Békés Megyei Népújság, 1961. december (16. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-13 / 293. szám

6

NÉPÚJSÁ6

1961. december 13., szerda

hírek

Izmosodik a Kilián-mosgalom

— TAGGYŰLÉST tart december 14-én, csütörtökön az MHS méhkeréki községi alapszervezete. A taggyűlésen értékelik az eddigi munkát és megtárgyalják a jövő évi feladatokat,

— MEGSZŰNIK Gynlán is a kisvasút személyforgalma. Január 1-től kezdődően új autóbuszokat állítanak forgalomba a vasútállomás és a kórház között.

— BEFEJEZTE éves tervét a Békéscsabai Kertészeti, és Köz- tisztasági Vállalat. Év végéig terven felül még jelentős mennyiségű salátát, gyümölcsfát és különböző rózsákat biztosítanak a városnak.

— A TERMELŐSZÖVETKEZETEK megszilárdításának főbb jogi kérdései címmel december 15-én, este 6 órakor előadást tartanak Békéscsabán a TIT társulat klubjában. Az előadást dr. Nagy László kandidátus, a TIT főtitkára tartja.

— TANÁCSTAGI beszámolót tartanak Békéscsabán a Barnevál kultúrtermében december 14-én László János és Nencsik András- né tanácstagok. A Könyves úti iskolában december 15-én este 6 órakor Kincses János, Rácz István és Szaszák Mátyásaié tanácstagok. Vizsnyiczai Jánosné pedig a Luther utcai I. számú iskolában tart tanácstagi beszámolót

Hirdetmény!

Békéscsaba Város Tanácsa V. B. közhírré teszi, hogy a város vízvezetékéltek építése miatt az aüjátotoi helyeiken rendel el forgalomkorlátozásokat:

1. Luther u. teljes hosszban az átmenő forgalom elöl el lesz zárva, keresztforgalom a Ságvári és Lázár utcákon keresztül történik.

2. Békési úton kifelé iránytűé egyirányú forgalom lesz, befelé irányuló forgalom a Bocskai u.—Fürst Sándor u. —Kiss Ernő utcán keresztül történik.

3. Kolozsvári úton az ott szolgálatot teljesítő jeizőőrök utasításai szerint korlátozódik a forgalom.

Ezen forgalomkorlátozás 1961. december ül—31-ig tart.

Ipari és Műszaki Osztály

Enyhe idő

Enyhe idő, felhőátvonulások, többfelé, elsősorban nyugaton és északon eső. Időnként élénk nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0—plusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 5—10 fok között.

Aprótiirdetösek

Kölcsönözzön esküvői, estélyi, korabeli ruhákat és jelmezeket Békéscsabán, Kazinczy utca 26. szám. Jelmezkölcsönzőnél. 53070

Elek! Földművesszövetkezet vas-műszaki boltjába szakképzett eladót, kisvendéglőbe vezetőt keres. Személyes megjelenés december 15-ig. 659

Wartburg személygépkocsi sürgősen eladó. Orosháza, Táncsics utca 35. sz.

12368

Gyökeres fenyőfa 70—150 cm-es, bármilyen mennyiségben eladó. Bélkés n., Kastély u. 2. Szabó Gábor. 858

Érdemes már most beszerezni a jövő évi építkezéseikhez a padozatdeszka- és ajtó-, ablak-szükséletet, amelyekből a TŰZ ÉP békéscsabai telepére a napokban nagyobb mennyiség érkezett.

53089

BÉKÉS MEGYEI NÉPŰJSÁG

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő. Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., III. em. Telefon: 21—96, 22—96

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3 Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—2a.

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető: Kendra György. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

— VIDÁM farsangra készülnek Békéscsaba dolgozói. A napokban a Barnevál, a Téglagyár, valamint az Építők művelődési otthonában estélyi, esiküvői és báli ruhákat mutatott be a jelmezkolcsónzö. Ezenkívül farsangi jelmezeket, biedermeier, rokokó, reneszánsz korabeli ruhákat mutatott be.

— HUSZONÖTMILLIÓ forintos költségvetést fogadott el a gyulai városi tanács 1962-re. Ebből több mint egymillió forintot szociális és egészségügyi célokra fordítanak, az iskolák fenntartására és működésének biztosítására pedig 14 millió forintot használnak fel.

— OPERA-, BALETT-ESTET rendeznek Békéscsabán december 18-án, hétfőn a Jókai Színházban. Az előadáson vendégszerepeinek Szabó Miklós, Lehoczki Éva operaénekesek valamint Lakatos Gabriella és Havas Ferenc balettművészek.

