Békés Megyei Népújság, 1962. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-07 / 183. szám
W6S. augusztus 7. 6 K «M Jobb a szén minősége, több az utalvány az idén Bár a fűtési gondoktól még mentesít bennünket a nap, de az előrelátó ember már a télre gondok Ezt bizonyítja az a 20 ezer tüzelőutalvány is, amelyet július 31-ig beváltottak a TÜZÉP telephelyein. Van szén, van fa. A mennyiségre nem lehet, de nincs is panasz. Inkább a minőséggel van baj. — Csak vótt == védekezik mindjárt Vidó András elvtárs, a TÜZÉP áruforgalmi osztályának vezetője, s érvekkel, tényekkel bizonyít. — Az idén nem lesz forgalomban a csipkési és a selypi lignit, amely miatt bizony jogos volt a reklamáció. Bár mi nem tehetünk róla. Nem lesz baj a minőséggel tehát. Megnyugtató ez, de mégis megkérdezzük, hogy a telepeken akkor miért írták ki, hogy német brikett nincs, és nem is lesz. Ügy tudjuk, a német brikettnek nagyon jó a kalóriája. — Ennek ellenére javul a minőség — mondja Vidó elvtárs. Ami nincs a kirakatban Ülök a Csaha-presszóban, s jóízű, jégbehűtött limonádét iszom. A gazdag neonvilágítás zöld, piros és fehér fényt vet a pajzs alakú színes kis asztalkákra. A falakon tükrök villognak, feljebb a „karzaton” diszkrét félhomály. A zongora lágyan dalol. Finom az ital, kellemes itt minden. Elábrándozok az élet jó oldalairól, amikor eszembe jut, hogy a nyomdából jövet nem mostam kezet. Boszszant ez a hívatlan gondolat, de ha jött, Itt van, meg kell válaszolnom. Felállók, s hátramegyek. Piszkos kis kézmosókagyló kínálkozik szolgálatra. Nyomorúságosán szegény. Se szappanja, se egy törülközője. önkéntelenül kíváncsiságra gerjeszt. Széjjelnézek: No igen. Ha „oda” akarnék menni, fel kellene gyújtanom a villanyt, mert sötét van. Viszont az ikerkapcsolók égnek merednek, tehát benn nem égnek a villanykörték. Ha pedig nyitva hagynám az ajtót, belátnának a színház és a presszó között jövőmenő színésznők. Igaz, most nem láthatnak be, mert nyári idényben másfelé járnak. Viszont én itt vagyok és belátok: a falak mocskosak. A vízvezetékcsöveken ujjnyi pókhálók éktelenkednek. Riadtan nézem a piszkos környezetet, megcsap a bűz, s közben hallhatom a presszóból kiszűrődő, érzelmes melódiát. Mielőtt elbódulnék mindezektől, az udvarra nyíló ajtón keresztül kilépek egy kis friss levegőt szívni... Csaknem fel boti ok egy kopott gyékény lábtörlőben, melynek a közepe, mintha gránát szakította volna szét, lyukas. A lyukszélek borzosan merednek felfelé. A következő lépésnél kövekbe boti ok. Jobbra törött alkatrészek, mindenféle lim-lom hever. Két lépésnyire előttem szeméttel keveredett tojásszénrakás figyelmeztet a nyár múlandóságára. Néhány lépéssel odább egy üstház éktelenkedik, piszkos rongyok és rozsdás vaskarikák társaságában. A látványra önkéntelenül jobbrabalra kapom a fejem, azt nézem, nem szalad-e hirtelen elem valahonnét egy patkány, esetleg több. De nem, hiába figyelek, patkány az nincs. Ügy látszik, ez a környezet a patkánynak sem kell... B. Z. Több borsodi szenet kapunk, ezt kedvelik a megyében, de igen jó a kalória-értéke is. A német brikett helyett a hidasi lignit-brikettet gyártjuk. Sajnos, ez gyengébb. Meggyőzött minket Vidó elvtárs, de még mindig van panasz: nincs elegendő utalvány! — Ez is a múlté, mert van. Igaz, ezt sokan nem tudják, éppen ezért kapóra jön az újság, s kérem, írják meg: Van utalvány bármilyen mennyiségben. De igazuk volt a panaszkodóknak is. Valóban nem volt utalvány. A TÜZÉP helyi vezetői jártak Ponciustól Pilátusig, míg végre sikerült újabb utalványokat szerezni. Sőt a múlt évinél még többet is. Tavaly 27 ezer utalványt adtak ki, az idén háromezerrel többet. Július 31-ig azonban a múlt évihez viszonyítva kétezerrel kevesebb utalványra váltották ki szenet. Ennek oka a német brikettre való várás. A lemaradást szeptember 30-ig pótolják, hiszen minden utalványt erre az időre be kell váltani. Az idén nem volt olyan kötött az utalvány beváltása, mint a múlt évben. Előbbre ugyan tavaly is lehetett hozni, de később beváltani nem. — Igyekeztünk a megye szénellátására olyan mennyiséget rendelni, ami lehetővé teszi, hogy a beváltási határidők eltolódjanak. Folyamatosságot tudtunk biztosítani — mondotta Vidó elvtárs. — Bár van olyan szénfajtánk, amelyet még a vagonból elvisznek. Ilyen az iszapszén. Az. őszi csúcsforgalomra hogyan készült fel a TÜZÉP? — Csak úgy, mint a nyárira — válaszolja Vidó elvtárs. — Az igényeket mind a minőségben, mind pedig mennyiségileg ki tudjuk elégíteni. Talán annyit még, hogy egy kicsit többet kell majd várni, hiszen több lesz a vásárló is. A termelőszövetkezeti tagság részére is biztosítjuk a téli tüzelőt. Reméljük, jövőre már ebben is változás lesz. Javasoltuk, hogy a termelőszövetkezeti tagokat is szervezett formában lássuk el tüzelővel. A változás jövőre várható. Nem mindenkit mentesít tehát a nap a téli gondoktól. Legalábbis a TÜZÉP dolgozóit nem. Bár ez a gond a kötelesség-teljesítés, amelyet az idén jól látnak el. M. J. Külföldi békeharcosok Gyulán „Távoli országok fiai vagyunk, de a távoli országok népei össze vannak kötve a béke és a barátság szálaival” — mondotta a fiatal kongói békeharcos. A Balaton mellett nyaraltak a esanádapácai úttörők A csanákfapácaii pedagógusok, a szülői munkaközösség és a termelőszövetkezetek segítségével a nyári szünidő alatt 52 úttörő vett részt kéthetes üdülésben Balatonszabadiban. A pajtások felejthetetlen élményekkel gazdagodtak a „magyar tenger" partján eltöltött két hét alatt, az úttörők augusztus elsején tértek haza a nyaralásból. BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba. Szabadság tér 17., in, em. Telefon: 21—96, 22—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Telefon: 10—21 Felelős kiadó: Lehoczky Mihály Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba Felelős nyomdavezető: Kendra Györg\ Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Luiz Eduardo de Magalhaes Gouvea brazil milliomos és felesége, békeharcosok, valamint Bemard Dombele angolai, és a kongói Mbaya vendégeink megtekintették a gyulai várat. HÍREK Giziké Gizi drága remek kis nő, csáb-dereka mint a nádszál szeme szebb a csillagoknál, éles agya kész lexikon, s gépelésben is champion, mégis szegény Gizi repül, — KOMPLEX SILÖZÁSI BEMUTATÓT rendez augusztus 8- án a Felsőnyomási Állami Gazdaság. A bemutatón országos és megyei szakemberek előtt silózzák a négy méter magas kukoricát, és bemutatják a gépesítés előnyeit. — 352 KOMBINÁLT SZEKRÉNNYEL és 850 festett konyhabútorral gyártottak többet a betervezettnél az elmúlt évben megyénkben a tanácsi bútor- és faipari vállalatok. — ZENÉS KLUBESTET rendez augusztus 9-én Békéscsabán a Fegyveres Erők Klubja kerthelyiségében a klub vezetősége. mert főnöke szerint rémes, ha egy ily nő nem igényes, s nem érti a legfőbb leckét *— nem tud főzni jó feketét: Szabó Ibolya Apróhirdetések Az É. M. 44. ez. Építőipari Vállalat (Bp., V., Kossuth L. tér 1»—15.) budapesti munkahelyeikre azonnali belépésre felvesz kubikosokat vegyes munkára. Kőműveseket, ácsokat és állványozókat. Tanácsigazoiás és munkaruha szükséges. Munkásszállást biztosítunk. 40288 Kifogástalan 407-es Moszkvics személy» gépkocsi eladó. Békés, Kossuth u. 2. Dr. Szabó. 1737 Német fordítást vállalok. Rádió eladó. Baditz Pál Miskolc, Tasa u. »5. 1093 Azonnal beköltözhető kétszoba, előcsznbás, melléképületés családi ház eladó. Érdeklődni szombatomként.; Orosháza, IV., Bem u. 6. alatt.________________1789 jó állapotban lévő Wartburg sürgősen eladó. Cím: Szakács József Körösladámy. 50364 Kukorica nagyobb tételben is kapható, Orosháza, Kossuth utca 15. szám. 29593 A Körösladányi Gépállomás vezetősége felvételre keres gépészeti bizonyitványnya'l rendelkező, valamint több éves gyakorlattal traktorvezetőket, (G-35 kormos, SZ-30, DT-erőgépre) valamint 1 fő gyakorlattal, bizonyítvánnyal rendelkező esztergályos szakmunkást. Jelentkezés a gépállomás irodájában, felvétel esetén útiköltséget térítünk. Fizetés a bérkategóriában megszabottak alapján történik. Brigádszállás, üzemi konyha biztosítva. 430 lYlezőmegyer, Rákóczi u. 6. számú lakásomat elcserélném békéscsabaiért. 1807 Orvos-házaspár Szegedre bentlakással keres megbízható gyermekgondozót öthónapos és négyéves gyermekünk mellé. „Szeged 50391” jeligére, Magyar Hirdető, Békéscsaba. 50391 Nád van eladó. Békéscsaba, Franklin utca 2. 50394 — ÁTADTÁK A FORGALOMNAK az idén épült, a Korhánycsatornát átszelő új hidat Geszten. A híd építésének költségeit a beruházási összegből fedezték. — TÁNCVERSENYT rendez augusztus 18-án Szeghalmon a Móricz Zsigmond művelődési otthon vezetősége. — AZ ALKOHOLIZMUS elleni küzdelem feladatairól, és ezzel kapcsolatban az üzemeken belüli tennivalókról tárgyal augusztus 10-én, délelőtt Békéscsabán, a Vöröskereszt helyiségében a Békés megyei Alkoholizmus Elleni Bizottság. Tájékoztatót tart dr. Soóky András főorvos. — 220 000 FORINTOS többletjövedelemre számít a bucsai Üj Alkotmány Termelőszövetkezet. Terven felül 100 nagy súlyú sertést adnak át az államnak az év második felében. — HÁROM ÖNKISZOLGÁLÓ élelmiszer-boltot építenek a megyében. A boltok építését még ebben az évben befejezik. — AUTÓBUSZKIRÁNDULÁST szervez Szegedre, augusztus 16-ára a vésztői művelődési otthon vezetősége. A résztvevők az Állami Népi Együttes műsorát nézik meg. — HÁROMMILLIÓ 282 EZER FORINT értékű társadalmi munkával segítette megyénk lakossága a községek és városok fejlesztési tervének teljesítését az év első fe_ lében. — ELNÖKSÉGI ÜLÉST TART augusztus 14-én, délelőtt Békéscsabán a Vöröskereszt Békés megyei szervezetének helyiségében a Vöröskereszt megyei elnöksége. Az ülésen az 1962—63-as évi oktatási tervjavaslatot tárgyalják meg, valamint ismertetik a véradó-mozga_ lom ez évi eredményeit. Meleg idő Nappali felhőképződés, helyenként zivatarral. Mérsékelt, a zivatar idején erősebb délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 16— 20, legmagasabb nappali hőmérséklet 31—34 fok között. e& a nya* it NYÁRI IDENYVEGI KIÁRUSÍTÁS AUGUSZTUS-HÓ 6-TOL A$-\G Melltartó szaténból Női kreppnylon fürdőruha Leányka kalapok Fibelia fejkendő Férfi rövidujjú ing egyszínű pamutszö veiből Női nylon shortharisnya Női nylonnadrág Női nylonblúz * Férfi textilcipő Sport teniszcipő férfi Sport teniszcipő női Leányka- és női ruha nylonból 26,-------- 52,50 Ft helyett 290,--------350,— Ft helyett 30,---------71,— Ft helyett 21,70 Ft helyett 57,— —130,— Ft helyett 66,— Ft helyett 51,— — 70,— Ft helyett 140,--------210,— Ft helyett 80,--------100,— Ft helyett 82,--------120,— Ft helyett 82,--------108,— Ft helyett 135,--------640,— Ft helyett 18,--------37,— Ft-ig 174,-------210,— Ft-ig 18,--------43,— Ft-ig 15,20 Ft 39,90 —126,— Ft-ig 52,80 Ft 35,70 — 49,— Ft-ig 98,-------147,— Ft-ig 56,------- 70,— Ft-ig 55.20 — 72,— Ft-ig 49.20 — 64,70 Ft-ig 81,-------384,— Ft-ig KAPHATOK A KIJELÖLT ÁLLAMI ÁRU HAZAKBAN, SZÖVETKEZETI ÁRUHÁZAKBAN ÉS A SZ A KÜZLETEKBEN Bea S3 • • • ' I • fl 5787
