Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-10 / 239. szám
6 N ÉP ÚJ S Á a 1961. október 10., kedd Jó eredmények a megyei összetett atlétikai bajnokságon A serdülő és ifjúsági számokban örvendetesen nagyszámú induló volt vasárnap és az eredmények is magas szinten mozogtak. Sajnos, a felnőtt számokban megint kevés induló volt, mert a nőknél csak kettő, a férfiaknál pedig csak egy indult. Különösen feltűnő a kevés férfiinduló, ami az utóbbi években nem fordult elő. Jó pályán és kitűnő rendezésben zajlott le a verseny Gyulán. Érthetetlen volt viszont, hogy az öt nappal korábban elromlott vízvezeték-motort az illetékesek nem javíttatták meg és így a pálya a vasárnapi sporteseményekre ivóvíz és mosdóvíz nélkül maradt. EREDMÉNYEK: Női serdülő hárompróba: Bajnok: Bádé (Bcs. Dózsa) 1961 pont (13,2 mp. 135 cm, 376 cm). 2. Pihurik (Bcs. Dózsa) 1737; 3. Kocsondi (O. Kinizsi) 1749; 4. Kesjár (Bcs. Közg.) 1742; 5. Simon (Bcs. Dózsa) 1656 ; 6. Kliszek (Bm. Sportisk.) 1603. Női ifj. hárompróba: Bajnok: Vaskor (O. Kinizsi) 2079 pont, (13,9 mp, 144 cm, 10,23 m); 2. Sárkány (O. Kinizsi) 1943; 3. Harmati (O. Kinizsi) 1576; 4. Pálos (Gy. MEDOSZ) 1433 ; 5. Török (O. Gimn.) 1367; 6. Vásári (Bm. Sport- iSk.) 1269. Női felnőtt ötpróba: Bajnok: Halászi (O. Kinizsi) 2655 pont, (15,9 mp, 31 mp, 136 cm, 399 cm, 990 cm); 2. Veress (Gy. MEDOSZ) 2680. Férfi serd. hárompróba: Bajnok: Bohus Tamás (Bm. Sportisk.) 1551 p. (12,9 mp, 156 cm, 13,66 m): 2. Bohus Sándor (Bm. Sportisk) 1506; 3. Kántor (Bcs. Dózsa) 1497: 4. Kerekes (Bm. Sportisk) 1356; 5. Németh (O. Gimn.) 1329 ; 6. Jenei (Bm. Sportisk.) 1297. Férfi ifj. ötpróba: Bajnok: Erdődi (Bm. Sportisk.) 2037 p, (25,3 mp. 2:57.5 p, 546 cm, 36,39 m. 36.60 m); 2. Lengyel (Bcs. Dózsa) 1846 p: 3. Salka (Gyulai MEDOSZ) 1635; 4. Bánki (O. Kinizsi) 1619; 5. Márki (Bm. Sportisk.) 1593; 6. Lánczi (Bm. Sportisk.) 1561. Férfi felnőtt tízpróbát hétfőn fejezik be. Medovarszki első lett Augsburgban Megyénk kiváló magasugrója, Medovarszki János ismét tagja volt a Német Szövetségi Köztársaság ellen szereplő válogatott atlétacsapatnak. A legutóbbi nemzetek közötti atlétikai viadalon Medovarszki nem tudta tormáját ki- ugrani, Augsburgban azonban ismét jó formában versenyzett. A nem éppen erős mezőnyben 198 centiméteres ugrásával első lett a német Püll, illetve Noszály előtt. Eredménye 8 centivel gyengébb egyéni csúcsánál, de mégis említésre méltó, mivel hosszabb időn át tartó sérülése akadályozta a felkészülésben. SPORT Totóereil menyek A Totó 41. heti eredménye: 1, 2, 2, 2, 1, 1, 1, 1, x, 1, 2, x. A 41. héten 453 fogadó ért el tizenkét találatot, s nyereményük egyenként 682 forint. Tizenegy találatot 5643. tíz találatot 32 089 fogadó ért el. Az előbbire 54, az utóbbira 12,80 forintot fizetnek. Kitűnő tanuló — jó úszó A csabai úszóutámpótlás egyik tehetséges versenyzőjét mutatjuk be kedves olvasóinknak. Tóth Erzsiké a Békéscsabai Kötöttárugyár SK úszója. Ö a csabai úszók edzésről még egyszer sem hiányzott. Igaz, meg is van az eredménye. A gyermek-korosztályban a mell- és gyorsúszásban ő az ország egyik legjobb versenyzője. között a legszorgalmasabb, hiszen naponta háromezer métert úszik. Ha nem ismernénk, akkor talán mi sem hinnénk el, hogy ez az erős, izmos kislány még csak 11 éves. Kitűnő tanuló és példás magaviseletű. Ez ideig minden év vé. gén kitűnő bizonyítványt vitt haza szüleinek. Tavaly tanult meg úszni a BÉKÖT úszóiskoláján. A téli tornatermi edzések alatt a sok speciális úszótorna és súlyozás után megerősödve, már márciusban elkezdte az úszóedzéseket. Naponta kétszer edz, reggel hatkor és este hatkor. Az úszáson kívül rengeteg fekvőtámaszt és súlyozást iktat be edzője a heti edzéstervbe. Ö mindezt lelkesen, nagy szorgalommal végzi el. Az Az idén a tokodi, a békéscsabai, az esztergomi és a budapesti országos versenyen lett első. A Budapesti Vasas versenyén jó időeredményt ért el. Az is öröm, hogy ötszáz versenyző közül csak öt említették meg. Az idén már 100 méteren is indult, méghozzá két korosztállyal idősebbek között. A megyei serdülő bajnokságon 100 méteres mellúszásban kis különbséggel második lett. Ezek az eredmények örömmel töltenék el bennünket. Sok hozzá hasonló gyermek reggel hatkor még az igazak álmát alussza, amikor ő már a csabai uszodában ússza a hosszakat edzőjével. Mi abban a reményben, hogy még sok sikert A DAV-osok győztek... Szokatlanul csendes vasárnap volt az október 8-i. Különösebb sportcse- megót nem ígért ez a nap. A rádiók némán pihentek, a moziban nem volt matiné, áramszünet volt. Délidő tájban a családok békéje azonban kezdett idegessé válni. „Végre egy vasárnap itthon maradsz” — mondották a feleségek. Hiába, megszokták már, hogy a férjek gyorsan „bekapkodják” az ebédet, s aztán rohannak a meccsre. No, de most nem volt. De nyugodtságról mégsem lehetett szó. „Kapcsold fel a villanyt” — mondották, miközben az alig rágott ételt kényszerítették gyomrukba. „Már fél kettő” — mormolták inkább magukban. Rohangáltak a rádióhoz, kapcsolgatták a villanyt, drukkoltak, talán jobban, mint mikor az Építők mécsesén idegeskedtek. Hát igen, válogatott mérkőzés az mégis csak érdekes, és még hallani sem lehet a közvetítést, TV-ről meg szó sem lehet. Délután két óra. Mintha varázsütésre történt volna, népesebb Tett az utca, emberek siettek a klubokba. Rendes emberek ezek a DÁV-osok”. „Tudtam, hogy megcsinálják” mondogatták most már magabiztosan, s dicsérték azokat, akik 7 óra alatt 9 órai munkát végeztek el. Lett villanyáram, lett TV-közvetítés, s tízezer ember szurkolhatott a magyar válogatottnak a győzelemért. A labdarúgó-pályán nem sikerült a győzelem, de sikerült a DÁV-osoknak, akik nagyszerű munkával mintegy tízezer «znbemek szereztek örömet. Köszönet érte. fog szerezni városunk úszósportjának, eddigi eredményeihez gratulálunk Tóth Erzsikének. HÍREK — ORVOSI lakás építését tér- . — A VILÁG politikai térképéoezik Körösladányban. A tanács erre a célra egy régi épületet vásárolt, mintegy 80 ezer forintos költséggel, melynek egy részét az Egészségügyi Minisztérium biztosítja. ■ — SZÍNJÁTSZÓ-, ének- és tánccsoportot, valamint foto, bélyeggyűjtő és eszperantó szakkört indítanak be még ebben a hónapban a vésztői községi művelődési otthonban. — AZ ISKOLÁK segítésére 40 ezer, a könyvtár bővítésére pedig 5 ezer forintot fordít 1962-ben a községfejlesztési alapból a tót- komlósi községi tanács. — AZ NDK megalakulásának 12. évfordulója alkalmából a drezdai műszaki főiskola megkapta a műszaki egyetem státuszát. A 150 hektárnyi területen épült felsőoktatási intézet egyike Európa legnagyobb politechnikai tanintézeteinek. — HÁROM csoportban szervezlek orosz nyelvtanfolyamot a sar- kadi járási művelődési házban. Ezeken mintegy 70 fiatal ismerkedik meg az orosz nyelvvel. Ezenkívül eszperantó nyelvtanfolyamot is szerveznek. — TÍZHÓNAPOS szakmai továbbképzést indított a pénzügyekkel foglalkozó tanácsi dolgozók részére a szeghalmi járási tanács. Az első foglalkozást már megtartották, amelyen a szakmai kérdés mellett a nemzetközi helyzetről is szó volt. Vendégek a kondorost Vörös Október Tsx-ben Nem mindennapos esemény részesei voltunk vasárnap. Vendégeket vártunk. Már szombaton a kora reggeli órákban a KISZ-fia- talok tűkön ültek. Segítettek a két idős parkgondozónak, csinosították, szépítették az idős parkot, a központot. Vasárnap délelőtt hangos üdvözlések közepette kiáltották: Megérkeztek! Hogy kik? A Mező. hegyesi Állami Gazdaság kiszesei. A termelőszövetkezet vezetőségének kezdeményezésére három héttel ezelőtt vendégek voltunk Mezőhegyesen. Kedves fogadtatás után mi is vendégül láttuk őket. Sok kellemes percet biztosítottak nekünk. Mi igyekeztünk ugyanazt viszonozni. Úgy érezzük, hogy sikerrel. Józsa György elvtárs, a termelőszövetkezet elnöke ismertette a tsz életét, fejlődését. Ezt saját szemükkel is láthatták a vendégek. Megnézték a szép gazdaságunkat, az állatállományt, az építkezést, majd baráti ebéden vettek részt. A habos sör jó hangulatba hozott mindenkit és egy kis táncos ismeretség után meglátogattuk a híres kondorosi csárdát is. Ott már nem ismerkedés, inkább búcsúzkodás volt. Kendők lobogtak, karok lengtek és a gépkocsi továbbgördült. Mi kiszesek szeretnénk ezt a kapcsolatot bővíteni, erősíteni. Tanulni akarunk egymástól. így megismerjük a „szűkebb hazánkon” kívüli életet is. Az idő sajnos rövid volt, amíg együtt voltunk, de mi úgy érezzük, hogy kellemesen telt el. Frankó Gábor Kondoros Tsz-ek! Tsz-tagok! Egyéni termelők! Október 1-től a hús- és húsjellegű szerződött sertéseket 100 kg-os súlytól, a zsír- és zsírjellegű sertéseket 120 kg-os súlytól kezdve veszi át az Allatforgalmd Vállalat szerződéses áron. Az ilyen súlyú sertések a lejárati idő előtt is átadhatók, ha a kötéstől számítva 60 nap eltelt. Az átvételi árak változatlanok maradtak. Békés megyei Allatforgalmi Vállalat 496 nek, erőviszonyainak kialakulása a második világháború után címmel ismeretterjesztő előadást tart október 13-án, este 6 órakor Békéscsabán a TIT nemzetközi szak. osztálya. Előadó: Hőn József, a nemzetközi szakosztályok országos választmányának titkára. — JÖL HALADNAK a termés betakarításával a körösladányi Magyar—Vietnami Barátság Termelőszövetkezetben. A tagság elhatározta, hogy november 20-ig minden őszi mezőgazdasági munkát elvégez. — AZ IDŐSZERŰ nemzetközi kérdésekről tanácskozik október 10-én, ma délután 5 órakor Békéscsabán a katonai eleségek tanácsa. — VEZETŐSÉGI ülést tartott a szeghalmi eszperantó csoport. Az ülésen részt vevők megbeszélték egy új nyelvtanfolyam megszervezését, melyre már eddig 15-en jelentkeztek. Szeles idő Változó mennyiségű felhőzet, néhány helyen kevés esővel. Mérsékelt, helyenként még élénk északi-északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12, legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok között. 50. évforduló Fennállásának 50. évfordulóját ünnepelte a dévaványai önkéntes tűzoltótestület. Az ünnepségen részt vett a 81 éves Túri Zsig- mond, aki a tűzoltótestület alapító tagja. A kilenc alapító tagból már csak Túri Zsigmond él, aki Papp Gyulának, a községi tanács elnökének ünnepi beszéde után meg- hatottan mondott köszönetét a megtiszteltetésért, amelyben a testület tagjai és a község vezetői részesítették. Majd ünnepélyesen adta át a zászlót a fiataloknak, amelyet ezen a napon avattak. A gyűlésen többen kaptak kitüntetést, előléptetést és pénzjutalmat. Apróhirdetések Használt padló deszka eladó. Békéscsaba, Berényi u. 43. 674 Opera-vonat indul Gyuláról Budapestre november 11-én. A Carmen opera és a Höl^yválasz című operett kerül bemutatásra. Vasúti jegy és egy színházjegy 100,— forint. Szállást is biztosítunk; s igénylést október 15-ig lehet bejelenteni a gyulai IBUSZ-irodábaai; A jegyárusítás mér megkezdőddtt. _____________ 50815 E lcserélem beköltözhető orosházi, Mikes utca 47. számú családi háziam 2 szobás gyulai lakásért, különbözet- térítéssel. Megtekinthető szombat déltől vasárnap estig. 13257 Gyuláin, Zsinór u. 29. számú ház (Kiss szódás mellett), azonnali beköltözéssel eladó. 50816 Az BM Veszprém megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves szakmunkásokat, továbbá segédmunkásokat és kubikosokat. Ütilköltséget felvétel esetén térítünk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Veszprém, Rákóczi tér 10. sz. 1930 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő; Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., IIL em. Telefon: 21—96, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3* Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—21; Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. Felelős nyomdavezető Kendra György; Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél*