Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-14 / 243. szám

196t. október H., szombat

HÉPŰJSÁG

3

Fokozni kell a cukorrépa-betakarítás ütemét

az orosházi és a mezőkovácsházi járásban

Versenyben a gyulai Aranykalász

népújsAg-napok

Kellemes meglepetés Dombiratoson, 67 új előfivető Gyulaváriban

Október 10-én került sor a

A ZALKA TSZ-BEN

megelőzik a téli gondokat

Gyulaváriban október 10-én termelőszövetkezeti tagok, szövetkezeti és tanácsi dolgozók, pedagógusok és óvónők keresték tel azokat az embereket, akik eddig nem fizettek elő a megyei lapra. A községbe mintegy 830 különböző lap jár, s a Népújság-nap alkalmával a lelkes aktívák újabb 67 előfizetőt szereztek. Külön értéke a napnak, hogy 31 termelőszövetkezeti tag fizette elő a megyei sajtót. Az aktívák közül különösen Házi Mihály ért el szép eredményt és 11 új olvasóval bővítette a Népújság olvasóinak táborát. Tomisa Béláné 8, Kubi- cza János 7, Szabó Károly és Kun Lajos ugyancsak 7 előfizetőt szerveztek be.

Eredményes munka után pedig fél 6 órakor a pártbizottság nagytermében mintegy 35—40 olvasó mondotta el véleményét, s kérését a lappal kapcsolatban. Az olvasók és az újságíró találkozása, véleményük kölcsönös kicserélése minden bizonnyal a lap színvonalában tükröződik majd vissza.

dór elvtárs, a szövetkezet elnöke éppúgy a versenyről beszél Ro- tyis György brigádvezetővel a tsz irodájában, mint ahogy Lapus- nyik Lajos elvtárs Hoffmann Mihály traktorossal kinn, a műtrágyaszórógép mellett, a porha- nyóssá dolgozott magágyakon. Ügy érezzük, hogy a jövő évi kenyér biztosítását célzó egészséges versenyláz bontakozik ki az Aranykalász Tsz dolgozói között.

Megyénk két cukorgyárában mintegy 14 000 vagon cukorrépát

dolgoztak fel eddig, megközelítették a napi 200 vagonos teljesítményt, sőt egyes esetekben annál is több répából készítettek cukrot naponként.

A továbbiakban azonban, a folyamatos cukorgyártáshoz szükséges nyersanyag átadásának ütemét nem tartják elegendőnek, számos termelőszövetkezetben és állami gazdaságban csak vontatotlatványa. A békéscsabai és az Orosházi Baromfifeldolgozó Vállalat, valamint a Szövetkezetek Békés megyei Értékesítési Központjának kirendeltséged naponta hat-nyolc vagon árut vesznek át a termelőszövetkezetektől és a házLezárult a vetőmagcsere

Alig egy hete, hogy lezárult a vetőmagcsere Gyulán. Megállapítható, hogy az idén jelentősen nőtt a jól „fizető” külföldi búzák iránti kereslet. Szovjet búzából mintegy 1500 mázsát, a híressé vált olasz búzából 600, őszi árpából pedig 320 mázsát vettek át cserébe a gyulai tsz-ek.

Jelenleg a napraforgó felvásárlása folyik. A száraz időjárás csökkentette a termés mennyiségét, mégis több mint 22 vagonnal vettek át eddig szövetkezeteink.

eszköz, amellyel a döntést végrehajtja... végrehajtod?

— így van, drágám. Te vagy az

eszköz.

És Frau Brandt most nem nevetett. Lange felhajtotta poharát, szókincse ettől határozottan gyarapodott.

— Evőé, tudatosság, hideg értelem — lelkesedett. Ezzel fogjátok meghódítani a világot.

Maga sem hitte volna: keze egy Don Juan lendületével fonódott a nő dereka köré, a hangja szárnyalt:

— Éveken keresztül bolyongtam a filozófia ösvényein. Ebben is ti vagytok a legnagyobbak. Kant, Nietzsche és a többiek. Sikerült elérnem, hogy mindenbe belebonyolódtam, zavaros és kusza lett előttem minden. Mocsár. Úgy éreztem, nem szabadulok belőle soha. De sokat tudtam. Azt hiszem, mindent megtanultam, amit lehetett. Mégsem nekem adták a tanszéket. Egy zsidó kapta meg. Azt mondták, az én tudásom nem elég alkotó, túl lexikális, talán majd később. Aztán jöttetek ti. Kiszabadítottatok a mocsárból, egyszerűvé tettetek mindent. A faj, a vér, a fegyver, az erősebb igazságát hoztátok.

Frau Brandt ekkor már hátra- hanyatlott, éhes karjai bilincsként szorították a filozófia professzorát ,

— Szépen beszélsz — zihálta — Úriember vagy. Sokat tudsz.

Akkor kopogtak az ajtón. Hangosan, kérlelhetetlenül.

— Bocsánat, Bécs befutottl — hallatszott a portás álmos hangja.

— Megyek — szólt ki Lange és megpróbált felemelkedni. A nő visszahúzta.

— Van olyan telefon, amiért most itt tudsz hagyni?

tan vagy alig szedik a cukorrépát. Különösen Battonyán, Kunágotán, Kevermesen, Mezőkovácsházán, Magyarbánhegyesen, Békéssám- sonban, Tótkomlóson, Orosháza városban és járásban maradtak el ezzel a munkával. Ezért pl. a Mezőhegyest Cukorgyár tárolójában kevés répa áll rendelkezésre a napi feldolgozáshoz.

A gyárak termelési szükségletén kívül, a cukorveszteségek elkerülése miatt is nagyon fontos volna, hogy november 10—15-ig, a várvételére számíthatnak az említett szervek.

A földművesszövetkezeti hálózat pontosan felkészült az őszi csúcsforgalom lebonyolítására, mert a sovány baromfi, a viziszár- nyas zömét, a gyöngyösöket és pulykákat pedig teljes egészében ezekben a hónapokban veszik át Csupán a háztáji gazdaságokból 450 vagon sovány és kövér baromfit, 52 millió tojást értékesítenek a termelőszövetkezeti asszonyok. Az eleki Lenin Tsz asszonyai például a háztájiból 4800 kiló baromfira, tízezer darab víziszárnyasra és pulykára kötöttek értékesítési szerződést Hasonlóan sok baromfit neveltek a dobozi és gerendási háziasszonyok is. A szeghalmi járásban — ahol a tavasszal versenymozgalom indult — „Minden háztáji portán nevel— Van — mondta tárgyilagosan a férfi és Frau Brandt karjai erre már lehanyatlottak.

Lange a portásfülkében izgatottan emelte füléhez a kagylót.

— Bauer körvezető? Itt Lange. Nem, nem fogadtak. Pedig most... Most, a lengyelországi események után még fontosabb lenne. Értse meg, most is azt mondom, hogy magával nem közölhettem. Nem vagyunk gyerekek, hogy megsértődjünk. Bízzék bennem és intézkedjék. Kérem, sürgősen csináljon valamit, kár minden napért. Holnap? Köszönöm, akkor holnapután újra bemegyek.

Mikor benyitott, a nő lehunyt szemmel feküdt az ágyon.

— Elbecézgette a feleségét a doktor úr? — kérdezte rekedten.

És Lange most megtalálta a hangot:

— Nincs feleségem. De hivatásom van és azt hittem, hogy német nő ezt megérti.

Frau Brandt úgy hátrált meg, mint akire korbács sújt le.

— Az más. Tulajdonképpen imádom a kötelességtudó férfiakat.

Űjabb pohár konyak következett, majd Lange meglepően gátlástalanul pizsamát vett fel és Frau Brandt mellé bújt. A nő felkönyökölt a férfi mellkasára — Lange felnyögött a fájdalomtól — és áthajolva rajta eloltotta a villanyt A férfi azonnal felgyújtotta.

— Legyen most így. Ahogy Goethe mondta: Mehr Licht. Több fényt.

Aztán módszeresen végigcsókolta az asszony testét, aki 1939. szeptember elsején elhatározta, hogy nem vár tovább.

(Folytatjuk)

ható esős időjárás beállta előtt ösz- szes cukorrépatermésüket átadják a gyárnak a termesztő gazdaságok. Azért is tanácsos a mielőbbi cukorrépa-betakarítás, mert sokfelé búza kerül a répa földjébe, amelynek őszi elvetése a jövő évi jó termés egyik biztosítéka. A cukorgyárak fontos népgazdasági érdekből is felhívják az illetékes termelőszövetkezeteket és állami gazdaságokat, hogy nagyobb ütemben szállítsák a cukorrépát az átvevőhelyre.

jenek közös értékesítésre baromfit” címmel, főleg a tanyavilág háziasszonyai foglalkoztak a szokásosnál is nagyobb mennyiségű aprójószág-neveléssel. Ez a járás a háztáji portákról 33 ezer kiló csibehúst, 40 ezer darab kövér baromfit és pulykát ad a népgazdaságnak.

A gyulai Aranykalász Termelő- szövetkezetben termékeny talajra talált a gyomai és a szarvasi járás termelőszövetkezeteinek versenyfelhívása az őszi munkák befejezésére. A gyulai tsz-ek közül elsőnek csatlakoztak e versenyhez, és ma már nemcsak a szövetkezet vezetőségi ülésén, hanem kinn a földeken is beszélnek róla, és tesznek is érte a dolgozók. E rövid, de lendületes versenyláz gazdasági eredménye már megmutatkozik. Gyorsan halad a betakarítás, a szántás, vetés.

A cukorrépa csaknem felét fölszedték, bár a kukoricatörés most jobban sürget, mert ennek a helyébe a búza fog kerülni. A kukoricatörés felén jóval túlvannak, hiszen a közös terület ötven százaléka, és a háztáji terület csaknem 90 százaléka van készen.

A kalászosok helyén már régen fekete a föld. A letört kukoricaföldek nagy részén is kész a magágy.

Mélyített szántást

kap a föld. Csaknem 1500 hold, a szántóterületnek több mint fele, az őszi mélyszántásra kerülő területeknek pedig közel 70 százaléka készen van. Sajnos a „nehéz” talaj miatt a körmösök csak a könnyebb munkákra használhatók. Az egy-szem DT éjjel-nappal, szinte megállás nélkül végzi a mélyszántást, illetve a, magágy előkészítését. Ennek ellenére az őszi mélyszántást november 20-ra szeretnék befejezni. Összesen 650 hold föld kapott műtrágyát, 270 hold pedig szervestrágyát.

Az őszi árpa vetése több mint 200 holdon a „végét járja”, ötven hold takarmánykeverék pedig a földben várja az őszi esőt. Ugyancsak végefelé közeledik a külföldi búzafajták vetése is, hiszen az olasz búza a tervezett száz holdon, a szovjet búza pedig nyolcvan holdon a földben pihen. Elkezdték a magyar búza vetését is, és október 25-re a tervezett 600 holdon be is szeretnék fejezni.

Aprított takarmányt

akarnak etetni. Ezért a kukorica- szárat — nagyrészt még zölden — kétezer mázsa répaszelettel és ötven mázsa melasszal keverték, így csaknem ötezer mázsa kitűnő takarmányhoz jutottak.

Szénáskertjeik rendben vannak.

Népújság-napra Dombiratoson. Ha erre az alkalomra vendég vetődött volna arra, úgy vélhette volna, hogy ez az olvasó-toborzó alkalom gazdátlan lesz. Az történt ugyanis, hogy az előző napon érkezett a tizedikére szóló járási meghívás a községi párttitkár és a tanácselnök részére, hogy értekezleten kell részt venniük Mezőkovácsházán. Ök azonban — kommunisták lévén — nem hagyták annyiban ezt a fontos ügyet, mármint a Népújság-napot. Juhász Bélának, a Béke Termelőszövetkezet agronómusának a személyében lelkiismeretes helyettesre találtak; Szabó Balázsné elvtársnő, a tanács vb-titkára, aztán a többiek, kommunisták és pártonkívüliek ügybuzgalommal járták a falut, a mezőket, s győztek meg sok-sok dolgozót a napilap-olvasás nélkülözhetetlenségéről. Mindez kellemes meglepetésként hatott, de a legkellemesebb az volt, hogy Dombiratoson a Népújság olvasóinak a száma megháromszorozódott!

és az egyedi takarmányozás napi kiutalással történik. Ezzel a módszerrel — bár állatállományukat terven felül, 80 szűz üszővel növelték — a késő tavasz sem fog gondot okozni.

Ezek hát az eredmények, amelyek máris azzal kecsegtetnek, hogy az Aranykalász Tsz nem lesz esélytelen ebben a versenyben. A verseny további biztosítéka pedig a szövetkezet tagsága. Nyíri SánA szőke, dús hajú Kiss Mihály agronómus egy kimutatásokkal teli füzetet böngész és számokat ír egy papírra.

— Bárhogy számolom, hat vagon abrakhiányunk lesz.

— Mennyi takarmánygabonát osztanak?

— Árpából egy kilót, kukoricából 80 dekát. A közgyűlés is eny- nyit hagyott jóvá. így nem marad más hátra, mint megkérjük a járást vagy a megyét, juttasson nekünk is a központi készletből — és tovább „centizi” a várható kukoricatermést. — Legalább 12 mázsa májusi morzsoltnak kellene teremni holdanként, hogy az abrakhiány ne növekedjen tovább.

— És meglesz?

— Nem biztos; talán meglesz. Egy újabb papír fölé hajol.

— Valamilyen „abrakpótlójuk” nincs?

Rámveti világos szemét.

— Már a lovaktól elvontuk az abrakot — mondja szinte fájó hangsúllyal. — A tehenészetben növeltük az alaptakarmányt. így havonta 60 mázsát takarítunk meg. Máshonnan egy deka abrakot nem faraghatunk le, sem a hízómarháktól, sem pedig a sertéstől.

Nyugodt, megfontolt beszédéből úgy tűnik, hogy itt most már tényleg nincs mit tenni, mint a központi készletet kivárni. De miből lesz a központi készlet? Aszály nemcsak Körösladányban volt! így több helyen lehet takarmány- gond. De ki is győzi a 30 vagonos abrakhiányokat központi készletből pótolni? Ez merül fel az emberben, amikor megtudjuk, hogy Ladány többi szövetkezetében az aszály ilyen „nagy zsákot csinált”. És most ezt a zsákot

nagy buzgalommal igyekeznek tartani, hátha esik bele valami!

Kár így várakozni! A központi készletből jutó segítség nem nyugtathatja meg az embereket, mert hiszen a jövő évi termésből ezt vissza kell adni. így azok a tsz- vezetők gondolkodnak jól, akik nem várnak a központi készletre, hanem a szövetkezeti tartalékokat jól kihasználják.

S ahogy vitatkozunk, mintha ketté vágnák a beszélgetés fonalát. Előkerül egy feljegyzés a szá- lastakarmány-készletről. Nézzük csak, mi áll ott? A 22 vagon szénaszükségletre 38 vagonos készletük van. Ezen túl akad még egy vagon takarmányszalma és hat vagon silófelesleg, és az is felesleg lesz, amit ezután csinálnak. Néhány nappal ezelőtt határozták el a ladányi Zalkások, hogy 3—400 köbméter kukoricaszár-silót is készítenek. A lucernaszénát pedig máris darálják és pépesített formában adják abrakpótlóként.

Ezekután az az érzés kerekedik felül bennem, hogy a Zalka Tsz-ben a központi készlet mellőzhető! A hat vagonos abrakhiányt a meglévő tartalékok gazdaságos felhasználásával át tudják hidalni. Egy gondolat azonban mégis felmerül. Ha ilyen jól állnak, akkor kár volt igényt támasztani a központi segítségre, hiszen ezzel megnehezítették a járás és a megye vezetőinek a központi készlet elosztását.

Ez nemcsak ebben a tsz-ben van így, hanem még nagyon sokban. Gondolni kell arra, hogy a téli takarmány gondos előkészítésével és beosztásával nagyon segíthetnek a többi szövetkezeten.

Dupsi Károly

52 millió tojást, 450 vagon sovány és kövér baromfit értékesítenek megyénk háztáji gazdaságai

Megyénk őszi tájképének jelleg. I táji gazdaságokból. Megyeszerte zetes része a sovány és kövér ha- ebben az évben 726 vagon baromfi romfivai megrakott teherautók és csaknem hatvanmillió tojás át-