Békés Megyei Népújság, 1962. március (17. évfolyam, 50-76. szám)

1962-03-21 / 67. szám

1062. március 21., szerda

NÉPÚJSÁo

5

SPORT SPORT

VB-hfradó

Hogyan részesülhetnek mezőgazdasági tsz-tagok családi ház-építési kölcsönben?

wwvwwwwwwv/

Felkészülési mérkőzések

A VB 16-os döntőjébe került válogatottak igen sok mérkőzést játszanak a VB rajtja előtt. Nézzük most elsősorban a magyar csapat ellenfeleit.

Anglia

Az angolok sok mérkőzést kötöttek le, s legtöbb ellenfelük jelentős játékerőt képvisel. Április 4-én Londonban Ausztria éllen, április 14-én Glasgowban Skócia ellen játszanak. Lesz több kisebb jelentőségű mérkőzés is, így például május 4-én az országos válogatott a 23 éven aluliak válogatottjával mérkőzik. Május 9-én Svájc válogatottja mérkőzik Londonban, majd május 20-án már Dél-Amerikában szerepel az angol válogatott, Limában Peru csapatával játszik. A VB előtt Argentínában is akartak játszani, de az Argentína elleni mérkőzés nem jöhetett létre, mert Anglia és Argentína egy csoportban szerepel a VB-n, a rendelkezések szerint az egy csoporton belüliek a VB előtt «.em játszhatnak egymással.

Uruguay

Kolumbiával, a Szovjetunióval és Jugoszláviával került egy csoportba, s bennünket azért érdekel most közelebbről az uruguayi váló. gatott, mert április 16-án Budapest vendége lesz. Az uruguayi szövetség nagy fába vágta fejszéjét: öt mérkőzésre Európába küldi válogatottjait. Eredetileg úgy volt, hogy a portyát Brazíliában kezdik «1,1 s Bulgáriában is lesz egy mérli

kőzés, de utána ezt a két mérkőzést lemondták. Túl sok lett volna... Maradt a következő öt: április 11-én Hamburgban az NSZK, április 18-án Budapesten Magyarország, április 22-én Prágában Csehszlovákia, április 27-én Moszkvában a Szovjetunió és május 2-án Glasgowban Skócia válogatottja ellen. A jugoszlávok a Moszkvában sorra kerülő mérkőzést teljes egészében filmre kívánják venni, s utána e film alapján lesz oktatás a jugoszlávok edzőtáborában. Jugoszlávia ugyanis első mérkőzését Uruguay, a második mérkőzését pedig a Szovjetunió ellen játssza a VB-n.

Bulgária

A bolgárok is több felkészülési mérkőzést vettek programba. Nagy erőpróbának ígérkezik a május 6-án Becsben sorra kerülő küzdelem, hiszen Ausztria válogatottja 1961-ben kiválóan szerepelt. Közben több klubcsapattal is mérkőznek a bolgár válogatottak. így a tervek szerint az olasz Intemazionale, egy brazil és több más csapat ellen.

Argentína

A felkészülés már elkezdődött de a program még nem alakult ki teljesen. Montevideóban Uruguay csapatával 1:1 arányban döntetlenül játszott az argentin válogatott. Áprilisban próbamérkőzést játszanak Rancaguában az O'Higgins csapatával. Ez a mérkőzés azért jelentős, mert a VB IV. csoportjának mérkőzései Rancaguában kerülnek sorra. ........

Egy hét múlva hesdődik a megyei teke-bajnokság

J« használtaik ki tekézöink a téli szünetet. Néhány csapat már több mérkőzést játszott a felkészülés során. Egy hét múlva pedig rajtolnak a tskézők a ■bajnoki pontokért,

I. forduló, in. 18: Gy. Spart.—Gy. Kinizsi, O. Spart.—Battonyai MEDOSZ, Gy. Lend.—B. MÁV B), B. Pamut—B. Kötött, B. Spartak—Gy. MEDOSZ, M. Textiles. II. forduló, ni. 25: Gy. MEDOSZ—B. Pamut, B. Kötött—Gy. Lendület, B. MAV-Bocskai—Gy. Spart., Battonyai MEDOSZ—Gy. Spart., Gy. Kinizsi—M. Textil, B. Spart. III. forduló, rv. 1: M. Textil—Battonyai

MEDOSZ, Gy. Spartak—B. MAV-Bocskai, O. Spart.—B. Kötött, Gy. Lend.— Gy. MEDOSZ, B. Pamut—B. Spart., Gy. Kinizsi. IV. forduló, IV. 8: B. Spart.—Gy. Lendület, Gy. MEDOSZ—O. Spart., B. Kötött—Gy. Spart., B. MAVBocskai—M. Textil, Battonyai MEDOSZ —Gy. Kinizsi, B. Pamutszövő. V. forduló, IV. 15: M. Textil—Kötöttáru, Gy. Spart.—Gy. MEDOSZ, O. Spart.—B Spart., Gy. Lendület—B. Pamut, Gy. Kinizsi—B. MAV-Bocskai, Battonyai MEDOSZ. VI. forduló, IV. 29: B. Pamut—O. Spart., B. Spart.—Gy. Spart., Gy. MEDOSZ—M. Textil, B. Kötött— Gy. Kinizsi, B. MAV-Bocskal—Battonyai MEDOSZ, Gy. Lendület. VII. forduló, V. 6: M. Textil—B. Spart., Gy.

B. Pamut, Battonyai MEDOSZ—Gy ■ Lendület, Gy. Kinizsi—O. Spart., Gy. MEDOSZ.

n megyei bajnokság il. osztályának sorsolása

I. forduló, ni. 18: M. Textil—Gy. MEDOSZ, O. Spart.—O. MÁV, Gy. Lendület—B. Spart, n. forduló, III. 25: M. Textil—O. MÁV, B. Spart.—M. Textil, O. Spart—Gy. Lendület. III. forduló,

IV. 1: B. Spart.—M. Textil, Gy. Lendület—O. MÁV, Gy. MEDOSZ—O. Spartakusz. IV. forduló, IV. 8: Mezőberényi Textil—Gyulai Lendület, B. Spart.—O. Spart., O. MÁV— Gy. MEDOSZ. V. forduló, IV. 15: O. Spart.—M. Textil, Gy. MEDOSZ—Gy. Lendület, B. Spartak—O. MÁV. VI. forduló, IV. 29: Gy. MEDOSZ—M. Textil, O. MÁV—O. Spart., B. Spart,—Gy. Lendület. VII. forduló, V. 6: O. MÁV— M. Textil, Gy. MEDOSZ—B. Spart., Gy. Lendület—O. Spart. VIII. forduló,

V. 13: M. Textil—B. Spart., Gy. Lendület—o. MÁV, O. Spart.—Gy. MEDOSZ. IX. ford., V. 20: Gy. Lend.—M. Textil, O. Spart.—B. Spart., Gy. MEDOSZ—O. MÁV. X. forduló, V. 27: M. Textil B.— O. Spart. B.. Gy. Lendület B.—Gyulai MEDOSZ B., Bős. Spart. B.—O.MÁV.

Lapunk március 6-i számában tájékoztatást adtunk a munkásokat, műszaki értelmiséget és alkalmazottakat érintő általános családiházépítési kölcsönakció legfontosabb feltételeinek szabályozásáról.

A Földművelésügyi Minisztérium pénzügyi főosztálya és a Pénzügyminisztérium takarékpénztári főigazgatósága a Mezőgazdasági Értesítő 11. számában közzétett közleményében újra szabályozta azokat a feltételeket, amelyeknek fennforgása esetén egyes mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok is részesülhetnek lakóházépítési kölcsöntámogatásban. A mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok kölcsön-lgényre való jogcímességének elbírálásánál — az általános családiházépítési kölcsönakcióban szabályozott egyéb előfeltételek biztosítása mellett — messzemenően figyelembe kell venni azt. hogy az igény teljes összhangban legyen a termelőszövaíkezeti mozgalom továbbfejlesztésére irányuló határozatokkal. E ’.zempontból az elbírálásnál döntően 'ön számításba a tervezett építkezés földrajzi színhelyének megválasztása, valamint az a törekvés, hogy egyszerre több tag, hasonló típus szerint csoportosan, szervezetten építkezzék. Az építkezés földrajzi színhelyének megválasztása szemsontjából előnyösen jöhetnek számításba azok az igények, amelyeknél:

a) lakóházak újonnan létesítendő szövetkezeti központ területén, vagy íj tsz-településen épülnek;

b) az építkezések már meglévő következet! központhoz vagy tszelepüléshez kapcsolódnak;

c) a szétszórt tanyarendszer folyamatos megszüntetése érdekében a beköltöző tsz-tagok a szövetkezet közelében lévő településen (községben, városban) építkeznek.

A kölcsön összege

i jóváhagyott műleírás (költségvetés) 75 százaléka erejéig, és legfel'ebb 30 000 forintos összeghatárig terjedhet. Ha azonban összefüggő területen, csoportos építkezés formájában típus-, illetve ajánlott terv izerint több (legalább nyolc) lakóáz épül, az engedélyezhető kölcsön felső határa igénylőként 38 000 fokit lehet.

A hasonló típus szerinti építkezés ’.em jelenti jóváhagyott típusterv alkalmazását, csupán azt a követelményt. hogy a hatósági előírások mellett megfeleljen a szóban forgó szövetkezeti központ, település épí'ési jellegének.

Fontos tudni azt, hogy termelőszövetkezeti tagok kizárólag új családi ház építésére, vagy megkezdett, de még nem lakható családi ház építésének befejezésére kaphatnak kölcsönt.

A kölcsön-igénybevételre irányuló jogcímességnek további fontos előfel'é'ele a legalább egy

éves termelőszövetkeze'i tagság.

A kölcsönigényre irányuló javaslatok megtételénél, illetve az igények elbírálásánál

előnyben kell részesíteni

azokat, akik a közgyűlés által kötelezően előírt munkaegységet meghaladóan végezték munkájukat, ezek közül is elsősorban

a) az olyan állatgondozókat, akik a községtől távol eső majorokban, állattenyésztő-telepeken dolgoznak;

b) a termelőszövetkezetben dolgozó fiatalokat:

Apróhirdetések

Spartak—B. Pamut, O. Spart.—Gy. Lend., Battonyai MEDOSZ—B. Kötött, Gy. Kinizsi—Gy. MEDOSZ, B. MAVBocskai. VIII. forduló, V. 13: Gy.

Lendület—Gy. Spart., B. Pamut—M. Textil, B. Spart.—Gy. Kinizsi, Gy. MEDOSZ—Battonyai MEDOSZ, B. Kötött—B. MÁV-Boeskai, O. Spartakusz. IX. forduló, V. 2«: M. Textiles—Gy. Lendület, Gy. Spart.—O. Spart., B. MAV-Bocskai—Gy. MEDOSZ, Battonyai MEDOSZ—B. Spartakusz, Gy.

Kinizsi—B. Pamut, Kötöttáru. X. forduló, V. 27: O. Spartakusz—M. Textiles, Gy. Lendület—Gy. Kinizsi, B. Pamut—Battonyai MEDOSZ, Gy.

MEDOSZ—B. Kötött, Gy. Spart. XI.

£M. 44. sz. Építőipari Vállalat kőműveseket és építőipari könnyűgépkezelőket keres budapesti munkahelyre. Szállást biztosítunk. A jelentkezők tanácsi igazolást, munkaruhát és a kőművesek szerszámot is hozzanak magukkal. Jelentkezés: Bp. V., Kossuth I». tér 13— 15. földszint._____________________ 137

Csehszlovák fehér sportkocsi eladó. Békéscsaba IV., Fürst Sándor u. 17.

1195

Jókarbam lévő hálószobába tor eladó. Békéscsaba, Felsőkörössor C/2., III. emelet 16, U04

A Felső nyomási Állami Gazdaság ács

és kőműves szakmunkásokat azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés a gazdaság építésvezetőjénél, a gazdaság központjában. 147

Kőműves- és ács-munkásokat felvételre keres az Országos Sertéshizlaló Vállalat, Békéscsaba 1-es számú hizlalda.

15311

Hároméves gyakorlattal rendelkező, műszerészi tanfolyamot végző férfi májusban elhelyezkedne szakmájában. Jelige: „Május 15309”, Cím: Magyar Hirdető, Békéscsaba* 15309

forduló., VJ. 3: M. Textiles—Gy. Spart., Bj Kötött—B. Spart., B. MAV-Bocskai—

c) az olyan tsz-ek tagjait, ahol az eredményes gazdasági tevékenységet a lakáshiány számottevően akadályozza, vagy ahol a tagok Ideiglenes lakásokban, egészségtelen vagy életveszélyes épületekben laknak.

Az igénylőnek kölcsönkérelméhez csatolnia kell a termelőszövetkezet vezetőségének igazolását arról, hogy tagsági viszonya mikor kezdődött; mennyi az általa eltartott családtagok száma: az igénylő, illetőleg házastársa az előző gazdasági évben hány munkaegységet szerzett, és mennyi volt annak forint-értéke. Igazolni kell azt is, hogy milyen értéket képvisel az igénylőnek a háztáji gazdálkodásból származó jövedelme.

A kölcsön engedélyezéséhez a termelőszövetkezet veze' őségének, valamint a járási tanács mezőgazdasági osztálya vezetőjének javaslata szükséges.

Csa 1 ádlház- építési kölcsön — az egyéb feltételek fennállása esetén is — csak akkor engedélyezhető ha a tag a kölcsön visszafizetésének biztosítására jövedelem-részesedésiét és egyéb járandóságát — beleértve a haVi előlegeket is — esedékes tartozása erejéig a takarékpénztárra engedményezi.

Pénzügyi kormányzatunk gondoskodott arról, hogy a termelőszövetkezetek gazdasági megerősítése, illetve a termelőszövetkezeti mozgalom továbbfejlesztése érdekében — a 3004/1/1959., a 3004/2/1959. és a 3004/3/1930. sz. kormányhatározatok alapján —

átirányított tsz-elnökök, mezőgazdászok, könyvelők, valamint párt- és tanácsi funkcionáriusok is köl:sön‘ámogatásban részesülhessenek, az új munkahelyükön letelepedést célzó új családi ház épüésének finanszírozására.

A kölcsön igénylésekor a javaslattevő mezőgazdasági osztály igazolja, hogy a kérelmező a megye! végrehajtó bizottság által kijelölt termelőszövetkezetben 1959. január 1. napja után kezdte meg működését, ezzel kapcsolatban állandó lakóhelyéről más községbe (városba) költözött, és hogy — az összeg megjelölésével — jövedelem-kiegészítésben részesül. Csatolni kell a termelőszövetkezet igazolását arról, hogy az igénylő a tsz-től milyen javadalmazásban részesül.

A kölcsön engedélyezésének további feltétele természetesen e dolgozóknál is az, hogy az Igénylő a takarékpénztárra engedményezze munkaegység-részesedését, egyéb járandóságát, az erre folyósításra kerülő előlegeket, esetleges munkabérét, továbbá a részére megállapított jövedelem-kiegészítést, illetőleg nyugdíjat.

A megyék

építkezési keretszámát

a megyei tanácsok v. b. mezőgazda-: sági osztályainak vezetői a Földművelósügyi Minisztériumtól kapják meg, s e keretszámot a Termelőszövetkezeti Tanács megyei megbízottjának közreműködésével, gondos mérlegeléssel járási (városi) szintre bontják le. Ebből következik, hogy a termelőszövetkezeti tagok és az átirányított szakemberek (elnökök, mezőgazdászok, állatorvosok, könyvelők, gépészmérnökök, építészmérnökök és technikusok)

lakóházépítési kölcsönigényüket elsődlegesen a járási (városi) mezőgazdasági osztálynál jelenthetik be,

artiely a benyújtott igényléseiének a takarékpénztárhoz történő megfelelő továbbításáról gondoskodik. Az igénylések benyújtását a takarékpénztár június 30-ig fogadja el.

A termelőszövetkezeti tagok részére a fentiek szerint nyújtható lakóház építési kölcsönök igénybejelentéseinek elbírálásánál is természetesen előnyösen jön számításba az, ha

az építtető az előírt minimális szin'nél lényegesen magasabb saját anyagi hozzájárulással rendelkezik, és azt takarékbetétben gyűjtötte össze.

Kazár Mátyás OTP-fiókigazgató h.

Rádió- és televízió-műsor

SZERDA, 1962. MÁRCIUS 21.

KOSSUTH RADIO: 4.30 Hírek. 4.40 Vidáman, frissen! 8.10 Eve Boswell és Gica Peirescu énekel. 9.00 Rádióegyetem. 9.30 Lortzing és Dvorzsák operáiból. 10.00 Hírek. 10.10 Üttörő-híradó.

10.30 Tánczene. 11.00 Napirenden. 11.05 Kamarazene. 11.25 A Szabó család. 12.00 Hírek. 12.15 Színes népi muzsika. 12.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.05 Klasszikus operettekből. 14.07 A kékszemű Dávidkáné. 14.20 A forradalomhoz. 14-40 Könnyű fúvósmuzsika. 15.00 Hírek. 15.10 Schubert in. szimfónia. 15.34 Vasárnap a szérűn. 16.00 Tánczene.

16.25 Közvetítés Firenzéből a Fiorentina—Újpesti Dózsa KK-mérkőzés n. félidejéről. 17.15 Hírek. 17.25 Beethoven-dalok. 17.35 Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: A Begum 500 milliója.

18.40 Két Strauss-keringő. 19.00 „ •. • fel a napvilágra!” 19.35 Tavaszi hangulat... 19.54 Jó éjszakát, gyerekek!

20.00 Esti krónika. 20.25 Tánczene. 21.10 A magyar irodalom kincsesháza. 21.35 Sporthíradó. 22.00 Hírek. 22.20 Ügetőverseny-eredmények. 22.25 Szokolay Sándor: A tűz márciusa. 23.30 Éjfél előtt. 24.00 Hírek.

PETŐFI RÁDIÓ: 5.50 Hírek. 6.00 Reggeli zene. 8.00 Hírek. 14.15 A Jerebegyüttes játszik. 14.40 Orosz nyelvlecke a VI. osztályosoknak. 15.00 Vidéki népi zenekarok műsorából. 15.30 Üj tavaszi seregszemle. 15.34 Könnyűzene. 16.00 Hírek. 16.05 Otelló. 17.05 Zenés ajándékműsor a csepeli könnyűfém formaöntöde dolgozóinak. 18.00 Hírek. 18.05 Paganini: h-moll hegedűverseny. 18.35 Rádió-szabadegyetem. 19.00 Hírek. 19.05 Szív küldi szívnek szívesen. 19.35 Orvosi tanácsok, 19.40 Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből 21.30 Könnyűdalok. 21.45 Corelli—Geminiani: La Folia. 22.09 Operettrésidetek. 23.00 Hírek.

A TELEVÍZIÓ MŰSORA! 18.00 1919.

március 21. 18.30 TV-világhíradó. 18.45 Tanuljunk oroszul! 19.00 Közvetítés az Erkel Színházból; Verdi: Aida (opera

| « felvonásban, 7 képben). 22.00 Hírek; a TV-világhíradó ismétlése.

CSÜTÖRTÖK, 1962. MÁRCIUS 22.

KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Hírek. 4.40 Vidáman, frissen! 8.10 Tánczene. 9.00 Sűndisznócska lovagol. 9.40 Zenei anek- I doták. 10.00 Hírek. 10.10 Ma: Miskolcról jelentjük. 10.15 Zenekari muzsika,

I 11.00 Rádió-szabadegyetem. 11.25 Szép I Juhászné. 12.00 Hírek. 12.15 Könnyű- I zene délidben. 13.00 Ezüstkalászos sző; vetkezeti gazdatanfolyam. 13.20 Dalok és hangszerszólók. 13.50 Bihari Sándor; Borsodi Gyula, Lakárdy Éva és Moldvai Győző miskolci költők versei. 14 00 Magyar fúvószene. 14.15 Gazdasági fórum. 14.25 Egy falu — egy nóta. 15.00 Hírek. 15.10 Üj nótát fújjunk ... 15.30 Üj élet az ősi vár tövében. 15.30 Egyvelegek. 17.00 Hírek. 17.10 Miskolci kaleidoszkóp. 17.40 Tánczene. 18.15 Ifjú Figyelő. 18.35 Közvetítés a Miskolci Nemzeti Színházból: Arturo Ui. 21.20 Verbunkosok, magyar nóták. 22.00 Hírek. 22.15 Mai emberek ... 22.2j Kamarazene. 23.15 O pere «muzsika. 24.00 Hírek.

PETŐFI RÁDIÓ: 5.50 Hírek. 6.00 Reggeli zene. 8.00 Hírek. 14.15 A miskolci Bartók Béla zeneművészeti szakiskola leánykara énekel. 14.30 Az ígéret földje. 15.00 Tánczene. 15.50 A külföldi sajtó hasábjairól. 16.00 Hírek. 16.05 Operaesték Eszterházán. 16.50 1000 szó oroszul. 17.00 Daltanulás. 17.20 Ljadov—» művek. 18.00 Hírek. 18.05 Orpheus nyomában. 18.20 Negyven perc vidámság. 19.00 Hírek. 19.05 Zenés étlap. 19.40 Ezüstkalászos szövetkezeti gazdatanfoiyam. 20.00 A zene világa. 20.25 Műanyag-újdonságok. 20.35 Előszóval —> muzsikával. 23.00 Hírek.

A TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30 Kicsinyek műsora. 18.05 Bemutatjuk a Szolnoki MAV-Fűtőház „Tisza’* Táncegyüttesét. 18.45 Beszélgessünk oroszul! 19.00 Az új csodaanyag. 19.30 TV-híradó.

( 19.45 A jövő hét műsora. 19.55 Rem, brandt. (Angol film). 21.25 Hírek. TV- híradó,