Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-03 / 233. szám

1961. október 5., kedd

NÉPÚJSÁG

5

Alacsony színvonalú mérkőzésen győztek az Építők ökölvívói Bes. Építők — Nagykőrösi Kinizsi 14:6

Vasárnap délelőtt 10 óraikor, a Szabadtéri Színpadon rendezték meg a Békéscsabai Építők—Nagykőrösi Kinizsi NB Il-es ökölvívó-mérkőzést. A mérkőzésre mintegy 500 csabai szurkoló volt kíváncsi. A találkozóról azonban csalódottan távoztak, részben mert az ellenfél két súlycsoportban nem indított versenyzőt, részben pedig azért, mivel a találkozó során alacsony színvonalú ökölvívásnak voltak tanúi.

Eredmények

Légsúly: Gurcsó—Nővé 1:1. Gurcsó technikásabb ökölvívásának köszönheti az egyik pontot.

Harmatsúly: Gulyás—Inoki 2:0. A jó erőnlétű és technikás Gulyás értékes győzelmet aratott.

Pehelysúly: Zsiga—Bársony 0:2. Alacsony színvonalú ökölvívást mutatott be a két sportoló.

Könnyűsúly: Németi—-Kovács 1:1. A találkozó legszínvonalasabb mérkőzése

volt. Az első menetben a fiatal Kovács nagyszerűen öklözött, s jelentős pontelőnyt szerzett. A második menet már kiegyensúlyozottabb volt, míg a harmadik menetben Németi nagyszerű öklözéssel ledolgozta hátrányát, sőt szerintünk a győzelmet is megérdemelte volna.

Kisváltósúly: Richter—Mansz 2:0. A

kissé idegeskedő Richter pontos ütései ellen Mansz nem tudott ellenállná.

Váltósúly: Szűcs—Csapó 2:0. A technikásabb csabai fiú ellen nem volt ellenszere Csapónak.

Nagyváltósúly: Dimák—Balk 2:0. Di- mák jó taktikával öklözött.

Középnehézsúly: Hóbei—Kovács 0:2. Alacsony színvonalú mérkőzés.

Félnehézsúlyban és nagyváltósúlyban: Sinka, illetve Krámli ellenfél nélkül győz. (A békéscsabai versenyzők elöl.)

Nem változott a helyzet a kézilabda-bajnokság élmezőnyében

NB II. FÉRFI:

Bcs. MÁV-Budapesti Kábel

24:13 110:91

Békéscsaba, vezette: Tárnok. Gd.: Megydk (14), Balogh (4), Veres II., Szabó (2—2), Varga, Iiarida.

A mérkőzés második percében, amikor l:l-re állt a találkozó, senki sem gondolta azt, hogy az új összeállítású -V>abai csapat 11 gólos győzelmet arat. Az első félidő jó részében egeynram- gú ellenfeleik voltak a kieső budapestiek. A csabaiak a halszélen, gyors indításokból lőtt góljaikkal vezettek. Fordulás után 12:ll-nél Darida kiállításával emberelőnyhöz jutott a Kábel, levegőben lógott a kiegyenlítés, azonban egy rajtaütésszerű akcióból Szabó gólt lőtt. Ezután teljesen visszaesett a vendégcsapat és a hazai együttes szinte tetszés szerint lőtte góljait. A mérkőzés nem hozott magas színvonalú játékot, mert a fiatalokkal teletűzdelt csabai csapat, és az NB II-től búcsúzó Kábel játékosai sokat kapkodtak.

Jók: Megyik, Veres II., Furák,

MEGYEI NŐI L OSZTÁLY:

Bcs. MÁV—Mczöberényi Textil 8:1 (3:1)

Mezőberény, vezette: Veres n. Gd.: Andó (4), Okos L (2), Ancsán, Okos I,, illetve Zuba.

A vasutasok ilyen arányú győzelme teljesen megérdemelt.

Bcs. Ruhagyár—Békési Spartakusz 6:3 (4:2)

Békés, vezette: Antal. Gd.: Csiaki, Majemyik, Jened I. (2—2), illetve Kiss (2), Tuska.

Végig a ruhagyáriak irányították a játékot, és a szétesöen védekező Spartakusz ellen bebizonyították, hogy elmúlt heti rossz játékuk csak kisiklás volt,

Csorvás—Bcs. Pamutszövő 8:6 (1:5)

Békéscsaba, vezette: Szilvás! Nagy meglepetés! A textilesek teljesein kifulladtak a II. félidőre.

MEGYEI FÉRFI I. OSZTÁLY: Honvéd Dimitrov—Békési Spart. 22:9 (9:5)

Békés, vezette: Veres I. Gd.: Rá ez (6), Reispach, Szitnyai (4—4), Szabó (3), Szűcs, Borbély (2—2), Német, illetve öreg (3), Balogh (2), Krucsó, Köpe, Hargitai, Elek.

Amíg a békési fiúk erőnléttel bírták, egyenrangú ellenfelei voltak a bajnok- csapatnak. A Honvéd-játékos oknak csak a második félidő közepén sikerült elhúzniuk.

Sportiskola—Sarkadi Kinizsi 28:16 (14:10)

Békéscsaba, vezette: Varga I. Gd.: Radnai (8), Bohus, Tóth, Rozsos (5—5), Vandlik (3), Géos, Vavrek, illetve Faragó, Nagy (5—5), Szente (3), Koós (2), Hízó.

A sarkadiak veresége ismét nyílttá tette a kiesés kérdését.

Bcs. Pamutszövő—Orosházi Kinizsi 18:16 (11:7)

Békéscsaba, vezette: Kiszely. Gd.: Fa’oulya (6), Burján, Bécsi, Seben (3— 3)t Molnár, Betkó, illetve Ambrus (6),

Ugrál (3), Fudala, Német, Csík (2—2),

Réti.

A forduló megelepetése! A második helyen álló orosháziak csak 4:0-s Pamut-vezetés után tértek magukhoz. Négy-négy után Fabulya átlő vésés góljaival fokozatosan növelte előnyét a hazai együttes. Szünet után egyszer még fellángolt a Kinizsi, de 14:13 után, pontatlan lövésekkel „eladták” a labdát és a gyors Pamutszövő szélsők bebiztosították csapatuk számára a győzelmet.

Szarvas-Bcs. Vörös Meteor 17:12 (10:8)

Szarvas, vezette: Farkas.

A harmadik hely szempontjából döntő jelentőségű találkozón, az elmúlt hetek jó teljesítményei alapján, még Szarvason is — a Vörös Meteor volt az esélyes. Azonban a hazai csapat, Détár ragyogó védéseivel biztos győzelmet aratott a balszerencsés csabai együttes fölött.

Mező herényi Textil—Mezőhegy esi Kinizsi 26:14 (10:6)

Mezőberény, vezette: Varga n.

A kiesés szempontjából nagy jelentőségű összecsapáson szinte az első perctől kezdve jobban játszott a hazai csapat.

Bcs. MÄV—Szeghalmi Petőfi 20:17 (7:9)

Békéscsaba, vezette: Varga I. Gd.: Maxim (5), Ledzényi, Novotnyi (4—4), Német (3), Szikora (2), Gyulai, Surinás, illetve Bress (7), Görbedi, Esztergály (4-4), Kerékgyártó, Keresztúri.

Az NB Il-es játékosokkal felálló vasutas csapat csak meglepően nehéz küzdelemben tudta legyőzni ellenfelét.

VÁROSI BAJNOKSÁG

Spartakusz—Ruhagyár 3:3 (2:2)

Női, vezette: Bohus I.

Sportiskola—Nyomda 15:0 (1:0)

Női, vezette: Csehi.

Megyei I. osztály állása

Nők:

1. Bcs. Kötött

19

14 4

1

129: 55

32

2. Bcs. MÁV

19

15 1

3

104: 60

31

3. Bcs. Ruhagyár

18

14 2

2

98: 45

30

4. Sportiskola

19 12 3

3

105: 71

28

5, Békés

20 12 2

6

103: 77

26

6. Csorvás

20

8 2 10

127:119

18

7. Bcs. Pamut

19

8 1

10

70: 69

17

8. Mezőberény

20

7 3

10

98:103

17

9. Szarvas

20

6 1

13

91:137

13

10. Szeghalom x

20

5 1

14

30: 38-0

11. Endrőd

18

2 3

13

67:133

7

12. Gyula

18

18

60:176Férfiak:

