Békés Megyei Népújság, 1962. január (17. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-04 / 2. szám
1962. Január 4., csütörtök M ÉP ÚJSÁ G 5 Mit irányoz elő a Lengyel Népköztársaság 1962. éri költségvetése A napokban készült el a minisztertanács jóváhagyásával a Lengyel Népköztársaság 1962. évi népgazdasági terve és költségvetése. A költségvetés 248,8 milliárd zloty bevételből, illetve 245,2 milliárd zloty kiadásból áll, ami azt jelenti, hogy 3,6 milliárd zloty többlettel zárul. Az ország 1962. évi költségvetése az ideihez viszonyítva, 1,1 milliárd zlotyval emelkedik. A bevételek egy év alatt 6 százalékkal növekszenek. Ez a növekedés elsősorban az állami bevételekből származik. Az előirányzat szerint az állami vállalatok a jövő évben az állami pénztárba 173,8 millió zlotyt, vagyis az ideihez viszonyítva 6 százalékkal többet fizetnek be. Az emelkedés egyrészt a termelés növekedéséből, másrészt az önköltség csökkentéséből adódik. A költségvetési bevételek alapvető forrását az állami vállalatok pénzügyi akkumulációja szolgáltatja. A nem állami vállalatoktól szár. mazó bevételeket 10 milliárd zloty összegben állapították meg, ami 1961-hez viszonyítva 4 százalékos emelkedésnek felel meg. A harmadik legfontosabb bevételi forrást, 16,6 milliárd zloty összegben a lakosságtól származó bevételek képezik. 118 milliárd zloty szerepet, amelyek összege eléri a 118 milliárd zlotyt. 335 ezer lakószoba Mint minden évben, 1962-ben is jelentős összegeket fordítanak Lengyelországban lakásépítésre. Az előirányzat szerint erre a célra 18 milliárd zlotyt költenek. A tervek szerint ebből az összegből körülbelül 335 ezer lakószobát építenek. A lakószobák 37 százaléka tanácsi építkezés, 23 százaléka üzemi építkezés keretében épül fel. A lakószobák fennmaradó 40 százalékát állami hitelek igénybevételével maguk a dolgozók építik fel saját eszközeikből. Vonatkozik ez elsősorban a szövetkezeti és egyéni lakásépítkezésekre. Ennek keretében csaknem 64 ezer lakószoba felépítését biztosítják. Az általános oktatás biztosítása Oktatási, kulturális és tudományos célokra 1962-ben Lengyelországban 23,4 milliárd zlotyt fordí. tanak, ami egy év alatt csaknem 7 százalékos növekedésnek felel meg. Az említett összeg túlnyomó részét oktatási célokra költik. A szakoktatásra fordított összegek egy év alatt több mint 18 százalékkal növekszenek. sítését. A kórházak férőhelye 3,5 százalékkal növekszik. A társadalombiztosításra előirányzott összeg legjelentősebb té. telét a nyugdíjak képezik. Az e célra fordított öszeg 1962-ben meghaladja a 13 milliárd zlotyt, ami 1961-hez viszonyítva 10 százalékos növekedésnek felel meg. Ez az emelkedés egyrészt a nyugdíjasok számának, valamint az átlagnyugdíjak összegeinek növekedéséből adódik. Biztató kiindulási bázis A Lengyel Népköztársaság állami költségvetése magas. A kiindulási bázis biztató, s az ország népgazdasági eredményeinek köszönhető. Figyelemre méltó az a tény, hogy az ország költségvetése alapvetően az állami gazdálkodás ra támaszkodik, s minden remény megvan rá, hogy a népgazdasági tervet és a költségvetési előirányzatot maradéktalanul teljesítik majd a lengyel dolgozók. Bírósági hírek A battonyai járásbíróság Rideg Mihályt egy évi és két hónapi börtönbüntetésre ítélte, valamint három évre eltiltotta egyes állampolgári jogainak gyakorlásától, tiltott határátlépés bűntettének kísérlete, és visszaesőként betörés útján elkövetett lopás bűntette miatt. Rideg Mihály 24 éves, magyarbánhegyesi lakos, az ottani szociális otthonban élt, mint gondozott. 