Békés Megyei Népújság, 1963. január (18. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-12 / 9. szám
1963. január 12. 5 Szombat SPORT-SPORT-SPORT A számok és tények tükrében... — A7> Ill-as csapataink Őszi szerepléséről — 11. Bcs. Építők 15 4 5 6 27:30 13 Akik figyelemmel kísérik az értékelést, de különösen a békéscsabaiak kíváncsian várták, hogy vajon mit is írunk az Építőkről, megírjuk-e az igazat. Be kell vallani őszintén, nem írjuk le azt, amit sokan vártak. Nem azért, mert valamit takargatni akarunk, hanem, mert nem tudjuk mi sem. Azt, amit a játékos a pályán és pályán kívül tesz, azt tudjuk, de a gondolatát mi sem olvashatjuk ki. Nos, tehát, amikor az értékelés végére érnek, s érzik, hogy sok kérdés nyitott maradt, ne gondoljanak felületességre, hiszen ezt az egész csokrot sok-sok apró véleményből raktuk össze. Kezdjük az értékelésünket ezúttal is számokkal. Most azonban eltérünk az eddigitől és a lejátszott mérkőzéseket két részre osztjuk: Otthon: 4SI — 14:3 7 87 % 4-------4 1:8 — 0 % í me tehát az, ami nyitott kérdés marad. Mert arra magyarázatot adni, hogy miért vesztette el az utolsó négy hazai mérkőzését a csapat, még az edző sem tud. Egyedül a játékosok tudnák megmondani, ők viszont azt mondják: nyerni akartak. Ezt viszont el kell hinnünk. De, ha már a hazai mérkőzéseket kettéosztottuk, tegyük meg ezt a vidéki találkozókkal is. íme: 4 1 3 — 10:7 5 «2 % 3—12 2:12 1 17 % A két rész itt is elválik egymástól. Idetartozik még az is, hogy a A Gyulai Kinizsi labdarúgó csapata megkezdte előkészületi edzéseit A gyulai I. számú iskola tomater- lAében megkezdte a felkészülést a tavaszi idényre a Gyulai Kinizsi labdarúgó-csapata. .Az ősszel elég rapszodikusan szereplő megyei n. osztályú esapat úgy indul a tavasz elé, hogy annyi év balszerencsés eredményei után jobb eredménnyel szóljon bele a tabella alakulásába. Még a tornaterem öreg falai is csodálkoznak az itt tornászó fiatalok láttán, pedig megszokta már, csak nem a Kinizsitől. Amikor véget vet az edzői sípszó a Játéknak, csuromviz mindegyik. Gyors .tusolás, majd kialszanak a fények. Az utcán is folyik még a beszélgetés a „nagy mérkőzés” egyes jeleneteiről, majd „Gombóc”, a csapat jobbszélsője vidáman megjegyzi: végre megkezdtük! B. O. hazai és a vidéki mérkőzések első négy találkozója és a második fele közti időpont megegyezik. Vagyis az Építők az utóbbi hét mérkőzésen egy pontot szereztek. A számok azonban mást is mutatnak. Az Építőknél nem úgy van, mint az eddigi csapatoknál, hogy vagy a védelem, vagy a csatársor mondott' csődöt, itt egyszerre mind a kettő. Éppen ezért áll értetlenül a szakvezetés is é példátlan eset előtt. Mert az az állítás'semmi esetre sem lenne igaz, hogy az a csapat, amely az elmúlt bajnokságban az előkelő második volt, sőt, ebben az idényben is sokáig veretlen, egyszerűen elfelejt játszani, illetve elfelejti a labdarúgást. A baj másutt keresendő. Ha teljes egészében ez nem is sikerül, de néhány fontos dologra talán rátapintunk. Nézzük először azt, hogy mi szükséges egy csapat sikeres szerepléséhez? Elöljárójában is a tárgyi feltételek. Hiányoztak ezek? Ha voltak is nehézségek, ezzel nem volt baj. Volt öltöző, fürdő, edzési lehetőség, pálya, dressz, edzőtábor, és sorolhatnánk tovább azokat a tárgyi feltételeket, amelyeket a szak- és gazdasági vezetés biztosított A sikeres szereplés feltétele a játéktudás. Felelősségünk tudatában kijelentjük: tudnak játszani. Feltétel, az egymás iránti magatartás, pályán és pályán kívül, a közösségi szellem, a klubszeretet, a város színeinek, a labdarúgásnak szeretete, a sportszerű élet. Ezeket azért gyűjtöttük egy mondatba, mert éppen ezekkel volt baj, ezekben kell keresnünk „balszerencsés” vereségeik okát. Egymás iránti magatartás pályán és pályán, kívül!? Nem, semmi esetre sem állíthatjuk, hogy ez egészséges volt. Az Építőknél klikkek voltak, s amelyik játékos nem abba a klikkbe tartozott, amelyiknek tagja az éppen támadást vezető játékos, áz inkább felbotlott az ellenfélben, semmint jó helyzetben lévő csatártársának oda adta volna. Volt ilyen? Volt. Sezt A MEDICINA Könyvkiadó az időn is igen sok sporttémájú könyvvel lepi meg az olvasókat. Rövidesen sor kerül Budapesten — februárban — a műkorcsolyázó Európa Bajnokságra. Erre az alkalomra egy színes élménybeszámolót jelentet meg a mindennek lehet nevezni, csak az egymáshoz való jó viszonynak, közösségi szellemnek nem. És egy másik fogalom: a klubszeretet, a város színeinek szeretete. Egyszerűen bejelenteni, hogy nem akar játszani az Építőkben, s amikor fegyelmileg eltiltják, megvonnak minden támogatást, akkor kéri magát vissza. Ez klubszeretet? Vagy minden engedély nélkül elmegy próbajátékra más városba, pedig alig melegedett meg itthon. Ez a város színeihez való ragaszkodás? Szereti az a labdarúgást, aki kicsapongó életet él, aki nem jár edzésre? Felesleges ezekre felelni is. Hát itt van a zár nyitja, legalábbis a nyers kulcs, amelyet megfelelően ki kell formálni és kinyitni a zárat. Sajnos, ezek is jellemzői voltak az Építőknek, amelyekhez mint súlyosbító körülmény járult Popol, Rieger, Lonovics, a kulcsemberek kiesése, illetve kihagyása. Jogos kérdés ezután, hogy semmi pozitívum? De igen, van pozitívum is. Elsősorban egy-két játékos szíve, klubszeretete, mint Krátkié, Po- polé, s még egynéhányé, idősebbé és fiatalabbé. Ezek a labdarúgók nem fogják cserbenhagyni a várost és nem hallgatnak majd egyes szurkolók csábító ajánlatára, hanem szívvel, teljes értékkel játszanak a város színeiért. Pozitívum továbbá az is, hogy ilyen súlyos vereségek után együtt maradt a csapat, s csak azok távoztak el, akik egyébként sem voltak odavalók. Mindegy, hogy mit mondanak majd azok a játékosok, tény, hogy a nerrv»«-V' magok kö-' zül ki kellett hullniuk. M. J. JTST-ülés Gyomáfl Január 15-én, 'kedden délután 5 órakor a gyomai Járási Testnevelési és Sport Tanács ez évi első elnökségi ülését tartja. Az ülésén kinevezik a szövetségek elnökségeit, majd Sail? 1 Margit testnevelő tanár beszámol a gimnáziumi sportkör múlt évi munkó- | járói. könyvkiadó. Vitrai Tamás — az eseményeket évek óta közvetítő riporter — Jégországból jelentkezem című könyvéből'a tv-nézők megismerhetik a jégvilág nagyjait és ígéreteit. A mű szinte valamennyi nagy versenyző képét tartalmazza. A szerző röviden, de közérthetően a jégJégországból jelentkezem — Könyv a jégvilág nagyjairól és ígéreteiről — sport szabályaiból is ad ismeretSzerszámfa, suba és luxus szánkó eladó. Békéscsaba, Arany utca 39. x Szakképzett bognár tsz-be elhelyezkedne. Leveleket Tapasztó névre a battonyai postára. 2402 Gyermektelen házaspár, szoba-kony- hás lakást keres, lehetőleg az V. kerületben, megegyezéssel. Békéscsaba, Mátyás király u. 47. 08015 Beköltözhető félház, telekkönyvileg kettéválasztva, 2 szoba, konyha, előszoba és mellékhelyiséggel eladó. Békéscsaba V., Tompa u. 2/1. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. 08024 Jó megjelenésű, magas, diplomás férfi ismeretségét keresem 30—40-ig, házasság céljából. „Tanítónő 08022 jeligére. Magyar Hirdető, Békéscsaba. 03222 Jó állapotban lévő Moszkvics eladó. Békéscsaba, Serényi út 7. Telefon: 22—18. . 08025 150 és 250 kilogrammos hízó eladó. Békéscsaba, Nagymegyer, Tanya 290. 08029 210 kilogrammos príma hízó eladó. Békéscsaba III., Sallai utca 02. 08033 Félház gyümölcsössel eladó. Békéscsaba, Kast élj, i szőlők 2083. 08031 Szeghalmon, Lenin utca 30. szám alatt, 3 szobás ház 508 négyszögöles portával, közművesített, beköltözhető, sürgősen eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Földvári utca 1. szám alatt, délelőtt 11 órától délután 3 óráig. 08035 Elhelyezkednénk termelőszövetkezetbe kovácsnak. „Lakás szükséges 08037” jeligére. Cím: Magyar Hirdető, Békéscsaba. 08037 Békéscsaba V., Táncsics utca 35. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. 08040 Szinkronváltós Trabant-Combi 7000 km-el eladó. Kondoros, Ady E. u. 40. 2394 Két darab 50 kilós süldő, új nód eladó. Békéscsaba IV. Liszt u. 8. 239B 180 k lós fiatal hízó eladó. Békéscsaba, Szarvasi út 117. 08036 anyagot, hogy ennek birtokában a néző ne csak kivülállóként, hanem egy kissé a szabályok ismerőjeként bírálni is képes legyen a gyakorlatokat, a bírák pontozását. A könyv még az Európa Bajnokság megkezdése előtt kapható lesz a könyvesboltokban. Közösen építik a sportöltözőt a füzesgyarmatiak (Tudósítónktól) Az elmúlt években a községi tanács és a termelőszövetkezetek jelentős anyagi támogatást adtak Füzesgyar- m^ton a helyi sportkörnek. Ebben az évben tervezik, hogy rendbehozzák a sportpályát és megépítik a régóta kért sportöltözőt is. Az új öltözőbe bevezetik a vizet is, hogy ezzel biztosítsák a megfelelő tisztálkodást. Az Öltöző építéséhez a két termelőszövetkezet ötezer forintot biztosít. Ä lakosság pedig jelentős társadalmi munkával segíti az építkezést. Jogtanácsosunk válaszol C. M. kérdezi Békéscsabáról: Jár-e a férjnek özvegyi nyugdíj? A feleség özvegyen maradt, munkaképtelen férjének is jár özvegyi nyugdíj, ha: a) felesége a halált megelőzően legalább egy éven át saját háztartásában, túlnyomóan saját keresetéből eltartotta vagy a bíróság a férj részére tartásdíjat állapított meg, és b) a feleség öregségi vagy rokkantsági nyugdíjas volt vagy haláláig a rokkantsági nyugdíjhoz szükséges szolgálati időt megszerezte, illetőleg üzemi baleset, vagy foglalkozási betegség következtében halt meg. A férj özvegyi nyugdíja a munkaképtelenség megszűnésével vagy újabb házasságkötéssel szűnik meg. özvegyi nyugdíjra jogosultság szempontjából munkaképtelennek azt az özvegy férjet kell tekinteni, aki munkaképességét teljesen elvesztette, (II. korcsoportbeli rokkant). D. M. kérdezi Bucsáról: Ki jogosult árvaellátásra? Árvaellátás jár a meghalt nyugdíjas, valamint a rokkantsági nyugdíjban szükséges szolgálati idő megszerzése után vagy üzemi baleset, illetőleg foglalkozási betegség következtében meghalt dolgozó gyermekének, mostohagyermekének és örökbe fogadott gyermekének. Árvaellátás jár a nevelt gyermeknek, a testvérnek és az unokának is, ha a dolgozó vagy a nyugdíjas saját háztartásában tartotta el, feltéve, hogy a nevelt gyermeknek, testvérnek, illetőleg unokának tartásra köteles és képes hozzátartozója nincsen. Az árvaellátás az árva tizenhatodik életévének betöltéséig, kö zép- vagy középfokú iskolái tárni mányok folytatása esetében a tanulmányok befejezéséig, de legfeljebb tizenkilencedik életévének betölté*éig jár. Ha az árva tizenhatodik, illetőleg közép- vagy középfokú iskolai tanulmányok folytatása esetén a tanulmányok befejezéséig, de legfeljebb tizenkilencedik életévének betöltéséig testi, vagy szellemi fogyatkozás miatt tartósan megrokkan és eltartásra szorul, ennek az állapotnak tartamára az árvaellátás élet- korra való tekintet nélkül jár. Ha az árvának több jogcímen lenne igénye ellátásra, a nagyobb összegű árvaellátásra jogosult. Nem érinti az árvaellátásra jogosultságot, ha az árva özvegyen maradt szülője újból házasságot köt vagy ha az árvát örökbefogadják. Felhívás! A városi tanács pénzügyi osztálya felhívja az iparosokat, kereskedőket, az önálló szellemi és egyéb tevékenységet folytatókat, hogy az 1962. évi végleges, ÁLTALÁNOS JÖVEDELEMADÓ MEGÁLLAPÍTÁSÁHOZ 1963. január 15-ig bevallást kötelesek adni Nem kell bevallást adni annak az adóalanynak: a) aki adólevonás, állandó adótétel, adóátalány útján vagy közösségi rendszerben fizeti ált. jövedelemadóját; b) azoknak, akik egyébként adóátalány útján adózhatnának, azonban idős korukra és csökkent munkaképességükre való tekintettel az adóátalány alsó határa alatt, rendes kivetés útján adóznak. A bevallásban az 1962. évi bevételi és kiadási adatokat tartoznak feltűntetni. A hiányosan kitöltött bevallásokat az adóhatóságok nem veszik át. Bevallási ív a kerületi tanácsok pénzügyi osztályainál szerezhető be, s a kereskedők kivételével, a lakóhely szerint illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályaihoz kell benyújtani. A kereskedők bevallásaikat a KISOSZ megyei titkárságához tartoznak a fenti határidőig benyújtani. A bevallás beadásának elmulasztása vagy késedelmes beadása bírságot von maga után. * Pénzügyi osztály 9 HIRDESSEN LAPUWKBj4M