1. Honvéd D.

23

22 1

389:200

44

2. O. Kinizsi

23

16 1

6

337:226

33

3. Szarvas

23 15 1

7

449:290

31

4. Bcs. Vörös M.

23

14 1

8

344:283

29

5. Bcs. Sportisk.

23

13 2

8

363:323

28

6. Bcs. MÁV

22

12 10

417:342

24

7. Mezőberény

23

11 2

10

356:397

24

8. Bcs. Pamut x

23

11 2

10

370:317

23

9. Sarkad

22

9 13

250:337

18

10. Békés

22

8 2 12

263:353

18

11. Mezőhegyes

22

8 1

13

278:373

17

12. Szeghalom x

23

2 1

14

275:296

16

13. O. Ságvári xx

23

3 20

125:137

4

14. Endrőd

23

1 1

21

246:484

3

x = egy büntetőpont, xx =

két bűntetőpont levonva,

AíVWWVWVWWWWWV^

NB 1-es eredmények

Bp. Vasas—Ferencváros 3:2, Bp. Honvéd—Újpesti Dózsa 3:0, Csepel—MTK 3:1, Ózd—Szeged 2:1, Győi—Komló M, Dorog—Pécs 2 0, Tatabánya—Salgótarján 1:0

Továbbra is veretlen a Békéscsabai Építők

Bcs. Építők — Orosházi Kinizsi 2:1 (1:1)

Békéscsaba, 3500 néző, vezette: Jur- ka.

Építők: Krátki — Horváth, Popol, Szikora — Lonovics, Rieger — Miklya, Farkas, Sípos, Mitykó, Pataj. Edző: Léby Emil.

Kinizsi: Gera — Perjési, Nagy, Túri — Papp, Dudás — Csömör, Berta, Czi- ráki, Bogár, Békési. Edző: Dombóvári József.

Erős széllel szemben az Építők kezdték a játékot, de hamar a vendégeké lett a labda, és veszélyesen futott az első orosházi támadás. A kapura lőtt labdát Krátki kiejtette, és a szemfüles Békési a kipattanó labdát a hálóba továbbította. Kezdés után a csabai támadás végén Gorától pattant ki a labda, és Miklya kiegyenlített. Amikor a második kezdéshez álltak fel a csapatok, éppen két percet mutatott az óra. Változatos, gyors támadások következtek. Miklya beadása három csabai csatár előtt ment túl az alapvonalon, majd a következőkben Pataj fejelt a kapu fölé. Többet támadott az Építők csapata, de az orosházi védelem jól állta a megismételt rohamokat. A vendégek ellentámadásai ritkábbak voltak, de azok elég veszélyeseknek bizonyultak. A 18. percben Cziráki lövése alig kerülte el a kaput. A mérkőzés második negyedórájában mezőnyjáték folyt, mind a két oldalon csak a védelem volt jó. A harmadik negyedben az Építők erősítettek, egymás után több veszélyes támadással közelítették meg az orosházi kaput. Mitykó kétszer Is mellé lőtt, majd Farkas jól eltalált kapáslövése a védőktől pattant ki.

A szünet után ismét élénkült a szél, és vele a játék is. Építők rohamoztak, a Kinizsi védői kissé megzavarodtak. A 48. percben nagy kavarodás támadt a vendégek kapuja előtt, ott pattogott a labda, míg végül egy felszabadító rúgásba Pataj beletette a fejét, és a labda hosszan, nagy ívben az ellenkező sarokba esett, a mezőnyjátékosból lett kapus már csak későn érte el. Rövid hazai mezőnyfölény után Kinizsi támadásai következtek. Az orosházi támadások túlságosan komplikáltak voltak, és így a nagyszerű csabai védők könnyen tudtak hárítani. Azért többször került veszélybe a csabai kapu. Az 57. percben Cziráki előtt Horváth csak az utolsó pillanatban mentett, majd egy perc múlva Békési egyedül kitört a meredekbe adott labdára, de a kifutó kapus mellett csúnyán mellégurított. A következő percben, egy csabai támadás végén Sipos lövését a jobb felső sarok kapufája hárította. Ezután közel húsz percen keresztül Kinizsi irányította a játékot, de Csömör, majd Berta, később Békési lekésett a biztató helyzetek kihasználásáról. A 76. percben nagy lendülettel

támadó Kinizsinek ismét akadt kiegyenlítési alkalma. Berta azonban késlekedett, rövid idő múlva Cziráki védőktől zavarva nemcsak a kilépő Krátki, hanem a léc felett is átemelte a labdát. Nagy helyzet volt! Már-már a kiegyenlítés a levegőben lógott, hiszen Békési a csabai védők hibájából egyedül tört kapura, de elhamarkodottan Krátki kezébe lőtt, amikor váratlanul erősített az Építők, de a sok veszélyes támadásnál késett a befejezés, és a védők felszabadítottak. Az utolsó percben Békési jó helyzetben csúnyán fölé lőtt.

A megyei rangadó nagyszerű kezdés után nem hozta meg a várt szép és eredményes játékot. A gólok sem akcióból, hanem csak véletlenül estette. A csabai csatársorban nem volt meg az összhang, inkább egyéni akciókkal próbálkoztak. Az orosházi csatársor támadásszövése túlságosan körülményes volt. A tartalékos vendégek közel álltak a kiegyenlítéshez. A csabai védelem jól végezte sokáig a feladatát, szünet után azonban akadt már néhány hiba. Az Építők fedezetpárja a szokottnál lényegesen szürkébben mozgott, a vendégeké inkább védekezésre irányította erejét.

Jók: Horváth. Popol, Szikora, Farkas, Rieger, illetve Gera, Nagy, Túri, Perjési.

Gyulai MEDOSZ — Bcs. MÁV 4:1 (3:0)

Gyula, 2000 néző, Vezette: Horváth.

MEDOSZ: Vidó — Szilágyi, Pásztor, Kiss — Guti, Fodor — Boruzs, Himer II., Himer I., Gyepes, Petrovszki.

MÁV: Unyatyinszky — Moravszky, Kovács, Pécsi — Fábián, Marik — Csi- csely, Petényi, Gazsó, Beianka I., Be- lanka II. Edző: Hankó György.

A kezdeti tapogatódzó játék után a hazaiak kaptak hamarabb lábra, és a 4. percben Boruzs-szöktetésből Himer n. a balsarokba lőtt. A gyorsan jött gól után nagy lendülettel támadott a MEDOSZ. A 14. percben Petrovszky átverekedte magát a védőkön, és félmagas beadását Himer II. kapásbóa rálőtte, de Unyatyinszky remeik reflexszel mentett. A 21. percben Himer I. szögletét Gyepes nagyszerű érzékkel fejeli a bal sarokba. A kezdés után nemsokára a kitörő Himer II-t a tizenhatoson belül csúnyán felvágták a vendégek, a megítélt büntetőt Szilágyi értékesítette. A vendégek a játék ezen részében csak ritkán jutottak szóhoz, de akkor veszélyesek voltak. A 40. percben Beianka I. már csak a kapussal állt szemben, de Vidó merész vetődéssel hárított. Egy perc múlva Unyatyinszky mentett veszélyes lövést. A következő gyulai támadásnál Petrovsz- ky fejese az üres kapu felett perdült ki.

Szünet után a kissé kényelmesen helyezkedő gyulai védők lestaktikája megbosszulta magát, mert az 53. percben Belan-ka I. kiugrott, és a kifutó

kapus mellett a hálóba gurított. A váratlan gól után erősített a MEDOSZ'. Szinte állandóan a vasutasok kapuja előtt folyt a játék, de a rengeteg gól- szerzési alkalmat sorra kihagyták a gyulai csatárok. A 67. percben feleselésért Beianka I-et a játékvezető kiállította, a kiállított játékos magáról megfeledkezve meg akarta ütni a játékvezetőt. A tíz főre apadt MÁV váratlanul nagyszerű játékkal egymás után szőtte támadásait, a gyulai védelemnek sok dolga akadt. A hajrá utolsó perceiben nagy kavarodás támadt a vasutasok kapuja előtt, a labdia a sántikáló Boruzs elé került, aki egyből a bal sarokba lőtt.

A gyulai csapat játéka csak az L félidőben volt elfogadható, szünet után a sok gólhelyzetből nem tudtak csatáraik a hálóba találni.

Jóik: Pásztor, Guti, illetve Kovács; Beianka II.

További eredmények:

Jászberényi Vasas—Szarvas 2:0. (A jászberényi tudósító nem adta le a tudósítást.). Jászberényi Lehel—Csong- rád 2:1, Martfű—Szentes 2:0, Szolnoki MTE—Szegedi Spartakusz OK), Kecskeméti TE—Szolnoki K. 7:2.

A bajnokság állása

1.

J. Vasas

8 6 2 - 23:8

14

2.

Bcs. Építők

8 5 3 - 21:7

13

3.

J. Lehel

8 5 2 1 20:8

12

4.

Martfű

8 5 1 2 26:10

11

5.

SZMTE

8 4 2 2 18:9

10

6.

Gyula

8 4 2 2 14:8

10

7.

Csongrád

8 3 3 2 17:16

9

8.

Orosháza

8 3 2 3 15:11

8

9.

HMTE

8 3 2 3 11:13

8

10.

Sz. Kinizsi

8 2 3 3 13:23

7

11.

Szentes

8 3-5 13:18

6

12.

SZVSE

8 3-5 12:17

6

13.

Bcs. MÁV

8 2 15 10:26

5

14.

Kecskémért

8 12 5 14:17

4

15.

Sz. Spatakusz

8 116 9:24

3

16.

Szarvas

8 1-7 8:29

2

Rádió- és televízió-műsor

SZERDA, 1961. OKTOBER 4. KOSSUTH RADIO 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman, frissen! 8.10 Verbunkosok, népdalok. 9.00 Fény a sikátor felett. 9.30 Mignon. 10.00 Hírek. 10.10 Üttörő- híradó. 10.30 Elhangzott műsorainkból. 11.50 Napirenden. 13.00 Hírek. 12.15 Tánczene. 13.30 Oláh Gábor két elbeszélése. 13.20 Szovjet fúvószene. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Zenekari muzsika. 15.00 Hírek- 15.10 A kék csésze. 15.40 Magyar nóták, csárdások. 16,20 Lányok, asszonyok. 16.35 Spirituálék. 17.00 Hírek, 17.15 A Les Djinns énekegyüttes műsora. 17.25 Világtörténelem — rendkívüli kiadás 17.55 A cigánybáró. 18.40 Munkásklub

19.00 Tánczene az Olasz Rádió műso rából. 19.40 Zudapesti Zenei Hetek

22.00 Hírek. 22.25 Tánczene. 23.20 Pol dév legenda. 23.40 Lammermoori Lucia. 24.00 Hírek.

PETŐFI RÁDIÓ: 5.00 Reggeli zene.

8.00 Hírek. 14.15 Állatkertben. 14.40 Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.00 Részletek Offenbach Eljegyzés lámpafénynél és Lecocq Angot asszony lánya c. operettjéből. 16.00 Hírek. 16.05 Elveszett illúziók (Balzac regényének rádióváltozata) 17.15 Bán Melitta és Lechnitzky Erzsébet kétzongo- rás hangversenye a stúdióban. 18.00 Hírek. 18.05 Rádió-szabadegyetem. 18.30 Vers és dal. 18.37 Járóka Sándor népi zenekara játszik, 19.00 Hírek. 19.05 Falurádió. 19.25 Hervad az erdő lombja. 19.40 Sporthíradó. 19.55 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Zenés divatszalon. 20.50 Orvosi tanácsok. 21.00 Hírek. 21.10 Szeszek ábécében. 21.51 Fóthy János tánczenekara játszik. 22.20 Kaffka Margit verseiből. 22.25 A Nemzetközi Liszt— Bartók zongoraversenyről jelentjük. 23.00 Hírek.

TELEVÍZIÓ: 18J0 TV Világhíradö. 18.45 Tanuljunk oroszul. 19.00 Népi hímzés és szőttes. 19.30 Vidám vendégek (Prágai Cirkusz előadása). 22.00 Hírek.-SZABADSÁG MOZI, Bcsaba. Szept) 28—október 4: Katonazeme. K. h,: 6, 8, V.: 4, 6, 8.

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Szept

28— október 4: Legény lakás. K. h.: léi 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

TERV MOZI, Békéscsaba. Október

1— 4: öt pere a paradicsomban. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8, SZABADSÁG mozi, Gyoma. Szept

29— október 1: A szultán fogságában; K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

PARTIZÁN MOZI, Orosháza: Szeptember 28— október 3: A macska kinyújtja karmait. K. h.: 6,8, v.: 4, 6, 8S BÉKE MOZI, Orosháza, Október

2— 4: Az ifjúság keresztútjai. K. h,: fél 6, fél 8, V.: fél4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Szeptembet

28— október 3: Egy katona meg egy fél. K. h.: 6, 3, V.: 4, 6, 8.

ERKEL MOZI, Gyulai. Szeptember

29— október 4: Ludas Matyi. Kezdés: hétk.: fél 6, fél 8, v.: fa 4, fa 6; fa 8.

VÖRÖS OKTÓBER MOZI, MezőkO- vácsháza. Október 2—4: Állami A ruház. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

ASTYA MOZI, Békés. Október

2—3: Rómeó, Júlia és a sötétség. K.: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

PETŐFI MOZI, Sarkaid. Október

2—4: Afrikában jártunk. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Október 2—4: Négyen az árban. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

ADY MOZI, Szeghalom. Október 2—4: Puskák és galambok. K. h.: 8; v.: 6, 8.

SZABADSÁG MOZI, Vésztő. Október 2—4: Cirkuszművészek. K. h.: 8, v.: 6, 8.

DÓZSA MOZI, Tótkomlós. Október 2—4: A macsika kinyújtja karmai! K. h,: 8, 4, 6, 8,