Békés Megyei Népújság, 1962. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-10 / 186. szám
1962. augusztus 10. 5 Péntek SPORT*SPORT«SPORT Edzők, szakemberek véleménye a vasárnapi mérkőzésekről Felharsant a játékvezető sípja, és elkezdődött a mérkőzés. A nézők hangosan biztatták kedves csapatukat. A sportemberek régen vártak erre a pillanatra, hogy újra megkezdődjön a labdarúgóidény. Az első mérkőzésről véleményt kértünk a szakemberektől és edzőktől. Mi a véleménye Csonka Bélának? Az Orosházi Kinizsi labdarúgócsapata az első mérkőzését idegenben, Szolnokon játszotta. A csapat új edzőjét, Csonka Bélát kértük meg, hogy mondjon véleményt a osapat első mérkőzéséről. — Az az igazság — mondotta Csonka Béla —, hogy a szolnoki csapat jobb képességű játékosokból áll, mint az orosházi. Nálunk hiba az, hogy későn kezdtük meg a felkészülést. A játékosok nem rendelkeznek megfelelő erőnléttel, ami megmutatkozott az első mérkőzésen. Véleményeim szerint két év alatt sokat romlott a játékosok kollektív szelleme. Egy-két év kell ahhoz, hogy újra a rendes kerékvágásba vergődjünk. Az első mérkőzésen a fedezetpár játéka dicsérhető, valamint a csatársorból Sárközi és Csömör játszott kielégítően. Sajnos Cztrákil a nagy melegben nem tudott képessége szerint játszani, és ez sokat .rontott a csatársor játékán. Nagyon rassz hatással van a játékosokra, hogy az edzéseken a nézők állandóan rosszindulatú megjegyzéseket tesznek. Több Játékosunk emiatt marad el az edzésekről, hiszen idegesíti őket az örökös gúnyolódás. En azt kérném a nézőktől: legyenek türelemmel, hiszen a bekiabálásokkal csak rontják a. csapat szellemét. Bíznak a mezfihegyesiek A Mezőhegy esi MEDOSZ most került be aiz NB Ill-ba, Az első Túra a megyében Bácsi Imre, Gyulaszabadkapusztai tanyai tanítóval néhány héttel ezelőtt találkoztunk margarétás, virágos tanyai iskolájában. A beszélgetés érdekesebb része már napvilágot látott, közben megérkezett egy fénykép is, az, ami itt látható. A képen Bácsi Imre kedvencét, 125-ös motorját szereli, mert feleségével és jó barátaikkal, egy másik pedagógusházaspárral nagy útra készülnek. — Bejárjuk a megyét — mondja —, annyi szépsége van ennek a mi Békésünknek, hogy sokszor észre sem vesszük, amikor munka közben csak siet, csak fut és töpreng az ember. Van még a szabadságból, útnak indulunk. Ügy bizony, motorral! ... Azóta már el is indultak, és bizonyára sok szép emlékkel gazdagabban térnek majd vissza a szabadkai iskolába, a margaréták közé, az új tanév ünnepélyes megnyitójára. S. E. akadályon túljutottak. Mint ahogy azt Zomborácz Pál mondotta: a labdarúgócsapat átesett a tűzpróbán, — A vártnál jobban szerepelt csapatunk — mondotta Zomborácz elvtárs. — Őszintén be kell vallani, kicsit féltünk a Gyulai MEDOSZ- tól. Különösen tíz perc után, amikor az egyik játékosunk lesérült, és 85 percen keresztül tíz emberrel játszottunk. Győzelmünket talán annak köszönhetjük, hogy jő volt a csapat felkészülése, sokat segített a heti háromszori edzés. Mi bízunk abban, hogy a csapat megállja helyét az NB Ill-ban, hiszen minden feltétel megvan hozzá. • Bevált a taktika a Bcs. Építők csapatánál A Békéscsabai Építők labdarúgó-csapatának vezetői elégedettek a vasárnapi 7:l-es eredménnyel. Ugyanez a véleménye az új edzőnek, Kerekes Imrének is. — Sokat segített rajtunk az edzőtábor. Napi kétszeri edzést tartottunk, és ezzel sikerült dlémi, hogy a játékosok erőnléte kielégítő — mondotta Kerekes Imre. — Ügy érzem, sikerült összehozni a fiúkat. Különösen elégedett vagyok a két szélső játékával. Annál is inkább, mivel az elmúlt szezonban nem a legjobban játszottak. A gólok is azt mutatják: hogy a jelenlegi csatársorunk jó. Bár még sok javítanivaló van a csapat összjátékán. Az elmúlt szezonhoz képest azonban úgy érzem, van némi változás.- Milyen eséllyel utaznak Szegedre ? — Az tudvalévő, hogy a Szegedi Építők csapata képzett játékosokból álU. Egyébként itt szeretném elmondani, hogy nem igaz az a hír, hogy a Szegedi Építők visszalépnek a bajnokságból. Ma kaptuk meg az értesítést, hogy a mérkőzést délelőtt 10 órakor játsszuk Újszegeden. A csapat 4—3—4-es felállásban lép pályára. Az összeállításban is lesz vátllozás, mivel Szita egy hétig nem játszhat. A balösszekötő posztján Mitykót játszatjuk. Sípos visszahúzódva játszik, segít a védelemnek. Én külön kértem a fiúkat, nehogy elbizakodjanak a vasárnapi eredmény után, hiszen a védelem játéka nem volt megnyugtató. Két új játékos Szarvason A Szarvasi SC csapata az első mérkőzését Kecskeméten játszotta. Csabai Pált hívtuk fel, hogy mondjon véleményt az első mérkőzésről. — Csapatunkban hét új játékos játszott vasárnap. Mint az tudvalevő, Kerekes II, Szitó, Csernus, Bodnár és Járó visszavonult. A szakemberek véleménye az, hogy a csapat jól játszott, és különösen az első félidőben mezőnyfölényt harcolt ki. A fiatal csatárok sok ötletes támadást vezettek, amit bizonyít az is, hogy öt alkalomkor csak a kapufa mentett. A következő mérkőzésünk a Gyulai MEDOSZ-szal lesz. Remélem, a fiatalok jól játszanak, és tisztes eredménnyel térünk haza. Elbizakodottan látszottak a gyulaiak A Gyulai MEDOSZ első mérkőzését az újonc Mezőhegyesi MEDOSZ- szal játszotta. A mérkőzés elején senki sem gondolta, hogy vereséggel térnék haza a gyulaiak. Vasvári Péternek az a véleménye, hogy a mezőhegyesiek lelkes és önfeláldozó játékuknak köszönhetik a győzelmet. — Csapatunk sajnos kissé elbizakodottan lépett a pályára — mondotta Vasvári Péter. — Ez megbosszulta magát. A mezőnyben szépen játszottak a fiúk, a védelem azonban könnyelmüsködött. A csatárok a 16-osig még csak eljutottak, de a befejezésbe mindig hiba csúszott. Vasárnap már játszik Osgyán is, és bízunk abban, hogy a Gyulai MEDOSZ-nak jobban megy a játék, mint az első mérkőzésen. Jantyik Tibor Kispályás labdarúgó-villámtorna Egyre népszerűbbé válik városunkban a kispályás-labdarúgás. Egy-egy mérkőzéssorozaton több száz szurkoló sokszor valósággal végigszurkolja a másfél-két órát. Éppen ezért határozta el a Városi Testnevelési és Sporttanács, Lóverseny Kondoroson A kondorom Dolgozók Tsz lovas, szakosztálya augusztus 12-én, dél. után 1 órakor lóversenyt rendez Kondoroson a termelőszövetkezet területén. A versenyen részt vesz a Békéscsabai MHS, a Mezőhegyesi MEDOSZ, az Orosházi MEDOSZ, a Hidasháti MEDOSZ, a Kétsopronyi Tsz SK, a Gyulai JTST, az újkígyósi Aranykalász Tsz, valamint a Békés megyei tsz. ek lovai és lovasai. A műsorban gátversenyek, síkversenyek, ugróversenyek, valamint egyes és kettes fogatversenyek, díjlovaglás és csikóbemutató szerepel. Pénteken Siófokon sorsolják a lottót A lottó soron következő húzásait vidéken rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A 32. játékhét nyerőszámait augusztus 10-én, délelőtt 10 órai kezdettel Siófokon sorsolják. (MTI) hogy augusztus 11-én, szombaton délután 4 órakor a Vörös Meteor-pályán, négy csapat — az Élelmiszer Kisker, az Iparcikk Kisker, a Dózsa és az Építők — részvételével vülámtomát rendez. A csapatok körmérkőzést játszanak, mindegyik mindegyikkel. Mind a négy csapat oklevelet kap a mérkőzések után, majd közösen szórakozva töltik el a szombat estét. Apróhirdetések Német fordítást vállalok. Rádió eladó. Baditz Pál Miskolc, Tass u. 15. 1693 Az É. M. 44. síz. Állami Építőipari V. (Bp., V., Kossuth L. tér 13—15.) budapesti munkahelyekre azonnali belépésre felvesz kubikosokat vegyes munkára. Kőműveseket, ácsokat és állványozókat. Tanácsigazolós és munkaruha szükséges. Munkásszállást biztosítunk. 40288 A Bánkúti Állami Gazdaság Lőkösházi Kerülete fejőgulyásokat keres azonnali belépéssel. Fizetés kollektív szerint. Kenyérfejadag és illetményföld — éves szerződés esetén — biztosítva. 436 Rekamié, habarékaimé, rádió, karikahajós „Singer“ varrógép, függönykarnisok eladók. Gyula, Damjanich 7. (x) Szentbenedek 64. számú tanya azonnali beköltözéssel eladó, lebontásra is, érdeklődni: Gyula, Ince pápa u. 6. (x) Zongora és egy 125-ös Danuvia motorkerékpár eladó. Békésszentandrás, Széchenyi 12, 6376 Az új hídon... Nem találkát rögzített a fényképezőgép lencséje, hanem a Békéscsaba, Kórház utcai új hidat a forgalomnak való átadás után. 500QQQGQQOOOOOQOQQQQQQQOOOQQOOOOQOOQOOOQQQQQQQQQ' Jogtanácsosunk válaszol Ki felelős a tsz-eknek okozott károkért? Egy tsz-közgyűlési határozat alapján az egyik tag munkaegységéből 4 ezer 400 forintot kártérítés címén levontak. A határozat ellen a tsz-tag bírósághoz fordult és kérte: kötelezzék a szövetkezetei a szerinte jogtalanul levont összeg megfizetésére. A járásbíróság a pert megszüntette és az iratokat elbírálásra a járási tanácshoz tette át. Végzését azzal indokolta, hogy az ilyen természetű ügy nem tartozik bírói hatáskörbe. A legfőbb ügyész törvényességi óvására a Legfelsőbb Bíróság a törvényesség érdekében hozott határozatában kimondta: az ügy bíróság elé tartozik. A határozat indokolá. sa szerint itt nem munkaegység- és nem olyan vagyonjogi vitáról van szó, amelyben a járási tanács vég. rehajtó bizottsága hivatott dönteni. Ebben az ügyben az a lényeges, hogy a tagot kártérítésre kötelezték. Ilyen esetben pedig keresettel lehet fordulni a járásbírósághoz. Egyik vállalat kérdezi Békéscsabáról: Jár-e a kivitelező részére újból a tervezési díj, ha az általa készített terveket az építtető utóbb más kivitelezővel megvalósíttatta? A tényállás szerint az építtető a kivitelezőnél raktárépület tervednek készítését és a raktár kivitelezését rendelte meg. Utóbb a kivitelező által készített terveket átadta egy másik kivitelező részére és azok felhasználásával újabb raktárt építtetett. A terveket készítő első kivitelező vállalat keresetet adott be, amelyben a tervezési díjnak újból való megfizetésére kérte kötelezni az építtetőt, tekintettel arra, hogy az a terveket máshol újból felhasználta. A terveket készítő első kivitelező keresete alaptalan. Az építtető a tervező szellemi munkájának, a tervnek az ellenértékét megfizette és ezáltal jogot szerzett arra, hogy a tervek alapján kiviteleztessen. Nincs olyan tiltó jogszabály, amely kizárná a terveknek ismételt, más által való felhasználását, sőt egyes teivek (például a típustervek) célja éppen az, hogy ismételten, sorozatosan felhasználásra kerüljenek. AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ Kombinált, 10 Ft havi díjú lizesni baleset- és életbiztosítást vezetett be Részletes felvilágosítást ad az üzemi megbízott és az Állami Biztosító kör zetfelügyelője. ____________________________ 438
