Békés Megyei Népújság, 1962. június (17. évfolyam, 126-151. szám)

1962-06-06 / 130. szám

1962. június 6.

6

Szerda

újjászületett

a pusztaföldvári strandfürdő

Több mint tizenhét éve annak, hogy elapadt a víz a pusztaföldvár! strandfürdő tizenötször huszonöt méteres medencéjéből. A községi kút, melyből addig táplálkozott, kimerülni látszott, az emberek örültek, ha szomjas kantáikat meg tudták tölteni, nemhogy a medencét. így került az enyészet karjaiba az egykor forgalmas fürdő és környéke.

Ez év márciusában azonban érdeke® esemény kavarta fel a község hétköznapi nyugalmát. A döglődő kútnak egyik napról a másikra megváltozott a természete, mintha kicserélték volna, nagyobb buzgalommal kezdett dolgozni, s azóta is bőven és nagy erővel ömlik belőle a langyos víz, a cső felső végéből pedig gáz lövell a magasba.

A bő víz adta a község vezetőinek azt a gondolatot, hogy felújít, sók a strandot.

Az ügy érdekében a legaktívabbak mozdultak meg elsőnek, közöttük a KISZ helyi vezetősége. Elhatározták, hogy társadalmi munkával hozzák rendbe a fürdőt. Űttörőrajok és kiszesek, fiatalok ég öregek, a község valamennyi társadalmi rétege összefogott.

Esténként negyvenen-ötvenen dolgoztak, de volt olyan nap, amikor kétszázan bábáskodtak a fürdő újjászületésén. A munkában részt vevő kisiparosok saját anyag, jukat dolgozták fel és nem kértek fizetséget a munkáért sem.

Egy hónap leforgása alatt háromezer társadalmi munkaórát dolgoztak és mintegy negyvenötezer forintot takarítottak meg.

A közös erővel felújított fürdőt vasárnap ünnepélyesen adták át a forgalomnak. Ez alkalommal a munkában részt vevők egy csoportját, a legjobb társadalmi munkásokat könyvjutalomban részesítették. Két fiatal kiváló úttörőjelvényt, a többi úttörők egész nyárra fürdőhasználati engedélyt kaptak.

A község vezetői látva a társadalmi összefogás nagy erejét, azt tervezik, hogy ha a kisvasút megszűnik, a kúthoz közelálló állomásépületet berendezik kádfürdőnek. A kút bő vizéből ez megoldható. a fűtésre a gázt használnák fel. B. Z.

Átló tartálykocsikba szaladt egy tehervonat

Kardoskúton

Június 4-én ,,szerencsésnek” nevezhető vasúti szerencsétlenség történt az Orosháza—Mezőhegyes! vonalon. Egy Orosházáról távozó tehervonatijaik Kardoskútnál szabad utat biztosítottak, s a vonat áthaladt az állomáson. A szolgálatban levő váltóőr a jelzőberendezés kezelésével egy időben azonban elfelejtette átállítani a váltókat. így a tehervonat 30 kilométeres sebességgel egy, a rakodóvágányokon, állomásozó taríályszerelvénybe rohant. A nagy erővel történő összeütközés következtében több kocsi felborult, és erősen megrongálódott. Emberéletben ugyan nem esett kár, de a tehervonát fűtőjét húsz napon túl gyógyuló sérülésekkel és bordatöréssel az orosházi kórházba szállították.

A baleset okának pontos megállapítására megindult a vizsgálat.

A — 20—35 = kérdezi

A dizenléria-járványról

Ügy tudjuk, dizentéria-járvány van Békéscsabán. Ezért kerestük meg szerkesztőségünk telefonján dr. Farkas Attiláné főorvost. Meg kértük, tájékoztassa olvasóinkat a járványról.

