Békés Megyei Népújság, 1962. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-27 / 97. szám
6 laoz. apmis zi., pente* Iz lilén 1531 forinttal növelik az egy tagra jutó jövedelmet az orosházi tsz-ekben HÍREK Jobb későn, mint soha Tavasz Tündére: Megjöttem, Mihály bácsi! Mihály bácsi: Tyűh, már nem is vártunk lelkem, de azért csak maradj, szive sen látunk! (Gerő Sándor rajza)----------------------.»---------------------Felkerestük Arató József elvtársat, az orosházi városi tanács mezőgazdasági osztályának vezetőjét. Arra kértünk választ, hogy a város hét termelőszövetkezetének gazdái, vezetői az idén menynyivel termelnek többet, mint tavaly, hogyan növelik a terméshozamot? —/ A nagyarányú átszervezés után termelőszövetkezeteink gazdái a múlt évben rendezték soraikat, s lerakták a nagyüzemi gazdálkodás szilárd alapjait. Ebből következik, hogy az idén valamennyi növény- és állatféleség hozamának a meghatározásában kifejezésére jut egyrészt a céltudatosság, másrészt — s ez különösen lényeges — a bátrabb tervezés. S ez abból adódik, hogy a nagy szárazság ellenére sem lettek hátul kullogok az orosházi termelőszövetkezetek. A megkésett tavasz ellenére a hét szövetkezetben adva van minden feltétel az idei tervek teljesítéséhez. De beszéljenek helyettem azok a számok és tények, melyeket szövetkezeteink szorgalmas parasztsága, mint tervet hagyott jóvá. — Amíg a múlt évben minden 100 hold szántó után például 49 mázsa búzát, 19 mázsa hízott ser-' tést, 13,40 mázsa hízott marhát, 7675 liter tejet és 1205 tojást adjak a népgazdaságnak, ezek a számok ebben az évben sokkal kedvezőbben alakulnak. Az idén minden [ Tizenhárom évvel ezelőtt alakult meg a békéscsabai Ingatlankezelő Vállalat, s ezalatt többször tüntették ki a Kiváló Vállalat címmel. Most 1961. második félévének eredményei alapján ítélték ismét oda a kitüntetést. Mázán Andrással, a vállalat igazgatójával és Kovács Györgygyel, a főkönyvelővel beszélgettünk arról, hogyan sikerült most is kiérdemelni a címet. Elmondták, hogy a vállalat három tevékenységet folytat, s ezek teljesítésétől függ az eredmény. Az első az állami ingatlan kezelése Békéscsabán. Tavaly a második félévben a vállalat javítórészlege nyolc épület teljes felújítását végezte el, s így mintegy 60 lakást hozott rendbe. Újjávarázsolták többek között a Dózsa György úton a 42-es számú házat, a Sztá-A szűk kis gyomai váróteremben grateszkül hat az fmsz Ruházati Boltjának hatalmas üvegiádaszerű kirakata. amelyben egy néhány darab divatcikk „mutatja" magát. Amellett, hogy sok helyet elfoglal a váróteremből, nem is illik oda, s ráadásul könnyen be is törhet. Meg vagyok győződve róla, hogy a Ruházati Bolt forgalma két fillérrel nem csökkenne, ha az üvegkalitkát elvinnék valami alkalmasabb helyre, az utazóközönség viszont több ülőhelyhez jutna. * A buszon utazók közül sokan kifogásolják — különösen a csabai tanácsháza előtt felszállók —, hogy a feljutásért folyó nemes vetélkedésüket nem számítják be a Kilián-sportmozgalomba. Szerény véleményem szerint, ezeknek a sporttársaknak teljesen igazuk van. Ha már az AKÖV nem is, de a TST-nek feltétlenül méltányolni kellene a sokoldalú sportteljesítményt. 100 hold szántóra már 62 mázsa búzát, 21,10 mázsa hízott sertést, 19,80 mázsa hízott marhátt 10,406 liter tejet és 4150 tojást adnak az államnak. S ez azt jelenti, hogy a város hét termelőszövetkezete a terv szerint az év végéig többek között 6580 mázsa hízott sertést, 4059 mázsa vágómarhát, 1373 mázsa vágóbaromfit és 810 ezer tojást ad értékesítésre. így az idén, mint az átszervezés második évében a város hízottsertés-felvásárlási tervének 642, a vágómarha 75,6, a vágóbaromfi 26, a tojás 20 százalékát a termelőszövetkezetek adják. A tej ellátását pedig teljesen a közös gazdaságok biztosítják. — A tavalyihoz képest jövedelmezőbb gazdálkodást az idén az említettek mellett több más intézkedéssel is biztosítani akarják. Ezt a célt szolgálja az a határozat is, melyben megszabták a közös gazdái, hogy három forinttal csökkentik az egy holdra eső üzemi kiadásokat. S úgy tervezték a város hét szövetkezetének a gazdái, hogy az idén 1531 forinttal növelik az egy tagra jutó átlagjövedelmet. Ennek meg is van a reális alapja: egyrészt az állatállomány hozamának a nagyarányú növelésével, másrészt a növénytermesztésben történt változtatással. Ebben az évben például az orosházi termelőszövetkezetek lin úton a 25—27-es számút, a Kiss Ernő utcában az I-es számú lakóépületet. Természetesen ezenkívül sok apróbb és nagyobb javítást is megcsináltak. A vállalat javítórészlege a félév folyamán 1200 esetben „vonult ki”. Megcsinálták a csőrepedést, tető- és csatomajavítást, ahol pedig szükség volt rá, az aláfalazást. A vállalat munkájához tartozik az ingatlanok közvetítése (adás— vétel, csere). Tavaly, a második félévben mintegy 1600 ingatlan adás-vételét, cseréjét és körülbelül 300 telek adás-vételét bonyolította le a megyében. Amint a vállalat vezetői elmondták, tudják, hogy még van panasz munkájukra. Igyekeznek azonban a jogos panaszokat mielőbb orvosolni. Ennek talán egyik bizonyítéka az az 1200 kiégj/ olyan irattár, vagy vállalati lomtár, ahol ne szomorkodna porosán, mindentől elfeledten egykét vándorzászló. Ki tudja miért, de megszűntek vándorolni. így aztán a beléjük fektetett forintok sem kamatoznak... * A vállalat vezetője gondolt egy merészet és elhatározta, hogy ezentúl értekezletek nélkül fognak dolgozni. Két hónapig ment is a dolog, de aztán leváltották. Igaz, hogy a terveket teljesítették, de módfölött gyanús volt, hogy értekezlet nélkül... * Sajtószervezési kampány folyik az intézménynél. A lapot propagáló sajtófelelős buzdító szavai után megszólal egy hang: — igen, nagyon jó lap, nekem se jár~. * Egy pincér emlékirataiból: „Minden pincér úrnak születik, de aztán közé keveredik a vendégeknek. ossz búzavetésének a 60 százaléka nagy hozamú külföldi fajta. Cukorrépát, kendert és borsót is nagyobb területen vetnek, mint tavaly. Ugyanakkor az őszi árpa javára csökkentették a tavaszi árpa vetésterületét. Cirkot az idén már nemcsak maghozásra, hanem takarmányozásra is vetnek, ugyanakkor növelték a kukorica vetésterületét. Zöldségtermelésben is előbbre lépnek ebben az évben közös gazdaságaink, különösen a Béke, a Dózsa, a Vörös Csillag és a Petőfi. Kedvező időjárás esetén mindez biztosítéka annak, hogy a múlt évhez viszonyítva az idén 1531 forinttal növeljék az egy szövetkezeti gazdára jutó jövedelmet — fejezte be tájékoztatóját Arató elvtárs. B. I. Üvegház-üdülők Moszkvai építészek elkészítették a sarkvidéki területek különleges üdülőinek tervét. A kis városkákat magas üvegfalak borítják, bennük egyenletes meleg éghajlat alatt virágokat, fákat és dús füvet lehet nevelni. Az üvegházszerű üdülők 500 lakos befogadására képesek. Az üdülőknek ugyanolyan éghajlati viszonyokat tudnak teremteni, mint a szubtrópikus vidékek lakóinak. sebb-nagyobb javítás is, amit tavaly a második félévben csináltak meg. Néha azonban előfordulnak olyan túlzott igények is a lakók részéről, amelyeket a fennálló rendeletek értelmében nem teljesíthetnek. Például: új helyiség építésére, lakásbővítésre a vállalatnak nincs lehetőségle. Mázán elvtárs, a vállalat igazgatója igen találóan jegyezte meg, hogy a hetedik Kiváló vállalat címet azzal érdemelték ki, hogy igyekeztek — s amint az eredmények tanúsítják, sikerült is — helyesen gazdálkodni az idővel, pénzzel és anyaggal. (p.) — SZLOVÁKIAI vendégszereplésre készül a tótkomlósa népi táncegyüttes. A vendégszereplésre előreláthatólag a nyári hónapokban kerül sor. — SZERFÁS jellegű és téli teleltetésre átalakítható szarvasmarha-istálló építését tervezi a gyomai Győzelem Termelőszövetkezet. Az istállót a közeli artézi kút látja el vízzel. — ÉL ÜZEMAVATÓ ünnepséget rendez április 28-án este 6 órakor a Mezőberényi Gépállomás. Az ünnepséget a Szabadság étteremben rendezik meg. — A BEKF, ÉS BARÁTSÁG Úttörő Kulturális Szemle járási bemutatóját rendezik április 28-én, Orosházán a Petőfi művelődési házban. A bemutatón a járás legjobb szavaiéi, énekkarai, mesemondói és tánccsoportjai, valamint más úttörőcsoportoik szerepelnek. — ÁPRILIS 28-án, délután 4 órakor tartják meg Muronybán a községi művelődési otthonban a Hidasháti Állami Gazdaság zászlóátvételi ünnepségét. A gazdaság 1961. évi jó munkájáért elnyerte a Minisztertanács és a SZOT Vörös Vándorzászlaját. — MÁJUS 8-án tartja következő ülését a Szegedi Orvostudományi Egyetem. Szakelőadást tart Páldy László, Lélek Imre, Sövényi Ervin, Ökrös József és Szenes Tibor orvosok. — FELNŐTT tánctanfolyam indult április 26-án, este 8 órai kezdettel Békéscsabán a Balassi művelődési házban. A tanfolyam zártkörű és csak 20 éven (felüliek vehetnek részt. Vezetője Nyíri Lajos tánctanár. — FILMTÖRTÉNETI előadást rendez május 5-én délután fél 4 órakor Békéscsabán a Szabadság filmszínházban a TIT Békés megyei szervezete keretében működő filmbarátok köre. Az előadás után Az operaház fantomja című filmet vetítik. — NÉVADÓ ÜNNEPSÉGET rendeznek április 30-án, délelőtt 10 órakor Kumágötám Kassai László, «' Bercsényi Tsz elnöke kislányának születése alkalmából. Az ünnepségeit a KISZ- szepvezet, a tanács családvédelmi bizottsága és a különböző társadalmi szervek rendezik. — NÉGYSZÁZ négyszögöl cukorrépa és cirok megművelését vállalták Csanádapáeán személyenként a tanács, a földművesszövetkezet dolgozói és a nyugdíjas termelőszövetkezeti tagok, hogy ezzel segítsék a termelőszövetkezeteket. A 400 négyszögöles mozgalmat a helyi népfront-bizottság kezdeményezte. — A GYOMAI GÉPÁLLOMÁS Petőfi és Ságvári traktoros-brigádja a VIII. pártkongresszus tiszteletére benevezett az országos traktoros-versenybe. A két brigádnak összesen 25 tagja van. Ugyancsak versenyeznek a szocialista brigád cím elnyeréséért is. — A NEMZETKÖZI helyzetről tart konferenciát április 27-én, Békéscsabán a TIT Békés megyei szervezete nemzetközi szakosztálya. A nemzetközi helyzet legkritikusabb problémáinak elemzése a XXII. kongresszus tükrében cím-I mel tart előadást Such János, az MSZMP városi bizottságának titkára. Meleg idő Növekvő felhőzet, több helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt, változó irányú szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—12, legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 23—27. nyugaton 20—24 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pai Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., III. ern. Telefon: 21—96, 22—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3 Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21; Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél* Medgyesegyhózi Vas- és Faipari Ktsz a lakosság szolgálatában. Telefon: 6. Háztartási kisgépek, új kerti bútorok, vaskerítés és vaskapuk, kerékpár- és motor kerékpársxerelo szakmák területén mindenféle javítást és új munkák elvégzését vállalja szövetkezetünk a lakosság szolgálatában! állandó rádió- és televízió-szervizszolgálat Bizalommal keresse fel szövetkezetünket! Hetedszer lett Kiváló Vállalat a békéscsabai Ingatlankezelő Vállalat INNEN—ONNAN—AMONNAN Zolán az egész országban nincs Ó. Kovács István
