Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-22 / 250. szám

1961. október 22., vasárnap

11

N ÉPÚJ SÁ 6?

Rádió- és televízió-műsor

HÉTFŐ, 1961. OKTÓBER 23.

KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Operarészletek. 9.00 Lányok, asszonyok ... 9.20

Tánczene. 10.10 Az óvodások műsora. 10.30 Albeniz: Ibéria — szvit. 11.00 Magvetés. Fiatal írók félórája. 11.30 Köny- nyü zene. 12.10 Magyar szerzők operettjeiből. 13.00 Várnai nyár. Molnár Géza útijegyzete. 13.20 Szendlay László népi zenekara játszik. 13.55 Napirenden. 14.00 Heti zenés kalendárium. 15.10 Üttörő-híradó. 15.30 A Moszkvai Állami Kórusiskola tanulói énekelnek. 15.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00 Szív küldi . .. 17.15 Tánczene.

17.35 Magazin. Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.00 Gounod: Faust — Valpurgis- éji jelenet. 18.25 Mikrofon előtt.. •

18.45 A KISZ Központi Együttesének műsorából. 19.05 Munkás hétköznapok.

19.35 Operettrészletek. 20.25 Tessék választani . .. 22.15 Sporthíradó. 22.30 A Német Zenei Hét megnyitó hangversenye. 0.10 Virágénekek.

PETŐFI RÁDIÓ: 14.15 Csehszlovák fúvószene. 14.40 Az én könyvtáram. Shakespeare-mesék. 15.00 A menüettől a csa-csacsáig. 16.15 Fernando Corena énekel. 16.35 A császár. Makszim Gorkij írása. 16.56 Filmmuzsika. 17.15 Kevesebb típus, kevesebb gyártási feltétel. Riportműsor. 17.25 Farkas Ilonka, Halász Ferenc és Kurtág Márta hangversenye a stúdióból. 18.05 Adám apán]; gyermekei. Roark Bradford könyvének ismertetése. 18.25 Népi zene. 18.45 Madrigálok. 19.05 Tánczene. 19.35 Édes anyanyelvűnk. 19.40 Falurádió. 20.00 Nagyszéki lakodalmas ének Gulyás László feldolgozásában.

TELEVÍZIÓ: Adásszünet.

KEDD, 1961. OKTÓBER 34.

KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Könnyű melódiák. 9.00 Moha bácsi, a törpe. 9.20 A Gyermekrádió énekszakköre. 9.40 Fúvószene. 10.10 Népi zene. 10.40 Élő világirodalom. Afrika irodalma. 11.00 Operarészlet. 12.15 Szórakoztató zene. 13.05 Egy falu — egy nóta. 13.40 Nem boszorkányság, technika, 14.00 Zenekari muzsika. 15.10 A KISZ Központi Művészegyüttesének énekkara énekel. 15.25 Riportműsor. 15.35 Népi zene. 16.05 40 ezer kilométer Szibériában. 16.25 Bir- kás Lilian és Mátrai Ferenc énekel. 17.15 Német Zenei Hét. Operettrészletek. 17.40 Illik, nem illik? 18.00 Tánc- zene. 18.15 Regélő földabroszok. Szuhay Havas-^Ervin írása. 18.30 Zenekari muzsika. 19.05 Horizont. Az ipari rovat műsora. 19.25 Robert Fámon zenekara játszik. 20.25 A Rádiószínház bemutatója: Ballada a tanyákon. Rádiódráma. 21.42 Operettrészletek. 22.15 Mai szemmel. 22.25 Tánczene. 23.00 Szólóművek. 0.10 Filmzene.

PETŐFI RADIÖt 14.15 Népi zene.

14.45 Hazánk tájai. Versek. 15.00 Kamarazene. 16.05 Tánczene. 16.35 Tolnai

Díszítse kertjét

bokorrózsáva!

A legszebb színekben tövenként

már 6.40 Ft-tól

beszerezhető a

Szegedi Kertészeti Vállalatnál,

Temesvári krt. 48.

65504

Tanácstagi ío^adóóráb Sékéscsalián

Békéscsabán a 83. számú városi választókerületben Kincses János tanácstag 1961. október 23-án 16— 18 óráig a Kolozsvári u. 14. szám alatt, az 52. számú városi választókerületben Szűcs í’erenc tanácstag október 23-án 17—19 óráig a Földvári u. 11. szám alatt, a 88. számú városi választókerületben dr. Szikszai István tanácstag október 23-án 17—18 óráig a Kolozsvári u. 24. szám alatt fogadóórát tart. Választóik javaslatait, kérdéseit, panaszait meghallgatják, azokra válaszolnak, illetve azokat a végrehajtó bizottsághoz továbbítják. Kérik, hogy választóik bizalommal keressék fel őket a fogadóórák alkalmával.

Lajos két elbeszélése. 16.55 Zenekari muzsika. 17.30 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.40 Népi zene. 18.05 Zempléni Kornél hangversenye a stúdióból. 18.30 Tokaji szüret. Raffay Anna néprajzi összeállítása.

TELEVÍZIÓ: 17.30 Iskolások műsora.

18.35 Hétköznapi tanácsok. 18.45 Kis- filmek kedvelőinek. 19.10 Külföldi zeneművész a kamera előtt. 19.30 TV Híradó. 19.45 Szünet. 19.50 Állami Aruház (magyar film). 21.25 Telesport. 21.50 Hírek és a TV Híradó ismétlése.

SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba. Október 19—22: A' piros autó utasai. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Október 19—?5: Megöltek egy leányt. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. Matiné: akt. 22: Botocskám, üss! TERV MOZI, Békéscsaba. Októbei

19—22: Háború és béke I. r. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. Matiné: okt. 22: Két fiú, egy kislány. BÁSTYA MOZI, Békés. Október

19— 24: Ludas Matyi. K. h.: 6, 8, v.: 4,

6, 8. Matiné: okt. 22: Katonaszív, SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Október 29—22: Az utolsó paradicsom. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. Matiné: okt. 22: Karneváli éjszaíka.

BÉKE MOZI, Orosháza. Októbei

20— 22: Az osztravai gyors. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7. Matiné: okt, 22: Számíthatsz rám.

PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Október 22—24: Szeretlek élet. K. h.: fél 6, félfi, v.: fel 4, fél 6, fél 8.

ERKEL MOZI, Gyula; Október 20—22: Küldetés Bahcsószerájba. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8, PETŐFI MOZI, Gyula. Október 19—22: A kolostor titka. K. h.* 6. 8, v.: 4, 6, 8. Matiné: okt. 22: Két fiú, egy kislány,

TÁNCSICS MOZI, Szarvas; Október

19— 22: Matróz a rakétában. K. h.: 5,

7, V.: 3, 5, 7 Matiné: okt. 22: Déryné. ADY MOZI, Szeghalom. Október

20— 22: Legénylakás. K, h.: 7, v.: 3, 5, 7.

DÓZSA MOZI, Tótkomlós. Október 20—22: Napfény a jégen. K. h,: 8, v.: 4, 6, 8,

SZABADSÁG MOZI, Vésztő. Október 20—22: Négyen az árban. K. h.: ., v.: 5, 7,

VÖRÖS OKTÓBER MOZI, Mezöko* vácsháza. Október 20—22: Félbeszakadt dal. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Október 20—22: Az énekes csavargó. K, h.: 8, V-4 4, 6, 8,

Keressük az okokat

Békéscsabai MAV-Bocskai

Humorosan jegyezte meg valaki egy évvel ezelőtt, hogy könnyű a MAV- nak, egy telefon és máris megvan a retúrjegye. Persze e célzás a labdarúgócsapatra vonatkozott. Sajnos, a tréfának szánt retúrjegy-váltás valóság volt. Talán egyetlen csapat sem szerepeit olyan rapszodikusan, mint éppen a MÁV-Bocskai. A gyengébb csapatoktól vereséget szenvedett, ugyanakkor az olyan csapatok ellen, amelyek a ‘abella élén álltaik, nagyszerű küzdő- képességről és jó játékról tettek tanú- bizonyságot. Az ilyen hullámzó teljesítménynek okait keresve, azonnal a játékosok hangulatához jutunk el. Egykét játékos olykor csupán célnak használta a labdarúgást, az önös éi> dekeket tolta előtérbe, ha pedig az nem teljesült, kedvét vesztve, társai küzdeni akarását is lerontva, egyszerűen állt a pályán, vagy éppen a másik végletbe esve, mindent maga akart megoldani. Különösen vonatkozott ez az 1959. évi játékra. Igaz, azóta már több játékos elhagyta az egyesületet, vagy az „idő eljárt” jelszóval abbahagyták a labdarúgást, s hogy a csapat olykor még ma is hullámzó teljesítményt nyújt, annak évekre visszamenő okai vannak.

A Békéscsabai MÁV-Bocskainál is, mint általában minden csapatnál, elfeledkeztek a fiatalok, az utánpótlás neveléséről. Bizonyára sokan emlékeznek még arra, amikor az NB Hl.-ból kiestek s a megyei I. oszt.-ban voltak kénytelenek játszani, ifjúsági labdarúgótoborzást hirdettek. A sportkör vezetői nem ismertek másít, mint az első csapatot, s az ifjúsági 11 kiállítására is csak akkor gondoltaik, amikor a szövetség kötelezte az egyesületet annak szerepeltetésére. Azóta mindössze két év telt el, s nem várható olyan eredmény, mint ott, ahol rendszeresen nevelték az utánpótlást. A MAV-Bocs- kai a jelenlegi bajnokságban csaknem ugyanzon játékosokkal küzd, mint két évvel ennek előtte. Várható-e ezek- után az egyenletes szereplés? Semmiesetre sem. Egy-egy játékos sérülése vagy kiálíitásá érződik a csapat játékán, hiszen a helyette beállított labdarúgó vagy nincs olyan képzett, vagy éppen nincs megfelelő rutinja. Ha a sportvezetők, s különösen a labdarúgó- szakosztályvezető s az edző nem kerülnének olykor kényszermegoldások elé, minden bizonnyal ma sem állnának a tabella 11. helyén. Az egyik igen lényeges ok tehát az, hogy még ma sem látszik biztosítottnak a kiöregedett vagy sérült játékosok utódai

Az okok között találjuk azonban a csapat egységének, a csapatrészek összmunkájának hiányát is. Nem egységes a csapat, amelynek leghűbb tükörképe a csapatrészek különálló munkája. Ritika alkalom az, amikor a fedezetek betöltik feladatukat. Gyakran érezhető a mérkőzéseken, hogy a véJárási labdarúgó bajnokság

DéK-csoport:

Eredmények: Gerendás—Kunágota

0:0, Nagyszénás—Csanádapáca 3:0,

Orosházi Honvéd--Szarvas 2:i, Orosházi Kinizsi—Gyulai Kinizsi 2:1, Ke- vermes—Gádoros 3:2, Kaszaper—Újkígyós 2:L

A bajnokság állása:

Északi-csoport:

Eredmények: Honvéd—Gyula II. 2:4, Békés—Szeghalom 3:0, MÁV II.—Doboz 2:0, Okány—Kondoros 1:1, Vésztő—Építők II. 0:5, Mezőberény—Meteor 2:2, Dóvaványa—Mezőmegyer 1:3.

A bajnokság állása:

1. Nagyszénás

8

53

13:16

10

1. Építők

8

8

_

_

37: 7

16

2. Orosházi H.

7

4

1

2

20: 8

9

2. Mezőberény

8

5

1

2

25:12

11

3. Dombegyháza

8

4

1

3

17:10

9

3. Gyula II.

8

5

1

2

36:23

11

4. Revenues

9

2

5

2

16:13

9

4. Honvéd

8

5

1

2

21:16

11

5. Kunágota

9

3

3

3

15:15

9

5. Okány

8

4

2

2

26:13

10

6. Gyulai K.

7

2

4

1

11: 9

8

6. Vörös Meteor

8

4

2

2

20:20

10

7. Bánkút

8

3

2

3

10:12

8

7. Doboz

8

44

23:21

8

8. Gádoros

7

3

1

3

16:10

7

8. Szeghalom

8

3

1

4

26:19

7

9. Gerendás

8

2

3

3

7:15

7

9. Békés

8

2

2

4

13:16

6

10 Kaszaper

8

2

2

4

10:16

6

10. Vésztő

8

1

4

3

7:24

6

11. Újkígyós

6

2

1

3

10:10

5

íi. mAv n.

8

2

1

5

10:18

5

12. Csanádapáca

7

2

1

4

11:22

5

12. Mezőmegyer

8

2

1

5

13:21

5

(A tartalékcsapatok

eredményeit

13. Kondoros

8

1

2

5

4:24

4

nem számítottuk

be).

14. Dévaványa

82

6

11:31

2

Összehívják az MTST teljesülését

Az MTST elnöksége csütörtöki ülésén megtárgyalta a sportmozgalom 1962. évi költségvetését. Az MLSZ elnöksége beszámolt a labdarúgó-sport fejlesztésére hozott határozatokról, majd az MTST elnöksége határozatot hozott, hogy 1961. december 8-ra összehívja az MTST teljes ülését az 1962. évi feladatok, valamint a falusi sport és a termelőszövetkezeti sport fej lesztésének megtárgyalására.

delem és a csatársor között rés támad, amely akadályozza a csatárok gólra- törő játékát, ugyanakkor elősegíti az ellenfél támadás-szövését. Ezért van az, hogy a csatáruk sokszor kénytelenek egészen hátulról felvinni a labdát, s a támadás befejezéséhez már nincs erő. A csatárok sokmozgásos játéka természetesen nem hiba, de ahhoz megfelelő erőnlét is szükséges, ami bizony nem éppen kifogástalan. Tudjuk, hogy a fedezetek nagyszerűen helyezkedő, rutinos játékosok, s ha a labda náluk van, azt meg is játsszák. De részt tudnak-e venni a védekezésben és a támadás-indításban egyaránt? Erre igennel válaszolni nem lehet. A rutinosság és rúgótechnika mellé nagyon fontos a gyorsaság. Ez viszont hiányzik. Mint már említettük is, a fedezetek nagyszerű, jól képzett labdarúgók, s nem is éppen személyük ellen van kifogás, hanem az ellen, hogy a két csapatrész összekötését úgy kell megoldaná — akár játékoscserével, vagy anélkül —, hogy az ellenfélnek ne legyen alkalma a 16-os és a félpálya között támadásszövéshez, hogy a fedezetek szedjék össze a labdát és indítsák támadásba a csatárokat.

Néhány szót még a csatárokról. Sokan kifogásolják Gazsó játékát, cselez- getéseit. Igazuk van a bírálóknak, hiszen egyedül nehezen tud boldogulni. De vajon csak Gazsóban van a hiba? Ha megnézünk egy mérkőzésit, az egyik kezünkön megszámlálhatjuk, hogy a osatártánsak hányszor hozták gólhelyzetbe a középcsatárt. Ha Gazsó átadja valamely társának a labdát, azt csak akkor látja viszont, ha az ellenfél — aki már szerelte a MÁV-csatárt —, oda passzolja. Vagyis a csatárok önmaguk akarnak gólt rúgni, s nem adják át még a jobb helyzetben lévő csatártársuknak sem a labdát, gondolva* hogy az sem szokta. Ilyen egyénieskedő játékkal természetes, hogy nem lehet tartós sikert elérni.

Amikor az okokat keressük egy csapat jó vagy rossz szereplése miatt* .gyakran hallhatjuk: mert a vezetők, mert a fiatalok. Nos a MÁV-Bocskainál szóltunk a vezetőkről, akik elmulasztották azt az igen fontos követelményt teljesítem, amely alapja egy állandóan fejlődő csapatnak. Az ifjúság ellen emelt kifogások azonban nem mindig ifi-bajok. Elsősorban éppen az előbb elmondottak miatt nem* de nem ifi-bajok azért sem, mert a MAV-nál pontosan a fiatal játékosok: azok, akik szívvel játszanak, akarnak küzdeni és tudnak is az egyesület színeiért.

Nem sikerült mélyen elemezni zz okokat., de a leglényegesebbel foglalkoztunk. Vagyis feltétele a jövőbeni jobb szereplésnek a fiatalokkal való helyes foglalkozás, hogy már ifjúsági korban megszerettessék velük a labdarúgást. a sportot, ho-gy már most tanulják meg a csapat, a közösség iránti felelősséget. A retúrjegy-váltás viszont csak néhány éve volt jellem. 5 a csapatra, s ha a jövőben a ma m jelentkező hibák megszűnnek, ar nem is lesz szükség és mint egy jóképességű, stabil NB III.-as csapatot üdvözölhetjük a MAV-Bocskaát.

A múlt héten a kiírásnál több játszmát fejeztek be a megyei röplabda-baj nokságban. A gyulai és a gyomai férficsapat két- két mérkőzést játszott, s plusz még egy-egy mérkőzést hétközben. A bajnokság során a röplabdában is sportszerűtlenségek bénították a sportág egészséges fejlődését. Ilyen volt a mezőhegye- siek sportszerűtlensége, akik nem jelentek meg Kondoroson a mérkőzés lejátszására, s arról a kon- dorosiakat nem is értesítették. Az ilyen esetek akadályozzák a sportág színvonalának emelését

és szükség van az elkövetőkkel szembeni fegyelmi eljárásra.

Eredmények: Férfi: Békéscsabai Vízmű—Gyulai VL. 0:3 (18:45).

Gyomai MEDOSZ—Bánkút 3:0 (45:0). Bcs. Előre—Mezőkovácshá- za 3:0 (45:33). Bcs. Vasas—Bcs. Agyag 3:0 (45:0). Gyomai MEDOSZ—Gyula VL. 0:3 (19:45).

Kondoros—Mezőhegyes 3:0 (45:0).

Női: Bcs. Kötött—Gyomai Gim. 3:1 (57:30). Gyomai MEDOSZ— Gyulai VL. 3:0 (45:28). Bcs. Vörös Meteor II.—Gyulai Sportiskola 3:0 (45:21). Sarkadi KSK— Gyomai Gim. 0:3 (26:45).

A dolgozók biztosítási igényeinek jobb kielégítése

és gyorsabb ügyintézése érdekében 1961. október 16-án

Mezőberény községben

Kossuth tér 5. sz. alatt. Telefon: 32.

kirendeltséget

nyitottunk

A kirendeltség intézi:

Mezőberény, Köröstarcsa, Csárdaszállás, Kamut és Kétsoprony

községeinek biztosítási ügyeit.

állami Biztosító Bőkés megyei Igazgatósága

527