—- A dizentéria-járvány április végén jelentkezett szórványosan, május elején azonban tömeges megbetegedés mutatkozott. Két-Eredményesen szerepeltek megyénk versenyzői a szerkesztőségi és lapkiadói gépírók országos versenyén

Az újságíró és a lapkiadói dolgozók szakmai elnöksége évenként megrendezi a szerkesztőségi és lapkiadó-vállalati gépírók hagyományos versenyét. Az idei verseny május 26-ám volt Budapesten, a Magyar Gyors- ás Gépírók Országos Szövetségének 'székházában. Megyénkből két gépírónő vett részt a versenyen, és mindketten fógyelemre méltó eredményt értek el. Csepregi Pálné, a Magyar Távirati I-rodá Békés megyei szerkesztőségének gépírónője második lett, s így 1000 forintos pályadíjat nyert. Uhrin Piálné, a Békés megyei Népújság gépírónője a kilencedik helyen végzett. Eredményes szereplésével könyvjutalmat és oklevelet nyert.

Rádió- és televízió-műsor

CSÜTÖRTÖK, 1962. JÜNIUS 7.

KOSSUTH RADIO: 4.30 Hírek. 4.40 Vidáman — frissen! 8.10 Reggeli hangverseny. 8.56 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Okos Katica. 9.i36 Régi nóta, híres nóta . s s 10.00 Híreik. 10.10 Napirenden. 10.16 Johann Strauss Pesten. 10.55 Rádió-szabadegyetem. 11.20 Dalok és hangszerszólófc. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczene. 13.00 öcsi meg az aranyóra. 13.10 Egy fal>u — egy nóta. 13.45 Nagy énekesek régi operalemezeibol. 14.35 Dalok szárnyán. 15.00 Hírek. 15.10 Magvetés. 15.40 Zenekari muzsika. 16.10 Lányok. asszonyok. 16.25 Táncdalok. 17.00 Hírek. 17.10 Moszkvai tudósítóink jegyzete. 17.20 G-ulyás László: Mátkakérés. 17.35 Prágai munkáshétköznapok. 18.00 Szív küldi . -.: 18.40 Ifjú Figyelő. 19.00 Támczene. 19.20 Verdi: A végzet hatalma. 23.06 Könnyűzene éjfélig. 24.00 Hírek.

PETŐFI RÄDIÖ: 5.00 Reggeli zene. 8.00 Hírek. 14.35 Két Haydn-szimfónia. 14.40 Szabad hajók.;. 15.10 Daljátékok zenéjéből. 15.50 A külföldi sajtó hasábjairól. 16.00 Hírek. 16.05 Zongoraművek. 16.50 1000 szó oroszul. 17.00 Fúvósátiratok. 17.20 A kapitalizmus védelmének programja. 17.® Gyulai Gál János: Concerto hárfára és zenekarra.

18.00 Hírek. 18.05 Élő világárodaiom. 18.25 Heti hangversenykalauz. 19.00 Hírek. 19.05 Sdhiumann-kórusók. 19.20 Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 19.55 A zene világa. 20.20 Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 20.30 Élőszóval — muzsikával^ 23.00 Hírek:.

TELEVÍZIÓ: 17.30 Vizsga az i/b osztályban. 18.15 Kisdobosok műsora. 18.45 Beszélgessünk oroszul! 19.00 A jövő hét műsora. 19.05 Telesport. 19.30 TV-Híradó. 19.45 A Magyar Hirdető műsora. 20.00 Pesti háztetők. 21.30 Népi muzsika. 21.50 Híreik. TV-Híradó ismétlése.

százötven beteg van jelenleg is orvosi megfigyelés alatt.

— Ügy tudjuk, a dizentéria nyári betegség,

— Ezért tartjuk furcsának ezt a tavaszi, nagyarányú járványt. Ilyenkor kevésbé szokott jelentkezni. Nem tudjuk az eredetét sem, bár kutattuk. A víz és az élelem ellenőrzésünk alatt van, így még rejtély a nagyarányú járvány oka.

— Mit tett az egészségügyi osztály a megbetegedések megelőzésére?

— Ami a megbetegedéseket illeti, ott inkább az emberektől kérnénk, hógy vigyázzanak. A dizentéria érintkezés útján terjed, s ezért legfontosabb megelőzési módja a tisztaság. Ezúton is felhívjuk Békéscsaba lakosainak figyelmét, hogy lehetőleg idegen helyen ne étkezzenek és étkezés előtt minden esetben mossanak kezet.

— El tudják-e látni a betegeket?

— A betegek egy í’észét a járványkórházban, más részét a Lepény utcában létesített 50 ágyas s zükségkórh ázban helyeztük el. Itt is problémáink vannak azonban, mert az emberek nem fordulnak azonnal orvoshoz. A dizentéria nem jár különösebb fájdalmakkal, s ezért enyhe kimenetelű hasmenésre panaszkodnak inkább. Fontos, hogy ha ilyen értelmű zavarokat éreznek, azonnal vizsgáltassák magukat orvossal.

—kis.

HÍREK

Kétértelmű plakát

Ar. Amerikai Egyesült Államok újabban nagyszabású propagandakampányt Indított, bogy a világ minden tájáról turistákat vonzzon Amerikába. Mindenfelé a különféle orszá gdk nyelvén plakátokat nyomtattak „Látogasson el.az Újvilágba!“ felírással.

A plakátoknak nem mindenütt volt egyforma sikere. Japánban például megdöbbenéssel olvasták őke,. A japán tájékoztatásügyi miniszter egyenesen a tokiói amerikai követséghez fordult azzal a kéréssel, hogy haladéktalanul szüntessék be a plakátok terjesztését. A japán nagyvárosokban, Tokióban, Oszakában stb. ugyanis „újvilágnak” nevezik a hírhedt bordélynegyedeket!

— TÁRSADALMI munkával szedik fel a kisvasút sínjeit Vésztőn a község lakói. A társadalmi munkát a tanácstagok szervezik.

— ÉVZÁRÓ hangversenyt rendeztek június 5-én Orosházán, a Petőfi művelődési házban a helyi zeneiskola növendékei. A hangversenyen felléptek az iskola tanárai is.

— A FAJANKÓ című vígjátékot mutatta be június 5-én Lőkösházán a helyi művelődési otthonban az általános iskola színjátszó csoportja.

— KILENCVENHÁROMEZER forintos költséggel orvosi rendelőt és betegszobát építettek az eleki állami gyermekotthonban. A helyiségeket már átadták rendeltetésüknek.

— ESZPERANTÓ könyvkiállítást rendez július 3-án Gyulán az eszperantó nyári szabadegyetem idején a gyulai járási könyvtár. A kiállítás ünnepélyes megnyitása július 3-án, délelőtt fél 11 órakor lesz.

— JÁTÉK, MESE, MÓKA címmel vidám gyermekfoglaikozást rendez június 7-én Békéscsabán, a gyermekeik részére a fegyveres testületek klubja. A foglalkozást Sári Béláné könyvtáros vezeti.

— NÉGYSZÁZEZER forintos költséggel új hidat építenek Békéssámsonbam a Száraz-éren. A híd építését előreláthatólag még ebben az évben befejezik.

— KIÁLLÍTÁSON mutatta be a legmodernebb bútorokat Békésen, a járási művelődési házban a Bútorértékesítő Vállalat és a békési földművesszövetkezet. A kiállítást június elsején délelőtt nyitották meg.

— TERMELŐSZÖVETKEZETI asszonyok találkozóját rendez június 10-én Békéscsabán a Petőfi Termelőszövetkezet nőbizottsága. A találkozóra mintegy 350—400 tsz-asszonyt hívnak meg. A résztvevőket Andó Pál, a Május 1 Tsz elnöke üdvözli és Gyebnár Jánosné, a városi nőtanács titkára tart tájékoztatót.

