Békés Megyei Népújság, 1962. május (17. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-11 / 108. szám
1962. májas 11., péntek 5 SPORT- SPORT • SPORT r( hf áqzé gjjjüjmßlßilaüjg. Mikor, ha most nem? Kérdésként hangzik az utcán, ötezer ember így kiált fel: „Mikor akar nyerni bajnokságot az Építők labdarúgó-csapata, ha most nem!?” Jogos igényként hangzik e kérdés, hiszen a békéscsabai szurkolók is színvonalasabb mérkőzéseket szeretnének látni, s ezt az igényt csak magasabb osztály elégítheti ki. Bár néhány éve már lemondtak arról, hogy a csapat ismét az NB II-be jusson, az ősszel elért sikersorozat azonban újra reményt ébresztett. De valóban, nem akar bajnokságot nyerni a csapat? Határozottan állíthatjuk: akar. A játékosok valamennyien úgy nyilatkoznak, hogy örömük azonos azokkal a szurkolókkal, akik idehaza biztatják őket, akik idegenben is ott vannak velük. S ilyenkor az akadékoskodók arra hivatkoznak, hogy a vezetőség nem akarja a bajnokságot. Ezt is megcáfolta a napokban tartott elnökségi ülés. Igaz, az elnökség tagjainak egy része távol maradt ettől az üléstől, de akik ott voltak, színlelés és kendőzés nélkül tárták fel a hibákat s egy sem akadt, aki nem akarna osztozni a város örömében. Nincs alapja tehát annak, hogy a játékosok — attól félve, hogy kiesnek a csapatból, ha magasabb osztályba jutnak — vagy a vezetők meg akarnák fosztani városunkat vonzó és szórakoztató magasabb osztályú labdarúgó-csapattól. Nincs alapja annak sem, hogy rossz a szellem a csapatban. A tízhónapos, szinte állandó egyvittlét barátokká tette a játékosokat. A sikerek elérésében mindannyioknak része van. A balszerencse szintén az egész csapaté. S amikor ezrek állnak egy csapat mögött, az öröm s balszerencse azoké is, akik ma kissé idegesen — finomabban vagy gorombán — kérdezik: „Mikor, ha most nem.” A csapat akar, a vezetők szintén, a szurkolóknak pedig régi ez a vágyuk. Mindenki akar tehát, csakhogy az akarás, mint szó, önmagában kevés. Tettekre, bizonyításra van szükség. A játékosok akarása a pályán kell, hogy megmutatkozzon. Tény, hogy a huzamosabb ideig tartó élenjárás, az őszi veretlenség, s a tavaszi gyengébb szereplés idegessé teszi őket. De nyugtassa meg őket az a tudat, hogy bíznak bennük, hogy a bajnokságot meg tudják nyerni, ha a pályán lelkesen, szívvel, tettekkel bizonyított akarással játszanak. A vezetők szavai is csak akkor érnek valamit, ha tényekkel bizonyítják be. Először is ne adjanak helyet maguk között a rosszakarók sugalmainak. A törvényes keretek között biztosítsák a csapat sikeres szereplése érdekében a lehető legjobb lehetőséget. Nem szabad megengedni azt, hogy 160 kilométeres útra busszal, s a mérkőzés délelőttjén induljanak el, amikor azt hangoztatják: a bajnokságot meg akarjuk nyerni. Irányítsák a szakosztályt, s teremtsenek jó összhangot az edző s a vezetők között. A felelősség nemcsak az edzőé, hanem valamennyiüké. S ha a vezetők úgy látják, hogy a csapat gyengébb szereplésének oka a taktikai melléfogás, segítsék az edzőt a jó taktikai utasítás kidolgozásában. Ha valamit nagyon akarunk s nem sikerül, idegesek leszünk. így vannak most a szurkolók is. Veszélyben látják vágyuk beteljesedését. Ha ez az idegesség csak az aggodalommal azonos, akkor nincs baj. Sajnos azonban, hogy sokan intrikáló, mindenkiben hibát kereső magatartásban tükröztetik vissza idegességüket. Ez viszont már nagyon káros. Majnár József Sakk 19. számú feladvány Táncdal-est volt Kondoroson A Kondorosi Csárda vezetői általában kéthetenként hívnak meg fővárosi művészeket a helyi lakos, ság szórakoztatására. Április végén például Szente Edit és Németh Lehel, most, május 9-én Záray Márta és Vámosi János adtak elő táncdalokat. Háromszáz széket már előre lefoglaltak a kondorosiak. A nyári időszakokban, amikor a kerthelyiségben is helyet lehet foglalni, egy-egy rendezvényen ötszázan is megjelennek. A nagy érdeklődésre való tekintettél, a csárda vezetői május végére Kovács Apollóniát és Solti Károlyt hívták meg a fővárosból, június közepére pedig a Holéczy-együttest kérik fel vendégszereplésre. Világos: Ke8, Fa8, a5 (3) Sötét: Kh2, Fc2, c5 (3) Világos indul és nyer. A játszma levezetését kérjük lépésenként beküldeni. Megfejtése 5 pont. A helyes megfejtéseket legkésőbb május 17-én 12 óráig kérjük beküldeni. A pontverseny állását a holnapi számunkban közöljük. Apróhirdetések Gyermekgondozást vállalok. Gyula, Szakái L. u. 14. 1194 Gyulán, Sándorhegy 15. számú félház azonnali beköltözéssel eladó. 1186 Hatósági munkára Budapest, Győr, Békéscsaba, Szombathely munkahelylyel, üzemi gyakorlattal gépész-, vegyipari gépészmérnököket kazánvizsgáló biztosnak felveszünk. Jelentkezni lehet levélben: „Budapest V.” jeligére Bp. V. kér.; Felszabadulás téri Hirdetőbe. 3066 B-Marinéto-t, B-trombitát és harsonát vesz a békésszentandrási úttörőzenekar. Árajánlatot ' leírással a fenti cím alá. - 6519 Jó állapotban lévő, ezüst tankos, 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Gyula, Liszt F. u. 10. ' 1190 Wartburg, 1960-as színkronváltós, reprezentatív kiállításban, csak igényesnek sürgősen eladó. Érdeklődni: Varga ügyvédnél, Gyula, ügyvédi munkaközösség. 1195 A szarvasi ÖRKI mezőgazdasági üzemei diesel-motorszerelőket és villanyszerelőket keres felvételre, azonnali belépésre. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a gazdaság központjában, Szarvas, Szabadság út 2a 6520 (Kocziszky László felvétele.) Elektromos távirányítással vezetik a Balaton vízét az aligai szőlőkbe — Tervezik az ország első automatizált öntözőtelepét —Beindult a gyulai városi labdarúgó-bajnokság A tavalyi évhez hasonlóan, a gyulai járási labdarúgó-szövetség az idén is megrendezi a városi labdarúgó-bajnokságot. A tizenkét benevezett csapat között ott van a gyulai Vörös Csillag és a gerlai Magvető Tsz csapata is. A labdarúgó-szövetség a Kiliáin-mozgalom népszerűsítése érdekében a bajnokság első helyezett csapatának Kilián-vándorserleget adományoz. A csapatok eddig két mérkőzést játszottak le. Eredmények: Gerlai Tsz SK—Vörös Csillag Tsz SK 4:0, Pedagógus—MTH 3:2, MTH PedaJÜSgus—Vízügy 1:1, Vízgépészeti Vállalat—Lendület 4:2, Kinizsi II.—Helyiipar 6:1, Kinizsi II.—Vörös Csillag Tsz 5:1, Vörös Lobogó—Helyiipar 4:1, Vízgépészet—Lyrá 6:1, Lendület—Vízügy 1:0, Pedagógus—MTH Pedagógus 1:1, MTH—Gerla 2:1. fl bajnokság állása L Vörös Lobogó 2 2 - - 10:2 4 2. Vízgépészet 2 2 - - 10:3 4 3. Pedagógus 2 1 1 - 4 :3 3 4. Kinizsi n. 1 1 - - 5:1 2 5. Gerlai Tsz 2 1-1 5:2 2 6—7. MTH 2 1 - 1 4:4 2 6—7. MTH Pedagógus 2 - 2 - 2:2 2 8. Lendület 2 1-1 3:4 2 9. Vízügy 2-11 1:2 1 10. Helyiipar 1 - - 1 1:4 -11. Lyra 2 - - 2 2:12 -12. Vörös Csillag Tsz 2 — 2-1:9 -Szurkoló-gyűlés A Békéscsabai Építők Sportkörének labdarúgó-szakosztálya május 16-án, szerdán este fél hétkor szurkoló-gyűlést rendez a Kazinczy utcai stadionban. A gyűlésen részt vesznek a játékosok is, akikkel közösen beszélik meg a tavaszi gyengébb szereplés okait, illetve a még hátralévő mérkőzésekre vonatkozó tennivalókat. Lj sportkör Szarvason Több évig húzódott már Szarvason az Előre Sport Kör megalakítása. Most tizenegy tanácstag elhatározta, hogy a sportkört megalakítja. Az alakuló közgyűlés jól sikerült, s az Előre SK-nak máris sok tagja van. Reméljük, az új sportkör elnöksége és sportolói jó eredményt érnek majd el. SZOMBAT, 1962. MÁJUS 12. KOSSUTH BADIÖ: 4.30 Hírek. 4.40 Vidáman, frissen! 8.10 Járóka Sándor népi zenekara Játszik. 8.50 lányok, asszonyok. 9.10 Berlioz: Fantasztikus szimfónia. 10.00 Hírek. 10.10 Dobi, dobi hátát... 10.30 Eljegyzés lámpafénynél. 10.35 Rádióiskola. 11.40 Keleti fúvósmuzsika. 12.00 Hírek. 12.15 Részietek Puccini A köpeny és Gianni Sicchi c. operájából. 13.00 Mit olvassunk? 13.15 Szív küldi ... 14.00 Bánk bán — mutikásszinpadon. 14.20 Kamarazene. 15.00 Hírek. 15.10 Előszóval — muzsikával. 17.50 Moszkvai tudósítónk jegyzete. 18.00 Zenekari muzsika. 18.30 Gondolat. 19.20 Csehszlovák zenei hét. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek. 20.00 Esti krónika. 20.25 Amire nincs recept... 22.00 Hírek. 22.15 Sporthíradó. 22.30 Ügetőverseny-eredmények. 22.35 Táncoljunk! 24.00 Hírek. A Balaton csücskén, az Aligakörnyéki szőlők, gyümölcsösök és szántóföldek termésének növelésére építik fel az ország első automatizált öntöző-telepét. A Balaton vizéből már több helyen öntöznek, de itt emelik majd először jelentős magasságba — 60 méterre — a vizet, hogy ne csak a parti sávra, hanem a távolabbi fennsíkra is jusson mesterséges csapadék. Az építkezésnél nagy megtakarítást eredményező újítást alkalmaznak: 4,5 kilométer hosszúságban úgynevezett tartály-csatornát létesítenek. Ez tulajdonképpen a víztároló és az öntözőcsatoma kombinációja, betölti mind a kettőnek a szerepét s lehetővé teszi, hogy a víz szivattyúzásához az olcsóbb éjszakai áramat használják. A szivattyúk automatikusan működnek: elektromos táv-I’E’IÖF1 RÁDIÓ: 5.00 Reggeli zene. 8.00 Hírek. 14.15 I i or ke szók ötperce. 14.20 Könnyűzene. 14.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00 Operakalauz. 16.00 Hírek. 16.05 Hanglemezgyűjtők húszperce. 16.25 Százházas lakodalom. 17.30 Oratórium-kórusok. 18.00 Hírek. 18.05 Orvosi tanácsok. 18.10 Zenés találkozó. 19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 19.20 Munka után a traktorgyárban. 19.40 Kathleen Ferrier énekel. 19.55 Népdalok, csárdások. 20.10 Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 22.10 A megszállott. (Rádiójáték). 23.00 Hírek. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.15 Tudni illik, hogy mi illik. 18.40 A kisfilmek kedvelőinek. 19.10 Hétről hétre ... 19.30 TV-híradó. 19.50 Vidám negyedóra. 20.05 Vajh. ki ö? 21.35 Egy vidám 6ra; 22.25 Hírek. TV-híradó ismétlése. irányítással kapják az utasítást a víz továbbítására a csatorna mindenkori vízszintjét érzékelő berendezésektől. Az automatizált öntözőtelep tervei most készülnek a vízügyi tervező-irodában. Az építkezés az idén megkezdődik, a telep egy részét jövőre már üzembe is helyezik. A távolabbi tervek szerint az ország eddigi legkorszerűbb öntözőtelepe 3500 holdra juttatja majd el az esőszerűen permetezett csapadékot. (MTI) MÁJUS ll: Békési Bástya: Vadállatok a fedélzeten. Békéscsabai Brigád: Keresztesek I—II. rész. Békéscsabai Szabadság: Ferrara hosszú éjszakája. Békéscsabai Terv: Májusi fagy. Gyomai Szabadság: Az énekesnő hazatér. Gyulai Erkel: Egy katona meg egy fél. Gyulai Petőfi: Házasságból elégséges. Mezökovársháza. Újra egyedül. Orosházi Béke: Tavaszt vihar. Orosházi Partizán: Béklyók. Sarkadi Petőfi: Áprilisi riadó. Szarvasi Táncsics: Pesti háztetők: Szeghalmi Ady: Római történetek. Békés megyei Jókai Este 7 órakor: APJA LANYA Katona-, Kétsopronyi Tsz-. Szabadkigyósi ÁG- és szelvény bérlet. Pusztaföldváron, este 20.00 órakor: ESKÜVŐ Rádió- és televízió-műsor