1961. szeptember 26-án a bíróság társadalmi tulajdon elleni lopás miatt 8 hónapi börtönre ítélte. A büntetés letöltése előd menekülni akart és két gondozott társától 1540 forintot lopott el, majd megszökött. Néhány napig rendszertelenül utazgatott az ország különböző városaiban, majd Győrött elhatározta, hogy Ausztrián keresztül Belgiumba szökik. Október 4-én megváltotta a jegyét Hegyeshalomig, a vonaton azonban igazoltatták és őrizetbe vették. Rádió- és televízió-műsor 196?. JANUÁR 4., CSÜTÖRTÖK KOSSUTH RÁDIÖ: 8.10 Tánczene. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Hurkacövek-leves. 9.45 Fúvószene. 10.10 Napirenden. 10.15 Zenekari muzsika. 11.00 Csodás jóslatok. 11.25 Operettfinálék. 12.15 Könnyű zene. 13.00 Ezüstkalászos szövetkezeti gazdatanfolyam. 13.20 Egy falu — egy nóta. 14.00 A hiú macska. 14.10 Német és cseh paraszttáncok. 14.30 Gazdasági fórum. 14.40 Rigó Mágia énekel. 15.10 Táncdalok. 14.35 Esküvő után. 16.00 Zenés bulgáriai emlékek. 16.20 Lányok, asszonyok. 16.35 Reethoven-dalok. 17.15 Szív küldi. 17.45 Mit olvassunk? 18.00 Operarészletek. 18.20 Népdalok. 18.40 Ifjú Figyelő. 19.00 Vidám zenés lexikon versben, dalban, prózában. 20.25 Szimfonikus zene. 20.50 Kolozsvári Grandpierre Emil vidám jelenetei. 22.15 Tánczene. 23.06 Kodály: Trió-szerenád. 23.20 Klaszszikus operettrészletek. 0.10 Kórusművek. PETŐFI RÁDIÓ: 14.15 Debussy: images. 14.45 Népi zene. 15.10 Az ifjú Bessenyei. Rádiójáték. 15.35 Két gyermekszvit. 16.05 Operarészletek. 17.15 Ismeretterjesztő előadás. 17.30 BaJettzene. 18.05 Afrika koronája. 18.20 Zenés ajándékműsor ipari üzemek dolgozóinak. 19.05 Mező László hangversenye a stúdióban. 19.40 Ezüstkalászos szövetkezeti gazdatanfolyam. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: Adásszünet, A „ Hamupipők” modern változata beruházásokra A jövő évi költségvetés kiadásai 4,3 százalékkal emelkednek. Legjelentősebb összeget a népgazdaság és az állami vállalatok fejlesz, tésére irányoztak elő. Ebben a beruházások játsszák a legfontosabb bér volt különben, amit bizonyít az is, hogy már jó néhány nyáron együtt dolgoztak. A Krlstóf-gépnél, a közös bizalom alapján ő volt a vállalkozó. És hát ez volt a fontos. Az emberek bizalma nélkül nem messze tudott volna menni. Szóval egész részes lettem. Igyekeztem nagyon, nehogy szégyent hozzak apámra. Nem is volt velem semmi hiba, kifelé mindig jó képet mutattam, de bizony befelé .sokszor csikorgattam a fogam, hogy fel ne adjam a harcot. Embertelen nyár volt nagyon, a lélek Is kiégett belőlünk. Azon a csütörtöki napon is csak a remény éltetett, hogy ma biztosan jön anyám. Hoz egy kis főtt ételt. Mindegy, hogy mit, csak főtt legyen. Jól emlékszem, asztagos voltam és a kévehányás közben mind sűrűbben tekingettem a végtelen dűlőútra, mikor látom feltűnni anyám alakját. Folyt a verejték, zihált a tüdő, szájon keresztül kapkodtuk a forró levegőt, szemeim előtt karikák imbolyogtak. Mindegy! Nem volt .megállás, a gép monoton zúgással, éhesen tátogatta a száját. KI kellett szolgálni. Olyan volt az egész, mintha valami félelmetes, telhetetlen mesebeli Istennek végtelennek tűnő áldozatot mutattak volna be hívei. Egyre gyakrabban pislogtam a dűlőút felé. aztán egyszer csak önkéntelenül felkiáltottam: — Jönnek! A gép zúgását is túlharsogtam. Igen, jöttek, asszonyok kis csapata tűnt fel a messzeségben. Csak hozzánk jöhettek, ezen a dűlőn csak a ml csapatunk csépelt. Kis idő múlva már anyámat is felismertem. Szaporán szedték mezítlábukat a forró porban, mindinkább közeledtek. így szoktak jönni