Békés Megyei Népújság, 1962. október (17. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-18 / 244. szám
1962. október 18. 8 Csütörtök „Újesztendő" a Gyulai Erdőgazdaságban... — 400 ezer forint terven felüli nyereséggel zárták az évet — hírek Veszélyes mutatvány Hz erdőgazdaságok „feszten. deje”, október elseje előtt látogattunk el a Gyulai Erdőgazdaság központjába. Mindenki nagyon elfoglalt: telefonálás, aktaelintézés, jelentéskészítés és egyéb foglalja el minden percüket. — Ne tessék félreérteni, ez nem az úgynevezett év végi hajrá — magyarázza az elégedett ember mosolyával Bencze József főmérnök. — Nálunk ugyanis október elseje az újév. A pártkongresszus tiszteletére tett versenyvállalásunkhoz híven teljesítettük az éves tervet s /ezekben a napokban az újévi munkáikat készítjük elő. Azt szeretnénk, ha kapkodás nélkül, teljes felkészültséggel látnánk munkához az erdőgazdaság minden területén. Elmondja azt is, hogy a tervezett kétmillió-egyszázezer forint nyereség helyett kétmillió-ötszázezer forintot tesznek a népgazdaság asztalára. Ez nem volt könnyű, mert a rendkívüli időjárás a csemetenevelésben mintegy háromszázezer forint tervkiesést okozott, de ezt más területen pótolták. — Szerencsére dolgozóinkat nem kellett külön figyelmeztetni — folytatja a főmérnök. — Mindenki azon volt, hogy a kongreszszusi vállalást teljesítsük. Különösen élenjártak a szocialista brigád cím elnyeréséért vetélkedő brigádok. A termelékenység nagyfokú emelésével lényegesen csökkentet, ték az önköltséget. Például Csécsei Pál és Juhász Károly szovjet ILYÁSTU K A szakállkirály Bordeauxban versenyt rendeztek: kinek van a leghosszabb szakálla? A győztes Francois Meunior lett. Amikor a díjkiosztás után megkérdezték, hogyan növesztett ekkora szakállt, így felelt: — Tizenhat lányom van. Mikor mehetnék borotválkozni, amikor a fürdőszoba állandóan foglalt? (A „Magazyn Polski”-ból) Furcsa szövegek Egy olasz városka a következőképpen ajánlja magát a turisták figyelmébe: „Nálunk nincs ugyan pisai ferde torony, de garantáljuk, hogy helyi vörösborunk fogyasztása után a mi templomtornyunkat sem fogja egyenesnek látni!” * Közép-Olaszországban egy idillikus fekvésű falucska a következőképpen igyekszik hatni a turisták képzeletére: „Nálunk nincsenek autók, motorhiciklik, vagy mopedek. Hozzánk csak a csacsik találnak fel. Próbálja meg ön is, jól fogja érezni magát minálunk.” * Grocks professzor, angol szociológus mondotta egy londoni előadásán: „Egy nép szaporodási arányszáma is a kínálat és kereslet törvényeihez igazodik.” (A „Schweizer Illustrierte”-ből) Leégett az antinikotinisták temploma Az amsterdami Robert Grootvelt, a dohányzás esküdt ellensége antiniikotinista templomot alapított. Ebben a templomban híveivel együtt gyertyafény mellett „füstellenes miséket” tartott. Sajnos, az új szertartásoknak hamar végeszakadt. Az antinikotinista kápolna leégett; a tüzet a gyertyák okozták. (A „Magazyn Polski”-ból) A Pygmaliont vidéken is bemutatja a Jókai Színház G. B. Shaw Pygmalion c. színművét megérdemelt sikerrel játszotta Békéscsabán a Jókai Színház együttese. A kitűnő darabot most a vidéki művelődési otthonok színpadán is bemutatják. Elsőnek október 20-án, szombaton Orosházán kerül színre, majd vasárnap Körösladányban, október 23-án, kedden Csabacsűdön, szerdán Szarvason, csütörtökön Szeghalmon, pénteken Kaszaperen, szombaton Gyulán és vasárnap Sarkadon játsszák. Régi családi lakóházából újat varázsol olcsó árban a Mezöberényi Építő Ktsz Mostani lakóháza összes felhasználható anyagainak figyelembe vételével adunk Önnek előzetes költségvetést 2 szobás, komfortos, modem követelményeknek megfelelő lakásra. Ilyen építkezés irányára cca 5Ó 000 forint. OTP-kölcson itt is igénybe vehető! Minden természetű családi lakóházépítést azonnalra és gyártmányú motorfűrésszel az ez évre tervezett nyolcszáz köbméter helyett 2111. illetve 2222 köbmétert teljesítettek. De nem sokkal maradtak le mögöttük a többiek sem. Általában dicséretet érdemel, nek a fagyártmányokat készítő munkások, de az erdőművelők és a felújítók is. Azt már a munkások mondották el, hogy miért dolgoznak oly fegyelmezetten a Gyulai Erdőgazdaságban. A vezetőség ugyanis nagy erőfeszítéseket tesz azért, hogy minél jobb élet- és munkakörülményt biztosítson az embereknek. Ebben az évben a nehéz fizikai munkák megkönnyítésére például kétmillió forint értékű speciális erdőgazdasági gépeket vásároltak. Berendeztek egy asztalosműhelyt, bő vizű mély kutat fúrtak, modem erdészházakat építettek a régiek 75 százalékát pedig korszerűsítették, fürdőszobával és1 egyéb kényelemmel szerelték