Békés Megyei Népújság, 1961. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-14 / 217. szám
4 N ÉP ÚJ SÁQ 1961. szeptember 14., csütörtök Mikor épül a békéscsabai meg uszoda ? Néhány hónappal ezelőtt, amikor az Árpád-ligetnél kerítést húztak, bizony sokan csóválták a fejüket és nem egy ilyen kérdés hangzott el? — Szükség van erre? — Talán épül az új strand? A válaszok nem minden esetben voltak egybehangzóak és sok esetben előfordult az is, hogy ellentétesek voltak. Terv és valóság Lapunk olvasói közül bizonyára többen emlékeznek arra is, hogy körülbelül egy fél évvel ezelőtt a Szent István téri papírüzletben elhelyezték az Árpád-ligeti strandfürdő makettjét. A maketten látható volt egy 50x21 méteres medence, egy fedett uszoda és a medence partján épülő lelátó. Mindenki arra gondolt, hogy most már csak hónapok kérdése, hogy felépüljön az új uszoda. A valóság ezzel szemben az, hogy a makett csak egy elképzelést ábrázolt. A komoly műszaki tervezésre csak ezután került sor. Ha az idő gyorsan is szalad, ez év augusztusában azonban már a megyei tanács tervosztályán a terv tárgyalására is sor került. A tervbírálati jegyzőkönyv szerint a békéscsabai Árpád-strandfürdő fejlesztésénél egy 50x21 méter nagyságú medence beruházási programját fogadták el, a rendelkezésre álló hitelkerethez alkalmazkodva. Az új medence építésének költsége meghaladja a 3 millió forintot. Ez a medence elsősorban sportcélokat szolgál és tehermentesítené a mostani túlzsúfolt területet és lehetőséget ad arra, hogy az eddig uszodának használt medencét ülőpadkásrendszerűre alakítsák át. Sport és fürdés Az új uszoda megépítése nem mostani'gond, hanem évekre visz- szamenőleg bizonyítható, hogy építése feltétlenül szükséges. Gondoljunk csak arra, hogy amióta a termálkutat megfúrták, a fürdő látogatóinak száma rohamosan emelkedett. Sokan kerestek gyógyulást a termálvízben, de a medencében hancúrozó gyerekek miatt az idősebbek nem szívesen vették igénybe. Ez a nyár ismételten azt bizonyította, hogy minél hamarabb meg kell építeni az új medencét. Az elmúlt évek átlagos napi forgalma meghaladta az 1200 személyt és az idei csúcs július 25-én született meg, mikor 4500-an kerestek egy nap alatt felüdülést az Árpád-fürdőben. Ebben az évben végre nyugvópontra jutott a vendéglátóiparral folytatott vita is. A fürdő visszakapta a nagytermet és így ott váll- fás öltözőt rendezhettek be, ami a nagyobb forgalom esetén mentesítette a kabinok túlzott igény- bevételét. A közönség szempontjából tehát bizonyítva van az új uszoda •megépítésének szükségessége, Nem közömbös azonban a sport- érdek sem. Városunkban három úszószakosztály működik, s a nyilvántartott versenyzők száma eléri a 150 főt. Nem közömbös az sem, hogy a megépülő új medencével az iskolai úszóoktatás is csak nyerhet. Sportszempontokhoz tartozik az is, hogy a távlati tervek szerint a felépülő új medencéhez lelátó is készül. A lelátó alatt épülne fel a téli vetkőző, ami azt jelentené, hogy az uszodát télen is igénybe lehetne venni, a pesti margitszigeti sport-uszodához hasonlóan. Az olvasó ezután joggal kérdezhetné, hogy akkor vajon miért nem épül meg vagy épült meg eddig is ez az uszoda. Mikor épül az új medence? Mint fentebb már beszámoltunk arról, a tervbírálati tárgyaláson a terveket elfogadták és már korábban megtörtént az építő kijelölése is. A munkálatokat a Békés megyei Állami Építőipari Vállalat A hívatlan vendégekről végzi. A vállalat igazgatójával ; történt beszélgetés azonban nem ; sok jóval kecsegtet. A vállalatnak s ebben az évben mindössze 400 : ezer forintos beruházási tervet : ■ hagytak jóvá, ami azt jelenti, : hogy ebben az évben az új me- ■ dence földkiemelési munkálatait ! tudják csak elvégezni. : A városi tanács arra hivatko- ■ zik, hogy a fürdő építésére a pénz- • összeg rendelkezésre áll. Az aka- I dály tehát mindössze csak az, : hogy az építőipari vállalatnál j módosítani kellene a tervet, hogy j ebben az évben nagyobb összegű • beruházást tudjanak elvégezni, • hogy legalább a betonozásig el- ! jussanak. • ■ A fyrdő építésével kapcsolatos ■ több hónapos vita után jó lenne • végre, ha az illetékesek megálla- • podnának: > ■ 1. a beruházási terv pontos I határidejében, 2. a megyei tanács tervosztá- j lya az ÉM Békés megyei Építő- ■ ipari Vállalattal közösen eljárna • a minisztériumban a tervmódo- » sítás ügyében. 3. a megyei szervek nagyobb : felelősséget tanúsítanának ez : ügyben és végül, de nem utolsó- : sorban, 4. megindítanák teljes erővel : a munkát. Dőczi Imre : Egyre többen vásárolnak televíziót. A televízióval együtt beköltözik a családi körbe a kellemes, kulturált szórakozás lehetősége, no meg a szomszédok is beköltöznek. Az utóbbiakról kívánok néhány szót szólni. Egyik család ellen panaszlevél érkezett. Azt írták róluk, hogy a televízióval üzérkednek. A levélben felháborodással közölték, hogy ez a család a felnőttektől egy forintot, a gyermekektől 50 fillért fogad el egy-egy műsor megtekintéséért. Szépen vagyunk... Hát ez a vendégszeretet? — gondoltam a levél olvasása közben és felkerestem az „üzérkedő” család fejét. Kiderült, hogy amióta megvették a televíziót, nincs egy nyugodt estéjük. Ellepték őket a szomszédok, ismerősök. A szőnyeg foltos lett az elhullatott zsíroskenyérdaraooktól. Kétszer annyit kell takarítaniok. A gyerekeket nem hagyják aludni a vendéggyerekek és így tovább — panaszkodott. Egyébként az egész „belépődíj-megoldást” egy idős asszony találta ki, mondván, az ő lánya Budapesten ugyanígy cselekszik. A tanácsot kényszeredetten ugyan, de elfogadták. Beugrottak. Olyanok, akik nem jártak hozzájuk, nagy port vertek fel, amint meghallották az esetet. A családfő elítéli az ilyen „belépődíj” szedését, össze is vesztek emiatt a feleségével. Az asszony viszont azt válaszolta, nem lesz senkinek a cselédje... Őszintén szólva mindkettőjüknek igaza van Ezért lenne egy megjegyzésünk az ismerősökhöz: A televíziólázban ne veszítsük el a fejünket. Ha egy család barátságból, igazi jószándékkal meghív bennünket egy jó műsorra, természetesen rendjén van, ha elfogadjuk az ilyen meghívást. Ebben az esetben bizonyára nem kérnek belépődíjat. Az viszont nincs rendjén, ha TV-nézés ürügyén hívatlanul nap mint nap bekopogunk ismerősünkhöz, zavarjuk nyugalmukat. Tisztelet a kivételnek, de aki még nem gondolt rá, fontolja meg: a családi otthon a televízió megjelenése után is családi otthon maradt, nem vált klubszobává, ahova bárki bármikor hívás nélkül beléphet. Boda Zoltán Kétszeres teljesítményű automata szedőgép a Zrínyi Nyomdában „Késirat nélkül99 is dolgozhatnak a nyomdászok Rendkívül ügyes gépet kapott a Zrínyi Nyomda, amely ezzel világviszonylatban is új eljárást vezetett be. A Teletype-Setter módszerrel a különleges írógépen, az úgynevezett lyukasztón perforált szalagra rögzítik a könyvek kéziratának szövegét, s amikor a papírtekercset lepergetik a szedőgépen, a lyukasztás alapján a gép önműködően kiönti a sorokat. A sorokon belül automatikusan rendezi el a betűket, illetve a szavakat. Ez utóbbinak különösen a verssorok szedésénél van nagy jelentősége. Nagy előnye még a gépnek, hogy nem is fontos a nyomdászoknak bajlódni a kézirattal, a szövegnek a szalagra történő szedését, perforálását „házon kívül”, vagyis nyomdán kívül is elvégezhetik. Az Európa Kiadó rendelkezik is ilyen szalaglyukasztó írógéppel és gyakori, hogy onnan már nem kézirattömböt, hanem lyukasztott szalagtekercset kap a nyomda. Az új eljárás megköny- nyíti a könyvek esetleges későbbi kiadását, nyomását is, mert a perforált tekercset egyszerűbben tudják tárolni, megőrizni, mint az ólomba kiöntött szöveget. Az új gép teljesítménye a régi szedőgépeknek kétszerese, óránként 14 000—15 000 betűt önt ki. (MTI) Békéscsabán vasárnap a Balassi Bálint művelődési házban bensőséges ünnepséget rendeztek hazánk legrégibb nemzetiségi táncegyüttesének XV. évadnyitója alkalmából. A Szocialista Kultúráért címmel kitüntetett, Euró- pa-hírű együttes másfél évtizedes munkájáról, sikereiről Gécs Jenő, a művelődési ház művészeti előadója tájékoztatta a jelenlévőket. Elmondotta az előadó többek között, hogy 15 év alatt az együttes kétszer szerepelt világifjúsági minőségi és mennyiségi munkájuk egyaránt ne hozzon szégyent az együttesre az üzemben sem. A tanácskozást nagy érdeklődéssel hallgatták a táncosok és a vendégek. A sikerekben gazdag másfél évtized évfordulójára méltóképpen akarnak felkészülni a csabai népitáncosok. Munkájukhoz sok hasznos javaslatot, jó in- dulatú tanácsot kaptak vasárnap a felszólaló Pankotai Istvántól, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság megyei titkárától, Borka Józseftől, Gécs Jenő művészeti előadó a másfél évtized munkájáról, sikereiről beszél. találkozón, nagy sikerrel táncolt Varsóban, Bécsben, Albániában, Franciaországban, Csehszlovákiában és hazánk különböző tájain. A csabai fiatalok temperamentuA tervekről, az újabb feladatokról Born Miklós koreográfus beszélt. A fiatalok szinte lélegzetvisszafojtva hallgatták a beszámolót, mely szerint igen komoly Beszámolt a koreográfus arról is, hogy új módszerekkel igyekszenek könnyíteni az együttes munkáján. Többek között ilyen lesz a tanulókörök bevezetése. így jobban kihasználhatják az időt. Az idősebb táncosok egyénileg is foglalkozhatnak a fiatalokkal. Akik nem szerepelnek abban a táncban, amelyiket éppen próbálják, azok a másik teremben gyakorolhatnak más tánclépéseket. Nagyobb gondot szeretnének fordítani a táncosok technikai és népművészeti tudásának a gyarapítására is. Érdekesebb, színvonalasabb számokkal csak úgy léphetnek a közönség elé, ha saját magukat is állandóan képezik. A jubileumi évben emléköny- vet adnak ki. kiállítást rendeznek az együttes sikereit megörökítő újságcikkekből, fényképfelvéA táncegyüttes tagjai a sok munkát igénylő tervbeszámolót hallgatják. fiatalok munkahelyén azért, hogy ne hiányozzanak oly sokat a próbákról. A fiatalok, ha este táncolnak, szívesen dolgoznak nappal. Arra különösen vigyáznak, hogy Halmágyi Lászlótól, a megyei tanács művelődési osztályának képviselőitől és Petrovszki Istvántól, a KISZ megyei bizottságának munkatársától. Ary Róza 15 éaejcl Q5alxuAL-ogjjMtjn mos táncainak sokat tapsolt a külföldi és hazai közönség, az együttes tagjai magaviseletből is rendszeresen jól vizsgáztak. Komoly problémájuk, hogy nincs női énekesük, pedig egy kellemes hangú énekesnő számai komolyan emelnék az egész estét betöltő műsor nívóját. munka, az eddiginél is fegyelmezettebb magatartás, rendszeresebb próba vár rájuk. A VIT tiszteletére, melyet a béke és barátság jegyében rendez Helsinkiben a világ ifjúsága, új műsort tanul ugyanis az együttes. Egy nemzetiségi szvitet tanulnák, melyben magyar, román szlovák, orosz és francia népi táncokat mutatnak be. Az új műsor friss lendületet, vérpezsdítő munkát vár a fiataloktól. telekből, tárgyjutalmakból, ajándéktárgyakból. A lányok nevében Rácz Erzsébet szólalt fel. Elmondotta, hogy örömmel hallanak a készülő új műsorról, a nagy munkát követelő új tervről. Ami tőlük telik, megteszik, de valamit tenni kellene a váltott műszakban dolgozó
