomások egymásrautaltsága, s ebből haszna származott mindkettőnek: a tsz-ekben növekedett a terméshozam, gyarapodott a közös vagyon, a gépállomások pedig teljesítették nagyszerű, szocializmust építő küldetésük jó részét. Amellett, hogy az azelőtt csak lovakkal, tehenekkel dolgozó parasztsággal megismertették a gépi munka és az agrotechnika módszereit, előnyeit, a parasztság sorai közül száz és ezer erőgépvezetéshez és szereléshez jól értő szakembert nevelték ki. A gépállomások érdeme is a szövetkezeti mozgalom győzelme, megyénk szövetkezeteinek rohamos fejlődése, gazdagodása, s annak a jelenlegi foknak az elérése, hogy a megye szövetkezeteinek csaknem egyharmada jórészt már megvásárolta a területének műveléséhez szükséges erő- és munkagépeket. Mi más lehet a fejlődésnek azon a fokán a teendő, amikor a füzes- gyarmati, a körösladányi, a békéscsabai, az orosházi, a mezőkovácsházi és még egy sor termelőszövetkezet már alig igényelt gépi bérmunkát az elmúlt évben is? Az, hogy a gépállomások adják át erőgépeik egy részét az erős termelőszövetkezeteknek, s alakulja, jaak át gépjavító üzemekké, segítsék a termelőszövetkezeteket, hogy azok mielőbb kialakíthassák saját gépparkjukat. A fejlődésnek ez a követelménye nem újkeletű, ezért nem is éri meglepetésként megyénk gépállomásait, hogy határozat született: együttesen, mintegy 600 univerzális és szántótraktort adjanak át a gépesítettséget teljessé tenni már megérett szövetkezeteknek A traktorosok zömét sem éri meglepetésként ez, mert hiszen nem ismeretién, hanem olyan szövetkezetekbe kerülnek, ahonnan á korábbi években a gépállomásokig mentek. S ha a termelősaovetkezetek vezetői felismerik, hogy a megnövekedett számú erőgépet csak a gépállomásokon kialakult és jól bevált brigádrendszerben tudják megfelelő szervezettséggel és kihasználással dolgoztatni, akkor a traktorosokkal együtt kérik és alkalmazzák azonos minőségben a gépállomások eddigi traktoros brigádvezetőit, de azokat a körzeti szerelőket is, akikre a javítóműhelyekké átalakuló gép. állomásoknak nem lesz szükségük. Feltétlenül csak azokat, akikre a javítóműhelyeknek nem lesz szükségük, mert a csalogatás, a pillanatnyi könnyelmű ígérgetés később megbosszulhatja magát. Ne feledjék, hogy a javító állomásokon továbbra is nagy szűk. ség lesz kiváló traktorosokra is, hiszen ott maradnak az SZ—100- as gépek, a kombájnok és a cséplőszekrények is. Szükség lesz a szerelőkre is, mert a legerősebb szövetkezetekben sem igen van lehetőség arra, hogy a követelményeknek megfelelően rövid időn belül javítóműhelyt építsenek és szereljenek fel. N<jm is volna helyes most a tsz- ekben szerelőműhelyek építésére és azok korszerű berendezésére törekedni, ehelyett sokkal jobban teszik a termelőszövetkezetek, ha mielőbb gépszíneket építenek. A javítások zömét bízzák a javító állomásokra. Annál is inkább, mert úgy sem tudnának hamarosan modem gépjavítási technológiát kialakítani, nem tudnának a gépállomásokéhoz hasonló felszereléseket biztosítani folyamatos és tökéletes gépjavításhoz. Ne feledjék szövetkezeteink vezetőd egy pillanatra sem, hogy a közös gazdaság gépesítettsége csak akkor lesz gazdaságos, ha a gépeket a lehető legjobban kihasználják, s idejében jól elvégeznek minden munkát. Az úgy, ahogy kijavított gépekkel csak ideig-óráig lehet dolgozni. Ezt azért hangsúlyozzuk, mert egyes szövetkezetekben szokás még úgy javítani a gépeket és felszereléseket, ahogyan az egyéni gazdaságokban szokás volt: kovács, bognár és szíjjártó helyett megdrótozták a szekeret, az ekét és a hámot, mondván: kibírja még az azt a kevés munkát. A szövetkezetekben nem kevés munkáról, nem egy szekérről, egy ekéről és hámról van szó, hanem arról, hogy felelősséget vállaljanak az állami hitelben kapott gépek állandó