Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-24 / 251. szám
8 N ÉPÚJSÁG 1961. október 24., kedd A Honvéd Dimitrov és a Bcs. Kötöttárugyár nyerte a megyei kézilabda-bajnokságot NB II. FÉRFI Debreceni VSC—Bcs. MÓV 22:11 (12:9) Debrecen. V.: GaáJ. GdBo&kó. Balogh, Eperjesi II. (3—ö), Tomka, Dari- da. Jól kezdett a csabai csapat, de 3:l-es vezetésük után nagyon visszaestek. Szünet után 12:l0-re zárkóztak fel, de két nagy helyzet kihagyása után ismét többgólos előnyre tett. szert a hazai csapat. A játékvezető nagyon sokat tévedett a csabai csapat terhére, előfordult olyan eset is, amikor csak három csabai mezőnyjátékos voflt a pályán. A debreceniek győzelme teljesen megérdemelt, de túlzottnak mondható. Jók: Furák, Eperjesi II., Szabó. MEGYEI I. OSZTÁLY; NŐK: Bcs. Kötöttárugyár—Bcs. MÁV 7:2 (3:1) Ruhagyár-pálya. V.: Varga I. Gd.: Hegedűs, Szlávik (2—2), Várai, Koczd- ha. Karasz, illetve: Andó, Lukácsi. A vasutasok vezető gólja után egyre jobban magára talált a bajnokcsapat, és körültekintőbb, pontosabb játékával szerezte meg győzelmét. Bcs. Sportiskola— Endrődi Spartakusz 14:5 (6:4) Békéscsaba. V.: Szilvási. Gd.: Bordás, Lévai 4—4, Papp 3, Virág, Czik- kely, Lehoczki, illetve: Uhrin 3, Tímár 2. Váratlanul nagyon kemény ellenfélnek bizonyult az endrődi csapat. A ÖKÖL sportiskolások csak a második félidőben játszottak jól. Bcs. Pamutszövő— Mezőberényi Textil 4:2 (2:2) Bcs. Ruhagyár— Szarvas 3:1 (0:0) Szarvas. V.: Antal. Gd.: Csiaki 2, Gedó I., illetve: Kovács. A hullámvölgyben lévő ruhagyáriak csak a második félidőben tudták jobb kondíciójuk révén megszerezni meglepően kis gólarányű győzelmüket. MEGYEI I. OSZTÁLY: FÉRFI: Honvéd Dimitrov—Szarvas 10:10 (5:5) Szarvas. V.: Kiszely. A hazai csapatot erősen fűtötte a visszavágás vágya. Nagy lelkesedéssel, de sok szabálytalansággal játszottak. A bajnokcsapat játékosai, tekintettel a í V Á 5 : Várpalotai Bányász—Békéscsabai Építők 13:7 NB II. csapatbajnokság Inota, 800 néző. V.: Dr. Gabhardt, Varga. Hosszú utazás után álltak ki ökölvívóink a nehéz mérkőzésre. A várpalotai Bányász sokáig a csoport élén volt es otthonában eddig senki sem tudta legyőzni. Éppen ezért a fiúk a körülményekhez képest elért jó eredménye biztató jel arra, hogy a hátralévő két mérkőzésen még jobban szerepelve biztosítani tudják az NB II-ben való maradásukat Rosszul indult a mérkőzés, mert a szövetség képviselője, illetve a második pontozóbíró a mérkőzés kezdetéig sem jelent meg, hiába várakoztak; egy pontozóval, késéssel mégiscsak megindult a küzdelem. Légsúlyban: Tóth II. (Vp.) győzött G-urczó (Bcs.) ellen (2:0). A kiválóan képzett, technikás, jó erőnlétben lévő Tóth II. állandóan támadott. Három meneten keresztül a csabai fiú ritkán jutott szóhoz. A hazai győzelem egy pillanatra sem volt vitás. Hannatsúlyban: Szianosd'k (Vp.) ellenfél nélkül győzött (4:0). A sérüléssel gyengélkedő Gulyás nem vállalta a mérkőzést. Pehelysúlyban: Szenes (Vp.) győzött Sztamkó I. (Bcs.) ellen (6:0). Taigogiatódzó öklözéssel indult a mérkőzés, kevés ütés volt az első menetben. A következő menetben Sztankó fölényt harcolt ki, ellenfele csak szabálytalankodások egész sorával tudott válaszolni. Az utolsó menetben is Sztankó támadott többet, a végén mégiscsak Szenest hozta ki győztesnek a pontozóbíró. Könnyűsúlyban: Tóth I. (Vp.) győzött Gelegonya (Bcs.) ellen, (8:0). Gelegonya érthetetlenül nagyon sok hibával, idegesen kezdett, ütései a levegőt találták el, nem úgy Tóth, aki ritkán ütött, de mindig pontosan. A II. menetben fokozódott a várpalotai fiú fölénye. Gelegonya a második percben feladta a mérkőzést. Kisváltósűlyban: Zsinad (Vp.) vesztett Szűcs (Bcs.) ellen, (8:2). Szűcs nagy lendülettel kezdett, s jól eltalált ütései megzavarták Zsinait. A csabai ökölvívó nem engedte kibontakozni ellenfelét, aki a menet végén feladta a mérkőzést. Váltósúlyban: Súri (Vp.) győzött Fan- kas (Bcs.) ellen, (10:2). Súri szurkolásaival szemben Farkas a közelharc kierőszakolásával válaszolt. A csabai fiú taktikája be is vált, és az első menetben előnyt szerzett. A következő menetben már kiegyensúlyozottabb volt a küzdelem, s az utolsó menetben pedig turnét Farkas támadott többet. Éppen ezért érthetetlen volt, hogy Sűrít hirdette ki győztesnek á vezetóbíró. A döntetlen eredmény igazságosabb lett volna, sőt Farkas a győzelemhez is közelebb állt. Nagy váltósúlyban: Berghafer (Vp.) vesztett Dimák (Bcs.) ellen, (10:4). A lerohanásokkal próbálkozó várpalotai ökölvívóval szemben Dimák jól szurkait és ütéseibe többször belero- hant Berghafer. Mindhárom menetben Dimák volt a kezdeményező, s biztosan győzött. Középsúlyban: Schwarz (Vp.) Hóbei (Bcs.) döntetlen, (11:5). Hóbei kezdeményezéseivel indult a mérkőzés. Az első menet csabai fölénnyel ért véget. Ezután kiegyensúlyozottabb lett a küzdelem, de a hajrában ismét Hóbei erősített, s megérdemelte volna a győzelmet. Félnehézsúlyban: Bacsádi (Vp*) győzött Sinka (Bcs.) ellen, (13:5). Változatos, szép ütésekkel indult a találkozó legszebb mérkőzése. Bacsádi horgai elől jól hajolt el Sinka és ellen- támadásai is sikerültek. A in. menetben kiegyensúlyozott volt a küzdelem. A döntetlen igazságosabb lett volna. Nehézsúlyban: Tóth I. (Vp.) vesztett Rámái (Bcs.) ellen, (13:7). Nagyszerű ütéssorozattal kezdett Rámii, s az ellenfele már az első menetben mégtántorodotit. A második menetben teljesen kifulladt Tóth, s az újabb csabai lerohanás után edzője bedobta a törülközőt. A csabai öklözök derekasan küzdöttek, de a sorozatos bírói tévedések ellen ez kevés volt. Éppen ezért a szakosztály vezetője megóvta a találkozót. küszöbönálló osztályzóra, nem bocsátkoztak közelharcba, hanem távoli lövésekkel kísérleteztek. Bcs. Vörös Meteor—Orosházi Kinizsi mérkőzés elmaradt, mert az orosháziak a középiskolai atlétikai bajnokság miatt nem tudtak megjelenni. Bcs. Sportiskola—Endrődi Kinizsi mérkőzésen az endrődi csapat nem jelent meg. Bcs. MÁV—Mezöhegyesi Kinizsi mérkőzésen a*Kinizsi nem jelent meg. Bcs. Pamutszövő—Mezőberényi Textil mérkőzés elmaradt, mert a mezőberé- nyiek csak négy játékossal jelentek meg, és így, a szabályok értelmében nem lehet mérkőzést játszani. Sarkad—Békés mérkőzés elmaradt, mert a sarkadi csapat későn kért játékvezetőt, és a szövetség az elkésett bejelentést nem tudta teljesíteni. A megyei I. osztály állása: 1 153:62 3 118:55 3 130:81 5 113:76 7 111:89 38 36 34 32 27 2 10 89:77 22 3 11 137:137 19 3 12 103:112 17 1 14 104:145 15 1 16 30:38 10 3 16 73:157 9 Nők 1. Bcs. Kötött. 22 17 2. Bcs. Ruhagyár 22 17 3. Bcs. Sportisk. 22 15 4. Bcs. MÁV 22 15 5. Békési Spart. 22 12 6. Bcs. Pamut. 22 10 7. Csorvási MED. 22 8 8. Mezőb. Textil 22 7 9. Szarvasi Spart. 22 7 10. Szeghalom x 22 5 11. Endrődi Spart. 22 3 12. Gyulai Harisny. 22 2 — 20 68:200 4 Férfiak 1. Honvéd Dimitr. 26 24 2. Orosh. Kinizsi 26 18 3. Szarvas 26 17 4. Bcs. Sportiskola 26 16 5. Bcs. Vörös M. 26 16 6. Bcs. Pamut. 7. Bcs. MÁV 8. Mezőberény 9. Szeghalom x 10. Békés 11. Sarkad 25 12. Mezőhegyes 25 13. Oh. Ságvári xx 26 14. Endrőd 26 x = egy büntetőpont levonva; xx == két büntetőpont levonva. 1 455:237 49 7 384:253 37 7 505:309 34 8 413:352 34 9 381:314 33 26 14 2 10 370:317 29 25 14 — 11 448:374 28 26 12 2 12 369:425 26 1 15 322:323 20 2 14 284:407 20- 15 259:383 18 1 16 294:398 17- 23 125:137 4 1 24 164:544 3 26 10 25 9 Labdarúgás Békéscsabai VTSK — Gyulai MEDOSZ 3:2 (3:1) Békéscsaba, 200 néző. V.: Kun. Barátságos. VTSK: Csepregi — Gyócsi, Kubik, Pluhár — Novak, Molnár (Kvasz) — Kiss, Bakó, Bócsák, Vasas, Balogh (Kriskó). Gyula: Vidó — Gyepes, Pásztor, Petrovszki — Guti, Fodor — Borús, Himer H., (Himer I.), Herceg. Nagy II., Nagy I. Közepes színvonalú mérkőzésen a sokkal egységesebben és nagyobb akarással küzdő hazad csapat megérdemeltein nyerte a mérkőzést. A VTSK vezette az első támadást, míg a vendégek egy-két lefutással válaszoltak. A 10. percben Kiss szerezte meg az első gólt, majd 4 perc múlva Bócsik futott el, és szép góllal növelte csapatának előnyét. Kezdés után Nagy n. cselezte át magát a védőkön, és a meglepett kapus mellett gólt. lőtt. Továbbra is a hazai csapat maradt támadásban, s a 40. percben Balogh egyéni játéka után 3:l-re növelte a VTSK előnyét. Szünet után a vendégcsapat kezdeményez, és a 20. percben Nagy II. beállította a végeredményt. Jók: Piluhár, Novak, Kvasz, Bócsik, Balogh, illetve: Guti, Fodor, Herceg, Nagy n. Totó-eredmények: RÖPLABDA: Budai Dobozgyár SK—Bcs. Vörös Meteor 3:1 Budapest, NB II., női. V.: Kiss II. vezetés után vesztették el. A csapat va- Ügy indult a találkozó, hogy a csa- lamennyi tagja lelkesen játszott, kár, baj lányok meglepetést okoznak, de a hogy a pillanatnyi megtorpanásuk után második játszma után érthetetlenül nem találtak magukra és sorra elron- visszaestek. A döntő játszmát is 8:l-es tották a labdákat. A totó 43. heti telitalálata: x, 1, x, 1, 2, x, 1, x, x, 1, 2, 1. A 43. héten tizenkét találat nem volt. A tizenegytalálatos szelvények száma 26, melyre 11 450 forintot fizetnek. Tíztalálatos szelvény 440. Kilenctalálatos 3186 darab volt. Az előbbire 676, az utóbbira 104 forintot fizetnek. HÍREK Hasznos kezdeményezés Szüreti mulatságok külföldieknek címmel hírt olvastunk az egyik fővárosi lapban. Természetes, hogy az ilyesfajta szüreti mulatságot az IBUSZ szervezi. Másfélórás szüret, fürtvágás, puttonyozás, majd szalonnasütésj és a hajnalig tartó mulatság. Nem rossz ötlet úgymond: hadd ismerjék meg a külföldiek is a magyar valóságot. (?!) Az igazat megvallva, bennünk, Békés megyeiekben az IBUSZ jóvoltából kisebbségi érzés kerekedik. Nem csoda, hogy felvetjük, miért csak a hegyvidéki szüretekre hoznak külföldieket? Hasonlóan lehetne eljárni a kukoricatörés szervezésében. Ide sem ártana néhány külföldit hozni, hiszen a fosztókák! És nem lebecsülendő, ami a fosztóka után van, a finom birkapörkölt vagy a sült malac, túrós lepény.. . Orosházán ez a divat. Az IBUSZ figyelmébe ajánljuk. —sik.---------------------------------o-----------------------------■— — A FÖLDMUVESSZÖVETKE- ZET áruellátásáról és munkájáról tárgyalt legutóbbi ülésén a füzesgyarmati tanács végrehajtó bizottsága. Az ülésen Varga János, a földművesszövetkezet üzemágve- zetője számolt be. — HATSZÁZEZER forintos költséggel új központi kazánházat építenek a jövő évben a szeghalmi járási Tüdőbeteg Gyógyintézetben. — MAGYARNÓTA-ESTET rendez október 25-én Szarvason az Árpád étteremben a helyi föld- müvesszövetkezet. Az esten fővárosi művészek lépnek fel. — TÖRVÉNYT hoznak a gyermekmunka ellen Tunéziában. A törvény kidolgozására Burgiba elnök bizottságot nevezett ki, amely kidolgozza azokat a rendelkezéseket, melyek tiltják a 14 éven aluli gyermekek munkábaállitását. — ANGLIÁBA, Franciaországba, Hollandiába és a Német Szövetségi Köztársaságba exportálnak különböző vetőmagot a Kertészeti Magtermeltető és Vetőmag- ellátó Vállalat orosházi tisztítótelepéről. — HONISMERETI szakkör alakult Orosházán a járási könyv, tár szervezésében. A szakkör tagjai előadásokat hallgatnak Orosháza történetéről, földrajzáról és néprajzáról. A szakkör tagjai feldolgozzák a munkásmozgalom hagyományait is. — KÉTSZÁZEZER forintot fordítanak ebben az évben 4 sütőüzem korszerűsítésére az orosházi járásban. Ebből Orosházán kettő, Tótkomlóson és Csanádapácán egy-egy üzemet korszerűsítenek. Köziiletek, figye l e m! Felhívjuk a vállalatokat, hogy téli védőöltözetüket ti. in. és esőkabátok javítási munkáit mielőbb behozni szíveskedjenek, hogy azok kellő időben elkészülhessenek. Továbbá az esetleges hiányokat méretes részlegünknél sürgősen kérjük megrendelni. Bizalommal keresse fel szövetkezetünket! Előzékeny kiszolgálás! Pontos munka! Békési Szabó Ktsz Békés. Kossuth u. 1. Telefon 44. 504 I — A BAROMFITENYÉSZTÉSSEL és kertészettel kapcsolatos témákról előadásokat szervez a nők részére megyénk termelőszövetkezeteiben a TIT tsz-akadé- mi'íja keretében a nőtanács. — ETÁK ÉS HIDAK javítására közel két és fél millió forintot fordítanak a jövő évben a szeghalmi járásban. — Köszönetnyilvánitás. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, testvérünk Fehér Gyula végtisztességén megjelentek. Külön mondunk köszönetét a városi pártbizottságnak, a III. kerületi párt- szervezetnek és a MÁV valameny. •nyi dolgozójának. A gyászoló család. . 715 Többfelé kisebb esők Felhős idő, néhány helyen eső vei. Mérsékelt déli szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—8, legmagasabb nappali hőmérséklet 12—15 fok között. „Századunk nagy költői’’ címmel hat előadásból álló sorozat indul Gyulán. Az előadásokat a Szegedi Tudományegyetem tanárai tartják. A sorozat valamennyi előadásán közreműködnek a Gyulai Irodalmi Színpad versmondói. 800 hold külföldi búzát vetnek A több mint 6000 holdas mező- kovácsházi Üj Alkotmány Tsz- ben állandóan 12 gép készíti a magágyat a jövő évi kenyérnek- való alá. A tsz gépei nappal szállítanak, éjjel pedig készítik a vetőágyat. Eddig főleg csak külföldi búzafajtát vetettek. A tsz a jövő gazdasági évben 1400 holdon termel kenyérgabonát. A nagy hozamú külföldi búzafajtákból 800 holdat vetnek. Négyszáz holdon szovjet és 400-on olasz búzafajtát. A jó minőségű magyar búzafajtákból 600 holdat terveztek be. A kiállítások szerint október hónap utolsó napjaira befejezik az ősziek vetését. BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács Lapja. Felelős szerkesztő. Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., ül. em. Telefon: 21—96, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér % Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. Felelős nyomdavezető Kendra Györgyi Terjeszti ■=> Magyar Posta. Előfizethető -» oostahivataloknál és a kézbesítőknél.
