Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-12 / 241. szám
1981. október 12., csütörtök MÉPÜJSÁG 3 Az országgyűlés szerdai ülése (Folytatás a 2. oldalról.) Meg vagyunk győződve arról, hogy nevelőink — most már az új oktatási rendszerről szóló törvény segítségével — a társadalom erőinek közreműködésével, méltóan a nemzet bizalmára, továbbra is becsülettel fogják teljesíteni nagyszerű hivatásukat. Kállai Gyula befejezésül köszönetét fejezte ki a párt, a kormány, a nép nevében az iskolareform kidolgozására létrehozott bizottság minden tagjának, majd a törvényjavaslatot az országgyűlésnek elfogadásra ajánlotta. Hankó György Békés megyei képviselő felszólalása Hankó György Békés megyei képviselő' a nemzetiségi oktatás helyzetéről beszélt. Ma az országban 69 óvodában, 360 általános iskolában és 9 gimnáziumban oktatnak nemzetiségi nyelven, vagy tanítják valamelyik nemzetiség1 nyelvét. Nyolc nemzetiségi gyermek-, illetve diákotthon áll a szétszórtan, főleg tanyákon élő nemzetiségi szülők gyermekeinek redelkezésére. Külön óvónő-, tanító-, általános iskolai és középiskolai tanárképzőintézetek gondoskodnak a nemzetiségi oktatási intézmények pedagógusainak kiképzéséről. Az elmúlt tanévben 2576 óvodás, 29 540 általános iskolás és 638 középiskolás tanult nemzetiségi iskolákban, és tanulási eredményeik azonosak a hasonló magyar nyelvű iskolákban elért eredményekkel. A nemzetiségi középiskolákban érettségizettek zavartalanul folytatják tanulmányaikat bármely egyetemi vagy főiskolai tanszéken. A törvényjavaslatot a maga és a Békés megyei képviselőcsoport nevében elfogadta, és az ország- gyűlésnek elfogadásra ajánlotta. Rónai Sándor elnök a felszólalások után a vitát bezárta. Ezután Ilku Pál művelődésügyi miniszter válaszolt a vitában elhangzottakra. Megállapította, hogy a képviselők kivétel nélkül a törvényjavaslat mellett foglaltak állást, s a művelődésügyi kormányzat igen sok hasznos tanácsot kapott az országgyűlés tagjaitól arra vonatkozólag, milyen feladatokat tartson szem előtt az oktatási reform végrehajtásában. A törvényjavaslatnak egyik legnagyobb erőssége, s végrehajtásának is egyik fő biztosítéka az, hogy megalkotásában dolgozó népünk széles rétegei vettek részt. Végrehajtásának alapvető feltételei biztosítottak. Befejezésül a miniszter a törvényjavaslat előadója által javasolt módosításokkal foglalkozott, s az öt módosítás közül négyet elfogadásra ajánlott az országgyűlésnek. Rónai Sándor elnök ezután sza vazást rendelt el, amelynek eredményeként az országgyűlés a Magyar Népköztársaság oktatási rendszeréről szóló törvényjavaslatot általánosságban és részleteiben — a benyújtott és a művelődésügyi miniszter által is javasolt módosításokkal — elfogadta. Az elnök ezután az országgyűlés legközelebbi ülésére és napirendjére tett javaslatot. Ennek alapján az országgyűlés elhatározta, hogy legközelebbi ülését csütörtökön délelőtt 10 órai kezdettel tartja, s napirend szerint megtárgyalja az 1960. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló jelentést és meghallgajta Kádár Jánosnak, a Minisztertanács elnökének felszólalását. (MTI) A Magyar Népköztársaság elismerte a Szíriái Arab Köztársaságot lamnak elismerte, és elhatározta a diplomáciai kapcsolat felvételét. (MTI) A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Szíriái Arab Köztársaságot önálló és független ál— Nem tudom. — Hogy állt le? — Akadozni kezdett, rángatott, leállt. Mást nem mondhatoK. — A karburátort megnézte? — Nem. — No, lássuk. Kérek egy kis csa. varhúzót és egy rongyot A férfi közben a tájról, a szép őszről, a kanyargó Vitavárói cseNézze azokat a várakat ott fenn... Német lovagok építették azokat. — Én csak azt tudom, hogy Csehszlovákia az Csehszlovákia, Németország az Németország és Ausztria, az Ausztria. Egyszerű ember vagyok, de azt tudom, hogy ha Prága utcáin német katonák masíroznak, azt úgy hívják: elfoglalták Csehszlovákiát. Most A megyei tanács mezőgazdasági osztálya jelenti: Továbbra is a versenyt kezdeményező tárások haladnak az őszi munkák élén Október első hetében az őszi betakarítási munkákkal sok nehézséget leküzdve jutottak előbbre termelőszövetkezeteinkben. Gyulán és a gyulai járásban, továbbá a szeghalmi járásban teljesítették a legtöbb mélyszántást. Gyulán például 6295 holdon, a tervezett terület 89 százalékán befejezték a mélyszántást. A gyomai járásban 12 641 holdon, a mélyszántásra tervezett terület 47 százalékán, a szarvasi járásban pedig 10 980 holdon, a tervezett terület 40 százalékán fejezték be ezt a munkát. Megyénk többi járásában és városában az őszi mélyszántással jó ütemben haladnak. Százhatvanötezer ötszázötvenhat holdon forgatták meg a talajt, s ez a mélyszántásra tervezett terület 51 százaléka. A vetéselőkészítés a nagy szárazság ellenére szintén jónak mondható. A gyomai járásban felszántottak vetés alá 18 305 holdat, a tervezett terület 74 százalékát. Az igen kötött talajú szeghalmi járásban 15 473 holdon készítették elő a vetőágyat. A mezőkovácsházi járásban, Békéscsabán, Gyulán és Orosházán a többi járás eredményeihez képest elmaradtak a vetéselőkészítéssel. A cukorrépa szedése a gyomai járásban 79, a szeghalmi járásban pedig 80 százalékos készültséget mutat. A mezőkovácsházi, orosházi járásban és Orosházán elmaradtak a többi járás- nyújtotta teljesítményektől. A kukorica betakarítása még kívánnivalókat hagy maga után. Orosháza városban például a vetésterület 52 százalékáról törték le a termést. Itt értek el legjobb eredményt. Kukoricatörésben a gyulai járás termelőszövetkezetei szintén az élen haladnak, ötezer- kilencszázötven holdon, a vetésterület 48 százalékán fejezték be a törést. A kukoricaszár betakarításában a gyomai és a gyulai járás vezet. Az őszi árpa vetését október 1- re néhány száz hold kivételével befejezték. Az őszi búza vetésének üteme kielégítő. Legtöbb búzát a gyomai járás szövetkezetei vetettek el. Vetéstervük 40 százalékát teljesítették. Az őszi búza vetésterülete szombatig elérte a 35 ezer holdat, a tervezett vetés több mint 20 százalékát. A mezőkovácsházi járásban, Orosházán és Békéscsabán, továbbá az orosházi járásban, de a sarkadi járásban is a többi járás eddigi búzavetését figyelembe véve, lemaradtak. Még 39 ezer normálhold megművelése vár a Békéscsabai Gépállomásra 61832 narmálholdat műveltek A tavaszi és a nyári idény tervét 128,8 százalékra teljesítette a Békéscsabai Gépállomás. A tavaszi és a nyári idényben terv szerint 48 ezer normálhold megművelése várt a gépállomásra, azonban tervét jóval túlteljesítette: meg. A gépállomás őszi idényterve 39 ezer normálhold. Előreláthatólag e tervet nemcsak teljesítik, hanem túl is teljesítik a Békéscsabai Gépállomás dolgozói. Asszonyok békegyűlése vegett. A sofőr nyersen félbeszakí- pedig Lengyelország... Maga művelt ember, hová vezethet ez? A tanár hátrahőkölt. — Lengyelország? — Ne vicceljen. Úgy tesz, mintha nem tudná. — Ember, én nem tudok semmit! Láttam Prágában, hogy a járókelők összesúgnak, de mit tudtam én, mi foglalkoztatja őket. — Ma hajnalban a német csapatok átlépték a lengyel határt. Nem a legjobb idő túristáskodás- ra. — Úristen — szaladt ki a férfi száján — és én ilyen lassan po- roszkáltam! A másik szeme összeszűkült. — Miért, most sürgősebb lett? Németország felé? — Kh... nem... természetesen visszafelé... Mivel tartozom? — Csak azzal, hogy ha egyszer rájön, hogy Ausztria az Ausztria és Csehszlovákia az Csehszlovákia, gondoljon Nősekre, a Skoda- művektől. — Köszönöm. Dr. Lange. (Folytatjuk) tóttá: — Honnan és hová? — Bécsi vagyok. Egyetemi tanár. Szabadságra utazom, tudja, afféle turistaszenvedély. Végigszaladok Csehszlovákián és Németországon. Hogy őszinte legyek, Bra- tislavától nem vagyok elragadtatva. Vidéki fészek. Prága, az egészen más. Most jövők onnan. Ott ebédeltem a Flórában. Ismeri? — Kívülről. Belülről drága? — Hm... szóval az önök Prágája gyönyörű — pi~uít el a tanár úr. A sofőr válaszától megfeszült, mint menyét, ha megpillantja az áldozatot: — Talán a németek nrágája — mondta a sofőr és a csavarhűzóra tekert ronggyal tisztítgatta a porlasztót. Aztán hozzátette: — Én sem mondanám, hogy az önök Becse... — Ne haragudjon — kockáztatta meg a Mercedeses — én mondanám. A XX. század a nagy birodalmaké. Gazdasági érdek is... És megvan a történelmi alapja is... A békéscsabai varasa tanács díszterme .kicsinek bizonyult hétfőn délután, amikor a városi nőtanács békegyűlést tartott. A későn ékezők már csak a folyosón és a szomszédos kisteremben kaptak helyet. A gyűlésen mintegy 400—450 asszony és lány vett részt, akik nagy szeretettel és tapssal köszöntötték a gyűlésen megjelent Chi Jun asszonyt, a Kínai Nőtanács nemzetközi osztályának vezetőjét és Lu Sung-hot, a Nemzetközi Demokratikus Nőszö- veség berlini irodájának tagját, akik az NDN Eudapesten megtartott ülésén vettek részt. Az ünneplés kifejezője volt a sok-sok virág és szebbnél-szebb ajándék, amelyekkel a kerületi nőtanácsok, üzemi és termelőszövetkezeti nőbizottságok küldöttei halmozták el a kínai vendégeket. Kedves jelenet volt az úttörők és kiszesek bevonulása is, akik szívélyes szavakkal üdvözölték a vendégeket és a gyűlés résztvevőit. A megnyitó előtt Várnai Zseni két versét szavalták el, majd Vizsnyiczai Já- nosné a városi nőtanács nevében üdvözölte a megjelenteket és meg. nyitotta a békegyűlést. Ezután Farkas Istvánné, az MSZMP megyei bizottságának politikai munkatársa mondott beszédet. Bevezetőjében a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség üléséről szólt, mely igen feszült nemzetközi helyzetben ült össze. Az előadás fő tartalma a német kérdés és a jelenleg kialakult nem, zetközi helyzet ismertetése volt. Beszédének befejező részében pedig az asszonyokhoz szólt. A nők békeharcáról és az ezzel kapcsolatos feladatokról beszélt igen meggyőzően, amiből minden jelenlévő megértette: nem lehet közömbös egy édesanya, egy dolgozó nő számára sem a béke. — Az éleiét adó anyák — éppen azért, mert életet adnak —, kell, hogy küzdjenek, és küzdenek is az élet megmentéséért— mondotta többek között Farkas elvtársnő, és felhívta az asszonyok és lányok figyelmét arra, hogy a munkában való helytállásukkal tegyenek hitet a béke mellett. A beszámoló után Chi Jun asz- szony szólt a békéscsabai asszonyokhoz. — Engedjék meg, hogy átadjam a kínai asszonyok és lányok — ahogy nálunk mondják nőtestvéreink üdvözletét — mondotta felszólalása elején Chi asz- szony, majd köszönetét mondott azért a meleg, baráti fogadtatásért, melyben a párt, a tanács és a békéscsabai asszonyok részesítették őket. Ezután az NDN üléséről és a bé. keharcról, majd a kínai és magyar , nép, s egyben a nők barátságáról beszélt. I — A kínai és a magyar nőket nagy távolság választja el egymástól — mondotta —, de ez nem azt jelenti, hogy ne lehessünk nővérek és testvérek, ugyanis mindnyájan egy tábor, a szocialista tábor tagjai vagyunk. Az is igaz, hogy a bőrünk színe és a nyelvünk különbözik, de a szivünk egy, mert mindnyájan a békét kívánjuk és a békéért harcolunk. Ez a harc az emberiség harca és mi — kínai és magyar asszonyok is — találkozunk ebben. Ezt bizonyítja az is, hogy ha bár távol vagyunk kilométerekben egymástól, mégis otthonosan érezzük magunkat a magyar asszonyok és lányok körében Befejezésül sok sikert kívánt a magyar nőknek és a fogadtatásért magyarul hangzott el ajkán a: köszönöm. Ezután ajándékokat adott át a nőtanácsnak. A gyűlés résztvevői l edig táviratban foglalták össze: tovább harcolnak a békéért és negállják a helyüket a munkában. A táviratot a Magyar Nők Országos Tanácsának juttatták el. A kínai vendégek este a Csabaétteremben találkoztak egy szőkébb baráti körrel, ahol újabo ajándék-, fénykép- és címcserével erősítették a magyar és kínai nők barátságát. Sarkadon október 10-én tartott békegyűlést a járási művelődési házban a nőtanács. A hatalmas nagyterem itt is zsúfolásig megtelt asszonyokkal. Még a környező községekből is eljöttek a lányok és asszonyok. Az általános iskolák úttörői és a KlSZ-fiatalok sorfala várta a kínai vendégeket és a gyűlés résztvevőit. A kínai vendégek elfoglaltságuk miatt azonban nem vehettek részt ezen a gyűlésen. A kitűnő szervezést és a jó előadást siker koronázta. A gyűlés résztvevői nagy tapssal köszönték meg az előadást és az úttörők köszöntőjét. K. J. Köziiletek, figyelem! Felhívjuk a vállalatokat, hogy téli védőöítözetüket u. m. puíajkaöltönyök és esőkabátok javilási munkáit mielőbb behozni szíveskedjenek, hogy azok kellő időben elkészül h essen ek. Továbbá az esetleges hiányokat méretes részlegünknél sürgősen kérjük megrendelni. Bizalommal keresse fel szövetkezetünket! Előzékeny kiszolgálás! Pontos munka! Békési Szabó Ktsz Békés, Kossuth u. 1. Telefon 44. 504