üzemképességéért és tartósságáért is, de felelősséget kell vállaljanak azért is, hogy idejében történjen majd a tavaszi vetés és az azt követő minden munka, s lehetőleg teljesítse megyénk mezőgazdasága az ötéves tervben meghatározott ez évi termelési feladatokat. A termelést növelő felelősségtudattal és jól kijavított erőgépekkel menjenek át a traktorosok is a termelőszövetkezetekbe, s akkor nem éri őket sem anyagi, sem erkölcsi csalódás. Kukk Imre Szavazatainkkal hagyjuk jóvá azt a politikát, amelynek eredményeit az egész ország fejlődésében látjuk Dobi Istvánnak, as Elnöki Tanács elnökének csütörtök este a rádióban és a televísióban elhangzott beszéde — Vasárnap megtartjuk az országgyűlési és tanácsi választásokat. A nép mintegy százötezer jelölt kezébe ad megbízólevelet, hogy az alkotmányban megjelölt hatáskörükben, az ország és a nemzet érdekeinek megfelelő módon vigyék előre szocialista építőmunkánkat a következő négy esztendőben. — A Hazafias Népfront jelöltjeinek kiválogatása széles nyilvánosság előtt, sok ezer gyűlésen, milliók részvételével történt. Azzal a törekvéssel, hogy mindenütt a legalkalmasabb, a bizalomra leginkább méltónak talált embereket jelöljék, mert nyilvánvaló, hogy az új országgyűlésre és a tanácsokra nagy feladatok várnak, ehhez megfelelő emberekre lesz szükség. Arra a politikára szavazunk, amelyet a Magyar Szocialista Munkáspárt dolgozott ki és amelynek helyessége az évelt folyamán már bebizonyosodott. — Engedjék meg, hogy a választások küszöbén röviden elmondhassam Önöknek néhány gondolatomat az ország helyzetéről, a politikáról és a szavazás jelentőségéről. — Bárhová tekintünk az országban, nagy építkezéseket, munkát, szorgalmat látunk, a munka gyarapodó eredményeit, növekedő jólétet és megnyugtató általános fejlődést. Ezt a hazánkban mostanában sűrűn megforduló idegenek is észreveszik. Barátaink barátsággal teszik szóvá és örömüket fejezik ki, mások meglepett csodálkozásában bosszankodással is találkozunk, de eredményeinket most már ők is elismerik. Gyakran hallani a kérdést, amit — valljuk be — néha magunknak is fel szoktunk tenni: kicsi az ország, nem sok a természeti kincse — honnan vesszük a pénzt az építkezésekre, a milliárdos beruházásokra, olyan szociális biztosítási rendszerre, egészségügyi és kulturális intézményekre, amelyek nálunk sokkal gazdagabb országoknak, még nagyhatalmaknak is becsületére válnának. — Mondom, néha magunkat is elgondolkoztat, mennyi mindenre van pénzünk és honnan vesz- szük, pedig a válasz egyszerű. A nép szorgalmasan és tehetségesen végzi termelő munkáját, a munka eredményeit nem fölözik le egyéni céljaikra nagybirtokosok, bankárok, gyárosok, kisebb és nagyobb kizsákmányoló kapitalisták, hanem a népgazdaság egész jövedelmével magunk rendelkezünk és azt az ország és a nép javára fordíthatjuk. — Szocialista átalakulásunk nem ment nehézségek nélkül, de eredményei azokat is meggyőzték, akik' sok régi szokásról, hagyományról nehezen mondtak le, azok értékét, jelentőségét erősen túlbecsülték. A dolgozó nép túlnyomó többsége kezdettől fogva egyetértett a kapitalizmus alap- intézményeinek felszámolásával, a kizsákmányolás megszüntetésével, a termelt javaknak a végzett munka szerint való elosztásával és erre épült fel az új világ, a népi hatalom. Az országgyűlés és a tanácsok múlt ciklusában befejeztük a szocializmus alapjainak lerakását. —■ Az elmúlt négy év sok szép sikerét, örvendetes eredményét tartjuk számon. Legnagyobb vállalkozásunk kétségtelenül a mezőgazdaság szocialista átszervezése volt. Sokan vakmerő kísérletnek gondolták, de bebizonyosodott, hogy politikai és gazdasági feltételei megvoltak, hiba lett volna tehát halogatni. A parasztság nagy többségének teljes egyetértésével, a munkásság és az értelmiség közreműködésével szerveztük meg a szövetkezeteket, s azok a tavalyi nagy aszályos időben is igen jól helytálltak a termelő munkában. — Az utóbbi évek nagy sikereinek alapja és forrása a Magyar Szocialista Munkáspárt politikája, a nép bizalma a párt iránt és a Hazafias Népfrontban kifejeződő nemzeti egység. A bizalmat nem megalkuvások szülték, hanem bátorság, tisztesség, őszinte, nyílt beszéd és becsületes munka. A párt leszámolt a múlt hibáival, a törvénytelenségeket törekedett az emberi lehetőségek határáig jóvátenni, s következetesen, félreérthetetlen elvhűséggel haladt előre a szocialista úton. Rendszerré vált a tömegekkel való állandó tanácskozás, a politika a nyilvánosság előtt zajlott, mindannyian osztoztunk a gondokban éppen úgy, mint a sikerek örömeiben. A nép részleteiben is ismeri a célokat és feladatokat, érzi a • belső nyugalom, biztonság és békés alkotó munka örömét, saját helyzete alakulásában, környezete és az ország életében látja a munka hasznát és értelmét. A munkás-paraszt szövetség mélyebb értelmet nyert. Az értelmiség érzi megbecsülését és méltó helyet foglal el társadalmunkban. Az osztályhatárok lassan elmosódnak, az ellentétek eltűnnek közéletünkből. A munka, a tehetség, a képességek adnak rangot és tekintélyt, a munka ilyen megbecsülése az élet minden területén motorja lesz a fejlődésnek. A párt bizalommal fordult az egész néphez, s a bizalom megérdemelt viszonzásra talált. A nemzeti egység-végre, történelmünk során először, igazi értelmet talált és mind gazdagabb lesz szocialista tartálomban. — Belső sikereink alapja az egység, a bizalom, a nyugodt, biztonságos élet, a jó munka, a nemzeti összefogás a szocialista célok szolgálatában. Az ország nemzetközi helyzete is megnyugtató. A szocialista táborban élvezzük barátaink bizalmát, megvan a szilárd helyünk, a megbecsülésünk. De a tábor határain túl is mind nagyobb az érdeklődés eredményeink iránt, s növekedik az ország tekintélye. Bár a nemzetközi politika sűrűn fellobbanó feszültségei bennünket is érintenek, tudjuk, hogy a Szovjetunió éberen őrködik az emberiség biztonságán, megvan az anyagi ereje, gazdasági és erkölcsi tekintélye, katonai hatalma a békés egymás mellett élés politikájának érvényre juttatásához és fenntartásához. A Szovjetuniónak hűséges szövetségesei vagyunk, a szovjet hatalom és a szocialista tábor a mi függetlenségünknek, szabadságunknak is őre, további békés életünk biztosítéka. — A választás minden ország életében jelentős politikai eredmény. A Hazafias Népfront jelöltjei az elmúlt napokban gyűléseken, látogatásokon és találkozásokon, a választások fontosságához méltó részletességgel foglalkoztak a problémáinkkal, az országos és helyi eredményekkel és feladatokkal. Én itt részletekbe nem mé- lyedtem, csak nagy vonalakban mondtam el néhány gondolatot az ország helyzetéről. A fejlődésben elért sikerek az egész nemzet erőfeszítéseinek eredményei. Az ország helyzetének örvendetes alakulása annak a politikának, annak a párt- és államvezetésnek az eredménye, amely létrehozta, rendszerbe foglalta, ébren tartotta és ösztönözte ezeket az erőfeszítéseket. Mostani helyzetünk a további fejlődés alapja és biztosítéka. A következő négy év munkájában nagy feladatok várnak a népre, s alkotmányos választott testületeinkre, a tehetséges fiatalokkal, nőkkel, kitűnő szakemberekkel felfrissített tanácsokra és az országgyűlésre. — Eredményeink és jövőnk ragyogó kilátásai köteleznek mindannyiunkat, hogy vasárnap járuljunk az urnák elé, szavazatainkkal hagyjuk jóvá a politikát, amelynek eredményeit az egész ország fejlődésében látjuk. Adjunk felhatalmazást a politika folytatására, válasszuk meg a Hazafias Népfront jelöltjeit, tegyük a választásokat a nemzeti egység emlékezetes nagy ünnepévé. 4MTI)