összefogva, kis csapatban. Közben beszélgettek. Könnyebb így a hosszú út. Mire odaértek, le is álltunk. Akiknek jött látogatójuk félrevonultak. Ki erre, ki arra keresett Nagyobb összeg egészségvédelemre Egészségügyi célokra 1962-ben 1961-hez viszonyítva több mint 5 százalékkal fordítanak többet. Ez lehetővé teszi az egészségügyi szolgáltatás bevált formáinak kiszéle. egy kis hűvöset. Nem szerette senki, ha más az ételébe néz. A szegényember egymás előtt mindig szerette takargatni elesettségét. Mi a törekkazal végéhez telepedtünk az árnyékba. Anyám vörösre főtt arccal, porosán, fáradt tekintetében valami kis nyugtalanságfélével tett elébünk egy kék, zománcos fazekat. Majdnem tele volt. — Csak egy kis káposztaleves — mentegetőzött anyám, bár ez fölösleges volt, úgy nekiestünk a fazéknak. Hús az nem volt benne, csak egy pár kis szalonnadarab, amit hét végén hazavittünk, de felejthetetlen ízét mintha még ma is erezném. Kellemes savanykás íze új erőt adva áradt szét bennünk. Nem is ettünk, faltunk apámmal. Ütemes váltásokkal mártogattuk kanalunkat a levesbe. A fazekat félrefordítva már az utolsó cseppeket kanalazgattuk, amikor apám kezében félúton megállt a kanál: — Te — meredt rám megdöbbenve —, anyádnak meg nem hagytunk... Értetlenül néztem rá, aztán meg anyámra. Persze, hát neki Is velünk kellett volna ennie, hiszen még reggel elindult... ö szegény, pedig csak mosolygott fáradt-csendesen: — Nem baj kisfiam, majd eszem otthon... Közben szemei lassan megteltek a boldogság könnyeivel: Enni tudott adni az övéinek. Aztán kis beszélgetés után a kút nál megmosta arcát, evett egy pár falat szalonnát és már szedelőzköd tek is. Amikor elindultak, anyám ment leghátul és sokáig integetett felénk Ahogy az asztag tetejéről tűnő alakja után néztem, a vastag porban szív alakúnak láttam lába nyo mait... Ó. Kovács István Kínlialálra ítélték Sanyikat — Köröntől lóval vágatták a füvet Megdöbbentő bűncselekmény részleteire derült fény a pénteken tartott tárgyalás során a szolnoki járásbíróság dr. Varga Mária büntető tanácsa előtt. 1 A vádlottak padján Holló Károlyné és édesanyja, jászladényi «lakosok ültek. Az ügyészség vas- I kos vádirata mindkettőjük ter- Jhére ifjúság elleni bűntett elköveti tését rótta fel. I A fiatalasszony Sándor nevű ♦ hét éves kisfia koraszülött volt, s fezért közvetlenül születése után j kórházba vitték. Hároméves korábban került ismét vissza a szülők- Jhöz, azok azonban idegen módjára, «szeretet nélkül bántak vele. Az T apa kevésbé üldözte, emberségejsebb érzéssel volt iránta. Egyéb-Í* ként is csak szombaton jár haza, egész héten távoli munkahelyén dolgozik. A rossz bánásmódról tudomást szereztek az apai nagyszülők. Mao gukhoz vették a fiúcskát. Több t mint egy évet töltött náluk, majd J újra hazakerült a gyermek. Hely- Jzete azonban ekkor sem javult, sőt j inkább romlott. A Holicéknál lévő 1 áldatlan állapotokra természetesein J felfigyeltek a szomszédok, sőt a f hivatalos szervek is. Ügyelni kezd. fte-k a gyerekre és többször intet- J ték a vádlottakat. A jó szó mit sem «használt. A tárgyaláson megjelent tanúk közül többen sírva mondották el, hogyan kínozta az emberi mivoltából kivetkőzött két nő a kicsit. Az anya és a nagyanya ,.módszeresen” dolgoztak. A gyerekről híresztelni kezdték: nem normális, gyengeelméjű. Sanyi számára tilos volt három testvérével együtt, egy asztalnál enni. Ha mindenki megebédelt, csak akkor kapta meg a maradékot. Hálóhelye nem a lakásban, hanem az udvarban fából tákolt kamra sarkába vetett rongyvackon volt. Az embereknek