Békés Megyei Népújság, 1962. december (17. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-30 / 304. szám
1962. december 30. Vasárnap Megérkezett az Antarktiszra az Ob szovjet expedíciós-hajó Mirnij (TASZSZ) Az Ob szovjet expedíciós-hajó elérte az Antarktisz szilárd parti jegét és lehorgonyzóit mintegy 25 kilométernyire az Igazság-parttól, amelyen a Mimij szovjet Déli sarkkutató állomás működik. A nyolcadik Antarktisz út első szakasza ezzel sikeresen befejeződött. Mint Oleg Vogyenko, az Ob kapitánya jelenti, a Leningrad és a Davis-tenger közötti 11000 mérföldé® utat a hajó 39 nap alatt tét. te meg. A békéscsabai ÁRPA D FÜRDŐ közli a fürdőzökkel, hogy ma. vasárnap reggel 6-tól este 6-ig üzemel. (Férfi közös, női és férfi kádfürdő.) Hétfőn és kedden, az ünnepek alatt üzemszünetet tart. 81214 Köziiletok, Vállalatok és Termelőszövetkezetek figyelmébe! Felhívjuk a fentiek figyelmét, hogy szövetkezetünk bármilyen zsákjavítást minden mennyiségben határidőre vállal. Kérjük a vállalatokat, közületeket és a termelőszövetkezeteket, hogy a torlódások elkerülése végett bennünket mielőbb felkeresni szír veskedjenek. Békéscsaba és Vidéke Textilfeldolgozó Ktsz Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 8. Telefon: 20—90. 723 SPORT Férfi I„ csoport: Újkígyós—Szentetornya 18:12 (13:3) Vezette: Pirer. Gd.: Kottán 5, Bánfi P., Bánfi J. 1—4, Oláh 3, Hévész 2, illetve Harmati 5, Benkő, Varga 2—2, Urbán, Bus, Csizmadia. Bcs. MÁV 111.—Békési Nyomda 20:15 (12:10) Vezette: Dányi. Od.: Csicsely, Rozsos 6—6, Bodnár 5, Dukát 2, Dukát Z., illetve Csulik 5, Kovács 4, Csipái 3, Bctyánszki L., Botyánszki A. Üj kígyós—Battonyai Gimnázium 24:16 (10:9) Vezette: Pirer. Gd.: Révész, Kottán 6—6, Oláh 5, Bánfi 4, Ugocsai 2, Bánfi P., illetve Tóth 5, Géjja, Kerekes 3—3, Várkonyi 2, Bakos, Szentmiklósi, Varga. Tótkomlós—Szentetornya 20:15 (15:8) Vezette: Bordás. Gd.: Racskó 8, Pónya 6, Ácsai, Mohácsi 3—3, illetve Kiss 7, Harmati 5, Bus B., Varga, Csizmadia. O. Határőr—Mezőhegyesi Kinizsi 21:14 (17:14) Vezette: Farkas. Gd.: Gulicska 8, Kréninger 7, Kincses 6, illetve Varsandán, Csomós 3—3, Kiss, Hargitai, ökrös 2—2, Emődi, Balázsi. Bcs. MÁV 111.—O. Határőr 21:12 (9:2) Vezette: Szokodi. Gd.: Rozsos, Radnai, Csicsely 5—5, Varga P. 3, Dukát M 2, Dukát Z., illetve Gulicska 5, Kréninger 4, Kincses 2, Szabó. Orosházi sikerek a teremkézilabda kupában A karácsony előtti hétfőn folytatódtak az orosházi teremkézilabda-toma mérkőzései. Az elég hideg idő dacára a csapatok becsületesen megjelentek a mérkőzéseken és délután öt óráig hangos volt a terem a küzdelmektől. Az I. csoport állása: 1. Bcs. MÁV in. 4 4 -- 90:56 0 2. O. Határőr 3 2 - 1 62:45 4 3. Újkígyós 3 2 - 1 55:43 4 4. Tótkomlós 2 2 - - 48:38 4 5. Mezőhegyesi K. 3 2 - 1 45:48 4 6. Békési Nyomda 3 - - ' 3 53:64 -7. Battonyai G. 3 • » 3 44:75 -8. Szentetornya 3 - - 3 38:67 -Férfi 11. csoport: O. Kinizsi ll.—Mezőkovdcsházi Gimn. 27:14 (11:6) Vezette: Farkas. Gd.: Bordás, Harmati 7—7, Soós 5, Dányi 4, Ambrus, Soós T. 2—2, illetve Berta 4, Kaczur, Oláh, Mocsári 2—2, Lipták, Pasek, Dudaszek, Gigacz. O. Technikum—O. Honvéd 25:24 (13:9) Vezette: Szokodi. Gd.: Majzinger 8, Szaszák, Horváth 4—4, Győri, Kerekes, Rucz 3—3, illetve Sipos 15, Lukács 8, Kiss. O. Építők—O. technikum 18:13 (19:5) Vezette: Pirer. Bcs. Ruhagyár—O. Honvéd 23:20 (14:9) Vezette: Bordás. Gd.: JSrős 7, Verecska, Havran 6—6, Seben 2, Hankó, Gyulavári, illetve Sipos 8, Dán 5, Kiss 3, Láng. Kucsa 2—2. O. Technikum—Mezöh. MEDOSZ 22:16 (13:7) Vezette: Pirer. Gd.: Majzinger 6, Szaszák, Uhrin, Mórócz 3—3, Kerekes, Rucz, B. Varga 2—2, Horváth, illetve Kovács J. 4, Kovács M. 3, Fonód, Kuti, Szabó, Soós 2—2, Varga. Férfi II. csoport áUása: 1. O. Kinizsi H. 3 3 - - 70:48 6 2. O. Építők 3 2 - 1 52:41 4 3. O. Technikum 4 2 - 2 66:71 4 4. Mezők. Gimn. 3 1 - 2 37:53 2 5. O. Honvéd 2 - - 2 44:48 -6. Mez. MEDOSZ 2 - - 2 36:47 -Női 1. csoport: O." Gimn. II.—Újkígyós 9:6 (5:4) Vezette: Németh F. Gd.: Kiss K. 7, Farkas E* 2, illetve Cura I., Szeli I. 2—2, Virág I., Csik R. O. Technikum—Battonyai Gimn. 14:4 (4:2) Vezette: Soós. Gd.: Tóth A. 6, Hudák M. 4, László I. 2, Szloszjár F., Zsiga K., illetve Adamcsok G. 2, Adamcsok M., Vágási E. Női I. csoport állása: 1. O. Technikum 2 2 - - 22:10 4 2. Gyulai VL 2 2 - - 22:12 4 3. Battonyai G. 2 1 - 1 11:12 2 4. O. Gimn. H. 2 1 - 1 12:14 2 5. Üj kígyós 1 - - 1 6:9 -6. Tótkomlós 2 • • 2 15:21 -Ki megyénk idei legjobb sportolója? Eléricezett a zárszámadások Ideje. Számot adunk gazdasási sücereinJaről, értékeljük az eredményeket. Ezt tesszük a sportban is. Csak most nem arra vállalkoztunk, hogy magunk döntsünk, hanem a döntést olvasóinkra, a sportszerető embereikre bízzuk, válasszák ki ők megyénk idei legjobb sportolóit, a béke és a barátság ünnepén, amelynek egyik táplálói a sportolók. Felsoroljuk megyénk legjobb eredményt elért sportolóit, akik a magasság, gyorsaság, távolság legyőzése mellett magatartásukkal is kiérdemelték a „legjobb” címet. Természtesen, a felsoroätaikan' kívül másra is lehet szavazni. Az ünnepi számunkat követő pénteki, szombati, vasárnapi és újévi számunkban közölt szelvényt kitöltve (borítékban vagy levelezőlapra ragasztva) kell legkésőbb január 10-ig szerkesztőségünk sportrovatárnak címére beküldeni. A legtöbb szavazatot kapó sportoló, férfi és nő, illetve csapat jutalmát februárban ünnepélyes keretek között adják* át a Békés megyei Testnevelési és Sport Tanács Agitáctós és Propaganda Bizottsága és a Békés megyei Népújság képviselői, lusi polgozők Spartakiád-bajnok, Kovács Mária röplabdás, II. osztályú versenyző, Bordás Eta kézjlabdás, megyei gólkirály. Az év legeredményesebb csapata: Orosházi Spartakusz birkózó NB I. 3cS. MÁV kézilabda, NB II., Bcs. Vörös Meteor, női röplabda, NB n., Bcs. MÁV atléta, NB n., Bcs. Sportiskola, női kézilabda, megyei bajnok, Bős. Honvéd férfi kézilabda, megyei bajnok, Bcs. Építők, női torna, n. osztály, Gyulai MEDOSZ, labdarúgó, NB he Az év legeredményesebb sportolói: Bugyenszki Imre birkózó, magyar bajnok, Radios József birkózó, magyar bajnok, Medovarszki János atléta, magyar bajnok, Huszár János atléta, magyar bajnok, Kristóf János cselgáncsozó, magyar bajnok, Magyar Imre lovas, magyar bajnok, Gyepes Barnabás motoros, magyar bajnok, ítadnóthy Miklós súlyemelő, válogatott kerettag, Ravasz István úszó, országos vidéki bajnok, Puczkó József atléta, Falusi Dolgozók Spartakiád-bajnok, Farkasvölgyi Ákos teniszező, ifjúsági megyei bajnok, Pásztor Zoltán labdarúgó, Gyulai MEDOSZ, Tószögi Pál sakkozó, mesterjelölt, Filyó Ilona tornász, válogatott kerettag, Kalász Erzsi itléta, I. osztályú versenyző. Tóth ^rzsi úszó, országos vidéki bajnok, Tsilák Ilona atléta, többszörös megyei bajnok, Kiszely Erzsi atléta, Fa-SPORT Női II. csoport: O. Ruhagyár—O. Gimn. 111. 16:4 (11:3) Vezette: Mórócz. Gd.: Nagy I. 6, Árvái E. 4, Benkő K., Szlopóczki J. 2—2, Janecska, Torna, illetve Kiss K. 2, Farkas, Kovács. Bcs. Ruhagyár—O. Gimn. III. 3:7 (5:4) Vezette: Szabó. Gd.: Valach Zs.. Varga I. 3—3, Korcsok I., Sviszt É., illetve Csik E., Kiss K. 3—3, Farkas E. O. Ruhagyár—Mezöh. Kinizsi 10:3 (3:0) Vezette: Bordás. Gd.: Benkő 5, Árvái E., Rigó M. 2—2, Nagy M., illetve Sülé E., Cseszkó M,, Csapó J. Mezőhegyesi Kinizsi—Bcs. Ruhagyár 10:5 (7:3) Vezette: Németh. Gd.: Csapó J., Cseszkó E. 4—4, Sülé E.V Cseszkó M., illetve Varga I., Korcsok I., Sviszt É., Szarvas D., Tokodi M. Bcs. MÁV II.—Bcs. Ruhagyár . 10:2 (6:1) Vezette: Réti. Gd.: Vaszkó E., Szlávik É., Bencsik I., Belanka M.. Okos K. 2—2, illetve Sviszt É. 2. Női II. csoport állása: 1. O. Ruhagyár 3 3 - - 47:12 6 2. Bcs. MÁV II. 3 3 - - 30:12 6 3. Mezőh. K. 3 2 - 1 26:19 4 4. O. Faipar 3 11 1 11:27 3 3. Bcs. Ruhagyár II. 3 1 - 2 15:27 2 6. Békési Nyomda 2 - 1 1 10:14 1 7. O. Gimn. III. 3 - - 3 11:24 -8. Szentetornya 2 - - 2 10:25 -Az Orosházi Gimnázium III.—O. Faipar mérkőzés 2 pontja 0:0 gólairánynyal a Faipar javára írva, mert . a Gimnázium nem jelent meg. Az Alföldi Üzemi Vendéglátó Vállalat azonnali belépéssel keres egy könyvelőt. Követelmény: érettségi, képesített könyvelői képzettség és gyakorlat, valamint a gépírást is ismerni kell. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet Békéscsaba, Gábor Áron ti. 3. alaft. Telefon: 13—37. I1M7 Skoda-Spartak személygépkocsi eladó. Gyula, Szt. László U. 3/a. 64438 Trabant-Limousine személygépkocsi, 12 000 km-t futott, eladó. Szentes, Kossuth utca 43 (udvarban). 10164 Üzemképes 100-as Sachs motorkerékpár eladó. Békés, Szántó Albert 3. 2369 Elveszett 18-án egy karóra, egy báránybéléses fél kesztyű, sportszatyor, benne egy ing. Megtalálója jutalom ellenében adja le Békéscsaba V. kér., Jósika 23. ,2368 Kertészetben jártas, hozzáértő munkavállalókat keres kedvező díjazási' feltétellel a gyomai Alkotmány Termelőszövetkezet. önálló brigád is szervezhető. 702 Két és fél mázsás hízó eladó. Békéscsaba, Mátyás király u. 10. 2374 Jó fejőstehén eladó. Békéscsaba, Kálvin u. 12. 2375 150—160 kilós hízók eladók. Békéscsaba, Árpád sor 88. 2373 Beköltözhető félház eladó. Békéscsaba V., Máriássy 33. 2371 Skoda-Felíciá piros-hófehér téli-nyári tetővel, 14 000 kilométert futott, átlagon felüli állapotban, mint az új; épületanyag miatt kizárólag igényesnek, eladó. Érdeklődni: Gyulán, Varga ügyvédnél, ügyvédi munkaközösség. 64440 • Tnám nylon-harisnyakötő gépemet: Ferencné, Szeged, Kossútli L. sugárút 69. 78188 . ........* *■1 * m ■ ii "■ Octávia-Super személygépkocsi, 25 000 km-el eladó. Derekegyháíza, gyógyszertár. 10159 Jawa-Czetka 175-ös új állapotban, 15 000 forintért • éladó. Békéscsaba, Gyulai út 37. 2377 Békéscsaba V., Kolozsvári út 61. számú . ház eladó. 2378 Ház eladó. Békéscsaba III., Északi sor 5. szám alatt. 81218 Alig használt Kolibri táskaírógép eladó. Békéscsaba, Luther u. 13/í. 81212 150 kilós hízó eladó. Békéscsaba, Szent Imre 12. alatt. 81209 DKW kisautó, motorkerékpár-cserével eladó. Bélmegyer, Vasút . utca 6. 81220 Hat ló részére istállót 2 darab 170 kilós hízó keres a Gyulai Szikvíz- eladó. Békéscsaba, Saltelep, Jókai u. 20. 64439 lai utca 63 alatt. 81207 Rádiók és háztartási gépek ED 55 T 422 T 422 G T 422 M Budapest Szófia 1980— Ft 2200— Ft 3600— Ft 5500— Ft 2400— Ft 1900— Ft Porszívó°ép 1410.— Ft Parkettkefélő-gép 1500.— Ft Centrifuga 1350.— Ft Villanytűzhely 2350.— Ft Házt. őrlőmalom 395.— Ft Villanyvasalók 74.— Ft-tóL 81099 Z' ŰJÉVI A JÄML ATUMKI ■............................................ ■v/,//;,7/777m//777smv;/sm/&;/K7H77?. MAMBÓ magnetofon 3300 Ft IMI lemezjátszó 1650 Ft BESZEREZHETŐK A SZAKÜZLETEKBENI
