Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-21 / 249. szám
6 NÉP ÚJSA G 1961. október 21., szombat Kézilabda-jegyzetek Vasárnap Kaszaiperen járt Molnár László labdarúgó-játékvezető. Ö mesélte a következőket: — Az iskola felé sétáltam, amikor találkoztam Visi László testnevelő tanár barátommal. Rossz kedvű volt, s megértettem őt. Hajnali fél 4-kor kelt kézilabdás lányaival, hogy idejében megérkezzenek a Kaszaper—Kevermes járási női kézilabda-mérkőzésre. A kisvonat azonban egy órát késett, s mire a pályára értek, a játékvezető már eltávozott. (Kissé furcsa ez a sietség, kedves Játékvezető sport társ. az első bajnoki mérkőzésen.) így nem volt, aki a mérkőzést levezesse. Hát én, bár nem ez a ,,szakmám”, kisegítettem őket. örömmel levezettem a mérkőzést, melyen a kaszaperiek 3:2-es félidő után 10:6-ra győztek. Vezetés közben nagyon élveztem a lelkes játékot. A hepehupás iskolaudvaron kimeszelt pályán nagyon sok ügyes játékost figyelhettem meg. Különösen a győztes csapat szőke, ruganyos kapusa és balkezes középcsatára tetszett. Persze, a színvonal még nem volt túl magas. A fő dolog azonban az, hogy a mezőkovácsiházi járásban is végérvényesen elindul hódító útjára ez a sportág is. O Egyszer már írtunk a békési közönségről egy kézilabda-mérkőzés kapcsán. Vasárnap megfigyelhettük azokat a szurkolókat, akik néhány héttel ezelőtt igazságtalanul ,,elűzték” a férfi-női csapat edzőjét. Kíváncsiak voltunk arra, mit tesznek a hazad csapat győzelméért. Nos, az edzőt nem tudták helyettesíteni, sőt! Mindkét helyi csapat nagyarányú vereséget szenvedett, bár az első percekben úgy látszott, ők nyerik a mérkőzést. De a válságos pillanatokban a nézők csak gúnyolták játékosaikat, bírálták a játékvezetőt, és a vendégcsapat játékosait, elsősorban a lányokat vaskos, ízléstelen bekiabálásokkal zavarták. A hazai csapat számára azonban egyetlenegy biztató szavuk, egyetlenegy ,,hajrá Sparta- kusz” buzdításuk nem volt. Az, hogy a már-már a jó ízlés határát súroló bekiabálások nem fajultak tovább, csakis a nézőket erőteljesen leintő Tuska Erzsébet megyei válogatott kézilabdázónak volt köszönhető. Sok, magát komoly sportembernek tartó néző példát vehetett ezen a délelőttön Tuska Erzsitől, hogyan is kell viselkedni egy igazi sportembernek! O Csütörtök délután olyan nagy érdeklődés előzte meg a Bcs. Kötöttárugyár —Bcs. Ruhagyár megyei I. osztályú női kézilabda-rangadót, mint néhány évvel ezelőtt azokat a nagypályás í,örök derbiket”. Amíg a megye jelenleg legjobb két csapata idegesen készülődött, javában folyt a nézőtéren az esélyek latolgatása. Az egész évben jó átlagteljesítményt nyújtó Ruhagyárnak sókkal nagyobb esélyt adtak, mint az egy-két kirobbanó formában lévő játékosa révén rekord -góllá rányt elérő kötöttösök- nek. Amikor elkezdődött a mérkőzés, a nagyfokú idegesség mindkét csapat játékosain meglátszott. A Ruhagyár a várakozásnak megfelelően nagy iramat diktált. A Kötöttárugyár taktikája a játék lelassítása volt. Gedó I. a Ruhagyárnak szerezte meg a vezetést, de az első gól érdekes módon a köttötáru- gyáriakat nyugtatta meg jobban. Hamarosan kiegyenlítettek, és Kocziha pompás felugrásos lövésével, majd Kovács I. váratlan csel után lőtt góljával kétgólos előnyre tettek szert. Szünetben az volt a nézőtér véleménye, hogy ezt a mérkőzést a sokkal nyugodtabb Kötöttárugyár már. nem vesztheti el. A második félidő elején emberfogásos védekezéssel próbálta megszerezni a hazai csapat a labdát, de a rokkások ügyesen taktikáztak, és ha mégis a ruhagyáriakhoz került a labda, nagy helyzeteiket vagy kapufára, vagy pedig a pompásan védő Papp kezébe lőtték. A félidő közepén Hegedűs ugyan kihagyott egy büntetőt, de Kovács I. újabb góljavai bebiztosította a Kötöttárugyár győzelmét. A mérkőzés, tekintettel a nagy tétre, nem hozott jó játékot. A kötöttárugyáriak győzelmüket elsősorban jobb taktikájuknak, a labda tartásnak, és a sokkal szorosabb védekezésnek köszönhetik. A mérkőzés előtt esélyesebbnek tartott Ruhagyár játéka nagy csalódást keltett. A rangadó 22 játékosa közül a legjobb teljesítményt a Csiakit teljesei! semlegesítő Kovács II. nyújtotta. A győztes csapatból Kovács I., Kocziha, Hegedűs, Papp teljesítménye dicsérhető, míg a ruhagyáriak közül csak Vin- cze és Gedó H. játéka felelt meg a várakozásnak. Szerencsés gondolat volt a mérkőzés vezetésére a szegedi Tárnokot felkérni, aki pártatlan bíráskodásával biztosította a sportszerű légkört. CH Kedden jogi tanácsadás A Népújság Szerkesztősége kedden, 24-ém délelőtt 8—12-ig jogügyi tanácsadást tart. A tanácsadás helye: Békéscsaba, Szabadság tér 19., III. emelet, 20-as szoba, levelezési osztály. Pósteleki kisvasút Én azt hittem, már felszedték a vágányait is, de még „folyik rajta az élet”. Mégis kihasználatlan. Gerla szállítja a répát, más forgalma nincs. Jövő ilyenkorig sínpárjait újra benövi a gaz. Pedig a pósteleki konzervgyár jobban kihasználhatná szunnyadó kapacitását. A konzervgyár teherautóval szállít árut, göngyöleget, sőt még szenet is. Pedig csak göngyöleg (üveg) vagy nyolcvan vagonnal érkezett. Viszont vagonszámra küldik a készárut a gyulai állomásra teherkocsival. Vajon nem lenne érdemes — ha már megvan — ezt a kisvas- utat az olcsóbb szállítás érdekében kihasználni? (K) Figyelem! Kövületek részére rövid határidőn beiül védte! eserépkályha-építést crz ÉH Békés megyei Állami Építőipari Vállalat Békéscsaba, Kazinczy utca 4. 52818 « . < »,» » « « « » »♦»»♦.♦«« » » ♦ ♦»»»• Szombat, vasárnap a sportpályákon Sssombut: Labdarúgás: A Bcs. VTSK labdarúgó-együttese délután 3 órakor a Kórház utcai pályán, edzőmérkőzést játszik a Gyulai MED ŐSZ NB in. csapatával. Előtte a VTSK ifjúsági csapata és a Bcs. Vörös Meteor játszik, Bcs. Építők—Bcs. Honvéd, Kazinczy utcai stadion, 15 órakor, barátságos. Vasárnap : Labdarúgás: Szarvas SC—Ceglédi Vasutas, barátságos, 15 ó., Szarvas. V.: Geréb. Békési Gimnázium—Üjkígyósi Technikum, Békés, 9.30 ó. V.: Hodroga. Kondoros—Bcs. Vörös Meteor, járási I. osztály, Kondoros, 11 ó. V.: Tóth J. Tótkomlós—Medgyesegyháza. megyei I. osztály, Tótkomlós, 14.30. V.: Baranyai. Járási I. osztály déli csoport: Újkígyós—Gerendás, Újkígyós. V.: Vozár Pál. Gádoros—Dombegyháza, Gádoros. V.: Simon P. Orosházi Kinizsi II.—Bánkút, Orosháza. V.: Bereczki. Orosházi Honvéd—Kaszaper, Orosháza. V.: Varga. Csanádapáca—Kevermes, Csanád- apáca. V.: Paulik. Kunágota—Gyulai Kinizsi, Kunágota. V.: Kövesd! Nagyszénás—Szarvas n., Nagyszénás. V.: Boldizsár. Ifjúsági válogatott labdarúgócsapatok tornája: in. csoport: Bács- Kiskun-Békés, Kecskemét, 11 ó. V.: Vi- rágh. Kézilabda, Pamut-pálya: Bcs. Pamut- szövő—Mezőberény, férfi-női, megyei I. osztály, 9—10 ó. V.: Hrabovsziki, Eperjesi. VTSK-pálya: Bcs. Sportiskola— Endrőd, férfi-női, megyei I. osztály, 14.30—15.30. V.: Márton, Szilvás! Ruhagyár-pálya: Bcs. Kötött—Bcs. MÁV női, megyei I. osztály, 9 ó. V.: Varga A. Meteor-pálya: Bcs. Vörös Meteor— O. Kinizsi, férfi megyei I. osztály, 10 6. V.: Rácz. Szarvason: Szarvas—Bcs. Ruhagyár, női megyei I. osztály, 10 ó. V.: Atita! Szarvas—Bcs. Dimitrov, férfi, 11 ó. V.: Kászedy. Tenisz: Kecskemét—Békéscsaba városok közötti válogatott mérkőzés, Kecskemét 8.30 6. Karambolos kocsik javítását és egyéb karosszérianiunkát vállai Kulcsár Géza lakatos- és karosszéria-mester, Békéscsaba, Hlésházi utca 4. alatt. 52669 Azonnali belépéssel keres az Alföldi Üzemi Vendéglátó Vállalat békéscsabai üzemegysége szakképzett, nagyüzemi gyakorlattal is rendelkező szakácsot, vagy szakácsnőt. Jelentkezni írásban, vagy személyesen Békéscsaba, Gábor Áron utca 3. szám alatt. 52689 Békésen központban 500 négyszögöl telek eüadó. Szántó u. 10. 696 Tolósúlyos piaci mérleg hitelesítve 10 és 20 kg-os rövid rúddal, nagy tányérral legolcsóbban kapható: Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi u. 3. 8645 Segédmunkásokat felveszünk a békéscsabai hűtőház szereléséhez. Jelentkezés az Április 4. Gépgyár szerelési kirendeltségén, építkezésnél, Sebestyénnél; 698 Jó állapotban lévő hálószobabútor eladó. Békéscsaba, Felsőkörös sor 15. Földszint 4. 712 Kétszobás, összkomfortos, kertes, sar- kadi lakásomat bármilyen* városban lévőre elcserélném. Levélcím: Birkás- né, Szeged, József Attila sugárút 40.. I. e. 2. 46550 Munkácsy televízió eladó. Békéscsaba, Achim L. András utca 7. 52829 1100-as Fiat jó állapotban eladó, 28 000- ért. Jó állapotban lévő Pannóniát beveszek. Nyári Mihály, Magyarbánhe- gyes, l-es italbolt. Telefon: 26. 52816 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., in. em. Telefon: 21—96, 22—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér $ Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—-2(1. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. Felelős nyomdavezető Kendra György* Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a DostaHivataloknál és a kézbesítőknél, HÍREK — TAVIKAT. Közöljük, hogy üzemünk 1961. október 20-ig éves tervét 100,1 százalékra teljesítette. Nagyszénási Gépállomás. — AZ 1961/62-ES OKTATÁSI évben tíz alkalommal rendeznek filmankétokat megyénkben a filmszínházakkal közösen a községi és városi nőtanácsok. — ISKOLAI HÍRADÓT szerkesztett a vésztői általános iskola 3960. számú Hunyadi János úttörőcsapata. Az újságot maguk az úttörők szerkesztik, és a cikkeket is ők írják. — 153 KÖTET könyvvel gyarapította házi könyvtárát ebben az évben a csanádapácai Köztársaság Termelőszövetkezet. A tsz vezetősége főleg szakkönyveket vásárolt, hogy ezzel is elősegítse a tél folyamán a termelőszövetkezeti tagok szakmai fejlődését. — A RENDEZŐ és főszereplő együttműködése címmel filmművészeti előadást rendez a Békés megyei Filmbarátok Köre. Az előadást november 4- én, délután fél 4 órakor tartják a békéscsabai Szabadság Filmszínházban, s az előadás után a Jégmezők lovagja című filmet vetítik. — AZ ELMÚLT ÉVBEN mintegy 3 millió forintos költséggel épült battonyai új sütőüzem mellé az idén 500 ezer forintos költséggel kétszobás, összkomfortos üzemvezetői lakást, kultúrtermet és kenyérboltot építenek. Az építkezést előreláthatólag november 15-ig be is fejezik. — HÚSZ FÉRŐHELLYEL bővítették ebben az évben Vésztőn a járási szociális otthont. Az épületet átalakították, és új helyiségeket is építettek. Összesen 150 ezer forintot fordítottak a tatarozási és építkezési költségekre. Házhely eladó. Békéscsaba V., Orosházi út 119. 92011 Tsz-ek figyelem! 40 darab továbbtel nvesztésre alkalmas üsző eladó. Átlag- súly 230 kg. Vételár megegyezés szerint. vörös Hajnal Mg. Tsz, Telekgerendás. 52810 Üj, kanapés reikamié eladó. Békéscsaba IH., SzentmiMóei u. 6/1. 52686 Wartburg személygépkocsi eladó. Orosháza, Kígyó utca 3. 13268 70 darab melegágy 1 ablak jó állapot- ban eladó. Gábriel János, Fényes 2007/5. 693 Elcserélném egy szoba, előszoba, mellékhelyiségeikből álló eteőemeleti lakásomat kétszobásért, megegyezéssel. Érdeklődni lehet Bámszjtí ti. 6.; T. emelet 6. Délután 4-től 6-ig. 701 Elveszett e hó 8-án Filmst Sándor u. 5. szám alól egy fekete puhkuitya. Kérem megtalálóját vagy nyomravezetőjét, jutalom eMenében szolgáltassa vissza, 711 Faipari gyalugép, fúró, maró és körfűrésszel, 5 HF-s villanymotorral vagy külön is eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Dessewffy u. 15. 706 A Pusztabánrévei Állami Gazdaság mezőgazdasági technikumot végzetteket alkalmaz gyakornoki munkakörben. Jelentkezni lehet személyesen a gazdaság központjában. 929 A Felsőnyomási AG központi kerülete tehenészeket vesz fei azonnali belépéssel. 530 A MÉH Vállalat békéscsabai telepe 28- és 30-án, , orosházi telepe 28- és 30-án, mezőkovácsházi telepe 28- és 30-án, gyulai telepe 28- és 30-án, gyomai telepe 28-án, szeghalmi telepe 28-án, szarvasi telepe 28-án, uedgyesegyházi telepe 28-án leltározás miatt lárva 65526 — SZEGEDI autóbuszkirándulást rendezett október 15-én, vasárnap az Orosházi Ruhagyár KISZ-szervezefcének egyik csoportja. — ÜNNEPÉLYES csapatgyűlést és úttörőavatást rendez november 7-én, Békéscsabán a téglagyárban a VI. számú általános iskola úttörőcsapata. — HÉTVÉGI TÁNCESTET rém. dez október 21-én, ma este 7 órakor Békéscsabán a fegyveres testületek klubja. Közreműködik a klub tánczenekara. — OLIMPIAI különbélyegek kiadását kezdte meg a japán posta. Folyamatosan összesen 20 érték jelenik meg, s ebből az első három bélyeget már kiadták. — A CSORVÁSI Állami Gazda. Ságnak segítettek az őszi betakarítási munkákban a helyi általános iskola VII. és Vili. osztályos tanulói. A tanulók a munkájukkal megkeresett összeget táborozásra és tablókészítésre akarják fordítani. — ÖTVENNÉGY SZERFÁS gazdasági épületet (hodályt, istállót és fiaztatót) létesített a megye termelőszövetkezetei részére a Gyulai Állami Erdőgazdaság három brigádja egy év alatt. A legjobb eredményeket Balogh Gábor 6 tagú brigádja érte el. — HIRDETÉS. A DÁV üzemvezetősége közli, hogy 1961. október 22-én reggel 7 órától délután 17 óráig Békéscsabán, az I. kerületben áramszünetet tartunk. Kivétel a Bánszki, Vilim utcai bérházak, Klapka, Szemere, Vozárik, Erkel utcák. A villamosberendezések az áramszünet ideje alatt is feszültség alatt állónak tekintendők. 528 — SPORTHÍR. Értesítjük a labdarúgó-szurkolókat, ma, szombaton délután, a mérkőzés után 5 órakor értekezletet tartunk a stadion klubhelyiségében. Mindenkit szeretettel várunk. Békéscsabai Építők Előre SC. Többfelé eső Felhős idő, sok helyen eső, a Dunántúlon élénk északi, az ország többi részétel mérsékelt, változó irányú szél. . Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6—10, legmagasabb nappali hőmérséklet 10—15 fok között, a keleti megyékben helyenkmt K fok felett, mmmnmmmm—mmsMmmmnmmmmnmmmmmmmammmm—mmmmmm Közületek, figye l em! Felhívjuk a vállalatokat, hogy téli védőöltozetüket u. m* p uí aj ka öltönyök és esőkabátok javítási munkáit mielőbb behozni szíveskedjenek, hogy azok kellő időben elkészülhessenek. Továbbá az esetleges hiányokat méretes részlegünknél sürgősen kérjük megrendelni. Bizalommal keresse fel szövetkezetünket! Előzékeny kiszolgálás! Pontos munka! Békési Szabó Ktsz Békés, Kossuth u. 1. Telefon 44. 504
