Békés Megyei Népújság, 1962. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-29 / 176. szám
199Z. Julius 29. 7 Vasárnap Magyar gépkiállítás NoYoszibirszkben A magyar gépkiállításon mintegy ötszáz exportcikkünk került bemutatásra. A képen: Kunovics László, a Metrimpex külkereskedelmi vállalat főmérnöke a laboratóriumi berendezések mellett a kiállításon. (MTI Külföldi Képszolgálat) Vasi vsk keret, de • •• | Orosházán a város vízhálózatának fokozatos fejlesztésére készült terv keretében tavaly a Kossuth utcán lefektettek egy új fővezetéket, s ez a munka igen hamar befejezést nyert. Dicséretére legyen mondva főleg Orosháza ifjúságának, május elsejére a csatornát is betemették, sőt impozáns virágágyakat is létesítettek a helyén. A fővezetékre azonban nem kapcsoltak új kiágazó vezetékeket, tehát nem gyarapodott a fogyasztók száma. Mint illetékes helyen megtudtuk, csupán a tanácsháza vízellátását szolgálja az említett vezeték Kossuth utcai része. Terv született arra vonatkozóan is, hogy az idén folytatják az új fogyasztók bekapcsolását, s erre a munkára körülbelül 1 200 000 forint áll rendelkezésre. Hiába az összeg, hiába a terv, mert az idén a Kossuth utcai vízhálózati munkára még eddig nem került sor. Jogos tehát ezek után az aggodalom, hogy előfordulhat a tavalyihoz hasonló eset: elvész a hitelkeret, ha idejekorán nem J kezdik meg a vízhálózat bővítését. Szerepel a városfejlesztési tervben a csatornahálózat bővítése, korszerűsítése is, többek között a Fürdő utcai csatorna lefedése betonlapokkal. Eddig azonban ezt a munkát sem kezdték el. A csatorna fejlesztésére is mintegy 350 000 forint áll rendelkezésre. Csakhogy nem tudni, miért késlekednek az összeg felhasználásával, illetve a munka beindításával. Mondanunk sem kell, hogy csak a jó időben végezhető el a csatorna lefedése, mert a tél beálltával megfagy a beton. Ugyancsak megfejteden kérdés, hogy a Kossuth utca feltöredezett járdarészeit miért nem öntik már le bitumennel. Ma még olcsóbban ki lehetne javítani a kis hibákat, mint később a nagyobbakat. örülnének ennek a járókelők is, hiszen esőzések idején nem fröccsenne ruhájukra a betondarabok alól a sár. —as ocoooooocooooooooooocooooooooooooooooooooooooooc Felhívás ex földadófizetési kötelezettség teljesítésére A megyei tanács vb. pénzügyi osztálya felhívja a földadófizetésre kötelezetteket, hogy a cséplés befejezése után az 1962. Évi adófizetési kötelezettségüknek haladéktalanul tegyenek eleget A földadó július 1-én esedékes. Teljesítése állampolgári kötelesség. Ha a terményben fizetésre kötelezett földadó-tartozását önhibájából nem terményben egyenlíti ki, a q-ként 220 forintos búzaáron felül bírság címén földadóhátralékának minden búzakilogrammja után 1 forintot köteles fizetni. Emellett a behajtás költségei is terhelik. Megyei Tanács VB Pénzügyi Osztálya ________________________________ 41# CCCCCOCGOOCGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCOOOOOOOOOO adas-vétel Két darab Tamaskó-, 6 darab naigyboconádi kaptár méhekkel eladó. Békéscsaba, Sallai u. 35. 50319 1960-as kiadású Wartburg Kifogástalan állapotban, rádióval eladó. Kétegyháza, Dózsa György út 19. 50286 Bontásból vályog és 3 darab 100x80-as ablak, stulkatolni való nád, valamint fűtésre való nád eladó. Békéscsaba, Berényi út 28. 50302 Wartburg eladó. Békéscsaba, Bartók Béla út 33. sz. 50309 Kifogástalan 407-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Békés, Kossuth u. 2. Dr. Szabó. 1737 íSO-es Jawa, 2000 km-i futott eladó. Békéscsaba VI.; Erdélyi sor 12. 1743 Politúros hálószobabútor eladó. Békéscsaba, Felsőkörös sor 6/-C, földszint 3- 1744 Vályog eladó. Békéscsaba V. kér., Landler Jenő u.ll. 1747 1101-es Skoda személygépkocsi eladó. Gyula, Munkácsy M. u. 8. 38175 Tatrapian személykocsi príma állapotban sürgősen eladó, motorkerékpárt beszámítok. Tóth, Orosháza, Bercsényi u. 19. 29350 Modern konyhabútor, rekamié, végszekrénnyel, fotelszékek, asztallal, függönykarnisok, torontáli közép-szőnyeg, kinyithatós ebédlőasztal, gyermekágy, asztaltűzhely, karikahajós Singer varrógép eladók. Gyula, Damjanich u. 7; 38170 Trabant személygépkocsi eladó. Gyula, Eleki úti italbolt. Kovács. 38171 1960-as kétszínű Wartburg eladó. Gyula, Dürer u. 17. 38162 Vályogtégla eladó. Bondár Lajos, Mezőmegyer, Hold u. 9. 50280 Príma állapotban lévő 700-as DKW személykocsi eladó. Meíőtoerény, Mátyás 63, T. 77. 131348 Száz melegágy! ablak, piros Pannónia és 386 négyszögöl te.ek víz mellett eladó. Gyula, Bársony u. 6. 38160 UO-es Skoda Spartak kifogástalan állapotban eladó. Gyula, rókái u. 18. 38182 Trabant Combi 13 000 km-t futott, eladó. Gyula, Kossuth tér 18. 38183 Egy bádogtetős 3x3 m-es deszkaszín eladó. Gyula, Kolozsvári U. 3; 38177 Wartburg személygépkocsi eladó. Gyula, Kossuth u. 14. 38172 Nagyothalló-Készülék kapható. Orosháza, Kossuth Lajos u. 10. alatt. 1735 Eladó könnyű íéderes stráikocsi, egylovas és lószerszám. Békéscsaba V., Győry utca 29. 1730 Háromhónapos süldők eladók. Telekgerendás, Kossuth u. 30. 1745 Topol ino eladó. Békéscsaba, Szent István tér 9., III. 6. 1748 Eladó 165x105-ös ablak. Békéscsaba, Arany u. 9. 1753 1109 as Fiat személygépkocsi príma állapotban eladó. Békéscsaba V., Máriássy u. 92. 1754 Padrekamié eladó, új állapotban. Békéscsaba, József Attila u. 1. 1^56 Elköltözés miatt eladóik művészi olajfestmények. Békéscsaba VI., Aulich 16. 1757 130x255 méretű kétszárnyú teleajtó, 65x204-es méretű, egyszárnyú, felül üvegezett ajtó tokkal, borítással együtt, kisipari mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Deák u. 16. 1758 Skoda 4 ajtós kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: vasárnap egész nap. Hódmezővásárhely, Lenin u. 9. Nagy. 53470 Kilenc család méh eladó, Naiszer-rendszer. Mezőmegyer, Jókai 6. 50308 Fürdöszobakályha eladó. Békéscsaba, Hámán Kató u. 1. 50298 8 darab választási malac és mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba IV., Lenkei u. 15. 50206 Kisipari iker sportkocsi eladó. Békéscsaba V., Nagy Sándor u. 53. 50289 Huszonnégy kalapácsos új daráló eladó. Békéscsaba, Dobozi út 9. Tiriteán Rudolfnál. 50288 Hat darab választási malac eladó Békéscsabán, Gyulai útnál, 3-as kilométerkőnél. 50312 Jó állapotban lévő fürdőkád eV adó. Békéscsaba IV., Zrínyi u. 12. 50311 Apróhirdetések Csehszlovák sportkocsi igényesnek eladó. Békéscsaba, Degré utca 3. 5CG122 1102-es Skoda személygépkocsi eladó. Békéscsaba V., Hajnóczy u. 15. Bamevál mellett. 50327 Eladó jól tejelő fiatal tehén? Békéscsaba, Berényi 83. 50330 Félig üvegezet ajtó, komplett eladó. Békéscsaba IV., Salamon utca 3. 503132 Kétszemélyes új rekamié eladó. Békéscsaba, Bartók Béla út 22. 50333 Vályogtégla, cserép, léc, 5 mér teres gerenda eladók. Békéscsaba, Kenderföld J.917. 50386 INGATLAN Tanya Csabaszabadiban 1364. szám alatt eladó. Érdeklődni: Sziklai Sándor utca 10. 50287 Beköltözhető fürdőszobás, háromnegyed házrész eladó. Két utcai szoba, hét mellékhelyiség. Békéscsaba VI., Micsurin 68 . 50304 Békéscsabán, József u. 7. sz. alatt beköltözhető ház eladó, ©00 négyszögöl kerttel. Érdeklődni: hétköznap délután 5 óra után, vasárnap egész nap. 50301 Eladó házhely Orosházán, Szarvasi kövesút mellett. Érdeklődni: Szabó Dezső u. 62. 20572 Eladó Orosháza, Szentesi út 46. számú beköltözhető, 800 négyszögöles portájú, kis családi ház. 29581 Gyulán, Bem u. 12. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. . 38167 Gyulán, Kálvária 15. számú ház termelésre alkalmas telekkel, beköltözéssel eladó. 38181 Békéscsaba V., Jósika u. 56. alatt házhely eladó. Ugyanott szoba- és konyhabútor olcsón éladó. 50314 Utcai házrész, egy szoba, konyha, mellékhelyiséggel eladó. Azonnal beköltözhető. Békéscsaba HL, Péki u. 3. 50313 Gyulán, kórházzal szemben, Semmelweis u. 6. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Szentháromság-temetőben; 38179 Épület lebontásra eladó. Kétsoprony, Kereszt sor 342. 1742 Kis szobás, konyhás házrészt vennék beköltözéssel. Cím a kiadóban. 1746 Beköltözhető kétszobás ház eladó. Békéscsaba, Wagner u. 94. 1751 Nagyobb ház eladó. Két család részére is megfelelő. Lakó nincs. Békéscsaba V., Bessenyei 98. 50300 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba V., Kun u. 37. 50297 Ház 400 négyszögöl kerttel eladó. Cserelakással beköltözhető. Békéscsaba, Kastélyi szőlőkben. Érdeklődni: Szemeire'” utca 19. 50317 kétszobás beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, Árpád sor 58. 50315 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba VI., Berzsenyi u. 42. 50324 Beköltözhető fél ház eladó. Békéscsaba VI., Erdélyi sor 9. 50325 Fél ház és telek eladó. Gyula, Vár utca 4. 50326 Beköltözhető kétszobás, előszobás ház eladó. Békéscsaba V., Gyár utca 1 fi. 50329 Ház eladó. Békéscsaba ni., Szentmiklósi utca 4. Érdeklődni: Szent Imre u. 5. 50331 Udvari kétszobás házrész eladó. Békéscsaba, Dózsa György út 38. 5C334 kiÜöiibeJáratT-^^^!^ eladó? Békéscsaba, Békési út 18. 50T35 Békéscsaba TV., Hajnal utca 2a. alatt udvari fél ház eladó. Érdeklődni délután 3—6-ig. 50337 ÁLLAS Rakodókat vesz fel az ÉM 6-os számú ÉPFU Kirendeltsége. Békéscsaba, Szerdahelyi út. 303118 Egy fiút tanulónak felveszek: Utassy Márton asztalosmester, Gyula, Cinka Panna u. 20. 38173 Magas jutalékkal szervezésben jártas férfi-női munkaerőket fő- vagy mellékfoglalkozásban keresünk. Nyugdíjasokat is alkalmazunk. Jelentkezés személyesen július 31-én fél 10-től 6 óráig. Cím a kiadóban. 1741 Gyakorlati tapasztalattal rendelkező szakácsot azonnalra felvesz a békéscsabai Halászcsárda. 50303 Békés megyei kisközség körzeti orvosa keres háztartási alkalmazottat bentlakással, aki mindent önállóan végez. Dr. Turner, Méhkerék. 50291 Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat (Bp. V., Kossuth Lajos tér 13—15) budapesti munkahelyekre azonnali, belépésre felvesz kubikosokat vegyes munkára, kőműveseket, ácsokat és állványozóikat. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Munkásszállást biztosítunk. 40288 Magányos asszonyt beteg mellé ápolónak felveszünk. Gyula, Budai Nagy Antal u.' 11. 38176 Gépkocsira rakodókat azonnal felvesz a 8. számú AKÖV. Jelentkezés Békéscsabán, Tanácsköztársaság út 77. Személy- és munkaügyi osztály. 50323 Pályázati felhívás! Gyula város Tanácsa VB ‘ Mezőgazdasági Osztálya pályázatot hirdet városi főagironómusi állás betöltésére. Pályázhatnak mindazok, akik agrártudományi egyetemi, vagy főiskolai végzettséggel rendelkeznék. Azok, akik hoszszabb (több éves) gyakorlattal rendelkeznek, a pályázat során előnyben részesülnek. Alkalmazás esetén fizetés szolgálati időtől és esetleg jelenlegi keresettől függően 2100—2800 Ft-lg. Vidéki családos pályázó részére kétszobás, összkomfortos lakást biztosítunk. A pályázatokat Gyula város Tanácsa VB (Gyula, Dózsa György tér 3.) címére részletes önéletrajzzal együtt legkésőbb 1962. augusztus hó 15-ig lehet benyújtani. Városi Tanács VB Mg. Osztály. 38176 EGYÉB Fiatal házaspár bútorozott szobát keres. „Gyermektelen 90320” jeligére. Cím: Magyar Hirdető, Békéscsaba, 50320 Elcserélném két szoba, komfortos Lakásomat ugyanolyanra, csak különbejáratú legyen. Békéscsaba, Irányi u. 2. Csurkáék. Gépírást vállalok, rádió eladó. Baditz Pál, Miskolc, Tass u. 15. 1733 Cserépkályhák, kandallók, hordozható kályhák szakszerű átépítését vállalom. Meghívásra vidékre is megyek. Vogl Ferenc cserépkályhás mester. Telephely: Békés V., Egyenes u. 15. (Csabai út sarkán.) Lakás: Békéscsaba I„ Kisfaludy u. U. 1724 Békéscsabai főbérleti szoba, konyhás lakásomat elcserélném Szarvason hasonlóért. Érdeklődni: Szarvas, Bethlen Gábor u. 9. Műköszörűsnél. 6346 Fiatal, gyermektelen házaspár szoba, konyhás lakást keres megegyezéssel. Cím: a kiadóban. 1755 Cefréskád bérbeadó. Békéscsaba, Berényi út 7. 1759 Békéscsabai 2 szoba összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló orosháziért. Érdeklődni: Orosházi Hírlap szerkesztőségénél. (x) Mindenféle mérlegek javításai és új hídmérlegek beszerelését a helyszínen vállalja. A hitelesítésre való előkészítését az 1963. évre: Kiskunfélegyházi Rézműves és Lakatos Ktsz mérlegjavító részlege. Kiskunfélegyháza, Szalai u. 8. Telefon: 252. Hódmezővásárhely, Ferenc z u. 6. Telefon: 489. 53467 Szappancserélés zsiradékért mindennap. Békéscsabán, Bartók Béla út 29 alatt. 50290 6 éves, magános, nyugdíjas nő hozzá illő. becsületes, lakással rendelkező élettársat keres. „Meguntam a magányt 50283” jeligére. Cím: Magyar Hirdető, Békéscsaba. 502G3 Orosházi apróhirdetések Eladó Orosháza, Kurta utca 3. számú kétszobás ház, beköltözhetően. (A régi szalmapiactérből nyílik.) 29585 Eladó Orosháza, Szent István út 34. számú. ház. 29348 Orosháza III., Bethlen Gábor utca 17. számú ház utcai része eladó. 29584 1 *uló Orosháza, Kazinczy utca 32. számú kétszobás, alápincézett, azonnal beköltözhető ház. 29586 részt vehet a novemberi sorsoláson! _________________________________________ 407 A július 31-ig váltott autóbetétkönyvvel