fel. — fiz fii eszitendöben tovább korszerűsítünk, gépesítünk — mondja búcsúzóul Bencze József erdőmérnök. — Üjabb gépeket vásárolunk kétmillió forintos beruházással, építkezünk, berendezkedünk parkettléckészítésre és egyéb famunkára. Az új gazdasági évet úgy előkészítettük, hogy eléggé feszített tervünket minden bizonynyal teljesíteni tudjuk. —Ary— UMmMMUHHHHMHtmv: A hidegebb napokra igen kellemes viselet a képünkön bemutatott könnyű átmeneti kabát. Különösen fiatal lányoknak ajánljuk. A pasztellszínű anyaghoz igen jól ülik a fehér műprém-gallér. — KIBŐVÍTETT vezetőségi ülést tartott szeptember 17-én, Medgyesegyházán a két termelőszövetkezet nőhizottsága. Az ülésen részt vett a bánkúti nőtanács vezetője is, aki a két nőbizottságtól kapott tanácsot a további munkához. Az ülésen a nőbizottságok tagjai az őszi-téli programot tárgyalták meg. — A NAPOKBAN fizették ki a KST-t a Békéscsabai Ruhagyár dolgozói részére. A gyárban öszszesen 300 KST-tag van a betét összege 376 594 forint. Az év fólyamán 261-en összesen 249 550 forint kölcsönt kaptak. — INGYENES jogi tanácsadást art október 20-án Békéscsabán, a Békés megyei Népújság jogtanácsosa. (Békéscsaba, Szabadság tér 17., Hl. e. 80.) — ÉNEKKART szervez a fegyveres erők klubja Békéscsabán. Az énekkarba férfiak és nők egyaránt jelentkezhetnek. A foglalkozásokat novemberben kezdik meg. — A FILM ritmikus elemei címmel előadást ‘tart október 20- án, délután fél. négy órakor Békéscsabán, a Szabadság Filmszínházban a TIT filmbarátok körének rendezésében Péter László tanár, filmesztéta. Előadás után a Rettegett Iván című szovjet filmet vetítik. — EZER JAPÁN bányász ülősztrájkot kezdett október 16-án, kedden a munkaügyi, külkereskedelmi és az Iparügyi Minisztérium előtt. A bányászok ezzel tiltakoztak a szénbányák bezárása és p. munkások tömeges elbocsátása ellen. — JÁRÁSI pedagógiai bizottság alakuló ülését tartja október 18- án, ma délután Szarvason a járási nőtanács. — AZ ÖRÖKLŐDÉS és a környezet címmel október 18-án, ma este 6 órakor a szülők akadémiája keretében előadás lesz Békéscsabán, a Balassi művelődési otthonban. Előadás után a Menekülés az árnyéktól című filmet vetítik. — KÉTEZERÖTSZÁZ hold csemegeszőlőt telepítenek az idén az állami gazdaságok. Többek kö-x zott Balatonbogláron, Balatonaligán, Szakszárdon, Gyöngyösön, Domoszlón és a Helyő-menti Állami Gazdaságban az idén fejezik be az eredetileg tervezett 400— 500 holdas csemegeszőlő-kertek kialakítását. — A NYÁRI hónapokban végzett munkát értékeli és a további feladatokat beszéli meg október 18-án, ma délelőtt Békéscsabán a megyei nőtanács ülése. — LENGYEL békevonat érkezett október 16-án, kedden reggel Budapestre. A lengyelországi tartalékos tisztek klubjának tagjai^ a nőszövetség és a különböző társadalmi szervek küldöttei, összesen 350-en érkeztek Magyarországra. A lengyel béke- és barátság-vonat utasai három napot töltenek hazánkban. — Különautóbusz indul október 21-én, vasárnap Orosházára az Orosháza—Bes. Építők labdarúgómérkőzésre. Jelentkezni pénteken délig lehet a békéscsabai IBUSZ irodában. Részvételi díj belépővel együtt 30,— Ft. 51094 — A DÉLMAGYARORSZÁGI Áramszolgáltató Vállalat értesíti a fogyasztókat, hogy október 18-án reggel 7.00 órától 16.00 óráig a nagyfeszültségű vezetékeinek kar. bantartása miatt Békéscsabán, az alábbi helyeken áramszünetet tar-' tunk. Az X. kerületben a Bartók B. út, Kétegyházi út, körgát. Felsőkörös-sor, Vilim utca és a Dózsa Gy. út által határolt területen, továbbá a Balassi, Zrínyi, Szentmik. lósi, budapesti vasút és a körgát által határolt területen. 784 Felhős idő Változóan felhős, párás idő, eső nélkül. Gyenge szél, reggeli és délelőtti ködök. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1—plusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet 10—14 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPŰJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., 111. em. Telefon: 21—96, 22—96 Gyulai Fa- és Fémbútoripari Ktsz keres azonnali belépésre, lehetőleg gyakorlattal rendelkező 1963. évre is vállalunk. Hívja azonnal — ha építkezni akar — Mezőberény 3-at telefonon és mi a legnagyobb készséggel állunk rendelkezésére. Keresse fel bizalommal szövetkezetünket! Mezöberényi Építő Ktsz 547 faipari technikust Fizetés megállapodás szerint. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezni lehet a Fa- és Fémbútoripari Ktsz központi irodáján, Gyula, Varsándi u. 7. Telefon: 1—55. 546 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér á. Telefon: 10—21 Felelős kiadó: Lehoczky Mihály Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.