Békés Megyei Népújság, 1962. május (17. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-24 / 119. szám
J9#t. májtts Ü4., csütörtök 5 SPORT SPORT SPORT Kevés gól, meglepetések a megyei II. osztályban Kaszaper - Gádoros 1:0 (1:0) Kaszaper, 260 néző. V,: Litauszká. A hazai csapat gyors és jó támadásokat vezetett. A 16. percben Vaiaekai szabadrúgásából I-mko a hálóba továbbította a labdát. A második félidőben hatalmas zápor csúszóssá tette a pályát, s így a mérkőzés mezőnyjátékkal tóit el. A hazai csapat lelkesen játszott, s így megérdemelten győzött. Jók: Laukó, Krenák, Földes!, illetve a vendégcsapat védelme. Gerendás — Dombegyháza 3:0 (2:0) Gerendás, 200 néző. V.: Dudás. A helyi csapat kezdte a játékot és már az 5. percben Kálik II. megszerezte a vezetést. A gól után a helyi csapat támadott többet, s a 9. percben Klampeczki már 2:0-ra növelte a hazai csapat előnyét. A második félidőben csúszós talajon nem alakult ki szép játék és a helyiek fölénye csak a 64. percben érett góllá, amikor Klampeczki belőtte a harmadik gólt. A vendégcsapat a gól után lelkesen játszott, de nem tudtak szépíteni. Mezfimegveri TSZSK — Kondorosi FSK 0:1 Mezőmegyer, 100 néző. V.: Kovács. Á Mezőmegyer—Kondoros mérkőzés második félidő 26. percében, 0:l-es állásnál a nagy eső és vihar miatt félbeszakadt. A mérkőzés egyetlen gólját a második félidő 24, percében 11-esből érte él Kondoros. Gyulai Kinizsi — Orosházi Honvéd 2:1 (2:0) Gyula, 120 néző. V.: Horváth. Keyes''ti tan mindjárt á Kinizsi vette át a játék irányítását és szép támadásokat vezetett a vendégcsapat kapujára. A 10. percben Horváth elé került fel a harcot és Kölnit kiegyenlített. A második félidőben gólt egyik csapat sem ért el. Jók: A helyi csapat védelme, illetve Kohut, Bocomádi, Botyánsziki. Kevermes—Orosházi Kinizsi ii. 3:1 (0:1) Kevermes, 150 néző. V.: Gáspár. Az első félidő hazai mezőny fölénynyel telt el, gólt azonban a vendégek lőttek. A 37. percben Kiss n. jól eltalált lövése a hálóban kötött ki. Szünet után egy kapu előtti kavarodásnál Lakatos I kiegyenlített, majd az 56. percben Kiss II megszerezte a vezetést. A 75. percben ismét Kiss II 3:l-re alakította az eredményt. Jók: Gyura, Forgács, Bauer, Lakatos n, illetve Kiss II, Zsarkó és Jankó. Bcs. MÁV-Bocskai II. Szeghalmi Petőfi 1:1 (1:0) Békéscsaba, 1000 néző. V.: Túri. Közepes színvonalú játékot hozott a két csapat találkozója. A 39. percben U-esihez jutott a helyi csapat, amit Hajdú értékesített. Szünet után egy kapu előtti kavarodásnál Csiga kiegyenlített. A mérkőzés hátralévő részében mezőnyjáték folyt. Jók: Fábián, Voleát, Hajdú, illetve Farkasinezki, Gurmai, Serföző, Bánkú! — Újkígyós 2:0 (2:0) Bánkút, 250 néző. V.: Vidéki. Fergeteges hazad támadásokkal indult a mérkőzés. A hazai csapat már az első negyedórában bebiztosította a győzelmét. A 3. percben Stol, majd a 14. percben Batázs ért el gólt. A második félidőben a vendégcsapat támadott többet, de a hazad védelem jól állt a lábán. Jók: A hazai védelem, illetve Balogh II, Sajben II, Harangozó II, Színvonalas küzdelmet hozott az országos ifjúsági női törvívó-verseny Vasárnap Békéscsabán rendezték meg az országos ifjúsági női tőrvívóversenyt. A Tiszántúl közel félszáz versenyzője nagy küzdelmet vívott egymással. A döntőben hármas holtverseny alakult ki. Az újabb vívás után dőlt el a végleges sorrend. így végeredményben első Földvári (Hódmezővásárhely) lett 5 győzelemmel. Második Ferenchalmi (Bcs. VTSK) 5 győzelemmel. Harmadik Fischer (Bcs. VTSK) 5 győzelemmel. Negyedik Ondók (Bcs. VTSK) 4 győzelemmel, ötödik Bardöcz (Bcs. VTSK) 4 győzelemmel. Hatodik Vécsei (Bcs. VTSK) 3 győzelemmel. 7. Kunos (Orosháza) 2 győzelemmel. 8. Hartmann (Bcs. VTSK). Asztalitenisz-verseny Medgyesegy házán A közelmúltban M ed gyesegyházán általános iskolások asztalitenisz-versenyét rendezték meg a községi kultúrházban. Heggel 8 órától délután fél 4 óráig tartott a küzdelem. A medgyesegyháziakon kívül Mez ők óvá cshá za, Ké tégy háza, Mezőhegyes, Magyarbánhegyes és Végegyháza sportolói is részt vettek. EREDMÉNYEK: Fiú egyéni: 1. Grósz (Kétegyháza). 2. Hollós (Mezőhegyes). 3. Valyuch (Medgyesegyháza). Fiú páros: 1. Grósz— Novotny (Kétegyháza). 2. Valyuch— Gaól (Medgyesegyháza). 3. Malik— Grósz II (kétegyháza). Leány egyéni: 1. Tarcsányi (Medgyesegyháza). 2. Mogyorósi (Kétegyháza). 3. Ancsin (Medgyesegyháza). Lány páros: 1. Tarcsányi—Moldovány (Medgyesegyháza). 2. Mogyorósi—Kócsó (Kétegyháza). 3. Zsilik—Kádár (Medgyesegyháza). Vegyespáros: 1. Valyuoh (Medgyesegyháza), Mogyorósi (Kétegyháza), 2. Hollós (Mezőhegyes), Moldovány (Medgyesegyháza). 3. Novotny (Kétegyháza), Tarcsányi (Medgyesegyháza). Pontversenyben: 1. Medgyesegyháza, 2. Kétegyháza, 3. Mezőhegyes. a labda, aki a jobb felső sarokba bombázott. A 39. percben Szabó H. Horváthnak továbbította a labdát, aki nem hibázott. Szünet után a Honvéd-csapat 11-esből szépített. Budapest ifjúsági birkózó-válogatottja vendégszerepeit Orosházán Okányi TSZSK - Bcs. Építők II. 1:0 (1:0) Oká-ny, 900 néző. V.: Buzi. Végig egyenrangú ellenfele volt a helyi csapat a kiesé elbizakodottan pályára lépő Építők H. csapatának. A mérkőzés végén Farkast a játékvezető kiállította. Góllövö: Fehér. Jók: Vári, Irázi, illetve KrátJö, Gyebnár. (Az Építők ifi-csapata 7:0-ás félidő után 15:0-ra győzött), Az Orosházi Spartakusz SK birkózó-szakosztálya május 20-ám, vasárnap délelőtt rendezte meg a Budapest Ifjúsági Válogatott—Orosházi Spartakusz -birkózók versenyét. Az ifjúsági birkózók között több válogatott is indult. Bene, a magyar válogatott keret tagja ellen Valent pontozással győzött. Az orosházi birkózók szépen küzdöttek, és mindössze k-ét pont különbségű vereséget szenveditek. A verseny fő érdekessége, hogy mindkét osapat a lengyel ifjúsági válogatott elleni mérkőzésre készül. A találkozó végeredményben 11:9 arányú budapesti győzelemmel végződött. A battonyai MEDOSZ vezet a megyei teke-bajnokságban Gyulai MEDOSZ II. — Mezőberényi Spartakusz 2:2 (2:2) Mezőberény, 300 néző. V.: Gyarmati. A mezőberényi csapat támadott többet az első félidőben és mindjárt a mérkőzés elején Kohut megszerezte a vezetést. Ezután a gyulai csapat is erősített, kiegyenlített, majd a vezetést is megszerezte. A vendégcsapat nem adta A megyei teke-bajnokság VIII. fordulójában a Gyulai MEDOSZ otthonában csak döntetlent tudott elérni a jól felkészült Battonyai MEDOSZ ellen. A battonyaiak ezzel az eredményükkel továbbra is a táblázat élén tanyáznak. A Békéscsabai Spartakusz az előző heti veresége után saját pályáján nagyarányú győzelmet ért el a Gyulai Kinizsi csapata ellen. A mezőberényi textilesek csapata Békéscsabán a Pamutszövő ellen győzött, s így az ötödik helyre került. EREDMÉNYEK: Békéscsabai Spartakusz—Gyulai Kinizsi 2330:221«, 7:1, Gyulai MEDOSZ— Battonyai MEDOSZ 2428:2364, 4:4, Bcs. Kötöttáru—Bcs. MÁV 2293:2307, 2:6. Bcs. Pamutszövő—Mezőberényi Textil 2198:2339, 2:6, Gyulai Lendület—Gyulai Spartakusz, 4:4, Orosházi Spartakusz Bcs. Spartakusz (női) 2256:1334, 6:2. A VII. fordulóban az Orosházi MÁV a Mezőberényi Textilesektől 5:3 arányú vereséget szenvedett. Győztek a békéscsabai öklözök A területi ökölvívó-bajnokságban a Békéscsabai Építők csapata 16:4 arányban győzött a Szentesi Honvéd ellen. Mivel a szentesiek nem tudtak kiállítani elegendő versenyzőt, az Építők mérkőzés nélkül kapták meg a két pontot. A megjelent versenyzők barátságos mérkőzést vívtak egymással. Érdemes elolvasni! Nagyszabású bű torkiállítás és vásár május 25-től — június 3-ig a Tótkomlóst Földmíivesszövetkezet bútorszakiizletében Nagy választék bel- és külföldi gyártmányú szoba-, konyha- és kombinált bútorokban. Egyben bemutatásra kerülnek a legkorszerűbb lakberendezési és villamossági cikkek, valamint rádiók. Szeretettel /árja kedves vásárlóit a Tótkomlósi Földművesszövetkezet igazgatósága 274 FILMHÍRADÓ A lelkiismeret lázadása — Magyarul beszélő NDK-film — A Német Demokratikus Köztársaság filmgyártásának és televíziójának ez a közös alkotása 1945 —1958 között játszódik és arról szól, hogy akkor, amikor — a háború végén — már teljesen nyilvánvaló a hitleri Németország katonai veresége, milyen barbár módon akarják 'mégis a náci katonai vezetők — többek közt — Greifswald német várost lakóival együtt kitenni a pusztulásnak és ezt miként akadályozza meg egy német ezredes. A történet azonban tovább halad, s láthatjuk, hogy Greifswald megmentő je hogyan alakul, fejlődik a porosz katonai iskola rövidlátó, makacs tisztjéből a tények hatására fokozatosan ellenállóvá, antifasiszta harcossá. Egyben kitűnő korkép is ez a film, Apróhirdetések Gépírást, német fordítást vállalok. Raditz, 'Miskolc. Tass u. 13. 1454 Fürészport vidékre vagontételben szállít a Bútorlap és Faáru Kisipari Termelőszövetkezet, Budapest IV., Tavasz u. 39—11. 3706 Optima táskairógép, új eladó. Békéscsaba II., Petőfi u. 3. MÉSZÖV, dr. Ravasz. 15928 Félfordulatos Piait szabógép eladó. Orosháza, gimnáziummal szemben, ezabómúhely. 29110 2 szobás családi ház beköltözhetően eladó. Mezőmegyer, Rákóczi út 20. Érdeklődni: Békéscsaba, Tanya 1742. 15916 Kis családi ház eladó, azonnal beköltözhető. Szarvas II., Katona József u. 16, 6524 mert valóságosan ábrázolja a nyugatnémet helyzetet, az ottani újfasizmus arcát, s az ellene küzdőket, s ugyanakkor szembeállítja vele az NDK életét, a német nép igazi tartalmas életútjának nagyszerű távlatait. Günter Reisch és Hans Joachim rendezők, s a hatalmas szereplőgárda, élén Erwin Geschonneck-kel, elementáris erővel tolmácsolják a drámát. A kétrészes film I. részét május 24—27-ig, II. részét május 31-töl június 3-ig játssza a békéscsabai Brigád Filmszínház. MÁJUS 24. Békési Bástya: Májusi fagy. Békéscsabai Brigád: A MLWismeret lázadása I. Békéscsabai Szabadsági» A fekete Orfeusz. Békéscsabai Terv: a vád tanúja. Gyulai Petőfi: Békét az érkezőnek. Orosházi Partizán: Folytassa admirális. Szarvasi Táncsics: Állami Áruház. Békés megyei Jókai Este 7 órakor: FÜREDI KOMÉDIÁSOK Építők bérlete, Csorváson, este 8 órakor: APJA LÁNYA Rádió- és televízió-műsor PÉNTEK, 15)62. MÁJUS 25. KOSSUTH RADIO: 8.10 Orfeusz az alvilágban. 9.00 Kürti András két írása. 9.10 Kamarazene. 9.50 A sárszentniíklósi általános iskola kórusa énekel. 10.00 Hírek. 10.15 Tánczene. 10.59 Lottóeredmények. ld.00 A kucsma. 11.20 Zenekari muzsika. 12.00 Híreik. 12.15 Könynyűzetne. 13.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.15 Operarészletek. 14.00 17 év magyar novellaterméséből. 14.25 Szórakoztató népi muzsika. 14.40 Sportoló ifjúság. 15.00 Hírek. 15.08 Időjárásjelentés. 15.10 „Ábécédé” . . . 15.30 Hazai kistükör. Állami Nyomda. 15.45 Szív küldi szívnek szívesein. 16.25 Periszkóp. Az ipari rovat műsora. 1G.40 Tavasz—nyár . . . 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea. 17.45 Ráciióiskola. 18.30 Schumann: Pillangók. 18.45 A budái Sándor-palotában történt. Mién kellett meghalnia?. 19.00 Pénteken este ... 23.00 Glinka-művek. 23.40 Ébrenlét és álom között... 24.00 Hírek. PETŐFI RADIO: 8.10 Híreik. 1)4.15 Mozart-versenymüvek. 14.45 Magyar nóták. 15.10 ,.Legkedvesebb verseim4\ 15.30 Kamarazene. 16.00 Hírek. 16.05 Román kórusok. 16.15 Piacoló tsz-ek. 16.25 Részletek Scserbacsov Dohányon vett kapitány és Sárközi Szel ist yei asszonyok c. operettjéből. 16.50 1000 szó franciául. 17.00 Az opera útja. IV. Händel és kortársai. 17.45 Két fúvósegyüttes játszik. 18.00 Hírek. 18.05 Könnyűzene. 18.30 Változások az emberi szervezetben. 18.40 Népi együttesek műsorából. 19.00 Hírek. 19.10 Liszt-dalok, 19.30 Lehár: A víg özvegy. 19.40 Falurádió. 20.00 Prágai tavasz 1962. 21.55 Bemutatták . . . 22.00 Tánczene. 22.20 Norma. 23.00 Hírek. TV: Adásszünet.
