Békés Megyei Népújság, 1961. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-15 / 269. szám
6 NÉP ÚJSA & 1961. november 15., szerda Mostohagyerek! ? egyszerű is így. Ige®, ám, de az uszodIrek Kerékpár a hússzállító kocsin — Mit keres a csizma az asztalon? ... halljuk sokszor, ha valami olyasmit Iát az ember, ami feltűnő, visszataszító. S most mi is megkérdezhetjük — igaz, változtatott formában, valahogy így: Mit keres a kerékpár a lakosságnak szállított hús tetején? Ugye meglepő? Mi is íaeglepődtünk szombaton délelőtt, amikor megláttuk az FB 57—13-as rendszámú tehergépkocsit, mellyel húst szállítottak a békéscsabai boltokba. A nagy mennyiségű húst ugyanis nem borította be teljesen az erre kiadott takaró, amelyen egy kerékpár hintázott jobbra-balra, aszerint, hogy milyen úton haladt a gépkocsi. A kerékpárnak így hol az első kereke, hol a hátsó ért oda a szabadon hagyott húshoz. Ez aztán a higiénia! Vajon mit szólna az a dolgozó, aki a kerékpárt feltette, hogyha a felesége a vasárnapi húsadag mellé egy sáros csizmatalpat rakna az asztalra? Véget ért egy érdekes, versenyekkel és szép küzdelmekkel teil úszóidény. A szarvasi járásban csupán a Szarvasi SC az az egyesület, amely az úszásban is jeleskedett ebben az évben. A többi községekben anyagi lehetőségek, no és a víz — kivéve Békésszerutandróst —■ akadályozták, hogy ez a sportág is megszerettesse magát a fiatalokkal. Pedig éppen az úszás az, amely a mi viszonyaink között a legegészségesebb sport. Sajnos, ezt még Szarvason sem érti meg mindenki, s különösen azok között akadnak ellenivetők, akik tehetnének valamit azért, hogy az úszósport Szarvason fellendüljön, hogy éppen úgy, mint a labdarúgás, vonzza, a fiatalokat. Az úszást kedvelők azonban nem hagyták magukat, s eredményes munkájuk szépen gyümölcsözött ebben az évben is. A Szarvasi SC úszószakosztályának 25 igazolt versenyzője van és mintegy 20 olyan úszóval foglalkozott, akiket a kővetkező évben már versenyen is lehet indítani. Az év során eléggé mostoha körülmények között készülhettek a versenyekre. Anyagi nehézségekkel küzdöttek. Igaz, ebben még némi támogatásra találtak az egyesületnél, de' az erkölcsi megbecsüléssel bizony már baj volt. A sportkör részéről egész év során egyetlenegyszer sem ellenőrizték az edzéseket, nem kérték számon, hogy azt a csekély anyagi támogatást mire használják fel, nem voltak kíváncsiak a versenyeikre. Pedig nem éppen a legrosszabb eredménnyel dicsekedhetnék, habár ilyen körülmények között többet várni nem is lehetett. A szarvasi úszók az országos bajnokság II/c csoportjában szerepeltek. Huszonhárom csapat közül a 12. helyen végeztek s így a következő idényben is indulhatnak az országos bajnokságban. A vízilabdacsapat a megyei összevont bajnokság 5. helyezettje, s ezenkívül számos más versenyen vettek részt, ahod becsülettel megálltak a helyüket. Augusztus 13-án nagy kitüntetés érte a szarvasi úszószakosztályt. Csaknem 200 versenyzővel, országos úszóbajnokság rendezésével jutalmazták a jóformán teljesen öntevékenyen működő szakosztályt. Nagyszerűen állták ki ezt a próbát is. A versenyt jól szervezték meg, s a szarvasi úszók az eredményeik miatt sem szégyenkezhettek. E, néhány eredmény megemlítése után bizony joggal teheti fel bárki azt a kérdést, hogy vajon ezek után továbbra ás mostohagyerekként kezeink Szarvason az úszást, a szakosztályt? Kár lenne határozott igennel felelni, a „-nem“ pedig a valóság megcsúfolása lenne. De nézzük csak sorjában. A jelenlegi körülmények között a szarvasi úszók fejlődése nincs biztosítva, az elért eredmények úgymond kimerítették a lehetőségeket. Nem arról van szó, hogy nincs tehetség, hogy nincs Szarvason úszást kedvelő fiatal. Éppen az ellenkezőjét tapasztalhatj ufc, van tehetség, van jelentkező. A baj ott van, hogy nics hol edzeni. Persze nyáron van, de akkor már megkezdődött a versenyidény is, és így a szarvasiak kénytelenek minden edzés nélkül kiállni. Nincs megoldás — így látják a vezetők. Van megoldás — így mondják az úszók. Nos ebben az esetben az úszóknak van igazuk, mert lenne megoldás, ha nagyon akarnák. Van Szarvason egy kis termálvizes uszoda, amely edzésre alkalmas volna. Áprilisban ugyanis kevés fürdőzővemdég vállalkozik arra, hogy a szabadban f űröd jön, de a hidegebb októberi napok sem alkalmasak ilyen célra. Mit lehetne tehát tenni? Áprilisban és májusban, míg a fürdő nem nyit a nagyközönség számára, nagyszerű lehetőséget nyújtana az úszóknak az idényre való felkészülésihez. Sőt még az októberi napokat is hasznosan ki tudnák használni. Milyen BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., III. em. Telefon: 21—96, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál a kézbesítőknél. j dát tisztítani, a medencét mosná, környékét rendben kellene tartani. Erre nincs pénze az egyesületnek, s nincs ember sem. Milyen kishitűek is, akik így gondolkoznak. Hát hívják össze az I úszókat, beszéljék meg velük ezt a problémát, s biztosan találnak megoldást. Ezt azért is merjük javasolni, mert az úszószakosztály tagjai már a fentieket igazodó kijelentéseket tetteik. Mit jelentene ez, ha sikerülne ? Csalt a legfontosabbakat említve meg: megoldódna a versenyző-gárda felkészülése, egyre több fiatallal foglalkozhatnának, s talán, komoly tehetségek is feltűnnének, teljesíteni tudnák folyamatosan a Kilián Testnevelési Mozgalom követelményeit az úszást illetően, be lehetne vezetni az úszóoktatást az iskolákban. íme, csak néhány jelentősebb tény. Gondolkodjanak el egy kicsit Szarvason azok, atkák tehetnek valamit a sportmozgalom lendületes fejlődéséért. Nem a szakosztály tagjainak kérése ez, s nem is a labdarúgóké, hanem az életé. Edzett, munkabíró, egészséges emberekre van szükség a holnap szebbé tételéhez. S ilyenné rendszeres sportolás útján válhatnak az emberek. Ha pedig vannak, akik ezt látják, tudják és sportolni akarnak maguk és mások boldogulása, szórakoztatása céljából, őket támogatná annyit jelent, mint követni pártunk sportpolitikáját, A békési járásban a Kilián Tesneve- lési Mozgalomba jelenleg 22.63 fő jelentkezett. A sportkörök és iskolák megértve a mozgalom jelentőségét, igen komolyan kivették részüket a szervezésben. Az eddig jelentkezettek 90—95 százaléka már meg is kezdte a pontgyűjtést, tehát elmondhatjuk, hogy a járásban nem jelentkezők, hanem pontgyűjtők vannak. A mozgalom első jelvényeit is a békési járásban találhatjuk, mivel már július 6-án 14 fő kapta meg a Kilián vasjelvényt, ebből 12 fő üzemi munkás volt. Azóta már 64 vasjeQvényes van a járásban és van egy fő, alki már megA járási labdarúgó-bajnokság állásas DÉLI CSOPORT 1. Orosházi Honvéd 12 9 1 2 39*12 19 2. Nagyszénás 12 8- 4 25:19 16 3. Gádoros 12 7 1 4 31:15 15 4. Dombegyháza 12 7 1 4 26:17 15 5. Bánkút 12 6 2 4 17:17 14 6. Kevermes 13 4 5 4 27:25 13 7. Kunágota 12 4 4 4 19:23 12 8. Orosházi Kinizsi 12 5 1 6 28:27 11 9. Gyulai Kinizsi 12 3 5 4 15:21 11 10. Újkígyós 11 4 2 5 21:16 10 11. Csanádapáca 11 4 1 6 21:30 9 12. Kaszaper 12 3 2 7 14:29 8 13. Gerendás 12 2 3 7 10:27 7 14. Szarvas 11 3- 8 17:32 6 ÉSZAKI CSOPORT í. Építők n. 10 9- 1 39:11 18 2. Meteor 116 3 2 30:23 15 3. Mezőberény 10 6 2 2 31:14 14 4. Honvéd 10 6 1 3 25:22 13 5. Gyula n. 9 5 2 2 38:25 12 6. Doboz 10 5- 4 29:27 10 7. Okány 10 4 2 4 29:25 10 8. Szeghalom 10 4 1 5 29:22 9 9. Me zöme gyér 10 4 1 5 16:21 9 10. Békés 10 3 2 5 20:19 8 11. MÁV H. 10 3 1 6 13:22 8 12. Kondoros 11 2 3 6 10:27 7 13. Vésztő 9144 8:30 6 14. Dévaványa 10 2 7 13:42 2 Használt reszelőit felújítja az Orosházi Mezőgazdasági és Faipari Ktsz-eszelővágó részlege. Orosháza, Kossuth L. u. 3. Minden méretű reszelő szakszerű újravágását vállaljuk. 556 Megyei TST-elnökségi ülés Békéscsabán November 17-én, pénteken délelőtt 9 órakor ülést tart a megyei Testnevelési és Sport Tanács Elnöksége Békéscsabán. Az ülésen értékelik a megyei tenisz-szövetség ez évi munkáját, a tervielada. tok végrehajtását. Értékelik továbbá a megyei sakk-szövetség 1961. évben elért eredményeit. Mindkét szövetség munkájában különösen a Kilián Testnevelési Mozgalomban végzett agitációs- propagandamunikát értékelik. szerezte a bronzjelvényt is. A mozgalom szervezésében élen járnak: A Békési Spartakusz, a Mezőberényi Textil, a Bélmegyei Tsz SK. Iskolai vonalon: a békési H. sz. ált. iskola, a békési I. sz. által, iskola, a békési gimnázium és a kamu ti általános iskola« A jelentkezők számára a nyár folyamán biztosítva voltak a pontszerzés! versenyek. így nagyon sok jelentkezőnek már igen kevés pont kell a jelvény megszerzéséhez. Gondoskodtak arról, hogy a tél folyamán is biztosítva legyen a pontgyűjtési lehetőség. Kiírtak járási és községi röplabda-, asztalitenisz-, sakk- és kosárlabda- Kiliánba jnokságot. A járási TST és a szakszövetségek a téli sportágak beindulásaként november 7-e tiszteletére rendezett járási Kilián asztalitenisz-, illetve röplabdaversenyt november 6-án és 7-én. Ezeken a versenyeken igein sok induló volt és nagyon sok Kilián-könyvbe került be a különböző versenyszámok után járó alap-pont, és a helyezések után járó plusz-pontok. Tíz éremmel lértek haza az Építők tornászlányai Az országos vidéki női egyéni ifjúsági tomászbajnokságon a megyénket képviselő Építők tomászlányai a vidéki ifjúsági bajnokság mellé számos értékes helyezést is értek el. A ni. osztályban az 58 induló közül Zsíros Eszter második lett 72,3 ponttal. A szerenkénti számok közül a lóugrásban első, míg talaj tornában harmadik lett. Az Építők tornászai nagyszerűen megálltak helyüket, s tíz éremmel tértek haza a bajnokságról. Az eredmény természetesen elsősorban a lányok érdeme, de a sikerben méltán osztozik a Rácz-bázaspár is, akik lelkiismeretesen készítették fel őket a nagy versenyre. E szép eredmények elérése után sem pihennek meg, hanem készülnek újabb erőpróbára, az e hó végén megrendezésre kerülő Budapest— Vidék ifjúsági tornász-találkozóra. Apróhirdetések Ruháit fekete, piros és bordóra kizárólag „Diazó”-val festesse. Ragaszkodjon a „Diazó” festéshez, Bagi kelmefestőnél, Békéscsaba, Jókai 50. 52891 Az Oroszlányi és a Dorogi Szénbányászati Trösztök földalatti munkára 18— 45 éves korig felvesznek munkaerőket. A bérezésről és az ellátásról a jelentkezőket a járási és városi tanácsok munkaügyi előadói tájékoztatják. 757 Tolósúlyos piaci mérleg hitelesítve, rövid rúddal, nagy tányérral 10 kg-os 240,—, 20 kg-os 280,— forint. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi u. 3. 