Békés Megyei Népújság, 1961. december (16. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-13 / 293. szám
1961. december 13., szerda népűjsáa 3 Jobban segítsék Gyulán a zSIdségbajtctást Néhány évtizede, hogy virágzás, hak indult a gyulai zöldséghajta- tás. Az itt élő emberek hagyományos munkaterületévé vált az ud. var és a kicsinyke kert. Termelvé- nyeik már a múlt rendszerben is eljutottak a szomszédos országokba, népi demokráciánk ideje alatt pedig mérföldes léptekkel fejlődött itt a kertészkedés. Mégis 1959 óta, ahogy Gyula termelőszövetkezeti város lett, a zöldséghaj- tatás a város belterületén alábbhagyott. Hogy ez így alakulhatott, feltétlen hozzájárult az az intézkedés, ami szerint a várost körülvevő sáncon belül senki nem foglalkozhat zöldséghajtatással, mert a hajtató telepek szennyezik a levegőt. Mi lett a következmény? Amíg salátából 1960 áprilisában 446 174 fejet értékesítettek, részben a hazai, részben pedig az export-igények kielégítésére, addig 1961-ben 150 280-at. A város vezetőit ez elgondolkoz. tatta, s gyors ütemben hozzáláttak a szövetkezetek hajtató telepeinek építéséhez. Kétségtelen, jó eredményeket értek el. Egy-két év alatt 14 320-ra növelték a közösben a melegágyi ablakkeretek szá_ mát. Viszont hiba volt, hogy a sáncon belül egyáltalán nem engedélyezték a zöldséghajtatást, s így mintegy tízezer ablak állt kihasználatlanul. A népgazdaságnak árura van szüksége, s ha egyszer a termelőszövetkezetek még nem tudják azt a mennyiséget biztosítani, amennyire szükség van, akkor ne féljenek termelésbe vonni a háztáji gazdaságokat! Az utóbbi időben ugyan már némi engedményt tettek. Módosítót, ták a határozatot. Ez a módosítás azonban még mindig nem elegendő, mert a város központjában mintegy 12 négyzetkilométeren továbbra is tiltják a zöldség- hiszen itt Gyulán a melegágyi hajtatást. Hogy ezen a 12 négyzet- ablak legalább olyan mértékben kilométeren hányán foglalkoznának zöldséghajtatással, arról a tanácsnak nincsen külön statisztikája, de bizonyos, hogy a kis kertes házak lakói szívesen foglalkoz. nának 30—50 vagy esetleg 80 ab. lak alatt is primőráru haj tatásával, ha a tiltott területet, mint más városokban is van, a középületek környékére korlátoznák. Az érdekelt termelők bosszankodnak, mert a sertéstartás a tiltott területen nincs korlátozva. S joggal mondják: mi szennyezi jobban a levegőt? A melegágyak úgynevezett meleg talpát vegyes trágyából állítják össze — sőt több helyen csak szalmát használnak erre a célra, de ezt is, hogy megőrizzék a meleget, vastag földtakaróval borítják, így útját állják a levegő szennyeződésének. Ezért érthetetlen a korábban hozott intézkedésekhez való merev ragaszkodás. A nemrégiben zöldséghajtatásra szabaddá tett területen elkezdődött a munka. Száz meg száz melegágyat raktak le már, hogy márciusban, áprilisban friss zöld árut adjanak a kereskedelemnek. Ezt a törekvést tovább kellene segíteni. Deszkát és üveget biztosítani, hogy az időközben elhasználódott felszereléseiket felújíthassák a termelők. A legutóbb hozott intézkedések közül szót érdemel a háztáji gazdaságok zöldséghaj tatásának engedélyezése is. Helyesen jártak el a város vezetői, amikor a termelőszövetkezeti igazgatóságoknak javasolták, hogy a tsz-tagok legfeljebb 30 melegágyi ablak alatt a ház körül kertészkedhetnek. (Természetesen a 12 négyzetkilométeren kívül.) Ez az intézkedés alapjában véve helyes. dezze meg tőle, mennyi pénz van nála? Sárosi bólint. — Nos, hallotta a kérdést? — Ötezer forintom van. Fél éve rakom össze, motorra, a fizetésemből. — A havi ezernégyből? — Igen. Anyámnál lakom, semmi kiadásom nincs. — Ezt próbálja másnak beadni, fiam, ne nekem. És a sorozatos szórakozások? A rendszeres daj- dajozások? Azt hiszi, nem néztünk utána, hogyan él? Kitől kapta ezt a pénzt? — Senkitől. Magam gyűjtöttem. — így is jó! Most bevitetem magukat, lesz ideje gondolkozni rajta, érdemes-e tovább hazudoznia. Aztán majd meglátjuk. — Tessék várni, kérem! — Az Agár ajka reszket. — Keresztesi Jánostól kaptam a pénzt. — Ügy? Folytassa csak! — Ö jól keresett. Azt mondta, hozzásegít a motorhoz. — Pusztán jószívűségből? Feleljen! — Egy kis semmiséget kért érte mindössze. így mondta. — Mi volt az a semmiség? — Hogy a fémalkilos üveget szombaton délben, amikor mindenki ebédelni megy, helyezzem el a nagy ablak közelében, valamelyik asztalra. Szerencsém volt, még csak el sem kellett csenni a raktárból, mert a főnököm épp aznap délelőtt lehozatta valami kísérlethez. A többit már könnyű volt megtenni. — Tudja, milyen következményekkel járt ez? tartozik a háztáji gazdasághoz, mint a megye különböző részeiben a baromfi vagy a juh. Ahhoz, hogy Gyulán és környékén a zöldséghaj tatás előkészületei már most decemberben beinduljanak, elengedhetetlen a korábban hozott határozatok ismételt felülvizsgálása és a tiltott terület további szűkítése. Meg kell engedni a tsz-gazdáknak, nyugdíjasoknak és másoknak, hogy a téli időszakban a ház körül zöldséghajtatással foglalkozzanak. Ugyanakkor ki kellene dolgozni a szövetkezeti határozatokat is, amelyek megszabnák, hogy egy-egy tsz-tagnak milyen kötelezettségei vannak a közössel szemben — különösen a téli időszakban —, hogy a primőr hajtatás üteme ott is tovább növekedjék. Dupsi Károly Á békéscsabai Szikra Tsz-hen befejezték az összes őszi munkákat Békéscsaba határában az őszi mezőgazdasági munkák jól előrehaladtak. Még mintegy 24—25 holdon vágatlan a kukoricaszár, s mintegy 700—750 hold vár mélyszántásra. A város hátában a gépállomási traktorosok — 29 traktorral — két műszakban dolgoznak. A közös gazdaságok közül a Május 1 Tsz-ben szervezték meg a szövetkezeti traktorok második műszakját. így a közös gazdaságokban összesen 40 traktor szánt A Dózsa Tsz-ben, miután befejezték a szállítási munkákat, a Zetorral is szántanak. A Május 1 Tsz-ben két Lanz Bulldog traktort a tanyák körüli háztáji földek szántására állítottak. A város közös gazdaságai közül a Szikra Tsz. ben az összes őszi feladatokat teljesítették. Az ötéves tervben hogyan fejlődik megyénk mezőgazdasága? A megyei tanács mezőgazdasági osztálya rövidesen megjelenteti megyénk nagyüzemi mezőgazdaságának eddigi eredményeit és az ötéves terv legfontosabb mezőgazdasági célkitűzéseit tartalmazó füzetét. A kiadványban részleteMásfélezer termelőszövetkezeti vezető Békés megye tanfolyamain Befejeződtek az őszi mező- gazdasági munkák — mindösz- sze egy hétre való mélyszántás akad még — a termelőszövetkezetek határában. A tagság jó része behúzódott a szobába, megkezdődtek a disznótorok, esti tanfolyamok. A termelőszövetkezetek vezetői a zárszámadást megelőző hetekben különböző tanfolyamokon vesznek részt, s alaposan megvitatják a zárszámadási, tervezési, üzemszervezési tennivalókat. Békés megye tanfolyamain mintegy másfélezer termelőszövetkezeti vezető tanul. A 235 termelőszövetkezet elnöke Gyulán egyhetes tanfolyamon vesz részt, külön tanulnak a párttitkárok, az ellenőrző bizottsági tagok pedig tíz napig maradnak együtt, hogy kicseréljék tapasztalataikat s alaposan felkészülhessenek a közös vagyon megvédésére. sen elemzik: mit kell tenni termelőszövetkezeteikben az ötéves népgazdasági terv végrehajtásáért. Ezenkívül ismertetik azokat az ösztönző jövedelemelosztási módszereket, amelyek megyénk közös gazdaságaiban meghonosodtak és elterjesztésük a munka termelékenységének növelésére indokolt. Műanyagfólia a kertészetekben Somos András Kossuth-díjas kertész néhány évvel ezelőtt jelentős kísérletet folytatott műanyagfóliával. A kísérlet célja az volt, hogy az igen költséges melegágyi ablakkereteket lehet-e helyettesíteni műanyagfóliával. A feltételezés beigazolódott. Műanyagfólia alatt is éppen olyan szépen fejlődtek az áttűzdelt palánták, mint a melegágyi ablakkeret alatt. A jól bevált műanyagfóliából megyénk termelőszövetkezetei 150 garnitúrát kapnak. Három év alatt csaknem egymillió forint nyereségrészesedés a Gyulai Erdőgazdaságban — Igen. Amikor kigyulladt a gyár, már mindennel tisztában voltam. S amikor megkaptam az idézést, tudtam, hogy lebuktam. Elrohantam hozzá, kértem, segítsen. Azt tanácsolta, tűnjek el egy időre, majd jelentkezik és biztos helyre visz. A pénzt odaadta. Ma este nemcsak a Dodő hívására mentem oda, hanem azért is, mert szerettem volna újra beszélni vele. — Keresztesi már nem dolgozik a Napsugárban. Megszökött. Ritter, ha lehet, még fehérebbé válik. — Az nem lehet — hebegi. A főhadnagy hangja száraz. — A maga atyai jóbarátja közönséges csirkefogó. Remélem, hamarosan összehozhatom kettőjüket. Ebben a percben megszólal a telefon. Sárosi az asztalhoz lép. — Itt Sárosi főhadnagy. Krámer elvtárs. Értem. Elkapták őket? Igen, igen, értem. Persze, itt maradok. Viszontlátásra. Visszahelyezi a hallgatót, s mialatt cigarettára gyújt, azt mond- ja: — Óhajom teljesült. Nemsokára szemben állnak egymással. Barátját és még néhány társát sikerült kézre keríteni. Ismét fölemeli a hallgatót. — Alezredes elvtárs? Sárosi főhadnagy jelentkezem. Azt hiszem, az ügy befejezése felé haladunk. Igen. Ha megengedi, tíz perc múlva bejönnék. (Folytatjuk) Ha valaki tíz évvel ezelőtt járt megyénkben, most elcsodálkozva látja a sík vidék megváltozott képét. Legelőkön, utak mentén, árokpartokon szépen zöldellő fiatal fasorok tarkítják nyáron a rónaságot. összefüggő, új erdőterületeken nőnek a gyorsan növő nyárfák, terebélyesednek az akácok, a kocsányos- és vöröstölgyek. Több tízmillió kisfát és suhángot ültettek el az utóbbi tíz esztendő alatt megyénkben, amióta megalakult a Gyulai Erdőgazdaság. Az erdészek lelki- ismeretes, jó munkáját, természetimádatát dicsérik a levegőt tisztító, szélvédő, a forróságban kellemes árnyékot nyújtó erdők, mezővédő erdősávok. Az erdőgazdaság csemetekertjeiben aprólékos gondossággal nevetik a parányi fácskákat, s olyan jól megmunkált földbe ültetik el, mintha búzát vagy egyéb növényféleséget vetnének. A gazdaság vezetői és dolgozói jól bánnak a meglévő készlettel is: a bányavidék évről évre több bányaipari fát, a hegyvidékek sok szőlőkarót és egyéb értékes dolgokat kapnak innen. A tíz évet jubiláló erdőgazdaság vezetőitől megtudjuk, hogy sokkal jobb körülmények között élnek, könnyebben dolgoznak a gépek segítségével az erdészetek munkásai, mint évekkel ezelőtt. Amikor a gazdaság megalakult, mindössze egy régimódi, elavult erőgéppel rendelkezett. A fakitermelés minden munkáját kézierővel oldották meg. Ma már húsz erőgép áll rendelkezésükre különféle munkagépekkel felszerelve, 15 benzinmotoros fűrész könnyíti a nehéz fizikai munkát. Űj fűrésztelep, faraktár, gépműhely épült, hét erdész költözött új családi házba, tizenkettő meglévőt villamosítottak, huszonhatba pedig fürdőszobát rendeztek be. A korszerűsítést tovább folytatják, s valamennyi erdészlakot kényelmessé, széppé varázsol a gazdaság híres építőbrigádja. A megváltozott életkörülmények között köny- nyebb a munka, s szinte észrevétlenül emelkedett évről évre a tervteljesítés. Az erdőgazdaság az utóbbi öt év alatt hétmillió forint tiszta nyereséget adott a népgazdaságnak. Három év alatt csaknem egymillió forintot nyereségrészesedés címen ebből visszakaptak a vezetők és a fizikai dolgozók. Közvetlenül érzik tehát, hogy érdemes jól dolgozni, mert a többletből mindannyiuknak jut. A Gyulai Erdőgazdaság dolgozóit őszinte barát. Sággal köszöntik tíz éves jubileumuk alkalmából megyénk termelőszövetkezetei, mert szakmailag, gépimunkában, építkezésben, faanyagban és egyébben sok-sok segítséget kapnak az erdőgazdaság dolgozóitól. Ebben az évben többek között 51 szerfás épületet emelt tető alá termelőszövetkezeti portákon az erdőgazdaság építőbrigádja. Idejében és jó minőségben kapják a faanyagot is. A könyvelők és pénzügyi szakemberek a maguk területén iparkodnak minél többet segíteni a szövetkezeteknek, a traktorosok a gépi munkával, a mérnökök tervkészítéssel könnyítik főleg a fiatal szövetkezeteket. Így nemcsak a táj természeti szépségét javítják erdészeink, de a termelőszövetkezetek megszilárdításából is kiveszik részüket. , —Ary— 3CariL(t$(%mpwL Vásároljon modem szabású, legújabb divatnak megfelelő női ruhát és kabátot Exclusiv női ruha és kabát csak kijelölt boltokban kapható: Csak szaküzletben vásároljon I BÉKÉSCSABA, GYULA, OROSHÁZA. ruházati bolt, konfekció bolt, ruházati áruház, Sztálin út 3. Sztálin út 9, Kossuth Lajos u. 2-—4. 53108
