Békés Megyei Népújság, 1962. április (17. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-10 / 83. szám

A francia nép válasza

Jelentés a földekről

— Szántanak, vetnek megyénkben — Több helyen vasárnap is dolgoztak —

Több mi»t huszonhétmillió francia állampolgár járult vasárnap az urnák elé, hogy véglegesen pontot tegyen annak a gyilkos háborúnak a végére, melyet a francia gyarmatosítók sugalmazására hét év óta folytattak Algériában. A szavazók túlnyomó többsége népszavazási ítélettel mondott igent arra, hogy joga van az algériai népnek a saját, független és szabad életét kialakítania és semmiféle hatalomnak nincs joga ahhoz, hogy ezt megakadályozza. Ez az ítélet, bármennyire is megtévesztően hat, azt a látszatot keltve, hogy a szavazó polgárok az eviani szerződést aláíró De Gaulle-kormányt erősítették meg pozíciójában — a kommunista párt és a francia baloldali erők újabb nagyszerű győzelmét jelzi. A francia KP következetes harca az algériai nép jogainak megadásáért s az ezt a harcot támogató hatalmas tömegek kényszerítették De Gaullet az eviani egyezmény megkötésére belülről, míg kívülről azok a győzelmes csaták, melyeket a szabadságszerető algériai hazafiak vívtak függetlenségük elnyeréséért. Szükséges ezt a tényt aláhúzni, mert a francia hivatalos körök a népszavazás eredményeiből politikai tőkét igyekeznek kovácsolni, mondván: teljesen egyetért a nép De Gáulle politikájával, ezt mutatja, hogy április 8-án teljhatalmat szavazott a tábornoknak nemcsak az eviani megállapodásokból származó intézkedések megtételére, hanem általában mindenre, amit De Gaulle a jövőben ezzel kapcsolatban tenni szándékozik. De ez koránt sincs így. A francia nép óriási többsége csak az algériai fegyverszünetre mondott igent, s már hetekkel a népszavazás előtt hatalmas tömegtüntetéseken, politikai nagygyűléseken és általános sztrájkokon arról is szavazott, hogy a kétszínű degaulleista politika, amely szavakban ugyan elítélte az OAS terrorista tevékenységét, de szabad teret engedett a politikai merényleteknek, amely szavakban egyetértett ugyan a baloldal által vezetett fegyverszüneti követeléssel, a fasiszta veszély elleni mozgósítással, ugyanakkor azonban az ezt követelő tüntető munkásokra szabadította csend őrségét s azon a gyászos emlékű párizsi napon tizenöt hazafit küldtek halálba a degaulleista géppisztolyok — nem fejezi ki a francia nép igazi érdekeit. Teljhatalmat ennek a gyilkos rendszer legfőbb urának a francia nép soha nem szavaz. Arra tették le voksukat a szülők, s a szavazásra már jogosult fiatalok, hogy ne kelljen

imperialista, gyarmatosító érdekekért algériai földön vérüket ontani s elvenni azoktól is az életet, akik egyszerűen csak élni akarnak. Nyugodjanak a fegyverek! — ez a világot átfogó követelés, amelyért a Szovjetunió nemzetközi síkon száll harcba, egy nyugat-európai nagy nemzet fiainak egységes akarata lett és ez parancsolt álljt! az algériai háborúnak. Ezt az egységet pedig a kommunista párt vezetésével a francia baloldali erők kovácsolták ki De Gaulle és minden uszályhordozója ellenére úgy, hogy a kormány végül is kénytelen volt engedni a nép követelésének.

Hogy mennyire a kényszerítő körülmények hatására írta alá az eviani megállapodást a francia kormány, azt bizonyítja az a felháborító „szabadság’1, amelyben az OAS, az ultrák és más fasiszta szervezetek pribékjei még ma is oly háboríthatatlanul ágyúzhatják Algériában az arab városnegyedeket, gyilkolhatják tömegesen a bennszülötteket, Sőt, ezt a kolonialista csőcseléket abban sem igen akadályozza meg az Algériában állomásozó francia hadsereg, hogy a csendőrségre lőjön, fontos rendőrségi, katonai épületeket elfoglaljon és kifosszon. A gyalázatos gyilkosok a gyermekek szeme láttára ölik meg az apát, világos nappal teszik el láb alól azokat az európaiakat, akik valamilyen módon segítik az arabok harcát. Mindezt a francia hatóságok orra előtt s a fegyveres erők immel-ámmal csak akkor avatkoznak a lövöldözésbe, amikor a saját életük is kockán forog. „Irtsátok egymást” — ez a vezérelve annak a „teljhatalomnak“ amelyet De Gaulle oly furfangos módon a fegyverszüneti megállapodás paragrafusai közé fogalmazva megszavaztatott magának. Ám, a francia egyszerű emberek s velük együtt az algériai hazafiak átlátnak a szitán s tudják, hogy még nagy harc áll előttük az eviani megállapdás realizálásában.

Algériában és a Szaharában nem volt népszavazás. Az egyezmény szerint erre nyáron kerül majd sor. De az április 8-i eredmény máris hivatalosan elismerte az algériai függetlenséget s lehetővé tette a függetlenné válás folyamatának megindulását. A francia népszavazás eredménye tehát a gyarmatosítók újabb csúfos vereségét jelenti s bizonyítja a XXII. kongresszus tételeinek mély realizmusát, hogy egyre kisebb térre zsugorodik az imperializmus hatóköre s a gyarmatosítók uralma mindenütt a világon lealkonyul.

Varga Dezső

A múlt heti esőzés tovább hátráltatta a tavaszi munkák megkezdését. De vasárnap és tegnap azonban ismét napos, szeles idő köszöntött megyénkre. Termelőszövetkezeteink tagsága, az állami

Kiss Pál, a szövetkezet üzemgazdásza újságolta:

— Termelőszövetkezetünkben tegnap is dolgoztunk: az asszonyok és a férfiak három holdnál nagyobb területen ültették ki a

A Magyar Szocialista Munkás Párt VIII. kongresszusának tiszteletére indított gyomai ás szarvasi jánás termelőszövetkezeteinek versenyfelhívásának eredményes teljesítésére gépállomásunk dolgozói versenyre hívják a Gyomai Gépállomás dolgozóit. Vállaljuk, hogy éves tervünket, amely 150 ezer normálhold, 5 százalékkal túlteljesítjük, azaz 158 ezer normálhold értékű munkát végzünk el. A tervezett 77 forintos önköltséget 75,50 forintra csökkentjük normál-holdanként.

I.

A tavaszra betervezett 31 ezer SCO normálhold helyett teljesítünk 33 ezer normálholdat.

1. A téli gépjavítás ideje alatt minden erő- és munkagépünket kijavítottuk, így lehetőség van arra, hogy a tavaszi munkák megkezdésétől minden munkánál gépeinket két műszakban üzemeltessük és a vetéseket a legrövidebb időn belül befejezzük. Tavaszi tervünkben a vetés 7800 katasztrális hold, május 5-ig 8500 katasztrális holdat vetünk el. 1305 hold cukorrépából elvetünk 300 katasztrális holdat traktorvontatású vetőgépekkel, ezzel biztosítjuk a cukorrépa gépi kapálását ezeken a területeken. 1700 katasztrális hold a négyzetes kukorica-vetési tervünk. Ennek minimálisan 95 százalékát úgy vetjük el, hogy mindkét irányban kapálható legyen géppel.

3. A tervezett 7500 katasztrális hold gépi kapálás helyett 8300-at végzünk el. Ebből 1000 katasztrális holdat úgy, hogy a kapálással egy időben vegyszeres gyomirtást is végzünk.

3. A szénabetakarítás gépesítéséhez úgy járulunk hozzá, hogy 1500 katasztrális hold kaszálást és

gozói munkához láttak. Tegnap délelőtt telefonon érdeklődtünk több termelőszövetkezet, állami gazdaság és gépállomás vezetőitől: tudnak-e dolgozni, s milyenek a kilátások, ha ilyen marad az idő?

élénkült az élet. Ma, hétfőn reggel hozzáfogtunk a borsó vetéséhez, melyből mintegy 50 holdat már a múlt heti esőzfc előtt földbe tettünk. A borsó vetését

rendsodrást végzünk el kifogástalan minőségben. 600 katasztrális holdon a kaszálást úgy végezzük, hogy egy időben a lucernát mindjárt rendre is rakjuk. A tavaszi silózást egy-egy szövetkezetnél megkezdésétől számított három napon belül befejezzük.

n.

1. A gépállomás nyári tervét 103 százalékra teljesítjük, ezen belül az aratás tervét 124 százalékra. Aratcgéptervünk 4 ezer katasztrális hold és 5 ezer holdat aratunk le, aratógépenként átlag 350 katasztrális holdat. Kombájntervünk 3800 katasztrális hold, learatunk 5300 katasztrális holdat, kombájnonként 380-at. Gépeinkkel éjszaka is aratunk, ezzel is elősegítjük, hogy a szövetkezetek! nél a gabonabetakarítást, beleértve a cséplést is, augusztus 18-ig befejezzük.

2. Az aratással párhuzamosan megkezdjük a felszabadult tarlók tárcsázását és szántását. Szeptember 30-ig a szövetkezeteknél az összes tarlót felszántjuk. A talajbeérés biztosítása végett augusztus 30-ig elvégzünk minden talajmunkát azokon a területeken, ahol az ősszel vetett növények ismételten kalászosok után kerülnek a földbe.

in.

1. Őszi kampánytervünket 107 százalékra teljesítjük. A silókukorica betakarításánál két silókombájt üzemeltetünk egy-egy szövetkezetben, három nagy szövetkezetben pedig a silólerakást is teljes egészében gépesítjük.

3. A 705 katasztrális hold napraforgó 90 százalékát (635 katasztrális holdat) adapterrel aratjuk le. A 600 katasztrális hold rizsből

(Folytatás a 2. oldalon.)

ma estig elvégezzük. Igaz, hogy erőgépekkel még két-három napig nem tudunk földjeinkre rámenni, de van elegendő lófogatunk, így a kora tavasziak pár na. pon belül a földben lesznek. Lófogatok simítozzák, sorvonalazzák azt a 250 holdas táblát is, amelyikbe a napokban burgonyát vetünk. Már kijelöltük azt a 200 asszonyt és férfit is, akik ehhez a munkához a legjobban értenek.

Ha az idő engedi, néhány nap alatt földbe tesszük a tavasziak magvát, ezt akarják szövetkezetünk gazdái, akik túlnyomó része már jelenleg is a határban serénykedik.

Elvetettek 30 hold mákot

A nagykamarási Üj Élet Tszből Varga József magtáros jelentkezett telefonhívásunkra:

— A mai — hétfői — napon két erőgépünk megkezdte a talaj simítózását. Ugyanakkor még ma elvetjük a 30 hold mákot. Ezt követően kerül sor az árpa vetésére. Dohány-, paradicsom- és paprikapalántáink is várjáli a kiültetést. Az ültetésre szánt burgonyagumókat már kiválogattuk. A napokban megkezdjük a cukorrépa vetését is. A tagság és a vezetőség úgy határozott, hogy szövetkezetünkben vasárnap is dolgozunk.

Dolgoznak a kétegyházi traktorosok is

Érdeklődésünkre Marsi Ferenc, a gépállomás igazgatója válaszolt:

— Erőgépeink egy része még szánt, a többiek a szabadkígyósi határban és a körzetükhöz tartozó termelőszövetkezetekben készítik elő vetéshez a talajt. Az eleki Lenin Tsz-ben folytatják traktorosaink a múlt heti esőzéskor abbahagyott borsó vetését. A lőkösházd Szikra Termelőszövetkezetben műtrágyát szórunk.

Vasárnap is dolgoztak«.

A Felsőnyomási Állami Gazdaságban vasárnap két műszakban dolgoztak a gépek. Amint jelentették, ezen a napon 647 holdat simítóztak meg. Ugyancsak vasárnap 411 holdon tették földbe a lucerna, a borsó, a cukorrépa, s más tavasziak magvát, 207 hold lucernát pedig megfogasoltak.

A tótkomlós! Viharsarok Termelőszövetkezetben szintén dolgoztak vasárnap. A szövetkezet gazdái 12 órás műszakot vállaltak. A traktorosok és a fogafosok pedig éjjel-nappal dolgoznak, amíg mindent el nem vetnek. Éjszaka idősebb, tapasztalt traktorosok ülnek a volán mellett, nappal pedig a télen traktoros iskolát végzett fiatalok. Ma — kedden — egy 120 holdas táblán megkezdik a vöröshagyma dugványozását.

B. I.

gazdaságok és gépállomások dol-Vetik a borsót Új kígyóson

majd a káposzta-palánta kiültetókaralábé-palántát. Ezt követi

A Szarvasi Gépállomás versenyre hívta a Gyomai Gépállomást