Békés Megyei Népújság, 1962. október (17. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-31 / 255. szám
1962. október 31. 7 Szerda SPORTSPORTSPORT Megismétlődött as 1961-es eredmény — Mindkét csapatunk második lett a kézilabda-osztályoson Megyei bajnokaink, sajnos ebben az évben sem tudtak bekerülni a kézilabda NB ll-be. Akárcsak az elmúlt évben, csoportjukban a második helyet érték el. A Bcs. Sportiskola 17—18 éves lányaitól ez az eredmény szépnek mondható, az esélyesnek tartott Honvéd-csapat számára ez az eredmény nem valami hízelgő. Amíg a legjobbak az NB H-ért csatáztak, Békéscsabán négy csoportban küzdöttek a járási-városi férfi, női bajnokcsapatok a megyei 1. osztályba jutásért. A mérkőzések általában jó iramnak, sportszerűek voltak, azonban a mérkőzések megkezdése előtt igen sok helyen csúnya szóváltások zajlottak le a csapatvezetők és a versenybizottság között. A Gyomai MEDOSZ nőknek egyetlenegy igazolása sem volt meg, a Mezőhegyesi MTH öt játékosa, a Gyulai Vörös Lobogó és a Sarkadi Kinizsi két-három játékosa sem rendelkezett minősítési igazolással. A Szarvasi MG. Technikum egy átigazolás alatt lévő játékost akart szerepeltetni, a sarkadiak csak négy játékossal jelentek meg az igazolásnál, ezek közül is egy más néven akart játszani. Néhány sportköri vezető a versenybíróságot, amely az igazolással nem rendelkező játékosokat nem engedte szerepeltetni, azzal vádolta, hogy intézkedésükkel tönkreteszik csapatuk egész éves, becsületes munkáját. Nagyon furcsálljuk a vezetők eme kijelentését, hiszen a járási-városi bajnokságokban a szabályok szerint semmiféle játékengedéllyel nem lehet játszani. A versenykiírás is leszögezte a?t, hogy csak az MKSZ által kiadott érvényes minősítési igazolványt lehet használni. A megyei 1. osztályba jutás kérdése egyébként jövő vasárnap dől él. Eredmények: A trafikos bácsi, aki a Körös-NB Il-es osztályozó Nők: Ceglédi Építők— Bcs. Sportiskola 10:5 (5:4) Szeged, vezette: Baán. Gd.: Bordás 4. Lévai. Kiegyenlített első félidő után a két kihagyott büntető és az öt kapufa kedvét szegte a diák-csapatnak. Kapkodni kezdtek és elemi hibákat követtek el. Jók: Bordás, Czikkeiy. Bp. Vasas— Bcs. Sportiskola 10:6 (7:2) Szeged, vezette: Kvincz. Gd.: Bordás, Czikkeiy, Czegle, Lévai, Lehoczki, Virágh. Nagyon tisztelték lányaink a bajnoki elölt Vasast. Az első félidőben olyan idegesen játszottak, hogy még három büntetőt is kihagytak. Jók: Czegle, Bordás, Lehoczki. Bcs. Sportiskola— Szegedi Textil 9:5 (5:3) Szeged, vezette: Baán. Gd.: Czikkeiy 3, Bordás, Lévai 2—2, Czegle, Virágh. Szinte rá sem lehetett ismerni az elmúlt napi gyenge játék után a csapatra. Lendületes, ötletes támadó-játékkal nagy közönségsikert aratva, biztosan győztek. Jók: Kazár, Czikkeiy, Bordás, Czegle. Bcs. Sportiskola— Martfű 12:3 (3:2) Szeged, vezette: Schneider. Gd.: Bordás 6, Lévai, Czikkeiy 2—2, Czegle, Lehoczki® Végre azt nyújtotta a csapat, amit a hazai bajnoki mérkőzéseken láttunk. 0:2 után valósággal lesége? Bizonyosan az is... — Nem fejezte be, mert észrevette, hogy valami igen gondba ejtette Ászkert — A leadó — súgta Aszker. Lange bólintott, s kinyitotta Aszker bőröndjét. Az alján egy Ms fémdoboz volt. Aztán Aszókéira! együtt a konyhába mentek. Lizel a tűzhelynél állt vizet tett a gázra. — Mondd, Lizel, ez itt a vízcsap alatt a felmosóvödör? — Igen, Herbert. — Az aszszony elmosolyodott. — Tudhatnád, mindig ott szokott állni. — Igazad van. Mindig. — Lange a vödörhöz indult. — De mineik kell az neked, Herbert? Csak nem te magad akarod birtokba venni? — De igen, Lizel. Egész időre birtokba veszem, amíg itt leszünk Ostburgban. Te ne foglalkozz vele. Beleönthetsz és bele. dobhatsz mindent, amit csak akarsz, de ne nyúlj hozzá, érted? — Értem, Herbert. — Lizel — mondta Lange, miközben a dobozra mutatott. — Ez a doboz rendkívül értékes a számunkra. Neked és nekem. — Mi ez, arany? — kérdezte suttogva az asszony. — Drágább, mint az arany, érted? . rohanták az ellenfelet. Jók: Kazár, Bordás, Lévai. Bcs. Sportiskola— Kiskőrösi Vörös Meteor 8:6 (4:2) Szeged, vezette: Baán. Gd.: Lévai 3, Czegle 2, Bordás, Bercsl, Czikkeiy. Sokáig a Vörös Meteor irányította a játékot, de csapatunk most már ragyogóan védekezett, sorra lőtték beállásból góljaikat. Jók: Kazár (mezőny legjobbja), Lehoczki, Lévai, Czegle. Férfiak: Bcs. Dimitrov— Ceglédi Építők 15:14 (7:7) Cegléd, vezette: Makiári. A hazaiak által nagy esélyesnek kikiáltott Epitők sokáig vezettek, a hajrá utolsó perceiben azonban a nyugodtabban játszó csabaiak megszerezték első és igen értékes győzelmükét. Bcs. Dimitrov— Szegedi Építők 27:17 (12:8) Cegléd, vezette: Szolnoki. Amint azt az eredményből is látni lehet, bajnok-csapatunk szinte tetszés szerint érte el góljait. Imponáló győzelmük után egyszerre a torna esélyeseivé léptek elő. Szolnoki Honvéd— Bcs. Dimitrov 12:9 (3:5) Cegléd, vezette: Szolnoki. Ügy kezdett csapatunk, mintha csak a Szeged elleni játékát folytatná. Már 5:l-re vezettek, amikor érthetetlenül idegeskedni kezdtek. A szolnoki színekben játszó, volt csabai Dudás és Zsilák semlegesítésére törekedtek és eköz— Igen — mondta határozatlanul Lizel. — Akkor most már rendben van. Először a bőröndben akartam hagyni, de aztán úgy gondoltam, hogy ott veszélyes lehet. — Veszélyes, Herbert? — Képzeld el, hogy tolvajok törnek a lakásba. Hová nyúlnak először? A bőröndökért, természetesen. — Most nagyon sok a betörő, Herbert. Nincs három napja, hogy kirabolták a szomszédékat. Az égvilágon mindenüket elvitték. — Látod csak! De melyik tolvajnak jut eszébe, hogy a konyhában, s ráadásul a felmosóvödörben kutasson értékes holmik után? — Igazad van, Herbert. A felmosóvödörre nem is gondolnának. — Akkor tehát oda dugjuk. Nézz ide, beleteszem a dobozt a vödörbe. Az asszony bólintott, bár még nem egészen értette a férjét. — Nézd csak, Lizel, milyen nagyszerű. Teljesen eltűnt a krumplihéj alatt. — Ott tartjuk ezentúl mindig, a vödörben? — Persze. Semmi baja nem ben megfeledkeztek az ellenfél beállós játékosának lefogásáról. A vereségben közrejátszott a játékvezető több súlyos hibája is. Bcs. Dimitrov— Bajai Honvéd 21:12 (12:6) Cegléd, vezette: Makiári. Ezen a találkozón is az igazi képességeit nyújtó Honvédet láttuk a pályán. Az NB Il-es osztályozok végeredménye: Nők: 1. Bp. Vasas, 2. Bcs. Sportiskola, 3. Cegléd, 4. Kiskőrös, 5. Martfű, 6. Szeged. Férfiak: 1. Szolnoki Honvéd, 2. Bcs. Dimitrov, 3. Szegedi Építők, 4. Ceglédi Építők, 5. Baja. Osztályozó a megyei I. osztályba futásért FÉRFIAK: A CSOPORT: Bcs. Kötöttárugyár—Orosházi Mg. Technikum 25:17 (15:9). V.: Kiszely. Endrődi Spartak.—Sarkadi Kinizsi mérkőzés elmaradt, mert a Kinizsi csak három já.ékossal állt ki. Bcs. Kötöttárugyár—Sarkadi Kinizsi 26:16 (10:7). V.: Hrabovsziki. Endrődi Spartakusz—Orosházi Mg. Technikum 40:16 (18:10). V.: Kiszely. B CSOPORT: Bcs. Ruhagyár—Mezőhegyesi ITSK 28:20 (12:8). V.: Varga. Szarvasi Mg. Technikum—Orosházi Gimn. 19:13 (9:3). V.: Kiss. Mezőhegyesi ITSK—Orosházi Gimnázium 27:15 (15:8). V.: Eperjesi. Szarvasi Mg. Technikum—Bcs. Ruhagyár 17:15 (7:4). V.: Német. NŐK: A CSOPORT: Mezőhegyesi Kinizsi—Gyulai Haris- Eyagyár 11:4 (4:2). V.: Mistyurik. Gerendás—Mezőhegyesi Kinizsi 8:8 (4:4). V.: Mistyurik. Bcs. Postás—Gyulai Harisnyagyár 10:4 (4:2). V.: Furák. Gerendás—Bcs. Postás 5:4 (3:4). V.: Varga. B CSOPORT: Bcs. Agy agipar—Békésszentaadrás 11:8 (6:5). V.: Németh. Orosházi Ruhagyár—Békésszentandrás 8:5 (4:1). V.: Kiss. A Bcs. Agyagipar—Gyomai MED. és az O. Ruhagyár—Gyomai MEDOSZ mérkőzés elmaradt, mert a gyomai csapatnak nem volt igazolása. lesz ott. Vízhatlan tokja van. Amikor meg szükség lesz rá, kivesszük és lemossuk... De erről a dobozról Lizel, senkinek sem szabad tudni. Egy élő léleknek sem. — Lange elmosolyodott. — Természetesen, ha nem akarod, hogy különböző hivatalokban meghurcoljanak bennünket: hol szereztük, kitől, mi célból. — Minden úgy lesz, ahogy te mondod, Herbert. — Akikor jó. Igyekezz a reggelivel, Lizel. Olyan éhesek vagyunk, hogy majd felfaljuk egymást. — Lizel, te még mindig összejársz Bertha Staleckerrel, ugye? — kérdezte Lange a reggeli elfogyasztása után. — Hát hogyne, Herbert. Bertha nagyon rendes asszony. — Mi van vele. egészséges? — Tegnapelőtt láttam. Egészséges, csak nagyon sok a strapája. — Nem értem, miért. Hiszen csak ketten vannak Ottóval. Gyerekük nincs. — Gyerekük ugyan nincs, de felnőtt kosztotokat tartanak. — Ne beszélj! — Tisztek laknak náluk. Két katonatiszt. Mert a szállodát lebombázták. (Folytatjuk,) Megyek mögötte. Féltve szorítja magához aktatáskáját, s szinte kézlóbálás nélkül aprózza a lépést. Ismerem, közel lakik hozzánk. Kedvesein mosolygós arcát már az egész utcában tisztelik. Sem jobban, sem kevésbé nem mosolyog, mindig megszokottan. Lépésenként találkozik ismerősökkel a csabai utcákon, s köszönés közben meg-megmutatja nekem is profilját. Most is megszokott a mosolya. Várszegi bácsi, az újságárus jön szembe. Kivár, s mikor egészen egyvonalba érek, csak akkor fogadja a már hat lépésről elhangzott köszöntést: — Jó napot, kívánok. S egy pillanatra, alig észrevehetően megrándul a feje. Nem is láttam az arcát. Lehet, hogy mosolygott most is. Megyünk tovább. Nem azért követem, mert érdekel, hogy hova megy, hanem azért, mert nekem is arrafelé visz az utam. Üjabb ismerős. Kruzslicz Tibor, a megyei tanács ipari osztályának vezetője siet szembe velünk. Most barátunk köszön előre, olyan három—négy méter távolságból: — Szervusz Kruzsücz elvtárs, üdvözöllek. Megállnák, az osztályvezető kezet nyújt, s váltanak néhány szót. — Igen, kérlek, természetesen. Már gondoltam rá ... Nyugodt lehetsz Kruzslicz elvtárs, rendben lesz... Megelőzöm őket. De érdekesnek találom barátunkat, s lelassítok. Semmi, semmi, csak a kíváncsiság. Megállók, s a Pygmalion plakátját böngészem. Most ő előz. Köszön is, úgy,' közepesen. Elindulok utána, s már nem is tágítok. Lekötelez a modora. Használt férfi- és női kerékpár sürgősen eladó. Békéscsaba, VI., Szilágyi Dezső 6. 2186 Gépírást, német fordítást vállalok. Baditz Pál, Miskolc, Tass u. 15. 2164 Keresek 2—3 szoba, összkomfortos lakást megegyezéssel. „Komfort 73511” jeligére. Magyar Hirdető, Békéscsaba. 73511 Egyszobás, nagy, összkomfortos, belvárosban Levő kertes lakásomat sürgősen elcserélem budapesti egy szoba összkomfortosra. Békéscsaba, Ságváiri utca 3. 73504 Hatvan év körüli, jólelkű, egyedülálló nőnek ellátást, lakást adnék, kevés háztartási munkáért. Békéscsaba, Zsíros 14. 91196 A KPM Autóközlekedési Tanintézet Békés megyei kirendeltsége Békéscsabán KR.ESZ elméleti, középfokú, alapfokú és nem hivatásos tanfólyamot indít. Jelentkezés: Békéscsaba, Kossuth tér 1. sz. alatt, mindennap déli 12 óráig, szombat kivételével. 73509 parton, ott a József Attila utca sarkán keresi kenyerét, döcög szembe velünk. Barátunk fogadja a köszönést, s kitér, hogy utat adjon az idős embernek. Szép cselekedet. Mosolyog hozzá. így kell ezt csinálni. Milyen nagy tisztelettel fog ezután felnézni rá a trafiikos. Talán majd mondja is: No lám, tanulhatnának ettől a művelt embertől a fiatalok. Üjra ráköszönnek. Nem ismerem. De hallom, amit mond emez: — Nehogy kimenjen az eszéből, holnap feltétlenül jöjjön be hozzám. Fontos, halaszthatatlan! Nem áll meg, csak úgy menés közben hadarja el. Felét így is hátrafelé kell mondania. Legalább látom az arcát: szigorú. Nem nagyon, de azért szokatlan. A sarkon Romvári Gizi sietne el előttünk: — Kisztihand művésznő, kisztihand — háromszor is meghajol, s végül Giziké elé lép. — Kezeit csókolom, művésznő — s gratulál. — Óriási volt a szerepében, szenzációs volt, művésznő. — Köszönöm — s elsiet Gizi. — Kezeit csókolom. Ezt már utána mondja. Még néhány lépést megyünk így együtt, s jön még egy ismerős. Nem tudom rögtön, hogy kicsoda, de emlékszem, többször láttam már tanácskozásokon. Ismerem is, de a világért sem tudom nyelvemre venni a nevét. Valahol igazgató, erre mérget vennék ott helyben — s ő köszön előre. Barátunk elbillenti a fejét — ellenkező irányban, s besiet a kapun. Én tegnap tudtam meg, Ő már akkor tudta: Vidékre helyezték az igazgatót... Jó állapotban lévő kiskerekü Jawa 16 ezerért eladó. Békéscsaba V., Jósika utca 9. - 73513 Keveset futott fekete Pannónia eladó. Békéscsaba V., Kolozsvári 94. 73512 1962. október Sl-ével az Előre Termelőszövetkezet facsemete-lerakatát megnyitja, minden szerdán és szombaton Békéscsabán, Jókai u. 36. alatt. Kérjük a vásárlóközönséget, hogy minél előbb keressék fel, amíg mindenfajta csemete kapható. 73507 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba VI.. Bajza u. 2/1 alatt. 73506 Újváriban, Zalka Máté utca 3. számú ház beköltözhetően eladó, két szoba, két konyha, mellékhelyiséggel. Érdeklődni: Békéscsaba, Varsányi Irén u. 7. 2187 Mindenfajta kalapácsos darálókhoz kalapácsot készítek. Takács gépműhely, Békéscsaba, Bartók 40. 51164 500-as DKW kéthengeres oldalkocsival eladó. Méhekért cserélem. Körösladány, Lenkei u. 20. Baranya. 51147 Körösvidéki Egyesült Cipész Ktsz karbantartó részlege részére keres azonnali felvételre kőműves, asztalos, műszerész és villanyszerelő szakmunkásokat Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a Körösvidéki Egyesült Cipész Ktsz központi irodáján, Békéscsaba II. Vécsey u. 14—18. Tel.- 11—78. 579 Varga Tibor _______________________________________________________ Apróhirdetések