— ÉRTESÍTJÜK fogyasztóinkat, hogy 1961. december 17-én, vasárnap reggel 7 órától 12 óráig áramszünetet tartunk Orosháza város belterületén. Az áramszünet nem vonatkozik a vasúton kívül eső utcákra. Az áramszünet tartama alatt a vezeték feszültség alatt állónak tekintendő.

— OLYAN SZERENCSÉTLENÜL esett el lakása udvarán Mátyás Lajos, Orosháza, Budai N. A. u. 27. sz. alatti lakos, hogy bal bokáját törte, melyből kifolyólag 15 százalékos állandó rokkantságot szenvedett, s így az Állami Biztosító érvényben lévő üzemi biztosítása alapján 3750,— Ft kártérítésben részesítette. 675

— A TÜZRENDÉSZETI hatóság a lakóházakban koromzsákaitok (kéményajtók) kicserélését rendeli el. Közöljük, hogy ezek a koromzsákajtók minden TÜZÉP- telepen beszerezhetők. 53112

Jár a haha, jár! 3a ez okozza a legnagyobb örömet a családba®. Ezt mesélik rokonnak, ismerősnek és még is- miereüennek is. öröm ez. Valahogy így vagyunk a Küián-mozgBiommad is. Hiszen fél éves a Kilián Testinevetési Mozgatom és nemcsak, hogy jár, lépeget, hanem már lassan felnőtté izmosodik. Megyénkben Tél év alatit több, mint 12 ezren jetentkeztiek ebbe a mozgalomba: — és ez a szám már önmagában is erőt jelen*.

A szám erőt jelent és az is biztos, hogy még többen lesznek az elkövetkezendő időkben, akik sportolni fognak azért, hogy a jelvény valamelyik fokozatát kitűzhessék mellükre és ezek az újabb tízezrek nemcsak papíron léteznek. Nem csindaraittás dekoráció, nem számok hajszolása, hanem a fiatalok és korosabbak 6-tól 80 évig test- nevelési mozgalma a Kilián.

Egységbe foglalja a tömegvensenye- ke,t, bajnokságokat, túrákat, kirándulásokat és ünnepélyeket, önkéntes, rendszeres és váltakozó követelményeket biztosító mozgalom nyárom és télen is. Az biztos, hogy a téli sportolás bizonyos nehézségekbe ütközik no, de ez már nem mezítlábas labdarúgó-bajnokság, hanem sportszerekkel és sportra alkalmas pályákkal, termekkel bíró versenyrendszerek sorozatából áll.

Eredmények és hibák vannak — igaz. Vonjunk mérleget, nézzük meg, hogy fél év alatt mit tettünk e mozgalom sikeréért és mit kell még tennünk.

Több száz sportszervezetben van lehetőségünk a Kilián-próbák letételére és jelentkezőben — mint már mondottuk — nincs hiány, de ez csak az első lépcső. Versenyek kellenek, ahol rendszeresen küzdeni lehet, ahol nemcsak a kedvenc sportot, hanem a többit is lehet űzni, mindazt, ahol pontot lehet szerezni a Kiliánban. Egyszerűnek látszik a dolog, hiszen nincs olyan sportág, ahol pontszerzésre ne lenne alkalom. De sajnos, a legtöbb sportegyesületben ezt nem naigyon értik meg. Sportegyesületeink ismerik a szakosztály-formát, illetve legtöbben csak azt ismerik. A Kiliám-mozgalom pedig újat kíván, hiszen a jelvényt megszerezheti az is, a.ki nem tagja a sportegyesületnek, ha befizeti a tíz, illetve öt forintot, s abban az évben mindenkor használhatja annak a sportegyesületnek létesítményét és sporteszközeit, amelynek nyilvántartásában

Ifjúsági kereszfrejtvény-sorozat

ii.

1

r~

r~

H*

5“

rr

rs HéF

•I14

t 151 i ®®r

I17 1

i

•

10 1 ® “ 1 ! I®!20

21 I22 1 ©

23

1 ®:24

25

*

1

®F

®

®*

rí i

31

gm. 32 VI

33

•r mm

3b

m

3ö

37

m

38

39

AI40

®i mm #r

®

42 |

I43

i •;* i »,* r ®r i mt

49 1 ®

5U 51

®52

53 IQ|54 55

® 56

m

®

57 58

59

• I®

60

61

62

r

®64

1

©

65

Vízszintes: 1. Férfinév. 5. Darvas József regénye. 11. Üdülőhely Jugoszláviában. 14. Egy községbe igyekszik. Hová? 16. Szeretjük enni a... 18. Névelő. 19. Nem az. 20. A báz mellett van. 23. Drukker-öröm. 24. N. I. 26. Kabáton van. 27. Folyó. 28. Balogh István. 29. Állat rövid óval. 30. Glóbusz része. 31. Argai Oszkár. 32. Itt... 36. Üt latinul. (A=Á) 38. Arany angolul, de csak a fele. 39. Németh Károly. 40. Forró. 41. A. V. R. 42. R. L. 43. Színe... (Y=J). 44. Puskával teszik. 45. Dolgozik. 47. A csonton van. 48. Király (két betű kimarad!) 49. Argon vegyjele. 50. .. .gara vízesés. 52. Hegy ... 54. Y. O. E. 56. Növény. 57. A távolban egy fehér vitorla című regény szerzője. 60. A város ércbe öntött... 63. Becézett női név. 64. Utánzás (utolsó betű 0=N). 65. Trabant része.

Függőleges: 2. Egy Vas megyei és egy Borsod megyei község. 3. Mutató szó. 4. Ilyen a fa nyáron, és becézett férfi név. 5. Rossz Laji. 6. Cipész-szerszám. 7. Tesz. 8. Szólam neve. 9. Z. Á. 10. A vízszintes 5. folytatása. 11. Sok paprika van benne. 12. L. S, 13. Néprajz. 15. Valamire. 17. G. O. 18. Gorkij világhírű regényének címe. 21. Kutya. 22. Sír. 25. Női név. 33. Varrószerszám. 34. Sport. 35. Szamárhang. 37. Hajlított vonal. 45. Lásd függőleges 6. 46. Ásvány. 51. Mi az? — magánhangzói. 52. Ahogy a gyerekek hívják az óvodát. 53. Music mássalhangzói. 55. Folyó neve. 58. A. T. 59. Ember része! 61. Zoltán, István. 62. Lásd vízszintes 49.

Beküldendő: Vízszintes 5. (folytatása függőleges 10.) Vízszintes 57, és függőleges 18. A megfejtéshez csatoljuk a rejtvényszelvényt is!

Ifjúsági keresztrejtvény-sorozat 2. számú szelvény

\

FIGYELEM! A rejtvénysorozat hat keresztrejtvényének megfejtéseit

együttesen kell beküldeni 1962. január 10-ig a KISZ megyei bizottságához. .Békéscsaba, Szabadság tér 19.)

is szerepel. A spoirtegyesületekben persze azt mondják, hogy a labdarúgóik úgyis sportolnak, minek nekik a Ki- lián-jelvény. Vajon az ifjúsági labdarúgók testedzése, kiegészítő sportág űzése terén minden jól megy? Legtöbb fiatalunk az iskolából kikerülve, némileg eü/tunyul még akkor is, ha fufballozik. Éppen ezért az ifjúsági sportolók mozgalomba való bevonása nagyon fontos, de mivel fiatalokról van szó, nagyon fontos a jó példa is. Tehát a felnőtt sportolóknak példát kell mutatmok. Őnekik kéül szervezőkké, agitátorokká válniok, miközben maguk is lepróbáznak.

Sokan befizették a részvételi díjat, ie nincs alkalmuk bajnokságban részt venni, nincs elég rendezvény, mert mint mondják, télen nem lehet.

Télen is lehet sportolni. Az asztali- teniszezés és a sakk igen népszerű megyénkben. Sokan hódolnak a fehér kaucsuik-labdának', és ülnek órák hosz- saat a 64 kockás tábla mellett. Vajon

nehéz lennem minden községben, minden munkahelyen egyéni és csapat- versenyt rendezni körmérkőzés vagy kiesési rendszer formájában? Vannak falvak, ahol hagyományos az utcák közötti röplabdabaj nokság rendezése. Valahogy így kellene csinálni a sakkal is. Utcák, nagyobb községekben területek sakkbajnokságát nem is olyan nehéz megszervezni. Harc a tsz, állami gazdaság legjobb sakkozója címért! — nem tűnik nehéznek. Városban lehet „házi’‘-bajnokságot rendezni. Üzemekben részlegek között dúlhat a nagy harc a király megmattolásáig.

Itt vannak a teremsportok. Most először természetesen a helyi adottságoktól függően termékben, vasárnapról vasárnapra Béke Kupa, Ságvári Kupa címmel. De nem is a cím a döntő. Rendezzünk atlétikai bajnokságot: helyből magasugrást, helyből távolugrást, medicín labdával egykezes, illetve kétkezes súlylökést. Ott, ahol középiskola, illetve nagyobb tornaterem van, nagyon könnyen lehet röplabdabajnokságot, sót terem-futballmérkőzést rendezni. Legfeljebb a mezőnyjátékosok létszámát lecsökkente ük háromra. Semmivel sem nagyobb a baleset veszélye itt, mint a szabad téren, hiszen ha a küzdelem hétről hétre rendszeres, akkor az izmok hozzászoknak, nincsenek elmerevedve s^az emberek könnyebben megoldják a mozgás közben előállott feladatokat. Azután falun és városon vannak „erős” emberek, súlyt is lehetnie emelni. Lehetőség van a tekézésre, kis vagy nagy golyóval. Nem kell száz vagy kétszáz dobás, elég, ha ötvenet dobnak le. Ezek mellett persze tornázni is lehet, sőt keli is.

A korcsolya, a sí mindig időjárástól függő sportlehetőség, de mivel még mindig, ősidőktől fogva megyénkben is be szokott köszönten! a tél, akad 8— 10 olyan nap a téli szezonban, amikor kellő felügyelettel ezekben a sportágakban is lehet versenyt rendezni.

No és térjünk rá a természetjárásra, és ezzel kapcsolatban a 6—10 évesek problémájára. Nem igaz az, hogy az úttörőmozgalommal karöltve ne lehetne rendszeresen járőrversenyt, számháború színesítésével „harci túrákat“ tenni, legalább tíz kilométerest. Minden megtett kilométer után egy pontot kapnának a fiatalok. A természetjárás mellett téli sportágnak tekinthetjük

— elsősorban ott, ahol országút van — a kerékpározást. Itt vannak a téli motoros túravensenyek is. Sport ez? Sport, mégpedig a javából. Testedzés és felejthetetlen élmény;

A téüá időszak kiválóan alkalmas az elméleti tudás fejlesztésére, olyan előadások meghallgatására, amelyekben Kilián-pontot lehet szerezni. Ilyenek a sportakadémiák, sportvezetői tanfolyamok, sportköri téli esték, élménybeszámolók, száoálymagyarázó előadások, MHS szakkörök tanfolyamai, sporttárgyú filmek.

Izmosodik a gyerek, s a Kfflián-moe- galom anyagi lehetőségei is egyre nőnek. Az állam sok milliót ad a testnevelésre és a sportolásra. Hát akkor minek kéül a részvételi díjakat fizetni?

— teszik fel sokan e kérdést. E pénznek döntő százaléka az illető sportkörnél marad a Kilián-versenyek rendezésére. De nevezzük nevén a gyereket Egy Kiiián-jelvény előállítása több mint négy forintba kerül, s hol vannak a nyomtatványok, az igazolványok? A pénzfizetés itt elsősorban erkölcsi tényező. Közelebb érezzük magunkhoz azt, amihez anyagilag is hozzájárulunk. Jobban megbecsüljük a sportfelszerelést, a sportlétesítmény; Ma már ezt mindenkivel meg lehet értetni, még azokkal a szülőkkel is, akik külön tornára odaadják a rendszeres havi hozzájárulásukat. Félreértés ne essék, jó az, hogy ha külön tornáznak és a testnevelési tanárnak megérdemelt járandósága az érte kapott díj, de; •

De a Kilián — és ez a feladata nap mint nap biztosított „külön torna”: 6-tól 80 éves korig;

Úisbb orosházi siker

Az Orosházi Spartakusz Lengyelországban portyázó birkózócsapata harmadik mérkőzését Katowicében, a bányászváros legjobb birkózói ellen vívta. A kitűnő formában lévő orosházi együttes most is sikeresen szerepeltj 5:3 arányban győzött jelentős erőt képviselő ellenfele ellen. Sikeresen szerepelt az Orosházi Spartakusz tartalékgárdája is. Katowice II. csapatát 3:l-re győzte le.

Figyelem!

Azon adózók, akik december 31-ig folyó évi helyesbített adótartozásukat rendezik, a 32/1957. P. M. számú rendelet alapján

I

2 százalékos kamattérítésben részesülnek

I

FIZESSE KI ÉVI ADÓJÁT,

kamatférífésliéit részesül

Békés megyei Tanács VB pénzügyi osztálya

656