Békés Megyei Népújság, 1962. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-08 / 82. szám
1962. április ¥., vasain;*; NÉR ÚJSÁG 3 A helyíipar helyzete a sarkadi járásban A sarkad! járás talán a megye legjellegzetesebben mezőgazdasági járása, ahol az iparfejlesztésről nem, vagy alig lehet beszélni. — A Sarkadi Cukorgyár és a Kendergyár mellett számottevő ipari létesítménye nincs, és a közeljövőben sem lesz — mondotta Ungar Sándor, a járási tanács v. b. elnökihelyettese. — Persze, azért itt is van ipái' és iparfejlesztés is, de elsősorban a helyiipar, a szövetkezeti és magánkisipar területén — kapom meg a kiegészítést Koncz István ipari főelőadótól. — Ä sarkadi malom átalakítása takarmánykeverő üzemmé ez évben kezdődik el, amelyre az anyagi keret is biztosítva van. Ez a létesítmény fogja ellátni a járás termelőszövetkezeteit, így igen fontos üzem lesz. Sőt a zsadányi malomból. is keverőüzem létesül még az idén, ha a liszt-cseretelepet hamarosan el tudják valahol helyezni. Ezt a malmot a Zsadányi Állami Gazdaság alakítja át és már szeretnének is hozzákezdeni — hallom sorban az iparfejlesztés feladatait. A szövetkezeti ipar viszont gyermekcipőben jár az egész járásban, sőt talán a megyében sem foglal el valami előkelő helyet. Itt van elsősorban feladata és ráadásul komoly feladata a járási tanácsnak az iparfejlesztésben. Látják ezt ők is. A Sarkadi Vegyesipari Javító Ktsz a legnagyobb szövetkezet, be. tölti hivatását. Kizárólag a lakosság szükségletének kielégítésén tevékenykedik, sőt kezdi kinyújtani segítő kezét a járásba is, ahol az egyes községekbe kihelyezett — így Mezőgyánban asztalos — részlegekkel rendelkezik. Más községekben pedig felvevőhelyeket létesítettek. Ez követendő példa, és helyes, csak az a kár, hogy e szövetkezet csaknem egyetlen ilyen jellegű az egész járásban, és ez kevés. Kevés hogy a tévedés csak véletlen volt, hiszen az egyszerű embert könynyen megtévesztheti az a körülmény, hogy csak szűk környezetében néz széjjel, s nem veszi észre, hogy Amerika társadalmát keresztül-kasul szövik az élesebbnél élesebb, kibékíthetetlen ellentmondások. Éppen ez utóbbit figyelembe véve, a Szovjetunió és a többi szocialista ország a társadalmi viszonyok fejlettsége szempontjából mérhetetlenül előbbre járnak bármely tőkés országnál. Ez a hatalmas előny segít bennünket abban, hogy évtizedek hátrányát évek alatt behozzuk, s megelőzzük a legfejlettebb kapitalista országokat a gazdaság területén is. • Ön azt állítja, hogy a társadalmi viszonyokban az igazi emberi erkölcs, a humanizmus tekintetében is Amerika az első. A vasfüggönyről ír, mellyel állítólag elválasztottuk magunkat a „Szabad Világtól”, az „igazság és a szabadság” otthonától. Arra kérem, gondolkodjon a szabadság fogalmáról. „Itt a nép véleménye szent” — írja. Nos, a nép fogalmába vajon beleérti a néger munkásokat is? „For Whites Only”. — Csak fehéreknek. — Ismeri Ön ezt a táblát? Az Egyesült Államokban gyakorlatilag dívik a faji megkülönböztetés, bár az alkotmány még a kihelyezett részleg és a felvevőhely is. Ezek fejlesztése, szervezettebbé téltele Igen komoly fejlesztési feladat. A Cipész Ktsz már csak részben oldja meg a lakosság igényeinek kielégítését, hiszen az okányi és kötegyáni részlege mellett csaknem gyárszerű szalagrendszerű termeléssel foglalkozik. Alig egy hete tömörültek — a gyulai szövetkezet részlegeként — szövetkezetbe a sarkadi férfifodrászok, de már tervezik a női részleg megnyitását is. Ez a helyzet a szövetkezeti iparral. A magánkisipar ilyen körülmények között még fontos szerepet játszik a lakosság igényeinek kielégítésében, főleg azokban a községekben, ahova a szövetkezetek még nem jutottak el, illetve azokban — mert még ilyen is van, sajnos —, ahol nem volt vagy nincs magánkisiparos Ezekben a községekben a közeljövőben Iparengedélyeket fognak kiadni a szükséglet, illetve a lakosság igényeinek megfelelően. Ezeknek a feladatoknak a megvalósítása fontos iparfejlesztési tényező még ebben a csaknem teljesen mezőgazdasági jellegű járásban is, sőt az említetteken kívül más igények is jelentkeztek. Szeretnék, ha a háztartási gépek javítására és más hasonló jellegű feladatok megvalósítására szerviz létesülne a járás székhelyén, Sarkadon. Ügy tudják, erre van lehetőség. Szeretnék továbbá, ha a közeljövőben lehetőség nyílna több gépegységes keltetőállomás létesítésére. A baromfitenyésztés fejlesztését elsősorban a víziszárnyasok tenyésztése teszi szükségessé. Az igények ezen a területen elég nagyok és a jövőben még nagyobbak lesznek, hiszen bőségesen van víz a járásban. Kollárig János 13., 14. és 15. kiegészítése biztosítja az egyenlő jogokat. De ezek a cikkelyek mit sem zavarják az észak-carolinai Greensboró-ban a fehér bőrű pincéreket, amikor a Woolworth-áruház büféjében megtagadták négy néger főiskolai hallgató kiszolgálását, mert négerek. Jackson város bírái sem voltak finnyásak, amikor Hilmar Pabels nyugatnémet újságírót háromnapi cellafogság után ilyen indoklással mentették fel: „Külföldi lévén, nem ismerheti eléggé az amerikai szokásokat”.' Az újságíró tizenhatodmagával azért kuksolt a cellában, mert az említett Mississippi állambeli városkában a feketék részére kötelező váróterembe bement. Szerencséjére idegen volt. A helybeli fehéreket, akik megszegték a tilalmat, mert szégyellték a megkülöböztetést, fejenként négyhavi fogházra ítélték. A „Szabad Világ” tehát nem is annyira szabad. A négerekkel együttérezni nem szabad. A négereket emberszámba venni nem szabad. Arról nem is akarok írni, azt Ön jobban tudja, hogy Amerikában mennyire nem szabad például kummunistának lenni. Viszont bizonyos úriember a „Szabad Földön” tényleg szabadon emlékezhet és emlékeztethet a Kenesei-féle nyilas magyar nyel-Az ipari üzemekhez hasonlóan ezekben a napokban került, vagy kerül sor a nyereségrészesedés kifizetésére az állami gazdaságokban. Munkatársunk ezzel kapcsolatban kereste fel Papp István elvtársat, az Állami Gazdaságok Békés és Csongrád me- i gyed Igazgatósága vezetőjét s! megkérte: tájékoztassa lapunk olvasóit a tavalyi eredményekről, ez évű feladatokról. — Különösebben nem kell j hangsúlyozni, mennyire aszályos j volt az 1961. év — kezdte nyilat- í kozatát Papp elvtárs —, mert ért j még azok is tudják, akik nem fog- \ lalkoznak a mezőgazdasági tér- i meléssel. Ennek ellenére áz igazgatóság felügyelete alá tartozó 31 gazdaságból 28 jó eredménnyel zárta az évet és csak 3 Békés megyei gazdaság — a körösi, a vizes fási és a Békési Tangazdaság — lett veszteséges. A hozzáértő vertes és a dolgozók önzetlen szorgalma olyan eredményt hozott, amilyenre még egyszer sem volt példa: igazgatósági szinten 102 millió 268 ezer forintos vállalati eredményt értünk el a tervezett 64 millióval szentben. Csak egy mondatot példának arra, hogy mekkora utat tettek meg gazdaságaink : öt évvel ezelőtt legalább ennyi veszteségünk volt. Ez az igen szép eredmény tette lehetővé, hogy 16 gazdaság egyhavi, míg a többi 3—20 napi keresetnek megfelelő nyereségrészesedést fizessen dolgozóinak. Igazgatósági szinten több, mint 15 millió 140 ezer forintot fizetnek ki ilyen címen az állami gazdaságok. Ugyanakkor azonban 10 és fél millió forint a vállalatfejlesztési alap formájában a gazdaságok további előrelépését segíti elő. — A Békés megyei állami gazdaságok közül igen jó eredményt ért el többek között a hidasháti, a gyulai, a felsőnyomási a lőkösházi és a Szöllősi Állami vű újságban a csendőrség felállításának 81. évfordulója alkalmából. Azt írja az Emlékeztető, hogy „E fegyveres erő, aM. Kir. Csendőrség tagjai egykoron az egész nemzet szeretetének, megbecsülésének lettek legendás hősei”. ön hazugsággal vádolja a mi lapunkat, de vajon ki meme-e állni Békés megye egykor elnyomott népe elé, és a szemükbe merné-e mondani ezt az Ön világában kinyomtatott „Emlékeztetőt”? Merné-e állítani a Horthy-csendőrségre, a tízezer holdasok fegyveres karhatalmára, azokra, akik az alföldi aratósztrájkokat vérbefojtották, akik sortűzzel „segítették” a bajban szenvedőket, akik vérbefojtották a nincstelenek kenyérharcát, merné-e ön ezekre a pribékekre azt állítani, hogy „a nép szeretete kísérte tevékenységüket?” Nos, drága ismerős, láthatja mennyire messzire elvetette a sulykot. Látja igen Tisztelt Ür, Önöknél mit szabad & mit nem szabad. Olvassa csak ezt a hírt. Egyik észak-amerikai lap közli: „Letartóztattak 19 New York-i tüntetőt. Több hírszolgálati iroda jelentette, hogy a nukleáris bombák ellen New Yorkban e hét elején másodszor is demonstrálok közül tizenkilencet letartóztattak az Atomic Energy Commission irodái előtt. A demonstrálok tÄt akoztak a Gazdaság, a Bánkúti Kertimag | Gazdaság, valamint az orosházi és j a Szabadkígyóst Tangazdaság. | Számos gazdaság teljesítette az élüzem szintet, a címek odaítélésében azonban még nem született döntés. A Hidasháti Állami Gazdaság például 13 és fél milliós, a Felsőnyomási Állami Gazdaság pedig 14 millió forintos eredménynyel büszkélkedhet^ hogy csak néhányat említsek a sok közül. — Bizonyára sok olvasóban felötlik a kérdés: hogyan értünk el egyik évről a másikra ilyen hatalmas eredményt. A sok o*k közül csak néhányat kívánok elmondani: az intenzív búzafajták termesztése több mint 30, a lucemamag pedig 15 millió forintot hozott a „konyhára”. Az állattenyésztésből 13, míg az értékesítésből 14 millió forintos jövedelem gyűlt össze a gazdaságokban. Ez tehát világosan mutatja: milyen jelentősége van a jó minőségben előállított áru ízléses csomagolásának. — Tagadhatatlan, az elmúlt évben is nagy feladatokat i kellett megoldaniuk a gazdaságoknak, ez évben azonban még tovább nőttek azok. Most ugyanis a 134 millió forintos vállalati eredményért kell harcbaszállni valamennyi gazdaságnak, csakúgy, mint az igazgatóságnak. Ennek egyharmadát az állattenyésztés adja, míg kétharmada a növénytermesztésből származik. Ez utóbbival kapcsolatban említeti meg, hogy elsősorban az intenzív búzafajtók> a pillangósok, vazömét. Igazgatósági szinten például ötszörösére nőtt a kukorica vetésterülete 1957-hez viszonyítva. Az állattenyésztést tekintve viszont a sertés, a juh és a szarvasmarha adja a bevétel döntő hányadát. Szarvasmarhából 32, sertésből 110, juhból több, mint 100 ezres, baromfiból viszont negyedmilliós az évi állományunk. Röviden szólni kívánok még arról is, hogy milyen jelentős feladatok hárulnak a megye állami gazdaságaira ebben az évben. Mai életünk természetes követelménye, hogy egyre több hús, tej és egyéb, a mezőgazdaságból származó ólelmicikfc kerüljön az üzletekbe. Az elmúlt évben például 404 058 mázsa kenyérgabonát* 41 895 mázsa vágómarhát 50 426 mázsa hízott sertést és 22 280 hektoliter tejet adtunk a népgazdaságnak igazgatósági szinten. Ebben az évben viszont már 552 670 mássa kenyérgabonát, 63 874 mázsa vágómarhát, 91 792 mázsa hízott sertést és 32 660 hektoliter tejet. Hasonlómérvű növekedés van azonban az egyéb termények és húsfélék vonatkozásában is, de hosszú lenne mind felsorolni. Ez a néhány szám világosan mutatja: hogyan kell helytállni mindegyik állami gazdasági vezetőnek, dolgozónak saját területén. Ezen túl azonban gondoskodnunk kell a minőségi vetőmagvak és te. nyészáliatök előállításáról is, hiszen törvénnyé teszi azt tervünk és én bízom abban, hogy ez sikerül — fejezte be nyilatkozatát Papp elvtárs. M. B. lamint a kukorica adja a bevétel Tavaszi divatrevü Békéscsabán A Békés megyei Iparcikk Kiskereskeledmi Vállalat április 6-án este Békéscsabán a Csaba Étterem télikertjében megrendezte a múlt heti rendőrbrutalitás éllen, amely szét akarta verni a tüntetők békésen menetelő csoportját. A letartóztatott ifjak énekelve léptek be a rendőrség rabszállító gépkocsijába... — Nos, így néz ki az önök csodálatos „szabadsága”, az „igazi szabadság”. hagyományos műsoros tavaszi divatbemutatót. A zsúfolásig megtelt teremben ízléses, szép tavaszi női és férfiruhákal láthatott a közönség. Különösen tetszettek az 0 új vonalú tavaszi kabátok, valamint a különleges szabású női ruhák, melyekből mindössze néhány darabot gyártott az ipar. Az esten fellépett és nagy sikert aratott Zárai Márta és Vámosi János táncdalénekes. Sok derűt váltott ki Halmi Gábor, aki ötletesen (és jó humorral konferált. Az ön levele az ellentmondások tömegét tartalmazza. Amikor arról ír, hogy „... .Walter Ulbricht falat épített ember és ember közé, hogy a nab nép ne lássa a szabad testvérét”, akkor is megdöbbentő ellentmondásba keveredik. Hiszen éppen a kapitalizmus az, amely falat emel ember és ember közé. Ezt láthatja az élőbb említett faji megkülönböztetésekből és nap, mint nap tapasztalhatja: a dollár hogyan emel falat ember és ember közé. S e „dollárfal” mögött tényleg sárba tiporják az igazi humanizmust, az igazi emberszeretetet, az Igazi erkölcsi értéket. A melegszívű emberi kapcsolatok helyébe a kizsákmányoló társadalmi viszonyok fenntartásával a hideg, könyörtelen pónzviszonyotoat helyezik. Ha csak egy kicsit is elgondolkozik ezeken a dolgokon, nem hiába írtam. Mindenesetre ajánlom, hogy olvasson többet, bővítse látókörét, ne ítélkezzen elhamarkodottan, mert azzal senkinek sem használ, csak árthat. Boda Zoltán Márkás női és férfi-karórák nagy választéka a szaküzletekben, az ajándékboltokban és az állami árulázakban. 2272