•— TÁRSADALMI munkával épült új fürdőt avattak június 3- án Pusztaföldváron. A fürdőmedence építéséhez háromezer forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá az úttörők, a KISZ- fiatalok és a község lakói. Elkészült egy 25x15 méteres és egy 5x15 méteres medence.

Hűvös idő

Továbbra is hideg idő. Elénk, helyenként még erős északnyugati, később északkeleti szél. Változó mennyiségű felhőzet, szórványosan futó záporral. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2—6 fok között, a szélvédett helyeken gyenge talajmenti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet 16—19 fok között.

Tanácstagi beszámolók Békéscsabán

Június 7-én este 7 órakor Békéscsabán, az iparitanuló-iskolában tart tanácstagi beszámolót Szűcs Ferenc, Hollósy Ferencné, Nagy Ferenc,

Június 8-án este fél 7 órakor a SÍP utcai iskolában Zsíros János, Kovács Jánosné, Rácz Zoltán és, Szakáll Rezsöné tart beszámolót.

Június 9-én este 7 órakor a Könyves utcai iskolában Verasztó János, Kincses János és Rácz István tanácstag tart beszámolót.

\__________________

Társadalmi munkával segítették a villanyhálózat bővítését a fíizesgyarmaiiak

(Tudósítónktól.)

Füzesgyarmaton az 1962-es községfejlesztési tervbe 4,5 kilométer hosszúságú villanyhálózat-bővítést terveztek a köz-JÜNIUS 6.

Békéscsabai Brigád: Különös hajótöröttek. Békéscsabai Szabadság: Húsz évire egymástól. Békéscsabai Terv: A vak muzsikus. Gyomai Szabadság. A torpedó visszalő. Gyulai Erkel: Tavaszi vihar. Mező kovácsháza: Szerelem és a másodpilóta. Orosházi Béke: Háború és béke n. Sarkadi Petőfi: A megszökött falu. Szarvasi Táncsics: A lelkiismeret lázadása I. Szeghalmi Ady: Veszélyes út.

Családi lakóházának

építését, tatarozását, átalakítását és szerelését

rövid határidőre, építtető által biztosított anyagból, OTP-kölcsönből, vagy a kivitelező ktsz által biztosított anyagból kulcsátadásig vállalják az alant felsorolt kisipari szövetkezetek:

Battonyai Építőipari Ktsz Telefon: 204.

Békési Építőipari Ktsz Telefon: 52.

Gyulai. Kislakásépítő Ktsz Telefon: 269.

Mezőberényi Építőipari Ktsz Telefon: 3.

Mezőkovácsházi Építőipari Ktsz Telefon: 88.

Sarkadi Építőipari Ktsz Telefon: 73.

Szarvasi Építőipari Ktsz Telefon: 155 Vésztői Vegyesipari Ktsz Telefon: 40.

Építési tervrajzkészítésért és árajánlatért forduljanak bizalommal az itt felsorolt szövetkezetekhez.

A kisipari szövetkezetek a lakosság minden igényét olcsón, pontosan és szakszerűen elégítik ki

V 309

ség vezetői. Erre összesen 450 ezer forintot biztosítottak. A napokban befejeződött a hálózat bővítése és kigyulladt a villany a Zrinyi, a Bacsó Béla és a Somogyi Béla utcákban. A lakosság igen nagyarányú társadalmi munkával segítette a villanyhálózat bővítését. Öszszesen 30 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek a bővítéshez szükséges anyagok szállításával és az oszlop-helyek kiásásával. A munkában példát mutatott Olasz Lajosné, Kiss Sándorné és Gyáni Sándorné tanácstag.

BÉKÉS MEG VEI NÉPÜJSAG

Az MSZMP megyei bizottsága , és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., IIL em. Telefon: 21—-96. 22—9«

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3 Felelős kiadó: Lehoczky Mihály Telefon: 10—21

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba

Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél