Békés Megyei Népújság, 1962. július (17. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-20 / 168. szám

W62.. jűlius 20. 5 Péntek SPORTSPORT Pályaavatás és évadnyitás lesz vasárnap a korszerűsített gyulai sporttelepen Vasárnap délután kerül sor az újjáépített gyulai sporttelep ünne­pélyes megnyitására, amelyet a városi tanács mintegy 300 ezer forin­tos költséggel hozott rendbe. A sporttelepen most már nemcsak jobb sportolási lehetőségek van­nak biztosítva Gyula város sportolóinak, de sokkal nagyobb sportren­dezvények lebonyolítására is alkalmas lesz, mint eddig. Hosszú hóna­pok munkájával füvesítve lett a futbalipálya. A pólyát és környékét a megépített csatornahálózat segítségével rendszeresen öntözni tudják. A hálózatot vízzel ellátó új kis vízmű biztosítja — a sokat hiányolt — női, férfi-fürdőhelyiségekben is a vizet, s a szurkolók, rendezők legna­gyobb örömére rendbe hozták a régi tribünt, valamint a futball pályát övező korlátokat. Az építési, illetve felújítási munkálatokat a megyei tanács is támogktlá. A sporttelep ünnepélyes megnyitása egyúttal évadnyitó lesz Gyu­lán. Az első. pályaayató futballmérkőzést á Bcs. Építők Élőre és a Gyulai MJ2DQSZ csapata játssza délután 5 órakor. Orosházi birkózók sikeres szereplése a Lengye| Hadiflotta birkózói ellen Augusztus 5-én kezdődik a lubdurúgóddény Otthonában kezd Békéscsaba és Mezőhegyes — Orosháza Szolnokon, Gyula Mezőhegyesen, Szarvas Makón áll rajthoz A Délkeleti NB III bajnokság 1962-63 évi őszi szezon sorsolása Július 12-én Cegléden nemzetközi bir­­■kózóverseny keretében a Ceglédi VSE birkózói a Lengyel Hadiflotta birkózói­val mérkőztek. A lengyel csapat az or­szágos bajnokság 2. helyezettje és tag­jai között 4 válogatott birkózó van. Az eredmény 4:3 volt a Ceglédi VSE javára és tekintettel arra, hogy a szép eredmény elérésében az orosházi Spar­­takusz NB I-es birkózóinak is része van, megkerestük Váradi Jánost, az orosházi Spartakusz birkózó-szakosz­tályának intézőjét, és kértük, mond­jon néhány szót az orosházi fiúk sze­repléséről. — örülök, hogy segíthettünk az eredményen — mondotta. — Balta Gyu­la, Bállá Endre és Bugyenszki Imre szerepelt a ceglédi együttesben. Bállá Gy. ellenfele az 1962. évi lengyel ifjú­sági bajnok volt, akit Balia a 2. percben tussal legyőzött. Bugyenszki ellenfele is a den gyei válogatott tagja. Bugyen-1962. JÜLIUS 21., SZOMBAT KOSSUTH RADIO: 4.26 Rákóczi-in­­duló. 4.30 Hírek. 4.40 Vidáman, frissen! 6.20 Orvosi tanácsok. 6.40 Hirdetőoszlop. £.90 Műsorismertetés. 8.lty Részletek Huszka-Fischer Sándor Szabadság, szerelem és Kerekes-Romhányi Kard és szerelem c. dal játékából.. 8.50 Lá­nyok. asszonyok... 9.10 Madrigálok. 9.25 Szenti Edit énekel, a Hóléczy-együttes játszik. -9.40 Richárd Strauss-dalok. 10.00 Hírek. 10.10 Szigetcsépi óvodások éne­kelnek. 10.30 Járóka Sándor népi zene­kara játszik, Vörös Sári és Tekeres Sándor énekel. 11.04 Az eső. 12.00 Hírek. 12.15 Operarészletek. 13.00 Hazai kis­tükör. 13.15 Szív küldi szívnek szíve­sen... 14.00 Köznapi világ. 14.15 Zeneka­ri muzsika. 14.55 Műsorismertetés. 15.00 Hírek. 15.08 Időjárásjelentés. 15.10 Élő­szóval, muzsikával. 16.50 Hét nap a kül­politikában. 17.00 Hírek. 17.10 Könnyű­zenei híradó. 17.30 A budai Sándor-pa­lotában történt. 17.45 Népi muzsika. 17.55 A Lengyel Népköztársaság magyarorsz. nagykövetének ünnepi köszöntője. 18.00 Gondolat. 13.30 Hét pofon. 19.54 Jó estét gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.20—20.15 Az Atlanti-óceántól a Csendes-óceánig. 22.00 Hírek. 22.15 Sporthiradó. 22.30 Ga­­loppverseny-eredmények. 22.35 Táncol­junk. 24.00—0.10 Hírek. 0.30 Himnusz. PETŐFI RÁDIÖ: 5.00 Reggeli zene. 8.00—8.10 Hírek. 14.00 Időjárás- és vízál­lásjelentés. 14.15 Autósok és motorosok ötperce. 14.20 Az Állami Népi Együttes műsorából. 14.45 Válaszolunk hallgató­JÜLIUS 20. Békési Bástya: Húsz évre egymástól. Békéscsabai Brigád: öt nap, öt éjjel. Békéscsabai Szabadság: A milady bosz­­szúja. Békéscsabai Terv: Pesti házte­tők. Gyomai Szabadság: A királyasz­­szony lovagja. Gyulai Petőfi: A rend­őr. Gyulai Erkel: Nevessünk. Mezőko­­vácsházi Vörös Október: a kápó. Oros­házi Béke: Ki tud Júliáról? Orosházi Partizán: Kisértetkastély Spessartban. Sarkadi Petőfi: Apát keresünk. Szarva­si Táncsics: Az Ígéret földje. Szeghal­mi Ady: Szerelem és a másodpilóta. szid már a 2. percben tussolta. Bállá Endre kétpontos vezetésre tett szert el­lenfele ellen, ezután azonban mindkét versenyzőt a lengyel játékvezető durva birkózásért leléptette. Eredményük döntetlen. A durvaságban a lengyel versenyző járt az élen, pedig a lengyel birkózó nemzetközileg is az ismert ver­senyzők közé tartozik. — így történt röviden az orosházi fiúk szereplése. Új sportlétesítmények épülnek Mezttberényben Mezőberényben korszerűsítik a sportpályát. A sportkedvelők tár­sadalmi munkában új futópályát építenek és rövidesen átadják rendeltetésének az új, modern ké­zilabda-pályát, melyet már öntö­zőberendezéssel is elláttak. inknak. 15.00 Operakalauz. 16.00 Hírek. 16.05 Miniszter kerestetik. 16.55 A dal­ban,él a remény. 17.15 A tanítványok. 17.30 fizió Pinza és Toti dal Monte éne­kel. 18.00 Hírek. 18.05 Vidám hétvége. 18.30 Kamarazene. 19.00 Hírek. 19.05 Hanglemezgyűjtök húszperce. 19.25 Lát­­tuk-hallottuk... 19.45 Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. 20.00 A Magyar kamarazenekar. Játszik. 21,00 Hírek. 21.45 Irodalmi színpad a Beloiannisz gyárban. 22.00 Könnyűzene. 22.20 Ku­tyavásár. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás. TV-MÜSOR: 18.30 Júliusi kiáltvány. 19.00 Kisfilmek kedvelőinek. 19.30 TV­­Hiradó. 19.45 Hétről hétre. 20.05 Anna, Panni, Anikó. 21.05 A jég művészei. 22.35 Hírek. TV-Hfcradó. Boroméi Könnyűbetongyár építéséhez azonnali belépésre keresünk építész-, általános-, gépészmérnököt helyszíni építési ellenőrnek 6—8 éves gyakorlat­tal. A gyár üzemeléséhez 1962. IV. n. évi belépésre üzemlakatosokat, vil­lanyszerelőket, esztergályos, hegesztő .szakmunkásokat, daru-, targonca- és egyéb gépkezelőket. 1963. július 1-re férfi, női segédmunkásokat, admi­nisztratív és műszaki alkalmazottakat. Lakást és munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet írásban és személye­sen: Könnyűbeton- és Szigetelőanyag­­ipari Vállalat, Budapest, XX., Dózsa György út 63. 397 Német fordítást vállalok. Baditz Pál, Miskolc, Tass u. 15. 1693 Az fi. M. 44. sz. Építőipari Vállalat (Bp., V., Kossuth L. tér 13—15.) buda­pesti munkahelyekre azonnali belépésre felvesz kubikosokat vegyes munkára. Tanácsigazolás és munkaruha szüksé­ges. Munkásszállást biztosítunk. 364 A szeghalmi földművesszövetkezet azonnali felvételre cukrászt, vagy cuk­rász házaspárt keres. Lakást nem biz­tosítunk. 394 Kettő darab ,,Sihi”-motor szivattyúval, hidroforral, kitűnő állapotban és egy db villanymotor szivattyúval eladó. Mindhárom motor három fázisú. Re­formátus egynáz, Gyula, 38153 I. ford. aug. 5: Csongrád— Mart­fű, Makó—Szarvas,'Bcs. Ép. —Hm. MEDOSZ, Jászb. Vasas—T.-szent­miklós. Ceglédi VSE—Jászb. Lehel, Mezőhegyes—Gyula, Szeg. Építők— Kecskemét, Szolnoki MTE—Oros­háza. II. ford. aug. 12: Kecskemét— Szolnoki MTE, Gyula—Szeg. Épí­tők, Jászb. Lehel—Mezőhegyes, T.-szentmiklős—Cegléd, Hm. ME­DOSZ—Jászberényi Vasas, Szarvas — Bcs. Építők. Martfű —Makó, Orosháza—Csongrád. III. ford. aug. 19: Orosháza— Kecskemét, Bcs. Építők — Martfű. Jászb. Vasas—Szarvas, Cegléd— Hmv-MEDOSZ, Mezőhegyes—T.­­szentmiklós, Szeg. Építők — Jászb. Lehel, Szolnoki MTE—Gyula, Makó —Csongrád. IV. ford. aüg. 26: , Makó—Bcs. Építők, Gyula — Orosháza, Jászb. Lehel—Szolnok, T.-szentmiklós— Szegedi Építők, Hmv. MEDOSZ — Mezőhegyes, Szarvas—Cegléd, Martfű —Jászb. Vasas, Csongrád— Kecskemét. V. ford, szept. 2: Bcs. Építők— Csongrád. Cegléd —Martfű Mező­hegyes— Szarvas, Szeg. Építők— H. MEDOSZ, Szolnok—T.-szent­miklós, Orosháza — Jászb. Lehel, Jászb. Vasas — Makó. Kecskemét— Gyula. VI. ford, szept. 9: Bcs. Építők — Jászb. Vasas, Jászb. Lehel — Kecs­kemét. T.-szentmiklós—Orosháza. H. • MEDOSZ—Szolnoki MTE, Szarvas—Szeg. Építők, Martfű— Mezőhegyes. Makó — Cegléd, Csong­­rád— Gyula. Gyulai sporthírek — Új tiszteletjegyeket bocsát ki a gyulai MEDOSZ Sportkör július 22-től. — A gyulai Helyiipari Sportkör nyer­te a Szegeden július 14- és 16-én meg­rendezett területi felnőtt férfi tenisz­­csapatbajnokságot. A Helyiipari Sport­kör versenyzői a szegedi egyetem és a kiskunfélegyházi Fáklya csapatát egy­aránt 6:0 arányban győzték *e. — Üsző- és műugró-vensenyt rendez július 22-én délelőtt 9 órakor a járási uszószövetség és a Helyiipari Sportkör. A versenyen több országosan is ismert sportoló vesz részt. Steyr 55 személygépkocsi eladó, nagy motort beszámítok. Szarvas, Dózsa 89. 6341 Keveset futott Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Körösladány, Dózsa Ter­melőszövetkezet. Telefon: 11. 40339 Háronüámpás rádió, mosógép, 100 kg­­os i mérleg, szőnyeg, sezlontakaró, egyéb háztartási dolgok eladók. Bé­késcsaba, Sallai u. 22. 1703 Pattogatni való kukoricát keresek megvételre. Szarvas, Brigád u. 3. Kiss­­né. 6340 Hazai cserép eladó. Gyula, Sánc' u. 14/b. 38136 Budapesti egyszobás főbérleti lakáso­mat elcserélném gyulaival. Cím. Gyula, Damjanich u. 28. 38146 Kettő db nagy ablak redőnnyel olcsón eiadó. Gyula, Mátyás király u. 18. 38150 Nagy ház eladó. Gyula, Tomcsányi u. 38.' 38148 Kifogástalan állapotban lévő „Simca Etoát“ sürgősen eiladó. Megtekinthető: Gyula, Belezmai S. u. 6. d. u. 3 órától. 38155 Gyulán, Belső Törökzugban 400 négy­szögöl föld termelésre alkalmas, víz mellett eladó. Érdeklődni; Gyula, Tö­rökzug 6# 38153 VII. ford, szept. 16: Jászb. Vasas —Csongrád. Szeg. Építők —Martfű, Orosháza—H. MEDOSZ, Kecskemét —T.-ezentmiklóe, Cegléd — Bcsabaí Építők, Mezőhegyes—Makó Gyula —Jászb. Lehel, Szolnoki MTE— Szarvas. Vili. ford, szept. 23: Jászb. Va­­sae— Cegléd. T.-szentmiklóe—Gyu­la. H. MEDOSZ —Kecskemét, Szarvas—Orosháza, Martfű—Szol­nok! MTE, Makó—Szegedi Építők, Bcs. Ép. —Mezőhegyes, Csongrád — Jás&b. Lehel. IX. ford, szept. 30: Cegléd — Csongrád. Orosháza—Martfű, Kecskemét—Szarvas, Gyula—H. MEDOSZ, Mezőhegyes —Jászb. Va­sas, Szeg. Építők — Bee. Építők, Szolnoki MTE—Makó, Jászb. Lehel —T.-szentmiklós. X. ford. okt. 7: Cegléd —Mező­hegyes. H. MEDOSZ—Jászb. Lehel. Szarvas—Gyula, Martfű—Kecske­mét. Makó—Orosháza, Bcs. Építők — Szolnok. Jászb. Vasas — Szeg. Ép.. Csongrád—T.-szentmlklóe. XI. ford. okt. 21: Mezőhegyes— Csongrád1. Jászb. Lehel—Szarvas. Gyula — Martfű. Szeg. Építők — Ceg­léd, Szolnok—Jászb. Vasas, Oros-Tizenöt év óta először szervezték meg a vidéki válogatott megyék kö­zötti mérkőzéseket. A Békés megye válogatott női férfi-csapata vasárnap, július 15-én Hajdúszoboszlón játszott Hajdú-Bihar megye válogatottja ellen. A mérkőzések színvonalát rontotta a nézők érthetetlen magatartása, akik többször megdobálták a Békés me-Férfi, Hajdúszoboszló, v.: Giczei I. Gd.: Bress, Krészinger 5—5. Ambrus, Németh 4—4 Gulicska 3, Csík, Eszter­­góly, Tóth. A Békés megyeiek gyors támadásait a vendégcsapat sokszor Női, Hajdúszoboszló, v.: Eperjesi II. Gd.: Tuska 4, Timár 2. Bo-'dás. Kiss. Kuba, A női válogatottunk az első Nők: 1. Mezőkovácsházi járás 311 ía, egyé­ni Jenei Józseíné 124 fa. 2. Szarvasi járás 196 fa, egyéni Gyöngyösi Istvánné 76 fa. 3. Békési járás 183 fa, egyéni Sze­keres Margit 69 fa. Férfiak: 1. Sarkadi járás 623 fa, egyéni Mu­sils Sándor 223 fa. háza—Bee. Ép., Kecskemét — Makó, T.-szentmiklós — H. MEDOSZ. XII. ford, november 4: Mezőhe­gyes-Szeg. Építők, Cegléd—Szol­noki MTE. Jászb. Vasas—Orosháza, Bcs. Építők — Kecskemét, Makó— Gyula, Martfű — Jászb. Lehel, Szarvas—T.-szentmiklós, Csongrád — H. MEDOSZ. XIII. ford. nov. 11: Szarvas-Martfű. K eosk em ét—M ez oh eg yes, Gyula—Cegléd, Jászb. Lehel— Jászb. Vasas. T.-szentmiiklós—Bcs. Építők. H. MEDOSZ —Makó, Szol­noki MTE—Csongrád, Szeg. Épí­tők—Orosháza. — Szabadnapok: okt. 14: (ifj. megyei torna), okt. 28: (ifj. megyei torna), nov. 7: (ifj. me­gyei torna). XIV. ford. nov. 18: Szeg. Építők —Csongrád. T.-szentmiklós—Mart­fű, Mezőhegyes-1-Szolnok. Orosháza —Cegléd, Kecskemét—Jászb. Va­sas, Gyula—Bcs. Építők. Jászb. Le­hel—Makó, H. MEDOSZ —Szarvas. XV. ford. nov. 25: Szolnok —Sze­gedi Építők, Martfű — H. MEDOSZ, Makó—T.-szentmíklós. Bcs. Építők — Jászb. Lehel. Jászb. Vasas—Gyu­la. Cegléd — Kecskemét, Csongrád gyeiek kapusát, valamint a góljelző játékvezetőt. Egy alkalommal pedig a Békés megye férfi-kapusát az egyik játékos leütötte. Annak ellenére, hogy ilyen ..kedves” vendégíogadtatás­­ban volt része válogatottunknak, szép játékkal mindkét csapatunk győ­zött, bár hosszú, fárasztó autóbusz­utazás után játszottak. durvasággal állította meg. Egy alka­lommal a kifutó Kissi leütötték, s ezért a mérkőzés pár percig állt. Vá­logatottunk még ilyen arányban is megérdemelten győzött. Jók: Simon, Ambrus, Bress, Gulicska. félidőben játszott kielégítően, amikor 4:0-ás vezetésre tettek szert. Jók: Csapó, Tuska, Kiss, Timár. 2. Mezőkovácsházi járás 600 fa, egyé­ni Török Józáef 223 fa. 3. Békési járás 580 fa, egyéni Sáli János 195 fa. 4. Gyomai járás 554 fa, egyéni Kiss Ferenc 191 fa. 5. Gyulai járás 479 fa, egyéni Pintér Pál 187 fa. 6. Szarvasi járás 433 fa, egyéni Nagy Károly 159 fa. Rádió- és televízió-műsor Szarvas, Orosháza—Mezőhegyes. Győzött a Békés megye vidék kézilabda-válogatott Hajdúszoboszlón Békés megye válogatott — Hajdú-Bihar megye válogatott 24:12 (14:7) Békés megye — Hajdú-Bihar megye válogatott 9:5 (4:0) A XI. falusi spartakíád megyei döntő tekeversenyének eredményei:

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents