Békés Megyei Népújság, 1962. június (17. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-05 / 129. szám
1962. június 5. 6 Kedd HÍREK — VÉSZTŐI népszokásokat, népviseleti darabokat és egyéb emlékeket gyűjtenek Vésztőn dr. Varga István községi orvos irányításával az általános iskolai tanulók. Ebben az évben tervezik, hogy a gyulai Erkel Ferenc Múzeumban kiállítást rendeznek az így összegyűjtött anyagokból. — MEZŐGAZDASÁGI szakemberek részére a lakásépítéshez OTP-kölcsönt biztosított a Földművelésügyi Minisztérium. Megyénkben összesen 82 lakás építéséhez juttatnak OTP-kölcsönt az áthelyezett mezőgazdasági szakembereknek. Futó esők Több órás napsütés, napközben mérsékelt, éjjel gyenge északi szél. A délutáni óráikban szórványosan futóesők. Hideg éjszaka. A nappali felmelegedés ma kissé erősebb lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3—7 fok között. A nyugati és északi megyékben néhány helyen gyenge talajmenti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet 16—19 fok között. Közlemény Marsi Tibor Békéscsaba, Micsurin utca 56. szám alatti lakos több alkalommal úgy mutatkozott be, mint a Békés megyei Népújság munkatársa, s ezt kihasználva, jóhiszemű embereket félrevezetett, különböző ürügyekkel kölcsönt vett fel. Ezúton közöljük, hogy nevezett előttünk ismeretlen, véle semmiféle kapcsolata nincs a szerkesztőségnek. Békés megyei Népújság Szerkesztő Bizottsága — ÖT. egyenként 37 vagonos magtár építését fejezi be augusztus 20-pa az Orosházi Építőipari Ktsz. Ezenkívül 100 férőhelyes növendékmarha-istállól és egyéb épületeket fejeznek be az év végéig. A ktsz dolgozói beneveztek a kongresszusi munkaversenybe is. — AZ ESZPERANTÖ-NAPOK alkalmával július 1-től 4-ig esz. perantó kiállítást rendeznek Gyulán. Hozamleszáliítás, hozamíelemelés a jégbiztosításban A nyárt időszakban szánté minden termelőszövetkezetnek gondot, s bizonytalanságot jelent a jégverés. Éppen ezért, ahol okosan gazdálkodnak, ott idejében biztosítást kötnek növényeikre. Ott viszont, ahol megfeledkeznek bebiztosítani terményeiket — súlyos károk keletkezhetnek, s bizonytalanná válhat a termelőszövetikezti tagok jövedelme. Az utóbbi időben éppen Üjk így oson történt meg a baj: az Aranykalász Termelőszövetkezetnek közel hárommilliós kárt okozott a jégverés — biztosítás nélkül! A jégbiztosítással kapcsolatosa® a hozamleszál irtás, illetve a hozamfelemelésről beszélgettünk a napokban az Állami Biztosító Békés megyei Igazgatóságának vezetőivel. Mint elmondották az eüvtársaik, kevés kivétellel megyénk valamennyi termelőszövetkezete rendelkezik általános vagyonbiztosítással, így pénzügyi tervükben a jégverés nem okoz majd kiesést. De természetesen csak akkor, ha a biztosításban a tényleges helyzetnek a valóságban várható terméshozamnak megfelelő adatok szerepelnek. A biztosító a termelési tervben megadott átlagok alapján biztosít. Ha az időjárás következtében a tervezett termésátlagoktól eltérés történik, az általános vagyonbiztosítás fettételei szerint a termelőszövetkezetek — még jégverés előtt — a biztosításban megjelölt hozamot a valóságnak megfelelően feJemeíhefcik vagy leszállíthatják. — Miért van erre szükség? — A kárbecslésnél mindig megvizsgáljuk, mekkora lett volna a károsodott növény várható hozama abban az esetben, ha nem történik jégvexés. Ha tehát a termelőszövetkezet szerint nem várható a termelési tervben feltüntetett és biztosításra bejelentett terméshozam, akkor ezt le lehet szál. lítam. — Az ilyen bejelentéseket icB- höz köti az Állami Biztosító? — ígen. A leszállításra vonatkozó bejelentést babnál, burgonyánál, eiroknál, répaféléknél, hagymánál, máknál, paprikánál, ricinusnál, napraforgónál, salátamagnál és egyéb konyhakerti magvaknál, kukoricánál, kend erkórónál, szőlőnél és gyümölcsnél legkésőbb június 25-ig, dohánynál július 15- ig, rizsnél augusztus 15-ig, egyéb növényeknél június 8-ig kell megtenni. A hozamfelemelési bejelentést ugyancsak megteheti a termelőszövetkezet, ha a tervezettnél magasabb hozam mutatkozik. Etet egészen a betakarításig, bármikor elfogadjuk. Battonya ríxgondjainak megszüntetése 14 millió forintba kerül Battonya átka hosszú időn keresztül a víz volt, helyesebben mondva a víztelenség. Az a néhány két, amely ellátta a lakosságot, kevés is volt és ... ahány kút, annyiféle víz. Volt olyan része a községnek, ahol több mint egy kilométert kellett gyalogolni a vizeskannákkal. Ennek a víztelenségnek a megoldásán tevékenykedik most a községi tanács és a Békéscsabai Mélyépítő Vállálat. Battonya meglepően rendezett településének térképén a fekete vonalak a lefektetett, a szaggatott vonalak pedig az épülő vízvezeték szakaszait jelzik. A község központjának nagy része már ilyen vonalkázott terület, ahol a csőhálózat nagy része készen várja a június 15-i átadást. Az utcákon viszont ezeket a helyeket földkupacok, kiásott árkok jelzik még, mert ez a nagy horderejű munka teljes elkészültéig hosszú időt vesz igénybe. Mindezt a községfejlesztési alapból kívánja fedezni a tanács, persze állami kölcsönnel. E munkálatok befejezése után több mint húsz ejektoros kúton jut el a víz az eddig vízhiányban szenvedett településekre is. E nagy jelentőségű — és minden battonyai lakos érdekét szolgáló létesítmény azonban nem váltott ki olyan társadalmi támogatást, mint ez joggal várható volt. Kevés érdekelt lakos ragadott ásót, lapátot, hogy segítse a munkálatok teljes költségeinek csökkentését, illetve gyorsabb befejezését. Pedig itt tág lehetősége van a társadalmi munkának, hiszen a különösebb szakértelmet nem igénylő földmozgatások — árokásás és betemetés — társadalmi segítése százezer forintokat jelenthetne, amelyeket más célra mentenének meg. (K—K) Apróhirdetések Mezőgazdász tízéves gyofkoriatfcaű. elhelyezkedne. „Jó munkaerő" jeligére az Orosházi Hirdetőbe. 29135 Kőműves szakiparrost tagként vagy szerződéssel felveszünk. Bérezés teljesítmény szerint. Üíáköltséget felvétel esetén térítünk. Vegyes és Lakáskarbantartó Ktsz, Berekböszörmény. 2763 Erzsébet hálószobabútor eladó. Békéscsaba, Dózsa György út 29. 1505 Ludvig utca %6fl. számú fél hóz sürgősen eladó. Békéscsaba. 39904 Generálozott, jó állapotban lévő „Renault” személygépkocsi — motorkerékpárt beszámítok — eladó. Gyula, Kossuth téir 26. (Televízió-szerviz.) Telefon: 403. Érdeklődni: hétköznap 8— 17 óráig. 38050 Egy szőke, 20 éves elvált asszony megismerkedne házasság céljából egy barna, komoly iparos férfivel , .28—30- ig” jeligéire Szarvasi Hirdetőbe. 6G8n A füzesgyairmati Aranykalász Mtszben „Gödöllői magyarsárga” fajtiszta, azonnal szállítható növendék tenyészkakas kapható. Kg-ja tény; felárral 32,20 Ft. Igénylést jón. 16-ig fedegptigazodássai kérjük leadni. 310 Június 5. Békési Bástya: Békét az érkezőnek. Békéscsabai Brigád: Különös hajótöröttek. Békéscsabai Szabadság: Húsz évire egy mástól. Békéscsabai Terv: A vak muzsikus. Gyomai Szabadság. A torpedó visszalő. Gyulai Erkel-. Tavaszi vihar. Gyulai Petőfi: Mindenki ártatlan'? Mezőkovácsháza: Szerelem és a másodpilóta. Orosházi Béke: Háború és béke II. Orosházi Partizán: Halászlegény frakkban. Sarkadi Petőfi: A megszökött falu. Szarvasi Táncsics: A lelikáismeret lázadása I; Szeghalmi Ady: Veszélyes út. Príma Opel Obmpia eladó. Szarvas, 7-es italbolt. 6330 Gyulán, Krinoliniban, Klapka u. 19. szám alatt 489 négyszögöles telek és Dombi L. u. 40. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni Vértanúk Útja Hl; 38048 * 1 Figyelem! Töltés és alapozási munkálatokhoz beton- és vasibetontörmelék, járdakészítéshez, etetővályú céljára; melegágy készítéséhez; raktározáshoz alátétnek sfb-nek kiválóan alkalmas, csökkent értékű és selejt vasbetontermékek olcsó áiron beszerezhetők az 1. sz. Épületelemgyárban, Budapest XI., Budafoki út 78. Érdeklődni lehet 259—472. telefonon, vagy személyesen szombat kivételével mindennap reggel 20 órától 2 óráig. Magánépítkezőfcet a FAÉRT-en keresztül szolgáljuk kit 3861 A Vásárhelyi Pá! technikum diákjai társadalmi munkával bekötik intézetüket a városi vízvezeték-liáSózaiba A csabai Vásárhelyi Pál út-, hides vízműépítési technikum területén a Tatarozó Vállalat egy négylakásos, egyemeletes tanári épület elkészítését vállalta, azonban más építő munkái miatt eddig még nem tudott sort keríteni a megkezdésére. A technikum diákjai elhatározták, hogy segítőleg elébevágnak a dolognak, s ami erejükből és felkészültségükből telik, mind beleadják az építkezés megindításába. Az elhatározást tett követte és László János, valamint Zsilák Mátyás technikus tanárok vezetésével nekiláttak az alapozó munkáknak. Vállalták azt is, hogy a városi vízhálózatról, tehát az utcáról bevezetik a vizet az intézetbe. Nem kevesebb, mint 180 méter eternit-csövet kell lefektetniük, illetve részére a futóárkot megásniuk. Ennél a munkánál is előrehaladtak, sót már befejezéséhez közelednek. Tevékenységükkel mind az épület, mind a vízcsőfektetés esetében nem csekély összeggel csökkentik az építési költségeket. Rádió- és televízió-műsor SZERDA, 1962. JÜNIUS 6. KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Háreík. 4.40 Vidáman — frissen! 8.10 Részletek Duna-jevszűtíj Szabad szél c. operettjéből. 9.00 Decemberi csoda. 9.20 Chopin: emoll zongoraverseny. 10.00 Híreik. 10.10 Üttörő-híradó. 10.30 Könnyűzene; 11.00 Napirenden. M.05 Hegedű muzsika. 11.25 A Szabó család. 12.00 Hírek. 12.15 Verbunkosok. 12.50 Válaszolunk hallgatóinkniak. IS.05 Gpemarészletek. 14.00 Fekete kerítések mögött. 14.20 Tánczene. 15.00 Híreik:. 16.10 A halászfiú és a hal. 15.30 Szív küldi..; 16.25 A kesztyű. 16.30 Liszt: Hősi sirató; 17.00 Hírek. 17.15 Baross Lajos népi zenekara játszik. 17.45 Délutáni beszélgetés. 18.00 Kim Borg énekel. 18.25 Az Al-Dunától a Keleti-tengerig. 18.35 Tánczene. 19.00 ülik, nem ülik... Í9.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 20.45 Halló, itt Chile! 21.45 Tánczene. 22.00 Hírek. 22.20 Ügető ve nseny-ere dmények. 22.23 Könnyűzene. 22.30 Miért szép? 22.47 Kamarazene. 23.32 Operett-részletek. 24.00 Hírek; PETŐFI RÁDIÓ: 5.00 Reggeli zene; 8.00 Hírek. 14.15 Geszty Szilvia és Melis György énekel. 14.40 Orosz nyelvlecke. 15.00 Horváth Jenő: Concertino vibrálómra és kiszenekarra. 15.10 Közvetítés Debrecenből. 16.00 Hírek. 16.05 Napsugár a ködben; 16.20 Zenés ajándékánűsor a' százéves Nyomdász Szakszervezetnek. 17.15 Az ács meg a felesége. 17.35 A Magyar vonóstrió hangversenye. 18.00 Hírek. 18.30 Egyveleg Gyöngy Pál műveiből. 18.35 Rádió-szabadegyetem* 19.00 Hírek; 19.05 Qpemhíradó. 19.55 Nebáncsvirág. 20.20 Kórusok. 20.35 Orvosi tanácsok. 20.40 Falurádió. 211.00 Hírek. 21.05 A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.50 Tanítók—tanárok fóruma. 22.30 Tánczene. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: 18.00 ördög és pokert. 18.30 TV Világhíradó. 18.45 Tanuljunk oroszul! 19.00 Közvetítés a kecskeméti Katona József Színházból: Édes fiaim (dráma 3 felvonásban).: 22.00 Hírek. TV Világhíradó isim. Családi lakóházának építését, tatarozását, átalakítását és szerelését rövid határidőre, építtető áltál biztosított anyagból, OTP-kölcsonből. vagy a kivitelező ktsz íMai biztosított anyagból kulcsátadásig vállalják az alant felsorolt kisipari szövetkezetek: Battonyai Építőipari Ktsz Telefon: 204. Békési Építőipari Ktsz Telefon: 52. Gyulai Kislakásépítő Ktsz Telefon: 269. Mező herényi Építőipari Ktsz Telefon: 3. Mezőkovácsházi Építőipari Ktsz Telefon: 38. Sarkadi Építőipari Ktsz Telefon: 73. Szarvasi Építőipari Ktsz Telefon: 155. Vésztői Vegyesipari Ktsz Telefon: 40. Építési terwa-jzkészftásért és árajánlatért forduljanak bizalommal az itt felsorolt szövetkezetekhez. A kisipari szövetkezetek a lakosság minden igényét olcsón, pontosan és szakszerűen elégítik ki 309