feltűnt, hogy hetekig sehol sem látják a gyereket. Valósággal nyomozni' kellett, míg kiderült, hosszú időn át nappalra sem jöhetett ki a kamrájából. A legkülönbözőbb és a legelképesztőbb kínzási módszereket találták ki. Az őszi esők után például kizavarták az udvarra és meztelen talpacskájával kellett tükörsimára taposnia a felázott földet. Máskor azt a parancsot kapta, hogy kisollóval nyírja le az udvar füvét. Az egyik tanú megrázó szavakkal ecsetelte, milyen esemény szemtanúja volt. Észrevette, hogy a két nő elment hazulról, a kisfiút pedig az udvaron hagyták. Kis idő múltán Sanyika keserves sírására lett figyelmes. Megkereste és akkor látta, a gyereknek bicskával tisztára kellett kapargatnia egy ócska fazekat, amelyet ragadós festékbe mártottak. Már összevagdalta kis ujjacskáit, az edényt azonban nem tudta megszabadítani a festéktől. Nem sokkal előtte törte be fejét anyja, ezért különösen rettegett a várható veréstől. Végül a szomszédasszonyok tisztították meg a fazekat, hogy a szerencsétlent megmentsék. És még egy. Sanyika soha nem kapott elég ennivalót, ezért egyszer megdézsmálta a tésztát, amelyet bátyja meghagyott. A nagyszülő előbb fel akarta akasztani, de ebben megakadályozták. Így „csupán” megverte. A tárgyalás hallgatóiban akaratlanul is felmerült a kérdés, vajon miért kínozták a gyereket? Magyarázatot nehéz találni, s az ítélet sem adott. A tanúk vallomásai csupán arra engednek következtetni, hogy az anya és a nagyszülő számára felesleges volt ez a gyermek, s minden tettükkel a gyermek mielőbbi halálát akarták okozni. A vádlottak a tárgyalás során mindvégig tagadtak, cinikus magatartást tanúsítottak megbánás helyett. Sándorkát az apai nagyszülők Farmosra vitték. Most már iskc lába jár és idegileg, fizikailag is rendbejött. •A szolnoki járásbíróság az anyát egy évi, a nagyanyát pedig tíz hónapi börtönbüntetésre ítélte. A büntetésükét azonban felfüggesztette három évi próbaidőre, az anyáét, mivel otthon három kiskorú gyermeke van, a nagyanyáét pedig idős korára való tekintettel. Szántó István SZABADSÁG MOZI, Békéscsabai Január 4—8: Szombat este és vasárnap reggel. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Január 4—6: A szép mikori. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. TERV MOZI, Békéscsaba. Január 4—6: Hálátlanság. K. h.: fél 6, fél 8; v.: fél 4, fél 6, fél 8. BASTYA MOZI, Békés. Január 4— 6: Állami Aruház. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. szabadság MOZI, Gyoma. Január 5— 7: A vak muzsikus. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7. PETŐFI MOZI, Gyula. Január 4— 7: Jó utat autóbusz. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula. Január 5— 7: Esterina. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTÓBER MOZI, MezóKO-vácsháza. Január 5—7: Szerencsés Tóni. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Január 4— 9: Két félidő a pokolban. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Január 5— 10: Puskák és galambok. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7. PETŐFI MOZI, Sarkad. Január 5—7: a szerelem és másodpilóta. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Január 4— 7: A nagyravágyó asszony. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7. ADY MOZI, Szeghalom. Januar 5— 7: Feltámadás. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7. DÓZSA MOZI, Tótkomlós. Január 5—7: Matróz a rakétában. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. SZABADSÁG MOZI, Vésztő. Január 5—7: Leon Garros keresi a baa-átjátj K. h.: 7, v.: 5, 7,