8647 — ATOPLITZ-TÖ TITKA c. regény közlése után Túri András: Ég a gyár című kisregényét közöljük folytatásokban. Az első rész november I6-i számunkban jelenik meg. — BÉKE-AKTÍVAÜLÉST tart november 15-én, ma délután 3 óra. kor Békéscsabán, a városi tanács dísztermében a Hazafias Népfront békéscsabai városi bizottsága. A nemzetközi helyzetről Péntek Gyula újságíró tart tájékoztatót, majd Kendra János városi titkár a népfront-bizottságok feladatait ismerteti. — ESZPERANTÓ-CSOPORT alakult az elmúlt hetekben Csa- nádapácán. Az új csoportot ár. Szőcs Pál körzeti orvos és a régi eszperantisták szervezték. — NÉGY „BJELORUSZ”-gépet vásárolt az elmúlt hetekben a méhkeréki Nicolae Balcescu Termelőszövetkezet. Tanácstagi beszámoló Békéscsabán Békéscsabán az 55. számú városi választókerületben Ambrus Pál tanácstag, a Körgát-sori szociális otthonban 1961. november 16-án 18 árakor, az 56. sz. városi választókerületben Szelei József tanácstag a Körgát-sori szoc. otthonban nov. 16-án 18 órakor, az 58. sz. városi választókerületben Vékony Sándomé tanácstag a Körgát-sori szoc. otthonban nov. 16-án 18 órakor, a 64. sz. városi választókerületben Gabnad István tanácstag a Degré u. 3 (volt Evanics-féle vendéglő) nov. 17-én 18 órakor, a 65. sz. városi választókerületben özv. Nyilas Andrásné tanácstag Degré u. 3. (volt Evanics-féle vendéglő) nov. 17-én 18 órakor tartja meg beszámolóját. Tanácstagi fogadóóra Békéscsabán Békéscsabán az 52. sz. városi választókerületben Szűcs Ferenc tanácstag 1961. november 16-án 17— 19 óráig a Földvári u. 11. szám alatt fogadóórát tart. — NÉGYESIKREK SZÜLETTEK az egyik danzigi szülészeti klinikán. Orvosi körökben nagy érdeklődést tanúsítanak az eset iránt, mert a három kislány 1,70— 2,30 kilogrammot, a kisfiú pedig 3,10 kilogrammot nyom. A gyerekek erősek és egészségesek. — 120 EZER FORINTOT fordítanak a jövő évben a belvízrendezésre Okányban. A víz levezetésére árkokat ásnak, a rossz hidakat, átjárókat rendbehozzák és újakat is építenek. Az ehhez szükséges összeget a tanács a községfejlesztési alapból biztosítja. — AZ 1962. ÉVI községfejlesztési tervet tárgyalják meg november 15-én Biharugrán a községi tanácsülésen. — ORVOSI RENDELŐ ÉS LAKÁS építését tervezi a kőzségfej- lesztésii alapból a jövő évre a kö* rösladányi községi tanács. — A KOMMUNISTA ERKÖLCS címmel előadói konferenciát rendez november 17-én, este 6 órakor Békéscsabán a TIT pedagógiai és filozófiai szakosztálya. Előadást tart Juhász Ferenc, a Pedagógiai Tudományos Intézet munkatársa. — BÉKÉSCSABA Városi Tanács nyugdíjasok klubja helyiségében, Luther u. 6. szám alatt szeretettel várja a nyugdíjasokat mindennap reggeltől estig. Különböző szórakozási lehetőségek. Azonkívül tudatjuk, hogy november 21-én, kedden délután 2 órakor összejövetelt tartunk a nyugdíjasok problémái nak megbeszéié. sere. Nyugdíjasok intéző bizottsága. 572 Hűvösebb idő A szép idő csak átmeneti jellegű* Szerdán újból több felhő lesz, esetleg néhány helyen kevés esővel. Mérsékelt, változó irányú, szerdán elsősorban nyugaton kissé élénkebb északnyugati, északi szél. A hőmérséklet csökken. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet nyugaton mínusz l—plusz 3, keleten 3—6, legmagasabb nappali hőmérséklet: nyugaton 4—8, keleten 8—12 fok között. A szélvédett helyeken hajnali és reggeli ködképződés. B É K £ S ORSZÁGOS 7AKAREKPENZTAR TAKAREKBETET-KÖNYV 'TAKARfKBETÉTVISSZAFIZETÉsÉÉRT AZ ÁLLAM SZAVATOL? SZÁM E G Y E I november 15-től NAPOK december T Ä K Ä R É K 0 E S % G I 15-ig 569 64 Kilián-jelvény es van a békési járásban