Békés Megyei Népújság, 1962. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-12 / 85. szám
1962. április 12., csütörtök NÉPÜJSAG 5 SPORTSPORTSPORT Tudósítóink jelentik: FILMHÍRADÓ Zendülő fiatalok — Csehszlovák filmvígjáték — A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójának mérkőzéseiről Stefanik — Bőd, Szabó — Bíró, Szabó KASZAPER—KEVERMES 7:2 (4:1) Kaszaper, 300 néző, vezette Kovács M. Kaszaper: Radios — Valackai, Krenáik T., Elekes — Záirubody, Csámyi — Koresog, Papp n., Engelhardt, Laukó, 'Gonda. Edző: Matej desz, Kevermes: Rácz — Hudák, Lakatos I., Kotrocó — Túrák, Tóth — Forgács, Lakatos IL, Simon, Bauer, Vase. Edző: B. Tóth. Elég magas színvonalú mérkőzést hozott a két csapat találkozója, A hazai csapat igen szépen kezdett a játékhoz, gyors és változatos támadásokat indított. A 8. percben Laukó biztos lövése került Rácz kapus hálójába. A mérkőzés továbbra is színvonalas volt, és a 22. percben ismét Laukó szerzett gólt csapatának. A kevermesi játékosok ennek ellenére is jól játszottak, és látszott, hogy szépíteni akartak. Ez azonban nem sikerült, a hazai csapat nagyon szép adogatással, fölénnyel játszott. így a 25. percben Engelhardt könnyedén lőtte a Papp II-től kapott labdát az ellenfél kapujába. Majd a 37. percben Papp II. öt sikerült csele után. gurította a labdát Rácz kapus hálójába, 4:0. Az első félidő eredményét Lakatos IL fejes gólja hozta meg, 4:1, A második félidőben ismét lelkesen játszott a két csapat, de a hazaiak lelkesebbek voltak. A 3. percben ismét Laukó szerzett gólt, 5:1. A 25. percben Papp II. ért el gólt, a 27. percben nagy kavarodás közben egy öngól született, 7:1. A végeredményt Lakatos n. állította be, 7:2. A hazaiak játszottak olyan jól, mint a vasárnapi találkozón. Így ilyen arányban is megérdemelten nyerték meg a mérkőzést. Jók: Laukó, Papp H., Krenálk L, illetve: Lakatos H., Simon, Vass. Zámboly Mihály DOMBEGT HÁZI TSZSK— SZARVAS 1:0 (0:0) Dombegyháza, 200 néző, vezette Túri. Dombé gyháza: Tumgl — Kiss, Szűcs, Nagy — Katona, Papp I. — Papp n., Döme, Gulyás, Cs. Kovács, Judik. Edző: Molnár László. Szarvas: Szittya — Szakács, Nagy, Szűcs — Paraszt, Koppányi — Petró, Antal, Bobvos IL, Nádas, Bobvos I, Edző: Ben esik Mihály. Erős szélben, nagy lendülettel kezdett a hazai csapat. Sorozatos támadás után, a 10. percben Döme 8 méterről éles, nagy lövést küldött kapura, Szitytyáról az bepattant a bal belső oldalhálóba, ahonnan azt ő egy pillanat alatt kikotorta. A játékvezető a gólt nem adta meg. Ezután kissé alábbhagyott a Dombegyháza lendülete. A szarvasiak is feljöttek, a 32. percben ll-eshez jutottak, melyet Nádas Tungl kezébe lőtt. Tungl magasan a mezőny legjobbja volt, nagyon sok veszélyes labdát védett ki. A 43. percben Judik előreadásából Papp H. egy hatalmas kapufát lőtt. A második félidőben szebb, korszerűbb játék folyt. A 49. percben Döme leadásából, kapu előtti tömörülésből Judik góljával megszerzi a vezetést a Dcxmbegyháza. A gól után Szarvas támadott többet, de a kapu előtt e támadások elhaltak a jól védekező dombegyházi védőkön. A mérkőzés befejezése előtt vagy 10 perccel ismét a Dombegyháza vette át a játék irányítását. Két óriási helyzetet hagytak ki. A másodiknál Gulyás már csak a kapussal volt szemben, azt is kicselezte és mellé lőtt. Az eredmény a mutatott játék alapján igazságos. Békési Pál ECS. VÖRÖS METEOR— SZEGHALMI PETŐFI 4:3 (0:2) Békéscsaba, 200 néző, vezette: Puskás. Meteor: Leszkó — Veres, Hugyecz, Bende — Martincsek, Knyiliár — Dudás, Szarvas, Fiam, Uhrin, Lőrinc:’.. Edző: Szák András. Szeghalom: veres — Gidai I., Gurmai, Bakos — Boiuzs, Csiga — Gidai IX., Serfőző, Papp n., Papp L, Farkasinszki. Edző: Vígh Károly, Végig jó iramú mérkőzésen a lelkesebben játszó hazai csapat 0:3-ról nyerte a mérkőzést. A vendégcsapat vezette az első támadást. A hazai csapat is vezetett egy-két támadást, de eredménytelenül. A 10. percben a késlekedő hazai védelem mellett Serfőző szerezte meg a vezetést, továbbra is a vendégek voltak fölényben, és a 40. percben Papp II. eredményes; Szünet után is a vendégek voltak fölényben, és a 20. percben Papp I. lőtt gólt. Ezután a hazaiak jól csoportosultak, és Lőrincz a 22. percben eredményes volt. A hazai csapat nagy fölényt harcolt ki. A 30. percben Fiam szerzett gólt, majd a 35. percben Uhrin szögletét a kapus a hatóba öklözte. A hazai csapat nagy nyomására a 42. percben Lőrincz beállította a végeredményt. Jók: Bende, Martincsek, Fiam, Lőrincz, illetve Gurmai, Csiga, Serfőző, Papp L BANKÜT—gyulai kinizsi 2:1 (1:1) Bánkút, 150 néző, vezette Molnár. Bánkút: Csőke — Hegedűs, Nagy G., Serfőző — Holecz, Sármezei — Bíró, Szaika, Juhász, Bottá D, Hoffman. Gyula: Bandáé — Hoczopán, Répási. A., Csomós, Jámbor, Bús. Az első percben nagy irammal indult a játék, már a hetedik percben Jámbor 1« méteres lövése a léc alá vágódott, 0:1. A hazai csapat nagy hajrába kezdett, de gólt csak a 36. percben értek el, Hoffman szép beadását Szálka fejeli a hálóba, 1:1. A vendégcsapat szép támadásait a hazai védelem nehezen tudja l^rítani. A második félidőben a szél segítségéve! játszó hazaiak rohamoztak. Bottá D. vülámgyors elfutása könnyebb sérüléssel végződött. Az 56. percben szabadrúgáshoz jutott a hazai együttes, amit Holecz szép lövéssel a kapu felső sarkába helyezett, 2:1. A vendégcsapat hajrázott, de a jól záró hazai védelem mellett gólt nem tudtak elérni. Jók: Hegedűs, Sármezei, Bottá D., illetve Jámbor és Répási. Stoll BCS. ÉPÍTŐK II.—BÉKÉSI HSC 2:1 (1:0) Békéscsaba, 200 néző, vezette: Bús. Építők: Kucsera — Horváth, Sajben, Farkas — Domokos, Máté — Békészki, Ondrik. Fábri, Doma, Petrina. Edző: Léby Emil. HSC: Varga — Sebestyén, Paucsiík, Nagy — Szikara, Toldi — Veres, Fábián, L. Szabó, Medgyesi, Balogh. A hazaiak már az első perceikben átvették a játék irányítását, és szép támadásokat vezettek, de gólhelyzetet kidolgozni nem tudtak a jói záró békési védelem mellett. A 8. percben Ondrik, Petrina, Doma ossz játékból Doma a hálóba fejelte a labdát, 1:0. A békésiek csak szórványosan támadtak, és a félpályán túl nem tudtak átjutni. Az Építők továbbra is nagy lendülettel támadott, de fölényét nem tudta góllá értékesíteni. A 20. percben Ondrik, a 25. percben Petrina, majd a 40. percben Békés zki nagy lövését csak a kapufa mentette. A második félidő-ben teljesen megváltozott a játék. A HSC vette &t a játék irányítását. Az Építők csak szórványosan támadott. Az 52. percben Doma egy hosszúra leadott labdával elfutott, a befutó Ondriknak gurított, aki a hálóba lőtt, 2:0. A békésiek nem adták fel a küzdelmet. Szép támadásokat vezettek, és az 58. percben Medgyesi kicselezve a védőket, védhetetlen gólt lőtt, 2:1. A mérkőzés végéig a békésiek voltak mezőnyfölényben, de gólhelyzetet nem tudtak teremteni. Jók: Doma, Domokos, illetve Paucsdk, Medgyesi. — Sz. — Légsúlyban: első Radics Budapesten, a Szőnyi úton rendezték meg a vidéki felnőtt szabadfogású országos birkózó-bajnokságot. A versenyen kitűnően szerepeltek az orosházi birkózók. Légsúlyban Radics, az Orosházi Spartakusz versenyzője, Fodor (Dorogi Bányász) és Paluch (DVTK) előtt elhódította az első helyet. Félnehézsúlyban Bugyenszki, az Orosházi Spartakusz versenyzője, Szabó (DVSC) után az előkelő második helyre került. Az orosházi birkózók ezzel az eredményükkel is bebizonyították, hogy kitűnő formában vannak, hiszen egy első és egy második helyezést hoztak el. Az eredményükhöz mi is gratulálunk. Meghívásos birkózó-verseny Mezőberényben Vasárnap, április 8-án rendezte meg a Mezőberényi Spartakusz Sportkör birkózó-szakosztálya április 4-e tiszteletére meghívásos birkózó-versenyét. Előzőleg 11 község, illetve város helyezte kilátásba részvételét. A mérkőzésen azonban nem jelentek meg Gyónna, Szeghalom, Endrőd, Dévaványa, Ecsegfalva versenyzői. Elmaradásuk érthetetlen?! A mérkőzés azonban így is nívós volt. Annak ellenére, hogy nagy küzdelmek alakultak ki, a mérkőzés csapatbajnokságát Mezőberény nyerte, így a békési járási TST által felajánlott kupát is. Végeredmény: 1. Mezöberény, 2. Gyula, 3. Sarkad. ÜJKÍGYÖSI FSK— NAGYSZÉNÄSI FSK 1:0 (0:0) Újkígyós. Mindkét csapatnak több gólhelyzete akadt, de az újkígyósiaknak sikerüli megszerezni a győzelmet. B. L. OKÄNYI TSZSK— MEZÖBERÉNY 6:4 (3:3) Okány, 300 néző, vezette Vozár. Okány: Vári — Fehér, Irázi, Kónya — Kozma, Dézsl — Urszán, Kincses, Méhes, Sinka, Szilágyi. Edző: Méhes Sándor. Mezöberény: Guba I. —Krecsmarik, Guba II., Boconádi — Botyánszky, Kohut — Buckó, Hajdú, Zitavszki, Szűcs, Vígh. A hazai csapat csak a 80. percben tudta győzelmét bebiztosítani, a tíz emberrel játszó vendégeikkel szemben. Szűcs, a 2. percben megsérült, és véglegesen elhagyta a pályát. (Már sérülten kezdte a játékot, sérülése a VTSK elleni mérkőzésen történt. Miért kellett beállítani?) Vozár játékvezető vezetése élmény volt. Okánybam még nem volt ilyen magas színvonalú játékvezetés. GL: Kincses 2, Sinka 2, Szilágyi 2, illetve Vígh (11-esből), Buckó, Kohut, Botyánszki. j Nagy János (Korhatár nélkül). Eliska falujában még a holtaik nyugalmát is megzavarják. Miközben a lány édesanyja sírját gondozza, viharos perpatvar üti meg a fülét. A temetőkerítésen túl valami zsákról kiabálnak az aszszonyok, a férfiak meg lopásról. Eliska el is menekül a zajból, akkor meg Jenda, a szerelme toppan eléje az utcán és meg akarja ölelni. Most meg a két fiatal vész öszsze, azonban gyorsan kibékülnek ... Hát igen, ebben a faluban örökös háborúság van, különösen a szülők és a gyermekeik közt. Dolgozni szeret itt mindenki, de az öregek legfőbb gondja a háatáji és bizony szorgalmasan hordják haza a közös tulajdont Egy szép napon aztán megelégelik a község fiataljai a herdálást összefognak és kíméletesen bár, de és®, retérítik az idősebbeket, s lassan helyreáll a béke. Eliska és Jenda pedig készülnek a nagy eseményre, az esküvőre... A filmet Ivó Novak rendezte, a főszerepekben Helga Cocková (Eliska) és Pebr Koska (Jenda) szerepelnek. Bemutatja április 12— 15-ig a békéscsabai Szabadság Filmszínház. Magyar—mongol barátsági nap Csanádapácán A napokban a mongol nagykövetség kulturális attaséja megtisztelő látogatásával tüntette ki községünket. örömmel és lelkesedéssel készült a fogadtatásra az egész falu. Az ünnepi díszbe öltözött nagyteremben Dancsó András v. b-elnök elvtárs ünnepi beszédet mondott, a Köztársaság Termelőszövetkezet pedig ebéddel kedveskedett a vendégnek. Délután hat órakor három baráti nemzet: magyar, szovjet és mongol zászló díszébe öltözött kultúrtermében mintegy hatszáz főnyi tömeg fogadta a testvéri nép küldöttét. Este pedig a Haladás Termelőszövetkezetbe látogatott el, ahol vacsora közben ismerkedett meg a termelőszövetkezeti tagokkal. MARTON GABRIELLA Csanádapáca Szomorú áprilisi, tréfa A nevettető hagyományok közé tartozik, hogy április elsején a viccesebb emberek egy-egy jóízű nevettető tréfával ugratják be a hiszékenyeket. Ezt senki sem veszi komolyan, jót nevetnek rajta, s elfelejtik. Nem így történt ez Bucsán. Élénk plakátok hirdették már egy héttel előtte, hogy Búcsúra érkezik a Balassi-együttes 2—3 órás műsorával. Ezt mindenki nagy örömmel fogadta. El is kelt minden elővételben árusított jegy. Befűtötték az új pártház kétszáz személyt befogadó nagytermét, de az előadás mindezek ellenére elmaradt. Ez valóban áprilisi tréfa volt. szilárd AdAm Bucfla A szépet ne csúfítsa el a csúnya Szépen fejlődik községünk, Gerla. Valamikor ezt a községet csak majornak nevezték, ma már igen sok házban televízió is van. A termelőszövetkezeti élet szépen bontakozik, köztük a Magvető Termelőszövetkezet is szép eredményeket ért el, de van egy szégyenfoltja a falunknak, ami az egész községre ártalmas, de könnyen lehetne rajta segíteni. Ugyanis a Magvető Termelőszövetkezetnek van egy lóistállója, amelynek a fekvése még magával hordja a múlt átkát. Ezr a lóistálló a község közepén van elhelyezve, amelynek a látása nem éppen a legkellemesebb. A községfejlesztési alapból a tanács új járdát készíttetett és ezt élvezni is akarjuk, de az istálló rossz építése miatt — mivel ki kell kerülni — nemigen tudjuk használni. Kérjük a Magvető Termelőszövetkezet vezetőségét, hogy ezt a szégyenfoltot tüntesse el. gerlai dolgozók Vigyáznak gyermekeink egészségére Örömmel írhatom azt, hogy községünkben, Dombegyházán a falusi egészségügyi ellátás jó kezekben van, mert fáradtságot nem ismerő orvosok végzik azt. A mi községünkben a csecsemőhalálozás igen ritka, mert dr. Barabás István és dr. ZSengellér Lajosné orvosok tudásuk és munkájuk legjavát adják azért, hogy minden gyermek az életnek megmaradjon. Öröm nézni azt a sok-sok egészséges, jól táplált, jól öltözött gyermeket. Nem lehet már látni sápadt, vézna, mezítlábas, rongyos ruhás gyermeket, ez már csak a múlt emléke marad. DOMSIK KÄLMANN® Dombegyháza
