Békés Megyei Népújság, 1961. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-07 / 211. szám

6 NÉPÚJSÁG 1961. szeptember 7., csütörtök Rigó Mária 42,40 méteres gerelyhajítással I. osztályú szintet ért el az orosházi atlétikai versenyen Vasárnap rendezte meg az orosházi városi atlétikai szövetség a város fel­nőtt és ifjúsági atlétikai bajnokságát, melyre a városi sportkörök és iskolák versenyzőit meghívta. Sajnálattal kell megállapítani, hogy az orosházi gim­názium, a technikum és az iparitanuló- iskola figyelmen kívül hagyta a meg­hívást, pedig ezeken a helyeken is több kitűnő atlétikai sportoló van, akik emelték volna a verseny színvonalát. Eredmények 9,42 m, Kocsondi Csaba (Vk.) 10,83, Iva­HÍREK Nem vétettünk a locsolóautó kezelőinek öröm volt a mi utcánkban, Békéscsabán, a Békési úton, amikor a kis­vasúti sínt felszedték. Hurrá!-t kiáltoztunk, hogy végre vége az éjjel-nappali vonatfüttynek, zakatolásnak. Az előrelátó idősebb utcabeliek azonban hűteni kezdték kedélyeinket: Kevesebb mámort lakótársak, mert a kisvonatot ful- lasztó porfelhő váltja fel, s úgy beburkol bennünket, hogy ki sem látszunk belőle! Az általuk keltett aggodalmat eloszlatta a helyi Kertészeti Vállalat, mert még közvetlen eső után is, szinte nap mint nap locsoltatta a Békési utat a tavasszal. Azóta azonban egyszer sem. Mi nem kívánunk rosszat sem a Kertészeti Vállalatnak, amely elhanyagolta ennek a zsúfolt forgalmú útnak a locsolását, sem a városi tanács műszaki osztályának, ahonnan napi kétszeri locsolást kértünk. Nem kívánjuk, hogy csak egy nyáron is ott lakjanak, de még azt sem, hogy naponta csak kétszer végig gyalogoljanak a porban fürdő Békési úton, mert az pokoli dolog. Ilyen kívánalom helyett kérjük őket: Locsoltas- sák a Békési utat, ne kárhoztassanak bennünket arra, hogy éjjel-nappal csukva tartsuk lakásunk ablakát, és arra se, hogy legifjabb és legidősebb korunkra való tekintet nélkül tüdőnkre szívjuk azt a töméntelen port, amit a rengeteg jármű szüntelenül felkavar. Nem vétettünk a locsolóautó kezelői­nek, ne büntessenek bennünket. A BÉKÉSI ÜT LAKÖi FÉRFIAK: 100 m síkfutás: 1. Bánki H. Sándor (O. Kinizsi) 12,3 mp, 2. Cserven István (O. Kinizsi) 12,5, Ivanov Drágán (TFSE versenyen kívül) 12,0. 200 m: 1. K. Nagy Géza (O. K.) 25,9 mp, Kocsondi Csaba (Sz. MÁV) vers. kívül 24,9. Magas: 1. Cserven István (O. Kini­zsi) 160 cm, 2. Tóth Miklós (O. K.) 155, Kocsondi Csaba (V. K.) 165, Ivanov Drágán (TFSE) 160. Súlylökés: 1. Bereczki István (O. K.) A megye sportszerető dolgozói örömmel vették a felsőbb sport­vezetőségnek azt a döntését, hogy a labdarúgó VB selejtező mérkő­zésével párhuzamosan a B) csapa­tok nemzetközi találkozóját Bé­Volentik Béla szövetségi labdarúgó-edző előadást tart Békéscsabán A Megyei Labdarúgó Szövetség Ed­ző Tanácsa továbbképzésének követ­kező előadását szeptember 11-én, hét­főn délután fél 6 órai kezdettel Békés­csabán az MTST helyiségében (városi tanács) Volentik Béla, az MLSZ ki­váló edző-oktatója tartja „Korszerű labdarúgás követelményei“ címmel. A megyei labdarúgó-edzőkön kívül bizonyára még sokan mások, e sport­ág kedvelői is meg fogják hallgatná az igen érdekesnek és tanulságosnak Ígérkező előadást. A Békéscsabai VTSK labdarúgó szakosztálya a város sportszerető közönségének megelégedésére szeptember 9-én, szombaton dél­után 4 órai kezdettel a Dorogi Bányász NB I-es labdarúgó-csapa­tát fogadja barátságos labdarúgó­mérkőzésen. Az őszi bajnokságban jól sze­Szarvason az idén is megrende­zik az utánpótlást elősegítő újonc labdarúgó-bajnokságot Ezen csak a serdülő korban levők indul­hatnak. A BAJNOKSÁG SORSOLÁSA I. forduló (IX. 7.): Rózsás—Ki­nizsi, Békésszentandrás—Berták, MAFC—Kondoros, SZSC—Rákó­czi. BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., III. em. Telefon: 21—96, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3 Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—21: Bélkés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba: felelős nyomdavezető Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál 4» a kézbesítőknél, nov Drágán (Vk.) 10,72. Diszkoszvetés: 1. Bereczki István (O- K.), 24,23, 2. Bánki H. Sándor (O. K.) 23,32, Kocsondi Csaba (Vk.) 29,16, Iva­nov Drágán (Vk.) 22,53 m. Gerely: 1. Bereczki István (O, K.) 49,35, 2. Koszorús Oszkár (O. K.) 29,71 m. Távolugrás: 1. Cserven István (O. K.) 5,75, 2. Bánki H. Sándor 5,74 m. Hármasugrás: 1. Tóth Miklós (O. K.) 12,08, 2. Cserven István (O, K.) 11,80, 3. késcsabán rendezik meg. A me­gyében öles plakátok hirdetik a mérkőzés időpontját és helyét. Szinte órák alatt fogyott el a Bé­késcsabára megállapított négyez­res jegykeret. Ugyanis az MTST a szakszervezetekkel együttesen a megye minden helységébe jutta­tott jegyeket. Az Építők pályájára 1200 ülő és 9 ezer állóhelyet biz­tosítottak. A mérkőzés idejére a lelátókat rendbehozzák, sőt az északi részén még újat is emel­nek. A német B) csapat előrelátható­lag pénteken érkezik Békéscsabá­ra, és valószínű délután edzést is tart. Vasárnap délután gazdag program lesz Békéscsabán. A B) csapatok mérkőzése előtt Csong- rád és Békés megye ifjúsági lab­darúgó-válogatottja méri össze erejét, a szünetekben pedig torna­bemutatót tartanak. replő Dorogi Bányász játéka iránt városszerte nagy az érdeklődés. A pályaavatón szerepelt Bp. Hon­védhoz hasonlóan bizonyára most is kitűnő és sportszerű játéknak lesz tanúja a közönség. Délután fél 3 órai kezdettel, előmérkőzésként a Mezőberényi Spartakusz játszik a Bcs. VTSK II. csapatával. II. forduló (IX. 10.): Rózsás— SZSC, Bertók—Kondoros, MAFC —Rákóczi, Kinizsi—Békésszent­andrás., III. forduló (IX. 17.): SZSC— Kinizsi, Kondoros—Rákóczi, Ber­tók—MAFC, Békésszentandrás— Rózsás. IV. forduló (IX. 24.): MAFC— SZSC, Békésszentandrás—Kondo­ros, Bertók—Kinizsi, Rózsás—Rá­kóczi. V. forduló (X. 1.): Kondoros— SZSC, Rózsás—Bertók, MAFC— Békésszentandrás^ Rákóczi—Kini­zsi. VI. forduló (X. 8 ): SZSC—Bé­késszentandrás, Kinizsi—Kondo­ros, Bertók—Rákóczi, MAFC— Rózsás. VII. forduló (X. 15.): SZSC— Bertók, Kondoros—Rózsás, Kini­zsi—MAFC, Rákóczi—Békésszent andrás. K. Nagy Géza (O. K.) 11,43, Ivanov Drágán (V. k.) 12.90. Rúdugrás: 1. K. Nagy Géza (O. K.) 330 cm, 2. Szmola J. (O. K.) 310 cm. NŐK: 100 m síkfutás: 1. Sárkány Gizella (O. K.) 13,6, 2. Harmati Hona (O. K.) 14,2, 3. Halászi Gizella (O. K.) 14,3 mp. Magasugrás: 1. Szalai Ilona (O. K.) 150 cm, 2. Vaskor Zsuzsa (O. K.) 145, 3. Halászy Gizella (O. K.) 135 cm. Súlylökés: 1. Halászy Gizella (O. K.) 10.13, 2. Harmati Ilona (O. K.) 8,97, 3. Sárkány Gizella (O. K.) 8,78 m. Diszkosz: 1. Halászy Gizella (O. K.) 31,96 m, 2. Éliás Ilona (O. K.) 30,45, 3. Harmati Ilona (O. K.) 27,58. Gerely: 1. Rigó Mária (O. K.) 42,40 m, 2. Harmati Ilona (O. K.) 32,81, 3. Éliás Hona (O. K.) 23,16. Távolugrás: 1. Sárkány G. (O. K.) 4,30 m, 2. Harmati I. 4,30, 3. Kocsondi Gyöngyi (O. K.) 4,28, 4. Rigó Mária (O. K.) 4,20 m. Mezőtúron lesz a Bcs. Építők—Szolnoki MTE labdarúgó Nyári Kupa döntője Köztudomású, hogy a Nyári Kupa békési csoportjában két csapat, a Bcs. Építők és a Szolnoki MTE holtverseny­be került. A csoportelsőbbséget el­döntő mérkőzést szombaton délután Mezőtúron rendezik meg. Ha ez a mérkőzés döntetlen lenne, úgy sorso­lással döntik el a kupa sorsát. Remél­jük, erre nem kerül sor, mert a csa­bai fiúk bizakodnak, hogy elhozzák a kupát. izarvasi Építő Ktsz, Szarvas Bajcsy Zs. u. /. telefon: I—55 Vállalja a lakosság részére: Családi házak építését, ta­tarozását, javítását és sze­relését kulcsátadásig, OTP- kölcsönnel vagy anélkül. Szövetkezetünk mindenne­mű anyagot biztosít a meg­rendelőnek. Azonkívül vállal a szövet­kezet szobafestést, mázolást, kőműves- és ácsmunkát, valamint mindennemű asz­talosmunkát. A lakosság érdekében elvál­lal a szövetkezet bármilyen új munkát segédmunkással vagy anélkül. Tervezési költség díjtalan! Keresse fel bizalommal szövetkezetünket 1 436 — ISMÉT MEGRENDEZI a már hagyományossá vált vidám vasár­napot az orosházi nőtanács. Szeptember 10-én délután 4 óra­kor kezdődik a vidám szórakozás. Műsort ad a ruhagyár kultúrcso- portja és a művelődési ház fúvós­zenekara. — TITKÁRI ÉRTEKEZLETET tartottak szeptember 6-án délután’ Békéscsabán a városi nőtanács helyiségében a kerületi nőtitká­rok, valamint a termelőszövetke­zetek nőbizottságainak titkárai. Az értekezleten megbeszélték az őszi oktatási évvel kapcsolatos tennivalókat és egyéb feladatokat. — HARMINCÖT TAGŰ ter­melőszövetkezeti csoport 3 napos kirándulásra ment a battonyai és medgyesbodzási termelőszövetke­zetből Egerbe, Mátraházára Ga­lyatetőre, Kékesre, Mátrafüredre és Gyöngyösre. A kirándulást a Termelőszövetkezeti Tagok Bizto­sítási és Önsegélyezési Csoportja rendezte. — 40 EGÉSZSÉGÜGYI előadás- sorozatot szerveznek a megyében az idei oktatási évben a Vöröske­reszt-szervezetek. — HAT ORVOSTANHALLGA­TÓT és három gyógyszerészhall­gatót részesítenek a megyéből ta­nulmányi ösztöndíjban. Az ösz­töndíjat az Egészségügyi Minisz­térium biztosította az egyetemi hallgatók részére. Többfelé eső Felhőátvonulások, többféle eső, ziva­tar. Időnként élénk délnyugati, nyu­gati szél. A nappali felmelegedés az ország középső és keleti részein is gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 13—11, legmagasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok között. A ke­leti megyékben néhány helyen még 26 fok felett. ft---------------------­— K ÉT KÜLÖN autóbusz in­dult szeptember 5-én a Mátrába a kondorosi termelőszövetkezetek­ből. A tsz-tagok kirándulását a megyei Tsz-tagok Biztosítási és Önsegélyező Csoportja tette lehe­tővé. — BÉKE KISGYÜLÉSEKET szerveznek Békéscsabán a II. és a III. kerületi nőtanácsok aktívái. A gyűléseken 10—15 asszony vesz részt, akiknek egy-egy aktíva ad tájékoztatást az időszerű nemzet­közi helyzetről. Apróhirdetések Vizsgázott tehergépkocsi-, vantatóveze* tőket keres kéthónapi időtartamra a Nagykunsági Állami Gazdaság, Ecseg-» falva; 2621 Nikkelezést, fémcsiszolást rövid határ« időre vállal a Békéscsabai Lakatos éa Gépjavító Ktsz, Békéscsabai Petőfi ut* ca 4. Telefon: 21—87; 47328 Kétszobás kertes családi ház, vízveze** tékkel, összes mellékhelyiséggel; azoiw nal beköltözhető; eladó. Békéscsaba VI.; Kanálisi szőlők 2KKL/6. 4737® Wartburg személygépkocsi eladó. Sár* kad, Kossuth u. 38. Megtekinthető va* sárnap kivételével délután 5 órátócL. 529 Elköltözés miatt Orosháza; Zotmbai wt* ca 80. szám alatt 2 szobás fürdőszobát! házrész melléképületekkel sürgősem eladó, azonnal beköltözhető; 13T87 Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a Békéscsabai Patyolat Vállalat L szg Sztálin úti üzletében leadott ruhane* műekért tulajdonosaik sürgősen Je* lentkezzenek. A Sztálin úti üzlet megszűnt. Ruhák átvétele Szt; István tér 10. 52! Kultúrotthon-igazgatók, kultúrfelelő-* sok figyelem! Színpadi díszletek szak­szerű készítését vállalom. Érdeklődni: orosházi Petőfi kultúrháznál. 13185 Orosháza, Zombai utca 5. számú ház eladó. Ugyanott csontszínű hálószoba-» bútor is. 13184 Jó állapotban lévó piros oldalkocsi el« adó. Orosháza, Kígyó utca 2. szám alatt; 13188 Termelőszövetkezeti tagok! Nagy jövedelmei biztosít a kis súlyú marhanevelés, mert 2 havi tartási idő után alacsony súlyban, magas áron átadható a bika- vagy üszőborjú az Állatforgalmi Vállalatnak. Átvételi árak az alábbiak: f I. oszt. II. oszt. 111—160 kg súlyúért Bika-tinó, üsző 13.— 17.— Bika-tinó, üsző 10.— 13.— 161—260 kg a 12.— 16.— 9.— 12.— 201—250 kg 'rí 11.— 15.— 9.— 10.— 251—300 kg n 10.50 12.— 9.— 9.— Á tenyészkörzetnek ki nem jelölt községekben folytatjuk az üsző- hizlalási szerződések kötését. Haladéktalanul forduljon az Állatforgalmi Vállalat helyi felvásárlójához 441 Megyeszerfe hatalmas az érdeklődés az NDK B—Magyarország B válogatott labdarúgó-mérkőzés iránt Szombaton délután a Bcs. VTSK-val játszik barátságos mérkőzést a Dorogi Bányász NB l-es labdarúgó-csapata As idén is megrendezik Szarvason as újonc labdarúgó-bajnokságot

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents